Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

75Ek/1109/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Exekutorservis s.r.o., so sídlom: Medveďovej 15, 851 04 Bratislava, IČO: 45 356 092, v konaní zastúpený: JUDr. Julián Lapšanský, advokátska kancelária, spol. s r.o., so sídlom: Zelinárska 8, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 45 941 815, proti povinnému: D. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: M. XXXX/X, XXX XX I. - O. Z., v konaní zastúpený: Mgr. Radovan Spišák, advokát, Petzvalova 5, 040 11 Košice - mestská časť Staré Mesto, o vymoženie 66.390,42 Eur s príslušenstvom, v exekúcii vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Atilom Ádámom, so sídlom exekútorského úradu: Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 35 554 347, pod č. EX 299/2018, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinného proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 13. februára 2019, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 13. februára 2019 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Dňa 13.02.2019 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. , ktorým zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tak, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 20.07.2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 66.390,42 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu: Notárskej zápisnice, sp. zn. , NZ 4880/2018, NCRIs 4981/2018, spísanej notárkou JUDr. Alexandrou Kučečkovou, na Notárskom úrade so sídlom v Košiciach, dňa 15.02.2018 (ďalej len „exekučný titul“). Dňa 16.08.2018 vydal súd poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Atilovi Ádámovi, so sídlom exekútorského úradu: Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 35 554 347, ktorý ju vedie pod č. EX 299/2018. V priebehu konania predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie. Preskúmaním podaní, ktoré tvoria obsah spisu bolo súdu preukázané, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že predložená notárska zápisnica nie je exekučným titulom. Ako dôvody uvádza neexistenciu záväzku, neplatnosť zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018, neodovzdanie peňazí, ktoré tvorili predmet pôžičky, omyl v subjekte, ktorý uznal záväzok a podpísal zmluvu o pôžičke zo dňa 15.02.2018. Svoje postavenie ako povinného v exekučnom konaní považuje za nesprávny, nakoľko konanie v čase uzatvárania zmluvy o pôžičke vykonával ako konateľ spoločnosti MADEN s.r.o. a nie ako fyzická osoba. V závere svojho návrhu poukazuje na iniciáciu konania o určení neexistencie práva na vrátenie pôžičky, ktoré v čase podania návrhu prebiehalo na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp.zn. . Oprávnený skonštatoval, že tvrdenia povinného uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie sú účelové a bezpredmetné. Z predložených dôkazov nemá preukázaný fakt, že dlžníkmi a teda prijímateľmi pôžičky mali byť obchodné spoločnosti povinného a nie priamo povinný. Poukazuje na to, že argumentácia povinného o vzťahu s právnym predchodcom oprávneného je nepoužiteľná, nakoľko za poskytnuté služby mali byť v pozícii oprávnených práve tieto obchodné spoločnosti, ktoré tvorili súčasť združenia a nie naopak. K predmetu sporu poukazuje

na to, že notárska zápisnica spĺňa všetky zákonné náležitosti, jej súčasťou je zmluva o pôžičke zo dňa 15.02.2018. Z obsahu týchto dvoch dokumentov vyplýva, že povinnou osobou (dlžníkom) bol povinný ako fyzická osoba. Z textu vyplýva, že k ich dojednaniu došlo zo strany povinného slobodne, vážne a zrozumiteľne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Povinný tieto dokumenty podpísal pred notárom, pričom podpisy boli úradne osvedčené. K samotnej pôžičke oprávnený uviedol, že z textu dokumentov je zrejmé, že peňažné prostriedky boli povinnému odovzdané v hotovosti. K argumentu ohľadom porušenia limitov pri hotovostných platbách oprávnený uviedol, že takéto porušenie nespôsobuje neplatnosť daného právneho úkonu. Zakladá len možnosť uloženia pokuty za správny delikt. Čo však nemá vplyv na exekúciu. Zároveň poukázal na ekonomickú silu právneho predchodcu oprávneného poskytnúť pôžičku v takejto výške, nakoľko v zmysle poslednej účtovnej závierky za rok 2017 boli jeho tržby vo výške 1,8 milióna Eur a vlastné imanie vo výške 287.801,- Eur. Súd skonštatoval čo je predmetom skúmania v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie. Uviedol, že základom je preverenie oprávnenosti a dôvodnosti začatia exekúcie. Pričom rozhodujúcim je moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. V uvedenom konaní je dôkazné bremeno na povinnom. Ďalej sa zaoberal rozsahom prieskumnej činnosti exekučného súdu pri posudzovaní exekučného titulu. Dospel k záveru, že pri notárskych zápisniciach, ktoré sú predložené ako exekučné tituly môže skúmať len ich formálnu a materiálnu právoplatnosť. Pričom uviedol, že formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Jediným exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z materiálnej právoplatnosti, je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky. Teda dospel k záveru, že v exekúcii súd nie je príslušný preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu. Z obsahu spisu mal preukázané, že dlh vo výške 66.390,42 Eur existoval ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie. Ďalej mal preukázané, že exekučný titul splnil všetky podstatné náležitosti a teda je riadne vykonateľným exekučným titulom v zmysle Exekučného poriadku. Jeho neoddeliteľnou súčasťou je zmluva o pôžičke zo dňa 15.02.2018, kde povinný svojim podpisom potvrdzuje prevzatie peňažnej hotovosti, a teda tvrdenie povinného, že zmluva o pôžičke je absolútne neplatná, nakoľko nedošlo k reálnemu odovzdaniu peňazí, je preukázateľne vyvrátená, keďže toto prevzatie peňažnej hotovosti potvrdil svojim podpisom v závere predmetnej zmluvy. Tvrdenie povinného, že právny predchodca oprávneného v čase uzatvorenia zmluvy o pôžičke nemohol disponovať peňažnými prostriedkami v takej výške, v akej sú vymáhané v tomto konaní, súd považuje za bezpredmetné, nakoľko skúmanie tejto skutočnosti nespadá do právomoci exekučného súdu. Navyše samotný povinný svojim podpisom zmluvy o pôžičke potvrdil ich prevzatie. K námietke odovzdania a prevzatia peňažnej čiastky prevyšujúcej 5.000 Eur v hotovosti, súd poukazuje na ustanovenie § 5 zákona o obmedzení platieb v hotovosti, podľa ktorého ak došlo k porušeniu zákazu platby v hotovosti, nie je tým dotknutá platnosť právnych úkonov, na základe ktorých sa táto platba vykonala. Súd taktiež dáva do pozornosti ustanovenie § 10 ods. 3 zákona o obmedzení platieb v hotovosti, podľa ktorého je na konanie o takomto správnom delikte príslušný daňový, alebo colný úrad. Ohľadom tvrdenia povinného, že predmetná zmluva o pôžičke spolu s notárskou zápisnicou bola podpísaná v časovej tiesni a pod tlakom, a dlžníkom mala byť jedna zo spoločností, ktorých konateľom je povinný, sa súd stotožňuje s názorom oprávneného, a to, že povinný svojim podpisom zmluvy o pôžičke okrem iného aj potvrdil, že zmluva bola uzatvorená po vzájomnom prerokovaní účastníkov, podľa ich skutočnej vôle, vážne a zrozumiteľne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. V závere notárskej zápisnice povinný svojim podpisom potvrdzuje, že jej obsah schválil a na znak svojej slobodnej a vážnej vôle a súhlasu ju vlastnoručne pred notárkou podpísal. Toto tvrdenie povinného súd teda tiež považuje za nedôvodné. Návrh na prerušenie konania posúdil ako dôvod odkladu exekúcie, ktorý mal byť uplatnený u súdneho exekútora. Preto o ňom nerozhodoval. Súd na základe uvedených skutočností považoval podaný návrh na zastavenie exekúcie za nedôvodný, a preto ho v súlade s ustanovením o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“) v celom rozsahu zamietol.

3. Súd napadnuté uznesenie právne odôvodnil ustanoveniami § 61k ods. 1, ods. 2, ods. 5, § 61l ods. 3 prvej vety, ods. 4, § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ustanoveniami § 4 ods. 1, § 5, § 10

ods. 3 o obmedzení platieb v hotovosti (ďalej len „“).

4. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka podal povinný prostredníctvom právneho zástupcu sťažnosť. V podanej sťažnosti povinný žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a zároveň žiadal o prerušenie konania až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp.zn. o určenie, že povinný nemá záväzok z titulu zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018, príp. do skončenia konania vedeného na Okresnom súde BratislavaV pod sp.zn. o určenie, že oprávnený nemá voči povinnému nárok na vrátenie pôžičky v zmysle zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018. Svoju sťažnosť odôvodnil tým, že nesúhlasí s odôvodnením napadnutého uznesenia, ktorý sa týka prieskumnej činnosti exekučného súdu pri posudzovaní notárskych zápisníc, ktoré tvoria podklad na vedenie exekúcie. Podľa názoru sťažovateľa súd je oprávnený skúmať exekučný titul aj po hmotnoprávnej stránke. Čiže u notárskej zápisnici, ktorá má byť exekučným titulom môže skúmať aj to, či spĺňa zákonné náležitosti, ako aj to, či záväzok v nej uvedený neodporuje zákonu alebo nie je v rozpore s dobrými mravmi. Namieta, že sa teda nezaoberal námietkami týkajúcimi sa absolútnej neplatnosti zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018. Opätovne poukázal na to, že pri uzavretí zmluvy o pôžičke došlo k omylu na strane dlžníka, ktorým mala byť spoločnosť MADEN s.r.o. a nie on ako fyzická osoba. Uvedené povinný preukazoval doložením dôkazov preukazujúcich čulú obchodnú spoluprácu medzi spoločnosťou MADEN s.r.o. a predchodcom oprávneného. Poukazuje na to, že k danému omylu v konaní osoby fyzickej a konaní ako osoby konateľa dochádza v bežnej praxi pomerne často. Poukazuje aj na tvrdenie konateľa právneho predchodcu oprávneného, že aj on sa vyjadroval, že si peňažné prostriedky nakumuloval. Pritom k uvedenému nemohlo dôjsť, lebo spoločnosť si ich nakumulovať nemôže. Peňažné prostriedky sú buď na bankovom účte alebo sú evidované v pokladni spoločnosti. Namieta, že v čase poskytnutia pôžičky uvedené peňažné prostriedky predchodca oprávneného nemal a z tohto dôvodu ich ako pôžičku nemohol poskytnúť. Ďalej sťažovateľ poukazuje na to, že zmluva o pôžičke je reálnym kontraktom, preto na jej vznik je nevyhnutné, aby došlo k reálnemu odovzdaniu peňažných prostriedkov. Len samotný podpis dokumentu nespĺňa náležitosti vyžadované zákonom pre perfektný právny úkon. Právny predchodca teda podvodným spôsobom, na základe uvedenia povinného do omylu získal podpis povinného na zmluve o pôžičke zo dňa 15.02.2018 v domnení, že dokument podpisuje ako konateľ za spoločnosť MADEN s.r.o. Nežiada rozsiahle dokazovanie platnosti zmluvy o pôžičke, ale vzhľadom na prebiehajúce súdne konania považuje za správne aby bola exekúcia prerušená do právoplatného rozhodnutia súdu o určení neexistencie práva na vrátenie pôžičky. Rovnako namieta časť napadnutého uznesenia, ktorý sa týkal posúdenia návrhu na prerušenie konania ako dôvodu na odklad exekúcie. Povinný považuje takéto právne posúdenie za nesprávne, pretože v takomto prípade neexistuje dôvod na odklad exekúcie a teda súdny exekútor by o ňom nemal na podklade čoho rozhodnúť.

5. Oprávnený sa k sťažnosti povinného voči napadnutému uzneseniu vyjadril podaním zo dňa 28.03.2019. Vo svojom vyjadrení žiadal sťažnosť ako nedôvodnú zamietnuť. Opätovne uviedol, že tvrdenia povinného o uvedení do omylu pri podpise zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018 a notárskej zápisnice súd účelové a nepreukázané. Povinný nepreukázal, že vôbec došlo k omylu a že ho do toho omylu uviedol pôvodný veriteľ. Povinný v predmetnej veci iba uvádza, že si nevšimol, že zmluvu o pôžičke a notársku zápisnicu ako exekučný titul podpisuje ako fyzická osoba a nie ako konateľ spoločnosti MADEN s.r.o.. Takéto tvrdenie nemôže byť považované za dôkaz o omyle a už vôbec nie o omyle, do ktorého mal povinného uviesť pôvodný veriteľ. Oprávnený naopak poukazuje na skutočnosť, že povinný uzavrel zmluva o pôžičke po vzájomnom prerokovaní s pôvodným veriteľom, podľa skutočnej vôle, slobodne, vážne, zrozumiteľne, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, čo povinný potvrdil svojím podpisom na zmluve o pôžičke. Rovnako tak samotná notárska zápisnica obsahuje všetky podstatné náležitosti podľa Exekučného poriadku a potvrdenie povinného, že ju podpísal „na znak svojej slobodnej a vážnej vôle a súhlasu" pred notárkou JUDr. Alexandrou Kučečkovou v sídle jej notárskeho úradu v Košiciach. Pri podpisoch povinného je jasne uvedené, že dokumenty podpisuje ako fyzická osoba, zatiaľ čo na strane veriteľa vystupujúci Pôvodný veriteľ je identifikovaný ako ASGuard security s.r.o. zastúpený konateľom Jaroslavom Murínom. Rovnako tak záhlavie zmluvy o pôžičke a notárskej zápisnice identifikuje povinného ako fyzickú osobu a oprávneného ako právnickú osobu. Už aj len pri letmom nahliadnutí do oboch dokumentov a z rozdielneho spôsobu označenia oprávneného a povinného tak muselo byť povinnému zrejmé, že oprávnený je právnická osoba a povinný fyzická osoba. Oprávnený má teda za to, že povinný neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení. K výpisom z účtu oprávnený poukázal na nezrovnalosti v celkovej výške poukázaných súm. Pričom uviedol, že pri každej platbe je uvedený variabilný symbol, ktorým je číslo faktúry. Tieto výpisy z účtu považuje za

preukazujúce obchodný styk medzi spoločnosťami, avšak bez súvisu s prebiehajúcou exekúciou ako aj poskytnutím pôžičky spoločnosti MADEN s.r.o.

6. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

7. V zmysle Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. V zmysle , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9. V zmysle , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

10. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

11. V zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

12. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

13. V zmysle § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

14. V zmysle § 45 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

15. V zmysle § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu7h) môže návrh podať aj Justičná pokladnica.

16. Preskúmaním podanej sťažnosti súd zistil, že táto bola podaná na pošte dňa 18.03.2019 a smeruje voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka. Keďže sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo právnemu zástupcovi povinného doručené dňa 01.03.2021, bola teda sťažnosť podaná v zákonom stanovenej lehote ( ).

17. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná. Súd v rozhodnutí vydanom vyšším súdnym úradníkom v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správny záver. Preto sťažnosť povinného ako nedôvodnú zamietol.

18. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 10. odôvodnenia, sudca nad rámec právneho a skutkového posúdenia argumentov strán uvádza, že ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré súd exekúciu zastaví, pričom povinný, ako nositeľ dôkazného bremena k svojim tvrdeniam, musí v návrhu na zastavenie exekúcie uviesť okolnosti, ktoré podľa neho,

po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo musí preukázať, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

19. Sudca v prvom rade uvádza, že v prejednávanom prípade nebol zo strany súdu správne vyhodnotený rozsah prieskumnej činnosti súdu pri posudzovaní notárskych zápisníc. Avšak vzhľadom k tomu, že záver ku ktorému dospel zostáva nezmenený, súd v sťažnostnom konaní túto vadu napráva a prieskum exekučného titulu vykonáva v tomto štádiu konania, aby bolo učinené zadosť všetkým dotknutým subjektom konania a hlavne aby sa dospelo k správnemu a riadnemu posúdeniu veci. Exekučný súd je totižto nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť (). V danom prípade je zo strany oprávneného predložený ako exekučný titul notárska zápisnica.

20. Súd konštatuje, že exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok, a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. Plnenie na základe notárskej zápisnice má pôvod v procesnom práve (teda bez ohľadu na jeho hmotnoprávny titul). Notárska zápisnica (ako verejná listina) osvedčuje pravdivosť údajov v nej uvedených do doby, kým nie je preukázaný opak, platí teda prezumpcia jej správnosti. Spôsobilým exekučným titulom (v zmysle pravidiel Exekučného poriadku) sa však notárska zápisnica stáva až vtedy, ak spĺňa podmienky formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v notárskej zápisnici. To, že dlh povinného nebol splatný v okamihu jej vyhotovenia, nemá žiaden vplyv na platnosť vyhlásenia urobeného v zápisnici. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie a jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako vykonateľnosť iných rozhodnutí podľa príslušných predpisov procesného práva. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice podľa Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí predpísaných Exekučným poriadkom. Aj v prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, jej obsah musí byť určený presným a nepochybným spôsobom, teda musí notárska zápisnica obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia (nález Ústavného súdu sp.zn. ).

21. Pri posudzovaní notárskych zápisníc teda nastane situácia, kedy súd na jednej strane musí rešpektovať vôľu strán zakotvenú v dohode, s tým obmedzením, že musí dbať na to, či sú takouto súkromnoprávnou dohodou zachované princípy zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých je potrebné trvať. Uvedené oprávnenie exekučného súdu vykonávať vecný prieskum notárskych zápisníc je považovaný za ustálenú súdnu prax. Tento záver vyplýva jednak z nálezu č. k. z 13. júla 2000, v ktorom ústavný súd pripustil hmotnoprávnu analýzu notárskych zápisníc na účely kontroly dodržania zákonných či ústavných hodnôt. Vecný prieskum notárskych zápisníc explicitne umožňuje aj v znení účinnom od 1. apríla 2017, ktorý umožňuje posúdenie notárskej zápisnice z hľadiska možného rozporu so zákonom alebo s dobrými mravmi ( - nález Ústavného súdu sp.zn. ).

22. Súd teda ex offo preskúmal predložený exekučný titul, ktorým je Notárska zápisnica, sp. zn. , NZ 4880/2018, NCRIs 4981/2018, spísanej notárkou JUDr. Alexandrou Kučečkovou, na Notárskom úrade so sídlom v Košiciach, dňa 15.02.2018. Vzhľadom na právomoc exekučného súdu ísť aj do jej vecného prieskumu, súd ju preskúmal aj z tohto hľadiska. Posúdením formálnej a materiálnej stránky exekučného titulu ako aj obsahu práv a povinností zmluvných strán vyplýva, že táto môže byť akceptovaná ako exekučný titul. Preto súd vyhodnocuje predloženú notársku zápisnicu za spôsobilý exekučný titul.

23. V prejednávanom prípade je nesporné, že obsahom notárskej zápisnice je uznanie záväzku. Uvedené sa považuje za samostatný zabezpečovací prostriedok, ktorého funkciou je založiť právnu domnienku existencie záväzku v dobe jeho uznania. Keďže predmetom uznania záväzku je uznanie nároku zo zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018 a jednou zo strán je fyzická osoba nepodnikateľ, súd tento právny úkon vyhodnotil ako uznanie dlhu v zmysle ustanovenia a nasl. . Nikde totižto nebolo písomne dojednané, že záväzkový vzťah spadá pod právnu úpravu a samotná zmluva o pôžičke je pomenovanou zmluvou upravenou .

Keďže zabezpečovacie prostriedky, ktoré zabezpečujú záväzky zo zmlúv primárne kopírujú charakter uzatvoreného záväzkového vzťahu, je teda možné dospieť k záveru, že v danom prípade došlo zo strany povinného k uznaniu dlhu, ktorý je jednostranným právnym úkonom dlžníka voči veriteľovi a musí obsahovať všeobecné náležitosti predpísané pre právne úkony ( ) a osobitné náležitosti pre tento konkrétny právny úkon ( . To znamená, aj uvedenie dôvodu a výšky dlhu, čím dlžník uznáva svoj určitý záväzok a potvrdzuje jeho platnosť v čase uznania. Súd skontroloval notársku zápisnicu aj z pohľadu, či neodporuje dobrým mravom alebo nie je v rozpore so zákonom. Dospel však k záveru, že uvedená notárska zápisnica neobsahuje takého neprijateľné podmienky a dohody. Preto pri rešpektovaní vôli strán súkromnoprávnych vzťahov súd musí predloženú notársku zápisnicu akceptovať.

24. Ďalej sa súd zaoberal splnením podmienky materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice, t.j. právnym záväzkom (stanovením konkrétnej povinnosti zo záväzkového právneho vzťahu vzniknutím na základe určitej právnej skutočnosti), označením oprávnenej osoby, povinnej osoby, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia a súhlasom povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Námietky povinného týkajúce sa materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice v zásade smerovali proti určeniu povinnej osoby a faktu, že nedošlo k reálnemu odovzdaniu pôžičky. Súd uvedené preveroval a dospel k záveru, že z obsahu notárskej zápisnice, priloženej zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť notárskej zápisnice, osvedčení o pravosti podpisu jednoznačne vyplýva, že povinnou osobou je Tatiana Jurová, rod. Nemčíková, nar. 05.09.1954 trvale bytom: Pekinská 2534/5, 010 13 Košice. A teda že sa jedná o fyzickú osobu - nepodnikateľa. Preto argumentáciu povinného o tom, že bol uvedený do omylu považuje súd za účelovú a nepreukázanú. K neposkytnutiu peňažných prostriedkov, ktoré mali byť odovzdané povinnému z titulu zmluvy o pôžičke v hotovosti vo výške 66.390,42 Eur súd uvádza, že ani v tejto časti povinný neuniesol dôkazné bremeno. Z obsahu exekučného titulu jednoznačne vyplýva, že pôžička bola odovzdaná v hotovosti povinnému. Z výpisov z účtu spoločnosti MADEN s.r.o. nevyplýva, že by došlo k odovzdaniu sumy, ktorá by sa týkala pôžičky, tak ako to uvádza povinný. Naviac, keď výpisy z účtu sa týkajú iného obdobia ako 15.02.2018, t.j. času, kedy došlo uzatvoreniu zmluvy o pôžičke. Zároveň ak by došlo k odovzdaniu pôžičky tejto spoločnosti v hotovosti, malo to byť aj účtovne zaznamenané. Čo však v konaní nebolo preukázané. Preto súd dospel k záveru, že tvrdenia povinného o omyle povinného, že bol vo vedomí že koná za spoločnosť MADEN s.r.o. v rozsahu ktorý sa týkal pôžičky vo výške 66.390,42 Eur považuje za nepreukázané. Ostatné časti, ktoré musia byť splnené na to, aby notárska zápisnica bola materiálne vykonateľná neboli zo strany povinného namietané. Súd ich však napriek tomu preskúmal a dospel k záveru, že splnené boli.

25. V závere sa súd zaoberal konaniami vedenými na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp.zn. a Okresnom súde Bratislava V pod sp.zn. , ktoré sa týkajú žalôb o určenie neexistencie práva na vrátenie pôžičky. Súd uvádza, že žiadal informáciu o stave týchto konaní. Po doručení vyjadrení zo strany obidvoch súdov bolo zistené, že konanie vedené na Okresnom súde Liptovský Mikuláš bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby povinného. Konanie vedené na Okresnom súde Bratislava V nebolo ešte právoplatne skončené, ale vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd uvedené zisťoval aj z dôvodu námietky povinného smerujúcej k absolútnej neplatnosti zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2018 a tvrdenia, že pôžička nevznikla, pretože nedošlo k reálnemu odovzdaniu peňažných prostriedkov. V tejto súvislosti však súd uzatvára, že povinnosť plnenia na základe notárskej zápisnice možno charakterizovať ako plnenie, ktoré má svoj základ v procesnom práve, teda bez vzťahu na hmotnoprávny titul. Notárska zápisnica so súhlasom k vykonateľnosti má povahu verejnej listiny a ako každá verejná listina aj notárska zápisnica osvedčuje pravdivosť údajov v nej uvedených až do doby, pokiaľ nie je preukázaný opak. Dohoda oprávnenej osoby a povinnej osoby obsiahnutá v notárskej zápisnici, ktorá vyjadruje súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, nemá hmotnoprávnu povahu; ide o jednu z náležitostí, ktorú musí notárska zápisnica obsahovať, aby bola z materiálneho hľadiska vykonateľná (aby bola exekučným titulom). Táto dohoda oprávnenej a povinnej osoby teda nemá sama osebe za následok vznik, zmenu alebo zánik práv alebo povinností účastníkov právneho vzťahu. Takáto zápisnica nie je rozhodnutím (súdu alebo iného orgánu) a nemá ani účinky, ktoré zákon s rozhodnutím spája. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25. novembra 2010, sp. zn. ). Preto je nutné uviesť, že pokiaľ notárska zápisnica spĺňa zákonné podmienky, vrátane vyhlásenia o jej vykonateľnosti, je možné ju predložiť v exekúcii ako exekučný titul, pokiaľ povinnosť v nej uvedená nebola zo strany povinnej osoby splnená do podania návrhu na vykonanie exekúcie. Uvedené platí, pokiaľ nie je preukázaný opak. To znamená, že povinný by musel preukázať neeexistenciu hmotnoprávneho úkonu, ktorým je v tomto prípade zmluva o pôžičke. Keďže v konaní

o návrhu na zastavenie exekúcie nebol preukázaný opak je možné dospieť k záveru, že predložená notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom.

26. Súd v tomto smere dodáva, že za skutkového stavu, keď oprávnený disponuje exekučným titulom, exekučný súd nemôže oprávnenému odoprieť právo domáhať sa súdnej ochrany pri výkone svojho práva. Oprávnený si v exekučnom konaní iba uplatňuje právo priznané mu vykonateľným exekučným titulom, ktoré nebolo povinným splnené dobrovoľne, t.j. realizuje svoje právo. Nekoná v rozpore s právom.

27. V súvislosti s prejavom nespokojnosti povinného s napadnutým rozhodnutím sudca poukazuje na to, že obsahom základného práva na súdnu a inú právnu ochranu a práva na spravodlivé súdne konanie nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať očakávania a predstavy účastníka konania. Aj stabilná rozhodovacia činnosť ústavného súdu (, , ) rešpektuje názor, podľa ktorého nemožno právo na súdnu ochranu stotožňovať s procesným úspechom, z čoho vyplýva, že všeobecný súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom účastníkov konania vrátane ich dôvodov a námietok. Súd je však povinný na tieto procesné úkony primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným procesným poriadkom, a to aj pri rešpektovaní druhu civilného procesu, v ktorom účastník konania uplatňuje svoje nároky alebo sa bráni proti ich uplatneniu, prípadne štádia civilného procesu (, , , , ), čomu podľa názoru sudcu učinil konajúci vyšší súdny úradník napadnutým uznesením zadosť.

28. S poukazom na uvedené súd má za to, že vyšší súdny úradník postupoval správne, keď v danej veci zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný nepreukázal dôvody na zastavenie exekúcie. Keďže nebol zistený žiadny iný dôvod na zastavenie exekúcie, súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 13.02.2019 ako nedôvodnú zamietol.

29. Strany si náhradu trov v sťažnostnom konaní neuplatnili. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekúcie, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii strán, aký nárok si voči druhej strane uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku strán, ktorý nebol v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže si strany nenavrhli, v rámci konania o sťažnosti, aby súd rozhodoval o trovách exekúcie, súd o tom nerozhodoval.

30. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).