Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41Ek-1006-2023.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Subarea
41Ek/1006/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zast.: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom AK Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava - mestská časť Dúbravka, IČO: 42 185 190 proti povinnej: C. L., X.. XX.XX.XXXX, L. B. XX/XX, XXX XX Z., o vymoženie 216,20 Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku z a m i e t a. II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu, návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 31.03.2023 domáhal od povinnej vymoženia 216,20 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice sp. zn. N 2983/2004, NZ 74557/2004 zo dňa 10.10.2004 spísanej na Notárskom úrade JUDr. Jarmila Kováčová, Bratislava. 2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. 3. Podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi. 4. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. 5. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. 6. Podľa § 22 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného. 7. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 8. Exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskej zápisnice, ktorá má náležitosti uvedené v § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku; ak tieto náležitosti nemá, nejde o vykonateľný exekučný
titul. Ak je za exekučný titul označená notárska zápisnica, je exekučný súd povinný skúmať, či na jej podklade možno vykonať exekúciu (porovnaj obdobne R58/1997). Pokiaľ notárska zápisnica nie je vykonateľný exekučný titul, je exekúcia neprípustná, čo je dôvod na zastavenie exekučného konania (I. ÚS 151/2011 a I. ÚS 155/2011). Najdôležitejšou náležitosťou notárskej zápisnice ako exekučného titulu je súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Ak niekto ako zástupca vysloví za povinnú osobu takýto súhlas napriek tomu, že nie je oprávnený za ňu konať, nejde o súhlas povinnej osoby. Zastupovať iného nemôže ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného (§ 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka) - o taký prípad ide tiež vtedy, keď určitý nebankový subjekt má vopred vytypovaného „zástupcu“ druhej zmluvnej strany, následné úkony ktorého sledujú nie záujmy ním zastupovanej zmluvnej strany, ale záujmy nebankového subjektu. Dohoda o zastúpení je v tomto prípade neplatná (§ 39 Občianskeho zákonníka), preto je absolútne neplatný aj „súhlas“ s vykonateľnosťou notárskej zápisnice udelený Mgr. Tomášom Kušnírom, v dôsledku čoho chýba podstatná náležitosť jej materiálnej vykonateľnosti, (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo 28/2013 zo dňa 06.08.2013,obdobne aj rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 3. júla 2013 sp. zn. 3 Cdo 58/2013,14. mája 2013 sp. zn. 3 ECdo 46/2013, 3 Co 44/2013, 3. júla 2013 sp. zn. 3 ECdo 76/2013 a 3. júla2013 sp. zn. 3 Cdo 34/2013). 9. V prípade notárskej zápisnice formálna stránka jej vykonateľnosti spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice upravenej v § 47 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok)v znení neskorších predpisov. Materiálna stránka je predpísaná v ustanovení § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, podľa ktorého nevyhnutnými náležitosťami notárskej zápisnice ako exekučného titulu je (o.i.) súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou. Práve tento súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice je najdôležitejšou náležitosťou notárskej zápisnice ako exekučného titulu - až tento prejav vôle povinnej osoby robí z notárskej zápisnice verejnú listinu, ktorá je spôsobilá na nútený výkon povinností uvedenej v jej obsahu. Uvedeným prejavom vôle povinnej osoby sa teda završuje vznik exekučného titulu. Inými slovami, výlučne v dôsledku tohto právneho úkonu povinnej osoby, ktorý je vzhľadom na svoj cieľ a účel procesnej povahy, sa z notárskej zápisnice stáva exekučný titul, ktorému zákon priznáva rovnaké právne účinky, aké priznáva vykonateľnému rozhodnutiu súdu. Tento súhlas udeľuje buď ten, kto je osobne prítomný pri spísaní notárskej zápisnice, alebo ten, kto je ako zástupca oprávnený konať v mene zastúpeného (účastníka notárskej zápisnice, ktorý robí právny úkon, o ktorom sa spisuje notárska zápisnica). Ak niekto ako zástupca koná pri spisovaní notárskej zápisnice za povinnú osobu napriek tomu, že nie je oprávnený za ňu konať, nemožno „súhlas“ s vykonateľnosťou notárskej zápisnice udelený „zástupcom“ považovať za súhlas povinnej osoby.“ (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7 ECdo 252/2014 zo dňa 27.10.2014). 10. Exekučný súd pri preskúmavaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie okrem iného preskúmava aj to či oprávnený je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, či povinný, ktorého oprávnený označil v návrhu na vykonanie exekúcie je zaviazaný oprávnenému na plnenie uvedené v exekučnom titule (pasívna vecná legitimácia), či exekučný titul ktorý označil oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie je spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Ak oprávnený navrhuje vykonanie exekúcie na podklade notárskej zápisnice podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku je exekučný súd povinný preskúmať či notárska zápisnica spĺňa všetky zákonné náležitosti alebo či záväzok obsiahnutý v notárskej zápisnici odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi. 11. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma aj bez návrhu (ex offo), a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti exekučného titulu. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Exekučný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 545/2010 zo dňa 9. decembra 2010). 12. Exekučný súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie, predovšetkým exekučného titulu a zmluvy o úvere uzavretej medzi oprávneným a povinným dňa 23.04.2004 zistil nasledovné skutočnosti. Exekučný titul, notárska zápisnica sp. zn. N 2983/2004, NZ 74557/2004 zo dňa 10.10.2004 obsahujúca vyhlásenie povinnej osoby o uznaní právneho záväzku a o súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou,
bola urobená zástupcom povinnej Mgr. Tomášom Kušnírom, ktorý bol oprávnený konať na základe plnej moci. Povinná ako dlžník v zmluve o úvere zo dňa 23.04.2003 udelila splnomocnenie pre advokáta Mgr. Tomáša Kušníra na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t.j. aby v jej mene uznal záväzok vyplývajúci zdanej zmluvy a aby sa tak notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom pre exekúciu. 13. Exekučným titulom v tejto exekúcii je notárska zápisnica podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ktorej rozhodujúcim prvkom resp. súčasťou je súhlas povinnej osoby s jej vykonateľnosťou podľa Exekučného poriadku tzn. súhlas povinnej osoby s tým, že notárska zápisnica bude exekučným titulom na exekúciu podľa Exekučného poriadku. Ak niekto ako zástupca povinného subjektu vysloví súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice musí tak konať len na základe platného zastúpenia. Pokiaľ súčasťou zmluvy o úvere je aj splnomocnenie na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, ktorým dlžník (povinný) udelil plnú moc vopred určenej osobe presne špecifikovanej v zmluve o úvere, možno konštatovať v zmysle rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako najvyššej súdnej autority (napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.3 ECdo 12/2014, 3 CoE 6/2014, 3 ECdo 223/2013, 3 CoE 92/2013, 3 ECdo 168/2013, 3 CoE 33/2013,1 ECdo 38/2014, 1 CoE 41/2014, 1 ECdo 61/2014, 2 Cdo 10/2013, 2 ECdo 302/2013, 2 CoE 110/2013,4 ECdo 6/2013, 4 CoE 36/2013, 5 Cdo 10/2013, 5 Cdo 49/2013, 5 ECdo 100/2013, 8 ECdo 201/2014,8 CoE 114/2014, 8 ECdo 203/2014, 8 CoE 115/2014), že splnomocnenie uvedené v zmluve o úvere zo dňa 23.04.2004 je neplatným právnym úkonom podľa § 39 OZ. 14. Podľa § 22 ods. 2 OZ zastupovať iného nemôže aj ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného - o takýto prípad ide tiež vtedy, keď určitý nebankový subjekt má vopred vytypovaného „zástupcu“ druhej zmluvnej strany (dlžníka), následne úkony ktorého sledujú nie záujmy zastúpenej osoby (dlžníka, povinného) ale záujmy nebankového subjektu (veriteľa, oprávneného). Táto skutočnosť vyplýva aj zo spôsobu uzatvorenia splnomocnenia pre zástupcu povinnej na spísanie notárskej zápisnice obsiahnutého v zmluve o úvere zo dňa 23.04.2004. Predmetné splnomocnenie je obsahovo aj formálne splynuté s ostatnými dojednaniami resp. ustanoveniami zmluvy o úvere, teda zmluvné strany nemohli uzavrieť predmetnú zmluvu bez predmetného splnomocnenia t.j. predmetné splnomocnenie je neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy o úvere. Splnomocnenie bolo zo strany oprávneného vopred pripravené na predtlačenom tlačive, o čom svedčí predtlačené meno splnomocnenca Mgr. Tomáša Kušníra, v čoho dôsledku je zrejmé, že už pri koncipovaní predtlače predmetnej zmluvy o úvere bol tento advokát v kontakte s oprávneným, a mal hájiť záujmy oprávneného v súvislosti s vymáhaním prípadných dlhov v budúcnosti. Zároveň určením osoby zástupcu povinnej pre spísanie notárskej zápisnice určitým spôsobom (v rozsahu meno, priezvisko a adresou) možno skonštatovať, že zástupca povinnej vopred určený oprávneným na spísanie notárskej zápisnice v zmluve o úvere nesleduje záujmy zastúpeného subjektu (dlžníka, povinného) ale záujmy veriteľa (oprávneného). 15. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí voči každému, takže každý sa jej môže dovolať. Na absolútnu neplatnosť prihliada súd aj bez návrhu (ex offo). Absolútna neplatnosť sa nemôže napraviť dodatočným schválením a nemôže byť konvalidovaná ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti. Na absolútne neplatný právny úkon sa hľadí ako keby nebol urobený. Súd v exekučnom konaní predmetné splnomocnenie, ktoré je súčasťou zmluvy o úvere, a ktorého účelom bolo spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, kvalifikoval ako rozporné s ustanovením§ 22 ods. 2 OZ, keďže je zrejmé, že záujmy zástupcu boli v rozpore so záujmami zastúpeného, ktorým bola povinná. Takéto zmluvné dojednanie preto treba považovať za odporujúce zákonu v zmysle § 39 OZ, a preto z uvedeného dôvodu súd vyhodnotil predmetné splnomocnenie na spísanie notárskej zápisnice ako absolútne neplatný právny úkon. Podľa názoru Ústavného súdu Slovenskej republiky je z ústavného hľadiska akceptovateľný právny záver vychádzajúci z toho, že ak neexistuje notárska zápisnica, ktorá je spôsobilá byť exekučným titulom buď z hľadiska formálneho, alebo z hľadiska materiálneho, exekúcia je neprípustná, čo je dôvod na zastavenie exekučného konania (k tomu pozri napr. uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 151/2011 a I. ÚS 155/2011). 16. Vzhľadom na to, že notárska zápisnica predložená oprávneným ako exekučný titul neobsahuje súhlas povinnej osoby s jej vykonateľnosťou z dôvodu neplatnosti splnomocnenia na spísanie notárskej zápisnice, nespĺňa zákonné náležitosti notárskej zápisnice podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, a preto exekučný súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku zamietol. 17. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
18. Keďže k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania, a konanie trpí vadou, pre ktorú súd nemohol pokračovať v exekučnom konaní a vydať poverenie pre súdneho exekútora na vykonanie exekúcie, oprávnenému nevznikol nárok na náhradu trov konania, preto súd o uplatnenom nároku oprávneného na náhradu trov exekučného konania rozhodol tak, že oprávnený nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.