Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cob/91/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Andrey Vyskočovej v právnej veci žalobcu: Ing. Ing. Jozef Belavý, 919 42 Pavlice č. 3, IČO: 18 031 102 proti žalovanému: Strýček, s.r.o., 925 09 Košúty 284, IČO: 36 247 405, zastúpený advokátkou: PhDr. JUDr. Jaroslava Balážiová, Dolné Bašty 2, Trnava, o vypratanie pozemkov, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. -346 zo dňa 16.03.2018 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žalovanému súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie zamietol žalobu a nárok na náhradu trov konania priznal žalovanému voči žalobcovi.

2. Rozhodol tak na základe vykonaného dokazovania k návrhu, ktorým žalobca žiadal uložiť žalovanému povinnosť vypratať pozemky resp. spoluvlastnícke podiely na pozemkoch vo vlastníctve resp. spoluvlastníctve C. J., nachádzajúcich sa v k.ú. G., zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 870, o výmere 3215 m2 a parc. č. 1671, o výmere 13164 m2, v k.ú. G. Z., pozemky v podielovom spoluvlastníctve C. J. zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 402, o výmere 8787 m2 (spoluvlastnícka výmera 4393,5 m2), v k.ú. G. Z. zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 401 o výmere 9132 m2 (spoluvlastnícka výmera 2283 m2), k.ú. C., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1895/2, o výmere 15649 m2 (spoluvlastnícka výmera 7824,5 m2), R. T. v k.ú. G., zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 1798, o výmere 23155 m2 (spoluvlastnícka výmera 13231,42 m2), na LV č. XXX ako parc. č. 578, o výmere 354 m2 (spoluvlastnícka výmera 43,34 m2), parc. č. 805/1, o výmere 196 m2 (spoluvlastnícka výmera 24 m2), parc. č. 805/2, o výmere 97 m2 (spoluvlastnícka výmera 11,87 m2), parc. č. 927, o výmere 838 m2 (spoluvlastnícka výmera 102,61 m2), parc. č. 1145, o výmere 219 m2 (spoluvlastnícka výmera 26,81 m2), na LV č. XXX, ako parc. č. 820/2, o výmere 3592 m2 (spoluvlastnícka výmera 2052,57 m2), parc. č. 820/102, o výmere 1378 m2 (spoluvlastnícka výmera 787,42 m2), na LV č. 408, ako parc. č. 634/12, o výmere 11334 m2 (spoluvlastnícka výmera 809,57 m2), vo vlastníctve Y. X. v k.ú. G., zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 465, o výmere 705 m2, parc. č. 466, o výmere 1503 m2, parc. č. 467, o výmere 1266 m2, parc. č. 1788/7, o výmere 6884 m2, na LV č. XXX, ako parc. č. 1704, o výmere 12130 m2 (spoluvlastnícka výmera 3034,75 m2) a parc. č. 1705, o výmere 14005 m2 (spoluvlastnícka výmera 3501,25 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1222, o výmere 3063 m2 (spoluvlastnícka výmera 1531,5 m2), parc. č. 1247, o výmere 1710 m2 (spoluvlastnícka výmera 855 m2), zapísané na LV č. XXX ako parc. č. 885, o výmere 1021 m2 (spoluvlastnícka výmera 510,5 m2),parc. č. 886, o výmere 2658 m2 (spoluvlastnícka výmera 855 m2), v podielovom spoluvlastníctve C. E. v k.ú. G., zapísané na LV č. XXX,

ako parc. č. 274, o výmere 334 m2 (spoluvlastnícka výmera 22,26 m2), parc. č. 275, o výmere 855 m2 (spoluvlastnícka výmera 57 m2), parc. č. 276 o výmere 3255 m2 (spoluvlastnícka výmera 217 m2), parc. č. 670/2, o výmere 6115 m2 (spoluvlastnícka výmera 407,66 m2), parc. č. 865/2, o výmere 3140 m2 (spoluvlastnícka výmera 209,33 m2), parc. č. 935/1, o výmere 813 m2 (spoluvlastnícka výmera 54,2 m2), parc. č. 1083, o výmere 3482 m2 (spoluvlastnícka výmera 232,13 m2), parc. č. 1195/1, o výmere 3269 m2 (spoluvlastnícka výmera 217,93 m2), parc. č. 1272/1, o výmere 1381 m2 (spoluvlastnícka výmera 92,06 m), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 587, o výmere 745 m2 (spoluvlastnícka výmera 24,83 m2), parc. č. 1038, o výmere 3072 m2 (spoluvlastnícka výmera 102,40 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1390/2, o výmere 4183 m2 (spoluvlastnícka výmera 278,86 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1582, o výmere 6024 m2 (spoluvlastnícka výmera 334,66 m2), parc. č. 1583, o výmere 7474 m2 (spoluvlastnícka výmera 415,22 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 645, o výmere 11714 m2, zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1799/1, o výmere 19846 m2 (spoluvlastnícka výmera 661,53 m2), zapísané na LV č. XX, ako parc. č. 343, o výmere 2827 m2 (spoluvlastnícka výmera 1413,5 m2), parc. č. 344/1, o výmere 776 m2 (spoluvlastnícka výmera 388 m2), parc. č. 344/2, o výmere 635 m2 (spoluvlastnícka výmera 317,5 m2), parc. č. 345, o výmere 252 m2 (spoluvlastnícka výmera 126 m2), parc. č. 413, o výmere 1881 m2 (spoluvlastnícka výmera 940,5 m2), parc. č. 414, o výmere 1694 m2 (spoluvlastnícka výmera 847 m2), parc. č. 546/1, o výmere 806 m2 (spoluvlastnícka výmera 403 m2), parc. č. 546/2, o výmere 25 m2 (spoluvlastnícka výmera 12,5 m2), parc. č. 774/1, o výmere 315 m2 (spoluvlastnícka výmera 157,5 m2), parc. č. 774/2, o výmere 178 m2 (spoluvlastnícka výmera 89 m2), parc. č. 960, o výmere 1572 m2 (spoluvlastnícka výmera 786 m2), parc. č. 1058, o výmere 3338 m2 (spoluvlastnícka výmera 1669 m2, parc. č. 1113, o výmere 507 m2 (spoluvlastnícka výmera 253,5 m2), parc. č. 1345, o výmere 2374 m2 (spoluvlastnícka výmera 1187 m2), v podielovom spoluvlastníctve K. E., v k.ú.G., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1680/1, o výmere 21145 m2 (spoluvlastnícka výmera 10572,5 m2), v podielovo spoluvlastníctve P. G., v k.ú. G., zapísané na LV č. XX, ako parc. č. 210, o výmere 572 m2 (spoluvlastnícka výmera 19,06 m2), parc. č. 211, o výmere 1039 m2 (spoluvlastnícka výmera 34,63 m2), parc. č. 212 o výmere 346 m2 (spoluvlastnícka výmera 11,53 m2), parc. č. 525, o výmere 1421 m2 (spoluvlastnícka výmera 47,36 m2), parc. č. 526, o výmere 572 m2 (spoluvlastnícka výmera 19,06 m2), parc. č. 527/1, o výmere 814 m2 (spoluvlastnícka výmera 27,13 m2), parc. č. 527/2, o výmere 190 m2 (spoluvlastnícka výmera 6,33 m2), parc. č. 592, o výmere 917 m2 (spoluvlastnícka výmera 30,56 m2), parc. č. 818/1, o výmere 400 m2 (spoluvlastnícka výmera 13,33 m2), parc. č. 818/2, o výmere 160 m2 (spoluvlastnícka výmera 5,33 m2), parc. č. 901, o výmere 1352 m2 (spoluvlastnícka výmera 45,06 m2), parc. č. 902, o výmere 5125 m2 (spoluvlastnícka výmera 170,83 m2), parc. č. 912, o výmere 1543 m2 (spoluvlastnícka výmera 51,43 m2), parc. č. 1040, o výmere 3154 m2 (spoluvlastnícka výmera 105,13 m2), parc. č. 1105, o výmere 3450 m2 (spoluvlastnícka výmera 115 m2), parc. č. 1159, o výmere 394 m2 (spoluvlastnícka výmera 13,13 m2), parc. č. 1174, o výmere 6352 m2 (spoluvlastnícka výmera 211,73 m2), parc. č. 1293, o výmere 2723 m2 (spoluvlastnícka výmera 90,76 m2), k.ú. G., vo výlučnom vlastníctve P. G., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 623, o výmere 12052 m2, parc. č. 624, o výmere 11865 m2, parc. č. 1049, o výmere 3536 m2, parc. č. 1231, o výmere 6171 m2, parc. č. 1238, o výmere 3269 m2, k.ú.G., v podielovom spoluvlastníctve P. G. o veľkosti 4/8, zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1805, o výmere 26148 m2 (spoluvlastnícka výmera 13074 m2), zapísané na LV č. 479, ako parc. č. 701, o výmere 6862 m2 , zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1411, o výmere 8179 m2 (spoluvlastnícka výmera 272,63 m2), pozemok parc. č. 1777, o výmere 26489 m2 (spoluvlastnícka výmera 882,96 m2), , zapísané na LV č. XXX, ako pozemok parc. č. 213, o výmere 1508 m2 (spoluvlastnícka výmera 50,26 m2), vo vlastníctve C. Y. v k.ú.G., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1771, o výmere 13135 m2, zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1836, o výmere 19325 m2 (spoluvlastnícka výmera 9662,5 m2), parc. č. 1837, o výmere 7452 m2 (spoluvlastnícka výmera 3726 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 498, o výmere 709 m2, parc. č. 499, o výmere 798 m2, parc. č. 500, o výmere 342 m2, parc. č. 1574, o výmere 4126 m2, parc. č. 1575, o výmere 2561 m2, v podielovom spoluvlastníctve O. B. v k.ú. G., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1799/1, o výmere 19846 m2 (spoluvlastnícka výmera 2480,75 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1704, o výmere 12139 m2, (spoluvlastnícka výmera 3034,75 m2), parc. č. 1705, o výmere 14005 m2, (spoluvlastnícka výmera 3501,25 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1222, o výmere 3063 m2 (spoluvlastnícka výmera 1531,5 m2), parc. č. 1247, o výmere 1710 m2 (spoluvlastnícka výmera 855 m2), zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1512, o výmere 4643 m2, parc. č. 1513/1, o výmere 6785 m2, parc. č. 1513/2, o výmere 92 m2, parc. č. 1600, o výmere 1816 m2, zapísané na LV č. XX, ako parc. č. 1344, o výmere 2700 m2, parc. č. 1404, o výmere 8028 m2, zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 885, o výmere 1021 m2 (spoluvlastnícka výmera 510,5 m2), parc. č. 886, o výmere 5316 m2 (spoluvlastnícka výmera 2658 m2, zapísané na LV č. XX, ako parc. č. 343, o výmere 2827 m2 (spoluvlastnícka výmera 1413,5 m2), parc. č. 344/1, o výmere 776 m2 (spoluvlastnícka výmera

388 m2), parc. č. 344/2, o výmere 635 m2 (spoluvlastnícka výmera 317,5 m2), parc. č. 345, o výmere 252 m2 (spoluvlastnícka výmera 126 m2), parc. č. 413, o výmere 1881 m2 (spoluvlastnícka výmera 940,5 m2), parc. č. 414, o výmere 1694 m2 (spoluvlastnícka výmera 847 m2), parc. č. 546/1, o výmere 806 m2 (spoluvlastnícka výmera 403 m2), parc. č. 546/2, o výmere 25 m2 (spoluvlastnícka výmera 12,5 m2), parc. č. 774/1, o výmere 315 m2 (spoluvlastnícka výmera 157,5 m2), parc. č. 774/2, o výmere 178 m2 (spoluvlastnícka výmera 89 m2), parc. č. 960, o výmere 1572 m2 (spoluvlastnícka výmera 786 m2), parc. č. 1058, o výmere 3338 m2 (spoluvlastnícka výmera 1669 m2), parc. č. 1113, o výmere 507 m2 (spoluvlastnícka výmera 253,5 m2),parc. č. 1345, o výmere 2374 m2 (spoluvlastnícka výmera 1187 m2), vo vlastníctve I. Y., v k.ú. G. zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1692/3, o výmere 6686 m2, parc. č. 1758/1, o výmere 6809 m2, , v podielovom spoluvlastníctve I. Q. v k. ú. G., zapísané na LV č. XXX, ako parc. č. 1680/1, o výmere 21145 m2 (spoluvlastnícka výmera 5286,25 m2), v k.ú. C., zapísané na LV č. XXXX, ako parc. č. 1890/1, o výmere 15912 m2 (spoluvlastnícka výmera 3978 m2) s poukazom na nájomné zmluvy, ktoré uzatvoril žalobca s uvedenými vlastníkmi resp. spoluvlastníkmi pozemkov a na základe ktorých má nárok na ich výlučné užívanie v ich celosti alebo v rozsahu spoluvlastníckych podielov. Predmetné plochy ale užíva žalovaný bez platného právneho titulu.

3. Žalobca žalobu odôvodnil tvrdením že ako nájomca má na základe predložených nájomných zmlúv uzatvorených s C. J., K. J., Y. X., C. E., K. E., P. G., C. Y., O. B. a I. Y., ako i Ing. I. Q. ako vlastníkmi, nárok na ich výlučné užívanie, napriek tomu ich užíva žalovaný bez jeho súhlasu a bez platných zmlúv.

4. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť a argumentoval neplatnosťou žalobcom predložených nájomných zmlúv, ktoré neobsahujú označenie predmetu nájmu identifikáciou pozemku.

5. Prvoinštančný súd poukázal na svoje v poradí prvé rozhodnutie vydané v tomto konaní pod č.k. -272 zo dňa 21.10.2015, ktorým žalobu zamietol, ale ktorý rozsudok bol na základe odvolania uznesením č.k. -318 vydaného odvolacím súdom zrušený a vec bola vrátená prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie. Odvolací súd vytkol prvoinštančnému súdu nedostatok pri nevyporiadaní sa so vzťahom žalobcu k nájomnej zmluve uzatvorenej s Ing. I. Q. a s K. J., čím založil dôvodnosť odvolania. Odvolací súd dal do pozornosti prvoinštančného súdu právnu úpravu uvedenú v § 37 Obč. zák. v súvislosti s absolútnou neplatnosťou právneho úkonu, podľa ktorého ak zmluva neobsahuje jednu z podstatných náležitostí, pre ktorú predmetný úkon nie je dostatočne určitý, ide o absolútne neplatný vzťah. K uvedenému zdôraznil i rozhodnutie NS SR vydané v konaní pod sp. zn. , v ktorom bol už vyslovený právny názor práve v súvislosti s absolútnou neplatnosťou právnych úkonov pri podobných veciach.

6. Prvoinštančný súd vychádzajúc z usmernenia odvolacieho súdu, opätovne preskúmal všetky nájomné zmluvy, z ktorých žalobca svoj nárok odvodzoval, každú osobitne posúdil a dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.

7. Z hľadiska právneho posúdenia prvoinštančný súd vychádzal z Obč. zák., , Obč. zák., , o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov, zo znenia , Obč. zák., Obč. zák. Pri použití príslušných procesných predpisov vyhodnotil všetky dôkazy, ktoré strany sporu označili, samostatne sa vyporiadal a vyhodnotil každú nájomnú zmluvu, z ktorej žalobca svoje právo na vypratanie pozemkov odvodzoval a skonštatoval, že žaloba na vypratanie pozemkov nemôže byť dôvodná pre nedostatok platných zmlúv, k čomu poukázal na rozhodnutie NS SR vydané v konaní vedenom pod sp. zn. , ktoré sa absolútne neplatným právnym úkonom i z dôvodu neurčitosti zaoberá.

8. Súd prvej inštancie uviedol, že v zmluvách predložených žalobcom absentuje jasná a zrozumiteľná špecifikácia predmetu prenájmu, čo spôsobuje ich neurčitosť, a tým aj absolútnu neplatnosť. Z predložených zmlúv nie je možné vôbec zistiť, o prenájom akých konkrétnych nehnuteľností alebo ich častí ide, nakoľko pri označení predmetu nájmu chýba identifikácia katastrálnym územím, označením listov vlastníctva, parcelnými číslami, kultúrou a výmerou, táto nie je uvedená ani v žiadnych prílohách, na ktoré síce zmluvy odkazujú, ale ktoré nie sú ich súčasťou a žiadne prílohy, ktoré by tento nedostatok odstránili neboli počas súdneho konania súdu predložené. Uvedený nedostatok neumožňuje tak ani zistiť, či ide o prenájom pozemkov, ktorý sa má riadiť právnym režimom uvedeným v , čo rovnako zakladá ich neplatnosť. Ku zmluve, ktorú mal pôvodne žalobca uzatvorenú s prenajímateľom Ing. I. Q. na dobu neurčitú, ktorý zomrel a po jeho smrti jeho právni nástupcovia uzatvorili

nájomnú zmluvu so žalovaným na totožné pozemky, nie je možné priznať žalobcovi úspech, pretože ide o súbeh nájomných zmlúv na užívanie rovnakých pozemkov, zmluvy, ktoré strany sporu uzatvorili sú platné , preto nie je dôvod, aby súd žalobcovi vyhovel a žalovanému, ktorý sa v rámci svojej obrany preukázal platne uzatvorenými nájomnými zmluvami, uložil povinnosť pozemky vypratať.

9. K návrhu na vypratanie pozemkov, ktoré mal žalobca podľa svojho tvrdenia v nájme od R. T. prvoinštančný súd zistil, že žalobca odvodzoval svoj nájomný vzťah od zmluvy uzatvorenej s K. J.. Súd však po oboznámení sa s touto konkrétnou zmluvou zo dňa 06.08.1993 zistil, že v záhlaví je ako prenajímateľ uvedený V. J., ku ktorému ako prenajímateľovi je rukou dopísané meno K. J. a Mgr. R. T.. Zmluva je ale podpísaná V. J. a K. J.. Označenie prenajímateľov a tiež jej podpísanie je tak nezrozumiteľné, pretože nie sú určito označené osoby, ktoré ako prenajímatelia so žalobcom zmluvu uzatvárajú, v nájomnej zmluve uzatvorenej zo dňa 06.08.1993 sú označené len dve z tých parciel, ktoré žiada žalobca vypratať. Oproti tomu žalovaný v konaní predložil riadne uzatvorenú nájomnú zmluvu zo dňa 01.10.2007 uzatvorenú s R. T., predmetom ktorej je iba nájom parc. č. 1542/1d6 a žalovaný poprel, že by mal uzatvorenú nájomnú zmluvu s K. J., či V. J. na parcelu, ktorú žiada žalobca vypratať, preto i v tejto konkrétnej veci súd žalobe nevyhovel.

10. Prvoinštančný súd sa v odôvodnení rozhodnutia venoval i dôkazu, ktorý žalobca súdu predložil v deň, kedy bolo vyhlásené uznesenie o skončení dokazovania a bol vyhlásený rozsudok. Žalobca predložil súdu listinu, ktorú označil za prílohy nájomných zmlúv, ktorá mala preukázať, že predmet nájmu je v zmluvách dostatočne určito špecifikovaný. Na tento dôkaz ale súd neprihliadol a uviedol, že ho ako prostriedok procesného útoku žalobca nepredložil včas. Súd toto stanovisko vysvetlil tým, že ak uvedený listinný dôkaz je prílohou nájomných zmlúv uzatvorených ešte v roku 2006, je nepochybné, že už pri podaní žaloby mohol byť súdu predložený a nie až s odstupom času 10-tich rokov. Žalobca neuviedol žiaden dôležitý dôvod, pre ktorý by nebol mohol predmetný listinný dôkaz predložiť, preto prvoinštačný súd poukázal k tomuto dôkazu i na koncentračnú zásadu, ktorá má brániť tomu, aby strany sporu v priebehu konania účelovo predkladali ďalšie a ďalšie dôkazy, a to i s prihliadnutím na právnu argumentáciu, na ktorej zotrvával žalobca a tvrdenia žalovaného, ktorý od počiatku konania namietal práve neurčitosť nájomných zmlúv pre nedostatočnú identifikáciu predmetu nájmu. Súd z uvedených dôvodov uviedol, že na tneto listinný dôkaz neprihliadal ale tiež zdôraznil, že ide o listinný dôkaz, ktorý je natoľko nejasný a nezrozumiteľný, že nemá pre rozhodnutie o veci žiadnu výpovednú hodnotu. Z predloženej listiny, ktorá je iba náčrtom, o ktorom žalobca tvrdí, že ide o geometrický plán, rukou vpísanými poznámkami, nie je možné pozemky, ktoré mal mať žalobca v nájme určiť, a ani v konaní zistiť, aké tvrdenia žalobcu má preukazovať, nie je možné vyvodiť z nej žiadnu špecifikáciu, konkretizovať pozemky tak, aby mohla byť prílohou k nájomným zmluvám. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s

11. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 02.05.2018 (č.l.364) prostredníctvom v tom čase ešte právneho zástupcu Prosman a Pavlovič, advokátska kancelária, s.r.o. a žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a žalobe v celom rozsahu vyhovel, pretože vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd nevykonal dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Odvolateľ sa vyjadril k jednotlivým v žalobe označeným nájomným zmluvám a uviedol, že podľa uznesenia Ústavného súdu č.k. -14 zo dňa 29.09.2011 nie je pre platnosť nájomnej zmluvy nevyhnutná presná špecifikácia predmetného nájmu, ak je medzi zmluvnými stranami rozsah predmetu nájmu nesporný a zákon pre nájomnú zmluvu písomnú formu nevyžaduje. Prvoinštančný súd však túto skutočnosť nevzal do úvahy a tak pri rozhodnutí o veci vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia. Neoddeliteľnou súčasťou nájomných zmlúv bol práve náčrt resp. geometrický plán, ktorý žalobca súdu predložil v rámci doplnenia dokazovania na pojednávaní dňa 16.03.2018, ktorý ale súd z dôvodu údajnej koncentrácie nevzal do úvahy napriek tomu, že strany výslovne poučil, aby na predmetné pojednávanie priniesli listiny, ktoré nie sú zatiaľ v spise, prípadne tie, na ktoré je možné prihliadnuť. K tomu argumentu pripojil zo strany súdu mu doručené „Poučenie“, z ktorého vyplýva, že súd mal prihliadnuť na predložený dôkaz a riadne ho vyhodnotiť. Okrem toho zdôraznil, že dokazovanie bolo vykonané ešte za účinnosti , podľa ktorého bolo v súvislosti so včasnosťou uplatnenia prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany benevolentnejšie. K nájomným zmluvám uzatvoreným s Y. X., C. E., K. E., P. G., C. Y. a O. B. odvolateľ uviedol, že predmet nájmu je uvedený na strane 2 nájomných zmlúv, označený je spôsobom používaným pre pozemkové úpravy, doba nájmu je špecifikovaná minimálne na 5 rokov, čo v žiadnom prípade nemôže znamenať obmedzenie nájmu len na 5 rokov, ide o ustanovenie, ktoré je potrebné vykladať tak,

že je uzatvorený nájom na dobu neurčitú. Ust. Z.z .má kogentnú povahu a nie je možné sa od neho odchýliť. Ku zmluve uzatvorenej s I. Y. odvolávajúci sa žalobca opätovne, ako pri ostatných zmluvách, poukázal na totožné odvolacie argumenty i na zásadu koncentrácie konania, keď prvoinštančný súd na predložený geometrický plán neprihliadol, čím porušil práva účastníka, nie je zrejmé, na základe akého procesného ustanovenia na predložený dôkaz neprihliadal dokazovanie bolo vykonané za účinnosti Za platnú označil i nájomnú zmluvu uzatvorenú s Ing. I. Q.. Ak súd neoznačil túto zmluvu za neplatnú, ale právni nástupcovia Ing. I. Q. uzatvorili nájomné zmluvy na ten istý predmet nájmu s iným nájomcom, a súd všetky zmluvy posúdil ako platné pochybil, pretože nikto nemôže na druhého previesť viac práv ako sám má, preto ak bolo právo užívať nehnuteľnosť na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 01.10.2007 dané žalobcovi, nemohli právni nástupcovia nebohého Ing. I. Q. platne uzavrieť nové nájomné zmluvy na ten istý predmet plnenia. Takéto konštatovanie je bez opory v zákone. Nájomná zmluva uzatvorená s K. J., ku ktorej súd uviedol, že návrhu na vypratanie nevyhovel, pretože žalovaný predmetné nehnuteľnosti neužíva, žalobca zotrval na tvrdení, že pozemky sú v užívaní žalovaného, a preto mal súd jeho návrhu vyhovieť.

12. Po uplynutí lehoty na podanie odvolania, ktorá uplynula dňa 03.05.2018, bolo dňa 22.05.2018 doručené prvoinštančnému súdu i podanie vykonané priamo žalobcom, ktorý ho označil ako Príloha k odvolaniu podaného jeho právnym zástupcom. V uvedenom podaní žalobca uviedol svoje vzdelanie, priebeh zamestnania a na základe týchto skutočností označenie dokladu súdom prvej inštancie ako „akýsi náčrt resp. geometrický plán“ považuje za nesprávne. O tom ,ako má byť tento dôkaz hodnotený má žalobca dostatočné vedomosti a súd, ak ho nepovažoval za riadny dôkaz nepostupoval správne. Uvedené podanie žalobcu okrem toho obsahuje množstvo invektív, vulgárnych a urážajúcich vyjadrení smerujúcich priamo proti vo veci konajúcemu sudcovi prvej inštancie, proti žalovanému, proti jeho právnej zástupkyni, proti zástupcom okresnej a krajskej prokuratúry, ktoré odvolací súd nepovažuje za potrebné ani vhodné v tomto rozhodnutí uvádzať a sa takýmto podaním, ktoré nepovažuje za súčasť odvolania zaoberať.

13. K odvolaniu právneho zástupcu žalobcu sa vyjadril žalovaný v podaní zo dňa 18.06.2018 (č.l. 434) a navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Vo vyjadrení zdôraznil, že ak súd odmietol oneskorene a účelovo predloženú listinu, ktorá mala byť prílohou nájomných zmlúv, bol jeho postup správny a všetky zmluvy, ktoré preukazoval žalobca na opodstatnenosť svojho návrhu sú neplatnými právnymi úkonmi. Tiež zdôraznil, že pozemky, o ktorých žalobca tvrdí, že má právo ich užívania na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s K. J. žalovaný nerozporuje, ale on uvedené pozemky neužíva. Poukázal i na rozhodnutie NS SR sp. zn. , ktoré potvrdzuje správnosť rozhodnutia prvoinštančného súdu.

14. K vyjadreniu žalovaného sa v odvolacej replike zo dňa 10.07.2018 vyjadril žalobca (č.l. 442), ktorý poukázal na to, že ustanovenia , ktoré predloženie nových dôkazov aj po vrátení veci na ďalšie konanie nevylučujú, a žalobca tak bol oprávnený predložiť prílohy k nájomným zmluvám. Vlastníci previedli svoje oprávnenie užívať pozemky na žalobcu, ktorý jediný je oprávnený z týchto dôvodov pozemky užívať, a ak ich tretia osoba užíva po dni uzavretia nájomnej zmluvy so žalobcom bez ohľadu na to, či má s vlastníkmi uzatvorenú nájomnú zmluvu alebo nie, užíva ich neoprávnene a žalobca ako nájomca má právo domáhať sa ich vypratania.

15. Z obsahu spisu vyplýva, že po podaní odvolania bolo dňa 13.07.2018 súdu doručené oznámenie o ukončení právneho zastupovania žalobcu advokátskou kanceláriou Prosman a Pavlovič, advokátska kancelária, s.r.o. Trnava (č.l. 445) .

16. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie proti rozhodnutiu bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( C.s.p), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávaní ( ) keď dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Podľa miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

17. Podľa

(1) Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

(2) Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. (3) Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

18. Odvolávajúci sa žalobca založil svoje odvolanie na existencii odvolacích dôvodov, ktoré označil poukazom na ust. ,

19. Pre opodstatnenosť odvolacieho dôvodu uvedeného v sa vyžaduje, aby súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Musí teda ísť o taký návrh dôkazu, ktorý je spôsobilý priniesť podstatné skutkové zistenia, inak je strane znemožnené uniesť dôkazné bremeno. Neoboznámenie sa s listinou označenou ako geometrický plán nie je podľa názoru odvolacieho súdu odvolacím dôvodom, ktorý by založil nesprávnosť rozhodnutia napadnutého odvolaním. Odvolací súd nepopiera právo žalobcu na predkladanie dôkazov, naviac, ak o tejto možnosti bol priamo poučený v poučení, ktoré mu bolo doručené súčasne s termínom pojednávania určenom na deň 16.03.2018, na ktorom bol vyhlásený rozsudok. Napriek tomu z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé (odsek 53), že prvoinštančný súd sa s ním oboznámil, ale ho vyhodnotil ako nezrozumiteľný, nejasný a bez výpovednej hodnoty. Odvolací súd sa s takýmto názorom stotožňuje, pretože listina, ktorú žalobca opakovane označuje za geometrický plán a ktorá je založená v prílohovej obálke na č.l. 345 spisu, charakter takéhoto plánu nespĺňa, je to listina bez akejkoľvek označenia a identifikácie a ani nájomné zmluvy na ňu neodkazujú. Nevykonanie dôkazu takouto nezrozumiteľnou kópiou neurčitej listiny odvolací súd, vzhľadom na ostatné, z konania vzídené okolnosti, nepovažuje za takú skutočnosť, pri absencii ktorej by bol vo veci vytvorený nesprávny skutkový základ a ktorá by znamenala relevantný odvolací argument.

20. Pre odvolací dôvod uvedený v platí, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, vyvodzuje zo skutkového zistenia práva a povinnosti, ktoré majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo, ak síce použil správny právny predpis, ale ho nesprávne interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.

21. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti a doplnenie opodstatnenosti rozhodnutia prvoinštančného súdu poukazuje na to, že napadnutý prvoinštančný rozsudok je založený na pokynoch a právnom názore, ktorý bol vyslovený v uznesení odvolacieho súdu č.k. -318, v ktorom odvolací súd vytkol prvoinštančnému súdu nedostatky posúdenie zmlúv uzatvorených s K. J. a Ing. I. Q., ktoré prvoinštančný súd v rozsudku, ktorý je predmetom tohto odvolacieho prieskumu odstránil a s ktorým záverom sa odvolací súd stotožňuje. 22. Napriek opakovanému nesúhlasu žalobcu s názorom súdov o potrebe identifikovať predmet nájmu, bez ktorého je takáto zmluva neplatná, nie je daný dôvod nesprávnosti ani potreba zmeny rozhodnutia. Nájomná zmluva je ako zmluvný typ upravená v , zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov je osobitne upravená v K tomu, aby zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov bola platným právnym úkonom, musí obsahovať presne špecifikovaný predmet nájmu, s najmä uvedeným katastrálnym územím, číslom listu vlastníctva, parcelným číslom, výmerou a kultúrou. Táto špecifikácia môže byť obsiahnutá i v prílohe zmluvy, ktorá ale musí byť jej neoddeliteľnou súčasťou. Práve tento nedostatok spôsobil, že ide o zmluvy absolútne neplatné podľa Obč. zák., podľa ktorého právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Absolútnu neplatnosť súd skúma z úradnej povinnosti (ex offo) bez toho, aby neplatnosť druhá strana namietala. Uvedený názor je založený na platnej judikatúre prijatej v rozhodnutím NS SR sp. zn. , a tiež rozhodnutím NS ČR sp. zn. a sp. zn. . Okrem vyššie uvedených dvoch zmlúv nie je možné predmet nájmu jednoznačne identifikovať. Žalobca tak v konaní nepreukázal rozhodujúcu skutočnosť, ktorou je určitosť predmetu nájmu, ktorý mal mať prenechaný vlastníkmi do nájmu, a tak nemožno návrhu na

uloženiu povinnosti žalovanému vypratať pozemky, ktoré nie je možné pre neurčitosť v ich označení ani identifikovať, vyhovieť. 23. V konaní žalobca svoj nárok odvodzuje od zmlúv, ktoré súdu predložil a sú súčasťou spisu. Požadovanú špecifikáciu s identifikovaným predmetu nájmu ale nájomné zmluvy okrem zmluvy uzatvorenej s nebohým Ing. I. Q. a zmluvy, ktorá mala byť uzatvorená dňa 06.08.1993 s V. J. a dopísaným K. J. a Mgr. R. T., podpísanou len V. J. a K. J. neobsahujú. 24. Odvolací súd ku zmluve o nájme uzatvorenej s Ing. I. Q. dňa 01.10.2007 poukazuje na to, že prenajímateľ zomrel a zmluva nebola vypovedaná v nej uvedeným spôsobom. Dedičia po zomrelom Ing. I. Q., ktorí nadobudli uvedené pozemky uzatvorili nájomné zmluvy so žalovaným. Uvedené zmluvy spĺňajú zákonom vyžadované náležitosti, sú platné, dedičia sú na príslušných listoch vlastníctva (č. 217 a 1132) uvedení ako vlastníci, o čom nie je dôvod pochybovať, preto nenastala situácia, kedy by dedičia po nebohom Ing. Q. previedli na žalovaného viac práv ako majú. Dedičia sú nositeľmi vlastníckych práv k pozemkom, ktoré prenajali žalovanému, pre rozhodnutie súdu je podstatný aktuálny stav, a tak nebol dôvod uložiť žalovanému povinnosť užívané pozemky vypratať, ako správne skonštatoval prvoinštančný súd.

25. Rovnako prvoinštančný súd správne postupoval, keď nevyhovel návrhu na uloženie povinnosti vypratať tie pozemky, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve R. T., pretože žalovaný predložil nájomnú zmluvu uzatvorenú na pozemok v k.ú. G., parc. 1542/1d6, a pozemok takto označený žalobca nežiadal vypratať.

26. Odvolací súd považuje za vhodné na potvrdenie správnosti postupu a rozhodnutia prvoinštančného súdu uviesť, že listina, ktorú odvolateľ označuje za geometrický plán, ktorý mal tvoriť prílohu k nájomným zmluvám, ktorým sú prenajaté pozemky identifikované, a ktorá bola predložená prvoinštančnému súdu na pojednávaní, na ktorom bolo dokazovanie vyhlásené za skončené ako podstatný dôkaz, nezakladá odvolací dôvod, ktorý by mal byť podradený pod ust. podľa ktorého súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Pre opodstatnenie takejto argumentácie musí ísť o taký návrh dôkazu, ktorý je spôsobilý priniesť podstatné skutkové zistenia, inak je strane znemožnené uniesť dôkazné bremeno. K naplneniu tohto odvolacieho dôvodu ale v tomto konaní zo strany súdu prvej inštancie nedošlo. Uvedená listina, ktorú nemožno považovať za geometrický plán, ktorý by predmet nájmu neurčito označený v nájomných zmluvách identifikoval, a tak ako taká nebola spôsobila priniesť vo veci nové a pre rozhodnutie podstatné skutkové zistenia, ako skonštatoval i prvoinštančný súd v poslednej časti odseku 53. odôvodnenia rozsudku.

27. Odvolací súd považuje za vhodné poukázať i na časové hľadisko, ktoré súvisí s dobou automatického predlžovania nájmu dohodnutého na dobu určitú. Takéto zmluvy bolo možné do 30.04.2018 automaticky predlžovať, čo ale bolo zrušené novelou , a ktorá úprava sa týkala aj tých zmlúv, ktoré boli uzatvorené do 30.04.2018. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné uzatvoriť nové písomné zmluvy po uplynutí doby nájmu dohodnutej v predchádzajúcej zmluve, k čomu zo strany žalobcu nedošlo a žalobca takéto skutočnosti ani netvrdil.

28. Odvolacie dôvody, na ktoré poukazoval žalobca sú vzhľadom na vyššie uvedené neopodstatnené, na základe čoho odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu vrátane rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania podľa potvrdil.

29. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie ( ).

Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je dovolanie prípustné ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ).

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).