Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/70/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Slávikovej a členiek senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej, v právnej veci žalobcu P., so sídlom Q. XXX/X, X. W., G.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Ivom Babjakom, advokátom, so sídlom Sovietskych hrdinov 200/33, Svidník, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. 101079637/2018 zo dňa 1. júna 2018 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Prešov č. 1518495/2017 zo dňa 19. decembra 2017, na základe správnej žaloby, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. N e p r i z n á v a účastníkom nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Priebeh administratívneho konania

1. Správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovaného zistil, že Daňový úrad Prešov (ďalej len „správca dane“) vykonal u žalobcu v dňoch 21.06.2011 - 19.06.2012 daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. - IV. štvrťrok 2010. Daňová kontrola bola vykonaná podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

2. Daňovou kontrolou bolo zistené, že žalobca mal v zdaňovacom období I. štvrťrok 2010 v majetku stroj pre poľnohospodárstvo a lesníctvo Harwestor Timberjack 1270 B. Ku kontrole bola predložená inventárna karta IM - Harwestor, karta dlhodobého majetku 1-10 a inventúrny súpis dlhodobého majetku, v ktorom je harwestor zaevidovaný pod poradovým číslom 7.

3. Správca dane zistil, že v účtovníctve žalobcu sa nachádzajú tieto faktúry od dodávateľa F. G. - IGNI, Primovce 90, 059 12 Hôrka, IČO 41 572 416, DIČ 1073842077 za práce pri ťažbe dreva s Harwestorom TJ 1270 B, oprava a údržba: -faktúra int. č. 10/17, dod. č. 02/2010, dátum dodania 28.2.2010 v celkovej sume 1 380, 40 eura, z toho základ dane 1 160, 00 eur a DPH vo výške 220, 40 eura, -faktúra int. č. 10/27, dod. č. 03/2010, dátum dodania 31.3.2010 v celkovej sume 1 410, 75 eura, z toho základ dane 1 185, 50 eura a DPH vo výške 225, 25 eura.

4. Pri preverovaní skutočností uvedených na faktúrach správca dane predvolal xyz. O ústnom pojednávaní bola spísaná zápisnica č. 9712402/1/30706/2012 zo dňa 19.4.2012, v ktorej xyz uviedol, že vo všetkých faktúrach bola fakturovaná oprava a údržba, a to za opravu a údržbu stroja Harwestor TJ 1270 B - výmenu oleja, bežnú údržbu, odstraňovanie porúch v závislosti od možností strojníka. Počet hodín závisel od množstva porúch stroja. Okrem toho vykonával práce s týmto strojom, ktoré fakturoval (ťažba dreva a manipulácia). Vlastníkom stroja bolo združenie fyzických osôb JPM, P. U., X. W.. xyz tiež uviedol, že predpokladá, že v súčasnosti už združenie FO nie je majiteľom stroja, pretože v roku 2011 vykonával práce pre združenie JPM a neskôr pre JPMŠ s.r.o. Na základe uvedeného správca dane dospel k záveru, že daňový subjekt JPM, P. U., X. W. poskytol v I. štvrťroku 2010 bezodplatne stroj Harwestor F. G. - G. za účelom podnikania - vykonávania lesných prác. Povinnosťou platiteľa bolo preto priznať z bezodplatného poskytnutia služby daň.

5. Dňa 25.4.2012 vykonal správca dane miestne zisťovanie za rok 2011 v spoločnosti JPMŠ, s.r.o., Jána Lačeka 629/9, Spišské Bystré (zápisnica o miestnom zisťovaní č. 9712402/5/103241/2012). V účtovníctve za rok 2011 tohto daňového subjektu bola zúčtovaná faktúra int. č. 11/69, dod. č. 30/2011 od dodávateľa JPM, P. U., X. W. za prenájom stroja Harwestor za mesiac júl 2011.

6. Správca dane pri určení základu dane za I. štvrťrok 2010 za bezodplatné poskytnutie služby vychádzal zo sumy 2 000, 00 eur, za ktorú žalobca prenajímal Harwestor v nasledujúcom období júl 2011 daňovému subjektu JPMŠ, s.r.o. Základ dane za mesiac február 2010 vyčíslil vo výške 2 000, 00 eur, daň z pridanej hodnoty 380, 00 eur, za mesiac marec 2010 základ dane 2 000, 00 eur, daň z pridanej hodnoty 380, 00 eur. Správca dane konštatoval porušenie v nadväznosti na o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že žalobca nepriznal daň dňom dodania služby - pri bezodplatnom dodaní služby prenájmu stroja inej fyzickej osobe na účely jej podnikania, a vyčíslil rozdiel dane v celkovej výške 760, 00 eur.

7. Daňovou kontrolou bolo tiež zistené, že žalobca mal v zdaňovacom období I. štvrťrok 2010 v majetku evidovaný stroj pre poľnohospodárstvo a lesníctvo - vývoznú súpravu Timberjack 810 B. V účtovníctve žalobcu sa nachádzali faktúry od dodávateľa U., T. XXX, XXX XX Q., G. XX XXX XXX, DIČ 1073400581 za vývoz dreva, opravu a údržbu: -faktúra int. č. 10/16, dod. č. 02/2010, dátum dodania 28.2.2010 v celkovej sume 1 251, 88 eura, z toho základ dane 1 052, 00 eur a DPH vo výške 199, 88 eura, -faktúra int. č. 10/26, dod. č. 03/2010, dátum dodania 31.3.2010 v celkovej sume 1 129, 55 eura, z toho základ dane 949, 20 eura a DPH vo výške 180, 35 eura.

8. Z uvedeného podľa správcu dane vyplýva, že žalobca v I. štvrťroku 2010 bezodplatne poskytol vývoznú súpravu U. na účely jeho podnikania - vykonávania lesných prác. Povinnosťou žalobcu bolo preto priznať daň z bezodplatného poskytnutia.

9. Správca dane pri určení základu dane za I. štvrťrok 2010 za bezodplatné poskytnutie služby vychádzal zo sumy 1 400, 00 eur, za ktorú žalobca prenajímal vývozku v nasledujúcom období júl 2011 daňovému subjektu JPMŠ, s.r.o. (zistené pri miestnom zisťovaní u JPMŠ, s.r.o. dňa 25.4.2012). Žalobca bol povinný priznať daň za mesiac február 2010 vo výške 266, 00 eur (základ dane 2 000, 00 eur) a za mesiac marec 2010 vo výške 266, 00 eur (základ dane 2 000, 00 eur). Správca dane konštatoval porušenie v nadväznosti na o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že žalobca nepriznal daň dňom dodania služby - pri bezodplatnom dodaní služby prenájmu stroja inej fyzickej osobe na účely jej podnikania, a vyčíslil rozdiel dane v celkovej výške 532, 00 eur.

10. Daňovou kontrolou bolo zistené, že žalobca si v kontrolovanom období uplatnil právo na odpočítanie dane na základe výdavkového pokladničného dokladu V - 00014 zo dňa 8.1.2010 v celkovej sume 140, 00 eur. V prílohe sa nachádza kópia potvrdenky č. 3880816 od spoločnosti PRO - POPULO Poprad s.r.o., Spišská Teplica za príjem hotovosti od F. N. v celkovej výške 140, 00 € za 70 kg zveriny jeleňa a daňový doklad za zver v celkovej výške 140, 00 eur, z toho základ dane 117, 65 eura a DPH 22, 35 eura.

11. Správca dane telefonicky overoval účel použitia nakúpeného tovaru. F. N. správcovi dane pri začatí výkonu kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. - IV. štvrťrok 2010 predložil doklady ku kontrole za združenie FO. Dňa 31.5.2010 sa v telefonickom rozhovore F. N., člen združenia FO, k

účelu použitia nakúpeného tovaru vyjadril, že zverina bola použitá na guláš. Zo zistených skutočností vyplynulo, že nakúpený tovar - zverina, bol použitý na účely pohostenia. O tejto skutočnosti bol spísaný úradný záznam č. 9712402/5/659373/2012/Skr. Podľa správcu dane žalobca porušil o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že si uplatnil odpočítanie dane z tovaru nakúpeného na účely pohostenia a zábavy, pri ktorom žalobca nemôže odpočítať daň. Rozdiel vzniku práva na úplné odpočítanie dane je 22, 35 eura.

12. Podľa zistenia správcu dane žalobca si v kontrolovanom zdaňovacom období uplatnil právo na odpočítanie dane z dodávateľských faktúr:

- dod. č. 12/2010, int. č. 10/29 zo dňa 14.1.2010, dátum dodania 14.1.2010 od dodávateľa P. D. - X. X., G. 4, O. za generálnu opravu motora perkins 6V Xturbo, 270Kw lks v celkovej hodnote 13 566, 00 eur, z toho základ dane 11 400, 00 eur a DPH 2 166, 00 eur.

- dod. č. 23/2010, int. č. 10/28 zo dňa 9.2.2010, dátum dodania 9.2.2010 od dodávateľa P. D. - X. X., G. 4, O. za predaj motora ZTS 8204 turbo lks v celkovej hodnote 8 627, 50 eura, z toho základ dane 7 250, 00 eura a DPH 1 377, 50 eura.

- dod. č. 51/2010, int. č. 10/30 zo dňa 19.3.2010, dátum dodania 19.3.2010 od dodávateľa P. D. - X. X., G. 4, O. za predaj pracovného čerpadla Saver Danfoss lks v celkovej hodnote 9 389, 10 eura, z toho základ dane 7 890, 00 eur a DPH 1 499, 10 eura.

13. Správca dane preveril skutočnosti týkajúce sa dodávateľských faktúr č. 12/2010, 23/2010, 51/2010, 59/2010 81/201, 87/2010, 92/2010, 120/2010, 126/2010, 132/2010 od dodávateľa P. D. - X. X., G. 4, XXX XX O., z ktorých si žalobca uplatnil odpočítanie dane v kontrolovaných zdaňovacích obdobiach I. - IV. štvrťrok 2011 a na základe dožiadania správcu dane č. /Tom bola spísaná Daňovým úradom Košice s P. D. zápisnica o ústnom pojednávaní č. /Loz zo dňa 7.12.2011. Do zápisnice P. D. uviedol, že v roku 2010 neuzatvoril žiaden obchod s daňovým subjektom JPM, P. U., Q. 6061/1, Spišské W., predložené faktúry nevystavil a nemajú ani vzhľad, ktorý ponúka program, ktorý využíval. Zo zistených skutočností vyplynulo, že k dodaniu tovaru a služieb uvedených na predmetných faktúrach nikdy nedošlo a žalobca si na základe predmetných faktúr nemohol uplatniť právo na odpočítanie dane.

14. Zo zistených skutočností vyplynulo, že k dodaniu tovaru a služieb uvedených na faktúrach int. č. 12/2010, 23/2010 a 51/2010 nikdy nedošlo a žalobca si na základe predmetných faktúr nemohol uplatniť právo na odpočítanie dane.

15. Správca dane konštatoval, že žalobca porušil a Z. z o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že si odpočítal daň z tovarov a služieb, ktoré žalobcovi neboli ani nemali byť dodané na základe predložených dodávateľských faktúr. Rozdiel vzniku práva na úplné odpočítanie je 5 042, 60 eura.

16. Daňovou kontrolou bolo ďalej zistené, že žalobca si uplatnil právo na odpočítanie na základe platba kartou 20, 00 eur z bankového účtu žalobcu zo dňa 27.1.2010. V prílohe sa nachádza daňový doklad od spoločnosti OMV Slovensko s. r. o., Bratislava, ČS Hýbe Sever za nákup PHL - Diesel v celkovej sume 20, 00 eur, z toho základ dane 16, 81 eura a DPH 3, 91 eura. PHL bolo použité do vozidla PP - 999BO. Ku kontrole bola predložená kniha jázd uvedeného vozidla, v ktorej nie je zaevidovaná predmetná jazda (ČS Hýbe Sever). Dňa 27.1.2010 vozidlo ŠPZ PP-999-BO vykonalo jazdu Sp. Bystré - SN- Sp. Bystré. Zo zistení správcu dane vyplynulo, že nakúpený tovar PHL - Diesel nebol použitý na podnikanie žalobcu. Podľa správcu dane žalobca porušil o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že si odpočítal daň z tovarov, ktoré nepoužil na dodávku tovarov a služieb ako platiteľ. Rozdiel vzniku práva na úplné odpočítanie je 3,91 eura.

17. Daňovou kontrolou bolo tiež zistené, že žalobca si v zdaňovacom období I. štvrťrok 2010 uplatnil odpočítanie dane vo výške 20,58 eura na základe týchto dokladov:

- V-00065 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 13, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar - športová taška 40z v celkovej cene 13, 99 eura, z toho základ dane 11, 76 eura a DPH 2, 23 eura,

- V-00066 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 8, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o.,Bratislava za tovar - ruksak 20z v celkovej cene 8, 99 eura, z toho základ dane 7, 55 eura a DPH 1,44 eura,

- V-00067 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 2, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar - peňaženka l0z v celkovej cene 2, 99 eura, z toho základ dane 2, 51 eura a DPH 0, 48 eura,

- V-00068 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 13, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar - športová taška 40z v celkovej cene 13, 99 eura, z toho základ dane 11, 76 eura a DPH 2, 23 eura,

- V-00069 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 8, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar-ruksak 20z v celkovej cene 8, 99 eura, z toho základ dane 7, 55 eura a DPH 1, 44 eura,

- V-00070 zo dňa 2.2.2010 v celkovej sume 5, 99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar-taška na plece 20z v celkovej cene 5, 99 eura, z toho základ dane 5, 03 eura a DPH 0, 96 eura,

- V-00079 zo dňa 11.2.2010 v celkovej sume 13,99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar - športová taška 40z v celkovej cene 13, 99 eura, z toho základ dane 11, 76 eura a DPH 2, 23 eura,

- V-00081 zo dňa 11.2.2010 v celkovej sume 19,99 eura. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava za tovar - kufor na kolieskach v celkovej sume 19, 99 eura, z toho základ dane 16, 80 eur a DPH 3, 19 eura,

- B-01/002/068 - platba kartou 19, 99 eura z bankového účtu žalobcu zo dňa 12.2.2010. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava zo dňa 11.2.2010 za tovar - kufor na kolieskach v celkovej sume 19, 99 eura, z toho základ dane 16, 80 eur a DPH 3, 19 eura,

- B-01/002/069 - platba kartou 19, 99 eura z bankového účtu žalobcu zo dňa 12.2.2010. V prílohe sa nachádzal daňový doklad od spoločnosti Eni Oil Slovensko, spol. s r.o., Bratislava zo dňa 12.2.2010 za tovar - kufor na kolieskach v celkovej sume 19, 99 eura, z toho základ dane 16, 80 eur a DPH 3, 19 eura.

18. Správca dane sa dňa 31.5.2012 telefonicky skontaktoval s F. N., členom združenia JPM - združenie FO, ktorý sa k účelu použitia nakúpeného tovaru vyjadril, že tovar bol poskytnutý a nakúpený ako bonus za odber určitého množstva pohonných hmôt. O telefonickom rozhovore bol spísaný úradný záznam č. 9712402/5/659373/2012/Skr.

19. Na základe tohto zistenia správca dane konštatoval, že žalobca porušil v znení neskorších predpisov tým, že si odpočítal daň z tovarov, ktoré nepoužil na dodávku tovarov a služieb ako platiteľ. Rozdiel vzniku práva na úplné odpočítanie dane vyčíslil správca dane v sume 20, 58 eura.

20. Z daňovej kontroly správca dane vyhotovil protokol č. 9712402/5/469674/2012/Tom zo dňa 21.5.2012 a dodatok k nemu zo dňa 18.6.2012. Protokol bol s daňovým subjektom prerokovaný dňa 19.6.2012.

21. Správca dane následne vydal dodatočný platobný výmer č. 9712402/5/1440160/2012 zo dňa 2.7.2012, ktorým podľa v znení neskorších predpisov v nadväznosti na v znení neskorších predpisov vyrubil žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010 v sume 6 386, 23 eura.

22. Proti dodatočnému platobnému výmeru podal žalobca odvolanie zo dňa 1.8.2012a jeho doplnenie zo dňa 4.9.2012.

23. Odvolací orgán rozhodnutím č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 6.12.2012 dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9712402/5/1440160/2012 zo dňa 2.7.2012 potvrdil.

24. Žalobca podal voči rozhodnutiu FR SR č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 6.12.2012 žalobu na Krajský súd v Prešove, ktorý rozsudkom č. -44 zo dňa 16.10.2014 rozhodnutie odvolacieho orgánu v spojení s dodatočným platobným výmerom daňového úradu č. 9712402/5/1440160/2012 zo dňa 2.7.2012 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V rozsudku daňové orgány zaviazal v ďalšom konaní umožniť žalobcovi realizáciu práva byť prítomný na ústnom pojednávaní, kde sa realizuje výsluch svedka a klásť svedkom otázky a postupovať v konaní v súlade s a daňového poriadku, daňovú kontrolu u žalobcu začatú a neukončenú pred účinnosťou tohto zákona dokončiť podľa doterajších predpisov a umožniť daňovému subjektu realizáciu jeho práv upravených v v znení neskorších predpisov.

25. Na základe právneho názoru Krajského súdu v Prešove správca dane začal dňa 29.5.2014 vyrubovacie konanie za I. - IV. štvrťrok 2010 v zmysle ustanovení v znení neskorších predpisov.

26. Správca dane zaslal žalobcovi upovedomenie o vypočutí svedka listom č. 9712402/5/3501318/2014/ Skr. zo dňa 16.7.2014.

27. Správca dane dňa 19.8.2014 vypočul svedka xyz v súvislosti s 12 ks odberateľských faktúr č. 01/2010 - 09/2010, 12/2010, 15/2010, 16/2010 vyhotovených pre odberateľa JPM, P. U., X. W. za ťažbu dreva vykonávanú strojom, ktorý bol vo vlastníctve odberateľa P. U.. O výsluchu svedka bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní č. 9712402/5/3909884/2014 podľa v znení neskorších predpisov. Svedok vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že faktúry vystavil a zaúčtoval v účtovníctve. Daň z uvedených faktúr bola priznaná v daňových priznaniach DPH za príslušné zdaňovacie obdobia. Fakturované práce boli vykonávané strojom Harvestor TJ 1270B. Vlastníkom stroja bolo združenie fyzických osôb JPM, P. U., X. W.. Týmto strojom sa vykonávala ťažba dreva a manipulácia. Práce boli vykonané v lese. Práce so strojom Harvestor boli vykonávané v Spišskom Bystrom pre združenie JPM, P. U., ktoré ďalej fakturoval odberateľovi Pro populo s.r.o. alebo iným odberateľom, presne si už nepamätá. Týmto strojom sa vykonávala ťažba dreva a manipulácia. Okrem toho xyz vykonával s týmto strojom práce, ktoré fakturoval. Za požičanie alebo prenájom stroja Harvestor TJ 1270 JPM, P. U., X. W. neplatil. Vo faktúrach bola fakturovaná aj oprava a údržba stroja Harvestor TJ 1270 B - išlo o výmenu oleja, bežnú údržbu, odstraňovanie porúch v závislosti od možností strojníka, pričom počet fakturovaných hodín závisel od množstva porúch stroja. Cena za práce pri ťažbe dreva s Harvestorom TJ 1270B bola určená vo výške 1, 33 eura/m3, za manipuláciu bola nižšia cena. Práce vykonával najprv na základe ústnej dohody. Následne dňa 15.3.2010 bola uzatvorená zmluva o dielo s objednávateľom JPM, xyzz. Práce boli vykonávané v súlade s touto zmluvou, išlo o ťažbu a manipuláciu harvestorovou technológiou. Bol to ten istý druh práce, ktorý bol vykonávaný v predchádzajúcom období pred uzatvorením zmluvy o dielo. Pri ústnom pojednávaní bola svedkom predložená zmluva zo dňa 15.3.2010 uzatvorená medzi zhotoviteľom F. G. a objednávateľom JPM, xyzz. Za žalobcu sa vypočutia svedka nezúčastnil nikto.

28. Správca dane zaslal žalobcovi oznámenie č. 9712402/5/5032121/2014 zo dňa 12.11.2014, že na základe právneho názoru Krajského súdu v Prešove je úlohou správcu dane v ďalšom konaní postupovať v súlade s a v znení neskorších predpisov, daňovú kontrolu u žalobcu začatú a neukončenú pred účinnosťou tohto zákona dokončiť podľa doterajších predpisov a umožniť žalobcovi realizáciu jeho práv upravených v v znení neskorších predpisov. Správca dane postupoval pri tom podľa v znení neskorších predpisov. Správca dane zaslal žalobcovi upovedomenie o vypočutí svedka č. 9712402/5/408717/2015/ Skr zo dňa 24.2.2015, ktoré prevzal dňa 27.2.2015.

29. Dňa 6.3.2015 správca dane vypočul svedka xyz v súvislosti s 12 ks odberateľských faktúr č. 01/2010

- 09/2010, 12/2010, 15/2010, 16/2010 vyhotovených pre odberateľa JPM Združenie FO, P. U. za ťažbu dreva vykonávanú strojom, ktorý bol vo vlastníctve odberateľa xyzz. Svedok potvrdil svoju výpoveď uvedenú v zápisnici o ústnom pojednávaní č. 9712402/5/3909884/2014 zo dňa 19.8.2014. O výsluchu svedka bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní č. 9712402/5/447111/2015 zo dňa 6.3.2015 podľa v znení neskorších predpisov v nadväznosti na v znení neskorších predpisov. Splnomocnený zástupca žalobcu, ani žalobca sa na vypočutie svedka nedostavil.

30. Všetky zistené skutočnosti vo vzťahu k dodávateľovi F. G. správca dane vyhodnotil s tým, že potvrdzujú bezodplatné zapožičanie stroja vo vlastníctve JPM, xyzz pre xyz na účely jeho podnikania. Žalobca JPM, xyzz bezodplatne poskytol stroj Harwestor inej fyzickej osobe za účelom vykonávania lesných prác. Správca dane konštatoval porušenie v nadväznosti na o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov tým, že žalobca nepriznal daň dňom dodania služby - pri bezodplatnom dodaní služby prenájmu stroja inej fyzickej osobe na účely jej podnikania, a vyčíslil rozdiel dane v celkovej výške 760, 00 eur.

31. Správca dane o výsledku zistenia z daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia I. - IV. štvrťrok 2010 vyhotovil protokol č. 439336/2016 zo dňa 7.4.2016. Na základe výzvy č. 444089/2016 zo dňa 7.4.2016 na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie sa mal dňa 29.4.2016 na Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad dostaviť U.. U. Q., splnomocnený zástupca žalobcu, za účelom prerokovania protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly. Splnomocnený zástupca na základe výzvy podal dňa 15.4.2016 vyjadrenie, podľa ktorého na nezákonnom konaní správcu dane sa zúčastňovať nebude. Na základe vyjadrenia žalobcu vypracoval správca dane dňa 28.4.2016 dodatok k protokolu č. 439336/2016 zo dňa 7.4.2016. Dňa 29.4.2016 sa na prerokovaní protokolu a dodatku k protokolu žalobca, ani jeho splnomocnený zástupca nezúčastnil. Správca dane uviedol, že daňová kontrola je podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov ukončená dňom prerokovania protokolu so žalobcom alebo jeho zástupcom. O tejto skutočnosti správca dane spísal úradný záznam č. 593470/2016 zo dňa 29.4.2016.

32. Následne správca dane vydal dodatočný platobný výmer č. 734646/2016 zo dňa 11.5.2016, ktorým v zmysle v znení neskorších predpisov v nadväznosti na vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010 v sume 6 386, 23 eura. Žalobca podal proti tomuto dodatočnému platobnému výmeru odvolanie zo dňa 19.5.2016.

33. Žalovaný rozhodnutím č. 103706259/2016 zo dňa 11.8.2016 zrušil dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 734646/2016 zo dňa 11.5.2016, ktorým vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010 v sume 6 386, 23 eura, a vec vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že zo spisového materiálu je zrejmé, že daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia I. - IV. štvrťrok 2010 bola začatá dňa 21.6.2011 za vtedy účinného v znení neskorších predpisov. V nadväznosti na a v znení neskorších predpisov bola dokončená podľa v znení neskorších predpisov dňa 19.6.2012. Konštatoval, že správca dane v ďalšom konaní nepostupoval v súlade s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. zo dňa 16.10.2013. Vykonal síce úkony, na ktoré ho zaviazal súd, avšak postupoval pri tom podľa v znení neskorších predpisov. Daňová kontrola už bola podľa tohto zákona ukončená prerokovaním protokolu, preto správca dane nemohol pokračovať v daňovej kontrole a opätovne vydať ďalší protokol z daňovej kontroly. Po zrušení dodatočného platobného výmeru mal v zmysle v znení neskorších predpisov pokračovať v daňovom konaní podľa v znení neskorších predpisov.

34. Správca dane zaslal žalobcovi oznámenie č. 104233484/2016 zo dňa 28.10.2016 o pokračovaní vo vyrubovacom konaní, v ktorom mu oznámil, že na základe rozsudku Krajského súdu v Prešove č. zo dňa 16.10.2013 a rozhodnutia FR SR č. 103706259/2016 zo dňa 11.8.2016 pokračuje vo vyrubovacom konaní v súvislosti s daňovou kontrolou dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010.

35. S priebehom a výsledkom vyrubovacieho konania bol žalobca oboznámený v zápisnici o ústnom pojednávaní č. 102306997/2017 zo dňa 6.11.2017. Žalobca do zápisnice uviedol, že k výsledkom dokazovania vo vyrubovacom konaní za zdaňovacie obdobie I. - IV. štvrťrok 2010 sa vyjadrí písomne. Dňa 20.11.2017 žalobca podal vyjadrenie k zápisnici č. 102306997/2017 zo dňa 6.11.2017.

36. Na základe podaného vyjadrenia žalobcu správca dane písomne dohodol ďalší termín ústneho pojednávania o priebehu a o výsledkoch dokazovania vyrubovacieho konania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. - IV. štvrťrok 2010. Ústne pojednávanie o priebehu a výsledkoch dokazovania vyrubovacieho konania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. - IV. štvrťrok 2010 sa malo konať dňa 6.12.2017, pretože žalobca nenavrhol iný termín konania ústneho pojednávania. Dňa 6.12.2017 sa daňový subjekt na ústne pojednávanie nedostavil. Správca dane podľa v nadväznosti na v znení neskorších predpisov spísal o tejto skutočnosti úradný záznam č. 102547833/2017 zo dňa 7.12.2017.

37. Správca dane vydal rozhodnutie č. 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017, ktorým podľa v znení neskorších predpisov vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 6 386, 23 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010. Správca dane v odôvodnení

rozhodnutia č. 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017 zhrnul zistenia z daňovej kontroly uvedené v protokole č. 9712402/5/469674/2012/Tom zo dňa 21.5.2012 a v jeho dodatku, ustanovenia právnych predpisov, ktoré žalobca porušil, a postup správcu dane vo vyrubovacom konaní.

38. Voči uvedenému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

II.

Stručné zhrnutie napadnutého rozhodnutia

39. Žalobou napadnutým rozhodnutím č. 101079637/2018 a zo dňa 01.06.2018 žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane č. 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017, ktorým bol podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubený rozdiel dane v sume 6 386,23 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2010 žalobcovi.

40. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný poukázal na obsiahle odvolacie námietky žalobcu voči prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane, popísal stručne priebeh administratívneho konania pred správcom dane, vyjadril sa k jednotlivým odvolacím námietkam a citoval príslušné ustanovenia právnych predpisov vzťahujúce sa k meritu veci.

41. Žalovaný v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedol podstatné skutkové zistenia správcu dane v rámci daňovej kontroly a vyrubovacieho konania a konštatoval, že po preskúmaní rozhodnutia správcu dane vo vzťahu k hmotnoprávnej stránke sú závery správcu dane podložené zisteným skutkovým stavom, všetky dôkazy získal správca dane zákonným spôsobom a správne a logicky ich vyhodnotil.

42. Konštatoval, že žalobca v odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane neuviedol, žiadne námietky týkajúce sa hmotnoprávneho posúdenia veci, ale len námietky procesnoprávneho charakteru, preto žalovaný reagoval na tieto námietky v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia.

43. K námietke žalobcu, že daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za I. - IV. štvrťrok 2010 nebola vykonaná v súlade so zákonom, s poukazom na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. zo dňa 16.10.2013, v ktorom súd konštatoval, že v prípade xyz išlo o výpoveď svedka a daňové orgány zaviazal v ďalšom konaní umožniť žalobcovi realizáciu práva byť prítomný na ústnom pojednávaní a klásť svedkom otázky v súlade s zákona písm. e) v znení neskorších predpisov, žalovaný uviedol, že podľa vyššie uvedeného skutkového stavu správca dane začal dňa 21.6.2011 daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za I. - IV. štvrťrok 2010 za vtedy účinného v znení neskorších predpisov. O výsledku zistenia z daňovej kontroly vyhotovil správca dane Protokol č. 9712402/5/469674/2012 zo dňa 21.05.2012 a dodatok k tomuto protokolu. Protokol bol so žalobcom prerokovaný dňa 19.6.2012, teda daňová kontrola bola týmto dňom ukončená v súlade s v znení neskorších predpisov a v nadväznosti na a Daňového poriadku bola dokončená podľa v znení neskorších predpisov.

44. Dôvodil, že správca dane vo vyrubovacom konaní vydal dodatočný platobný výmer č. 712402/5/1440160/212 zo dňa 2.7.2012, ktorý žalovaný rozhodnutím č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 6.12.2012potvrdil. Žalobca sa žalobou podanou Krajskému súdu v Prešove domáhal preskúmania citovaného rozhodnutia žalovaného a správcu dane v konaní sp. zn. . Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn. zo dňa 16.10.2013 zrušil rozhodnutie žalovaného č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 6.12.2012 v spojení s dodatočným platobným výmerom č. zo dňa 2.7.2012. Pretože podľa sú právne orgány viazane právnym názorom súdu, správca dane pokračoval v konaní podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“).

45. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia konštatoval, že dňa 19.8.2014 vykonal správca dane vypočutie svedka xyz, o ktorom spísal zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 9712402/5/3909884/2014 podľa Daňového poriadku. Svedeckou výpoveďou boli potvrdené zistenia správcu dane uvedené v Protokole č. 9712402/5/469674/2012/Tom zo dňa 21.5.2012. Z uvedeného je zrejmé, že správca dane vychádzal zo zistení z daňovej kontroly riadne vykonanej a ukončenej podľa

v znení neskorších predpisov v súlade s a Daňového poriadku. Po zrušení dodatočného platobného výmeru správca dane rešpektoval právny názor Krajského súdu v Prešove uvedený v rozsudku sp.zn. zo dňa 16.10.21013. Vo vyrubovacom konaní vypočul svedka, umožnil žalobcovi zúčastniť sa ústneho pojednávania s ním a klásť svedkovi otázky. Žalobca sa napriek tomu ústneho pojednávania so svedkom nezúčastnil a nevyužil svoje právo podľa Daňového poriadku. Správca dane vo vyrubovacom konaní vykonanom po vydaní rozsudku súdu zabezpečil svedeckou výpoveďou zákonne získaný dôkazný prostriedok v súlade s Daňového poriadku.

46. K námietke žalobcu, že správca dane konal v rozpore s § 68 ods. 3 citovaného zákona, pretože správca dane je oprávnený vykonať dokazovanie v priebehu vyrubovacieho konania výlučne na základe písomného vyjadrenia žalobcu a k poukazu žalobcom na rozsudky Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 24.8.2017, sp.zn. zo dňa 18.9.2017, sp.zn. zo dňa 18.9.2017, sp.zn. zo dňa 18.9.2017 a sp.zn. zo dňa 18.9.2017 žalovaný argumentoval, že uvedené rozsudky nemožno aplikovať na daný prípad, pretože sa vzťahujú na daňovú kontrolu a vyrubovacie konanie vykonané za účinnosti Daňového poriadku, podľa ktorého sa v daňovom konaní postupovalo, teda pojednávajú o skutočnostiach týkajúcich sa vyrubovacieho konania nasledujúceho po predložení pripomienok a dôkazov žalobcu k protokolu. Krajský súd v Prešove sa v rozsudku sp.zn. zo dňa 16.10.2013 zaoberal preskúmaním žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 06.12.2012 v spojení s dodatočným platobným výmerom správcu dane vydaným po daňovej kontrole vykonanej podľa v znení neskorších predpisov, ktorý bol vydaný podľa citovaného zákona v nadväznosti na Daňového poriadku. Námietka žalobcu je neopodstatnená, pretože správca dane vykonal úkon vo vyrubovacom konaní - vypočutie svedka za účasti žalobcu, na základe právneho názoru súdu uvedeného v rozsudku.

47. K námietke žalobcu o nezákonnosti daňovej kontroly z dôvodu nedodržania zákonom stanovenej lehoty na jej vykonanie, keďže účelom vyrubovacieho konania nie je opakovane obstarávať a vykonávať dôkazy, ktoré už boli obstarané a vykonané v rámci daňovej kontroly žalovaný uviedol, že daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010 bola vykonaná v zákonnej lehote od 21.6.2011 do 19.6.2012 podľa v znení neskorších predpisov. Správca dane zaslal žalobcovi upovedomenie č. /Tom zo dňa 19.11.2011 o tom, že kontrolu začatú dňa 21.06.2011 nie je možné ukončiť do šiestich mesiacov odo dňa jej začatia z dôvodu preverovania nároku na odpočítanie dane na základe dodávateľských faktúr. Zároveň mu bolo oznámené, že lehota na vykonanie kontroly bola listom č. zo dňa 09.12.20177 predĺžená Daňovým riaditeľstvom SR do 20.6.2012 v súlade s v znení neskorších predpisov. Žalovaný zdôraznil, že správca dane bol povinný rešpektovať právny názor súdu a vo vyrubovacom konaní vykonať dôkazy, na ktoré ho súd zaviazal, teda vypočuť xyz ako svedka a umožniť žalobcovi byť prítomný pri jeho vypočutí, čo správca dane aj vykonal.

48. K námietke žalobcu o nedodržaní zákonných lehôt na vydanie rozhodnutia podľa § 65 Daňového poriadku žalovaný uvádza, že nejde o nezákonnosť rozhodnutia správcu dane z dôvodu, že žalobca nepreukázal a žalovaný nezistil, aké jeho subjektívne práva boli takýmto postupom správcu dane porušené. Zo skutkového stavu vyplýva, že správca dane spísal so žalobcom zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 102306997/2017 zo dňa 6.11.2017, v ktorej oboznámil žalobcu s výsledkami vyrubovacieho konania za zdaňovacie obdobia I. - IV. štvrťrok 2010. K zápisnici sa žalobca vyjadril listom zo dňa 20.11.2017 a správca dane dohodol so žalobcom vo vyrubovacom konaní termín ústneho pojednávania o priebehu a o výsledkoch dokazovania, na ktoré sa žalobca nedostavil. Dôkazy získané pri daňovej kontrole a vo vyrubovacom konaní boli získané zákonne v súlade s § 24 citovaného zákona. Tým, že boli rozhodnutia správcu dane zrušované rozsudkom súdu a rozhodnutiami žalovaného, vec sa stále vracala do vyrubovacieho konania, v rámci ktorého bolo doplňované dokazovanie vo veci za účelom zistenia skutočného stavu veci a boli odstraňované procesné nedostatky.

49. Žalovaný preto neakceptoval procesné námietky žalobcu, keďže nejde o také nedostatky, na ktoré by mal žalovaný z vyššie uvedených dôvodov prihliadať podľa § 74 ods. 2 Daňového poriadku.

III.

Podstatné zhrnutie argumentov žalobcu

50. Voči rozhodnutiu žalovaného podal žalobca v zákonom stanovenej lehote správnu žalobu, v ktorej navrhol zrušiť rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím správcu dane a vec vrátiť správcovi dane na ďalšie konanie a rozhodnutie.

51. Žalobca namietal, že aj keď u žalobcu bola vykonaná daňová kontrola od 21.06.2011 do 19.06.2012 za I. - IV. štvrťrok 2010 bol vydaný 02.07.2012 dodatočný platobný výmer, ktorý potvrdil rozhodnutím žalovaný a na základe podanej žaloby voči rozhodnutiam správnych orgánov Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn. zo dňa 16.10.2013 zrušil uvedené rozhodnutia správnych orgánov a vyslovil, že je potrebné súhlasiť s námietkami žalobcu, že rozhodnutie žalovaného, ako aj prvostupňového správneho orgánu sú nezákonné, lebo vychádzajú z nedostatočne zisteného skutkového stavu a v konaní správnych orgánov bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutých rozhodnutí.

52. S poukazom na obsah rozsudku, ako aj rozhodnutia daňových orgánov žalobca ďalej argumentoval tým, že spísaním zápisnice o vypočutí svedkov došlo k porušeniu ustanovenia , , podľa ktorého mala byť daňová kontrola u daňového subjektu vykonaná. Správca dane po vrátení veci na ďalšie konanie, ako uviedol žalobca, vyhotovil oznámenie o pokračovaní vo vyrubovacom konaní a následne po doručení oznámenia vydal vo veci rozhodnutie, ktorým určil rozdiel dane za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010. Žalobca argumentoval v žalobe tým, že sa nezúčastňoval úkonov, ktoré vykonával správca dane, pretože vec po zrušení rozhodnutí správnych orgánov krajským súdom nebola vrátená do daňovej kontroly, ako to konštatoval správca dane, ale podľa žalobcu bolo povinnosťou daňových orgánov daňové konanie vo veci daňovej kontroly zastaviť podľa Daňového poriadku. Žalobca aj ďalej namietal tú skutočnosť, že daňová kontrola na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia I. - IV. štvrťroka 2010 bola riadne ukončená dňa 19.06.2012 a preto nie je možné v nej pokračovať a všetky úkony správcu dane po vrátení veci súdom na ďalšie konanie považuje žalobca za nezákonné. Správca dane aj napriek týmto skutočnostiam a vyjadreniu žalobcu zo dňa 11.05.2016 vydal daňový platobný výmer, proti ktorému podal žalobca odvolanie a rozhodnutie správcu dane žalovaný zrušil rozhodnutím zo dňa 11.08.2016, pretože nepostupoval správca dane v súlade s právnym názorom Krajského súdu v Prešove v rozsudku, ktorým boli zrušené predchádzajúce rozhodnutia. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že ku skutočnostiam uvedených v zápisnici, ktorú správca dane dňa 06.11.2017 spísal považuje tak postup, ako aj spísanie uvedenej zápisnice za nezákonný výkon daňovej kontroly, pretože ako už uviedol jediným zákonným postupom správcu dane bolo vydanie rozhodnutia o zastavení daňového konania podľa Daňového poriadku. Žalobca ďalej poukázal na rovnaké rozhodnutia Krajského súdu v Prešove, ktorými došlo takisto k zrušeniu rozhodnutí daňových orgánov a vrátenia veci z dôvodu, že došlo k takej procesnej vade v konaní, ktorá spôsobila nezákonnosť rozhodnutí.

53. K námietke nezákonnosti daňovej kontroly žalobca konštatoval, že už Krajský súd v Prešove v rozsudku sp. zn. zo dňa 16.10.2013 v odôvodnení potvrdil, že správca dane nevykonal daňovú kontrolu v súlade so zákonm, keď uviedol, že „ak teda správca dane v priebehu daňovej kontroly neumožnil žalobcovi realizovať jeho práva upravené v ust. , t. j. byť prítomný na ústnom pojednávaní, kde sa realizuje výsluch svedka a klásť mu otázky, vyskytla sa v tomto daňovom konaní taká vada, ktorá má vplyv na zákonnosť vydaného rozhodnutia“.

54. Žalobca poukázal na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , v ktorom ústavný súd vyslovil názor, že daňová kontrola predstavuje závažný a intenzívny zásah do individuálnej, právom chránenej sféry daňového subjektu zo strany orgánu daňovej správy, čo celkom jednoznačne vyplýva z charakteru povinností kontrolovaného daňového subjektu počas daňovej kontroly ( ). Cieľ daňovej kontroly tak nie je možné dosahovať na úkor práv a právom chránených záujmov daňových subjektov. Žalobca argumentoval, že za situácie keď daňová kontrola bola ukončená a právo žalobcu uvedené v mu bolo zo strany správcu dane upreté, nie je možné túto nezákonnosť daňovej kontroly konvalidovať vo vyrubovacom konaní. Ide teda o neodstrániteľnú vadu zákonnosti. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu slovenskej republiky sp. zn. .

55. V závere žaloby žalobca poukázal na svoje odvolanie zo dňa 23.02.2018, v ktorom zdôraznil a poukázal na ďalšiu neodstrániteľnú vadu zákonnosti vyrubovacieho konania, ktorá spočíva v nedodržaní lehoty na vydanie rozhodnutia potom, čo žalovaný rozhodnutím zo dňa 11.08.2016 zrušil rozhodnutie správcu dane a vec vrátil na ďalšie konanie. Nesúhlasil s tvrdením žalovaného uvedenom v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia. Poukázal na Usmernenie žalovaného, ktorým usmerňuje daňové úrady ako postupovať pri zrušení ich rozhodnutí odvolacím orgánom alebo súdom a argumentoval, že v presne stanovuje lehoty, v ktorých je daňový orgán povinný vydať rozhodnutie. Ak by lehota na vydanie rozhodnutia nebola v zákone stanovená, mohlo by dochádzať k svojvoľnému, ničím neopodstatnenému predlžovaniu lehoty, v ktorej by mal správca dane o vyrubení dane rozhodnúť. Žalobca ďalej na podporu svojej argumentácie citoval z nálezov Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , , , a rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. M-SždoV 1/00.

56. Na základe vyššie uvedených námietok žalobca navrhol preskúmavané rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím správcu dane zrušiť a vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie. Žiadal aj priznať návrh na náhradu trov konania.

Podstatné zhrnutie argumentov žalovaného vo vyjadrení k žalobe

57. Žalovaný sa k správnej žalobe vyjadril podaním zo dňa 06.12.2018, v ktorom navrhol žalobu v celom rozsahu, zamietnuť. Zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v preskúmavanom rozhodnutí. Uviedol, že námietky žalobcu uvedené v žalobe sú identické s námietkami uvedenými v odvolaní zo dňa 10.01.2018 a v jeho doplnení zo dňa 23.02.2018 poukázal na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, v ktorom sa žalovaný vysporiadal podrobne so všetkými námietkami žalobcu. Žalobca v odvolaní neuviedol žiadne námietky rovnako ani v žalobe vo vzťahu k hmotnoprávnej stránke veci, pričom napriek tomu sa žalovaný k skutkovému stavu vyjadril v odôvodnení rozhodnutia s tým, že závery správcu dane sú podložené zákonne získanými dôkazmi. Žalobné námietky vo vzťahu k deklarovaným dôvodom žaloby nespôsobujú nezákonnosť a nepreskúmateľnosť rozhodnutia žalovaného a správcu.

Stručné zhrnutie argumentov žalobcu v replike

58. Žalobca v replike zo dňa 21.12.2018 zo trval na žalobe v celom rozsahu. Podľa jeho názoru vyjadrenie žalovaného zo dňa 06.12.2018 žiadnym spôsobom nespochybnilo odôvodnenosť žaloby.

Stručné zhrnutie argumentov žalovaného v duplike

59. Žalovaný sa listom zo dňa 21.01.2019 k vyjadreniu žalobcu vyjadril písomne, pričom sa pridŕžal zistených skutočností rozhodujúcich pre vydanie žalobou napádaných rozhodnutí a zotrval na vyjadrení zo dňa 06.12.2018.

IV.

Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov

60. Účinnosťou (ďalej len „“) od 01.07.2016 správny súd postupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami uvedeného zákona a v danom konaní na základe podanej žaloby preskúmal napadnuté rozhodnutia daňových orgánov.

61. Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

62. Podľa , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené, alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy, alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

63. Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona o DPH predmetom dane je poskytnutie služby za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby.

64. Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

65. Podľa , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

66. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

67. V konaní pred správnym súdom bolo predmetom preskúmania rozhodnutie žalovaného č. 101079637/2018 zo dňa 1.6.2018, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie správcu dane Daňového úradu Prešov č. 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017, ktorým podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 6 386,23 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010.

68. Správny súd mal z obsahu administratívneho spisu z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného za preukázané, že správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu z dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. - 4. štvrťrok 2010, o výsledku ktorej vyhotovil Protokol zo dňa 21.05.2012 a Dodatok k protokolu zo dňa 21.05.2012. Daňová kontrola bola ukončená dňa 19.06.2012 dňom doručenia a prerokovania protokolu. Vo vyrubovacom konaní boli za zdaňovacie obdobie 1. - 4. štvrťrok 2010 vydané dodatočné platobné výmery, voči ktorým žalobca podal odvolanie. Žalovaný rozhodnutiami dodatočné platobné výmery správcu dane potvrdil. Žalobca podal voči rozhodnutiam žalovaného žaloby na Krajský súd v Prešove. Žalobca v žalobách podaných proti rozhodnutiam žalovaného namietne porušenie jeho procesného práva upraveného v ustanovení v znení neskorších predpisov, t. j. byť prítomný na ústnom pojednávaní so svedkom a klásť mu otázky. Na základe rozsudkov Krajského súdu v Prešove č.k. -49 zo dňa 3. októbra 2013, č.k. -53 zo dňa 15. novembra 2013, č.k. -44 zo dňa 16. októbra 2013, č.k. -53 zo dňa 21. marca 2014 sa vec vrátila žalovanému na ďalšie konanie z dôvodu, že správca dane v priebehu daňovej kontroly neumožnil žalobcovi realizáciu práva upraveného v ustanovení v znení neskorších predpisov, čím poškodil žalobcu na jeho právach počas dokazovania.

69. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného správny súd ďalej zistil, že správca dane podľa Daňového poriadku dňa 1.10.2014 vypočul konateľa spoločnosti TERCIA, spol. s r.o., v súvislosti s odberateľskou faktúrou 67/2010 pre žalobcu ako odberateľa za stavebné práce, pričom správca dane prijal záver, že práce neboli vykonané, faktúra nebola vystavená; dňa 19.8.2014 vypočul xyz v súvislosti s odberateľskými faktúrami č. , 12/2010, 15/2010, 16/2010 vyhotovenými pre žalobcu ako odberateľa za opravu a údržbu stroja a ťažbu dreva vykonávanú strojom, ktorý bol vo vlastníctve žalobcu, so záverom správcu dane, že bolo preukázané bezodplatné zapožičanie stroja vo vlastníctve žalobcu pre xyz.

70. Splnomocnený zástupca žalobcu, bol o vypočutí svedkov v súvislosti s vykonanou daňovou kontrolou za 1. štvrťrok 2010 - 4. štvrťrok 2010 upovedomený a oboznámený, že má právo byť prítomný na ústnom pojednávaní, a tak môže realizovať aj právo klásť svedkom otázky. Splnomocnený zástupca žalobcu sa v dňoch 19.8.2014, 24.10.2014 a 11.11.2014 nedostavil ani na jedno ústne pojednávanie. Následne správca dane doručil splnomocnenému zástupcovi žalobcu oznámenie, že v zmysle rozsudkov Krajského súdu v Prešove je úlohou správcu dane v ďalšom konaní postupovať v súlade s ust. a Daňového poriadku, daňovú kontrolu u žalobcu začatú a neukončenú pred účinnosťou tohto zákona dokončiť podľa doterajších predpisov a umožniť žalobcovi realizáciu jeho práv upravených v ust. - žalobcovi, u ktorého sa vykonáva daňová kontrola právo klásť svedkom otázky. Správcom dane doposiaľ vykonané úkony v rámci vyrubovacieho konania podľa ustanovení Daňového poriadku neboli v súlade s právnym názorom súdu, a preto ich správca dane opätovne vykoná podľa ustanovení v znení neskorších predpisov.

Zároveň bol žalobca oboznámený so skutočnosťou, že správca dane v zmysle záveru súdu pokračuje vo výkone daňovej kontroly začatej a neukončenej podľa citovaného zákona.

71. V ďalšom konaní správca dane dňa 6.5.2015 opätovne vypočul svedka xyz k odberateľským faktúram vyhotoveným pre odberateľa JPM združenie FO, xyzz o výsluchu svedka upovedomil žalobcu (upovedomenie č. 9712402/5/408717/Skr zo dňa 24.02.2015). Žalobca ani splnomocnený zástupca žalobcu sa na výsluch svedka nedostavil. O výsledku zistení z daňovej kontroly vyhotovil správca dane Protokol č. 439336/2016 zo dňa 7.4.2016. Na základe výzvy č. 444089/2016 zo dňa 07.04.2016 na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie sa mal dňa 29.4.2016 na Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad dostaviť splnomocnený zástupca žalobcu za účelom prerokovania protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly č. 439336/2016 zo dňa 7.4.2016. Na základe výzvy č. 444089/2016 zo dňa 7.4.2016 podal splnomocnený zástupca žalobcu, dňa 15.4.2016 vyjadrenie k protokolu a na jeho prerokovanie. Na základe vyjadrenia žalobcu vypracoval správca dane dňa 28.4.2016 dodatok k Protokolu č. 439336/2016 zo dňa 7.4.2016. Dňa 29.4.2016 sa na prerokovaní Protokolu č. 439336/2016 a dodatku k protokolu žalobca ani jeho splnomocnený zástupca nezúčastnil. Vo vyjadrení zo dňa 15.04.2016 splnomocnený zástupca oznámil správcovi dane, že na nezákonnom konaní správcu dane sa zúčastňovať nebude. V zmysle ustanovení v znení neskorších predpisov bol Protokol č. 439336/2016 a dodatok k protokolu zo dňa 28.4.2016 prerokovaný dňa 29.4.2016. Správca dane za jednotlivé zdaňovacie obdobia 1. - 4. štvrťrok 2010 vydal platobné výmery, voči ktorým sa žalobca odvolal.

72. Žalovaný rozhodnutím č. 103706259/2016 zo dňa 11.8.2016 dodatočný platobný výmer č. 734646/2016 zo dňa 11.5.2016 za 1. štvrťrok 2010 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie s odôvodnením, že v ďalšom konaní je správca dane povinný vykonať všetky úkony na ktoré ho zaviazal Krajský súd v Prešove v rozsudku č.k. -44 zo dňa 16.10.2013, pričom má postupovať podľa Daňového poriadku.

73. Správca dane následne oznámil žalobcovi (č.104233484/2016 zo dňa 28.10.2016) pokračovanie vo vyrubovacom konaní. S priebehom a výsledkom vyrubovacieho konania bol žalobca oboznámený v zápisnici o ústnom pojednávaní č. 102306997/2017 zo dňa 6.11.2017. Žalobca do zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 6.11.2017 uviedol, že k výsledkom dokazovania vo vyrubovacom konaní za zdaňovacie obdobie 1.-4. štvrťrok 2010 sa vyjadrí písomne. Dňa 20.11.2017 podal vyjadrenie k zápisnici, v ktorom uviedol, že jediným zákonným postupom, ktorý môže správca dane v danej veci vykonať, je vydanie rozhodnutia o zastavení daňového konania podľa § 62 ods. l, písm. h) Daňového poriadku. Na základe vyjadrenia žalobcu, správca dane písomne dohodol ďalší termín ústneho pojednávania o priebehu a o výsledkoch dokazovania vyrubovacieho konania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I.- IV. štvrťrok 2010, ktoré sa malo konať dňa 6.12.2017, na ktoré sa žalobca nedostavil.

74. Na základe vyrubovacieho konania na dani z pridanej hodnoty za 1. štvrťrok 2010 vykonaného v súlade s právnym názorom súdu uvedeným v rozhodnutí č. 5S/6/2013-44 8013200153 zo dňa 16. októbra 2013 sa rozdiel dane uvedený v Protokole č. 9712402/5/469674/2012/Tom zo dňa 21.5.2012 a jeho Dodatku zo dňa 18.6.2012 nezmenil. Vo vyrubovacom konaní bol zistený celkový rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2010 v sume 6 386,23 EUR. Následne správca dane vydal rozhodnutie číslo: 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017, ktorým podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 6 386,23 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2010. Voči uvedenému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 101079637/2018 zo dňa 01.06.2018 potvrdil rozhodnutie správcu dane č. 1518495/2017 zo dňa 19.12.2017.

75. Podľa § 15 ods. 13 (prvá, tretia veta pred bodkočiarkou, štvrtá veta) citovaného zákona, daňová kontrola je ukončená dňom prerokovania protokolu s kontrolovaným daňovým subjektom alebo jeho zástupcom. Dňom nasledujúcim po dni prerokovania protokolu alebo dňom nasledujúcim po dni spísania zápisnice o dohode o výške dane (§ 29 ods. 5) sa začína vyrubovacie konanie (§ 44). Doručenie protokolu podľa odseku, 12 alebo spísanie zápisnice o dohode o výške dane (§ 29 ods. 5) sa považuje za úkon smerujúci na vyrubenie dane alebo rozdielu dane (§ 45 ods. 2).

76. Podľa § 3 ods. 1 Daňového poriadku, pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

77. Podľa § 3 ods. 2 Daňového poriadku, správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.

78. Podľa § 65 ods. 1 Daňového poriadku, orgán príslušný na rozhodnutie v daňovom konaní rozhodne bezodkladne, najneskôr však do ôsmich dní odo dňa začatia konania, ak to povaha vecí pripúšťa a je tak možné urobiť na základe dokladov predložených daňovým subjektom; inak rozhodne do 30 dní odo dňa začatia konania. V osobitne zložitých prípadoch orgán príslušný na rozhodnutie rozhodne do 60 dní.

79. Podľa § 68 ods. 1 Daňového poriadku, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak, vyrubovacie konanie začína nasledujúci deň po dni doručenia protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 a § 49 ods. 1 a končí dňom doručenia rozhodnutia daňovému subjektu; vyrubovacie konanie nezačne, ak sa výzva podľa § 46 ods. 8 nezasiela. Vyrubovacie konanie po doručení protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá správca dane, ktorý začal daňovú kontrolu. Vyrubovacie konanie po doručení protokolu s výzvou podľa § 49 ods. 1 vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá správca dane, ktorý doručil daňovému subjektu oznámenie podľa § 48 ods. 2.

80. Podľa § 68 ods. 3 Daňového poriadku, ak daňový subjekt predloží pripomienky a dôkazy v lehote určenej správcom dane vo výzve podľa § 46 ods. 8 a § 49 ods. 1, dohodne so správcom dane deň prerokovania pripomienok a dôkazov ním predložených; ak sa nedohodnú, určí deň ich prerokovania správca dane. Ak sa daňový subjekt nemôže zúčastniť na prerokovaní, je povinný určiť si na tento účel zástupcu. Správca dane na základe písomného vyjadrenia daňového subjektu a ním predložených dôkazov vykoná dokazovanie alebo miestne zisťovanie. Ak sa daňový subjekt alebo jeho zástupca nezúčastní na prerokovaní pripomienok a dôkazov ním predložených, správca dane spíše o tejto skutočnosti úradný záznam. O priebehu a o výsledkoch dokazovania správca dane spíše s daňovým subjektom zápisnicu podľa § 19, a to aj opakovane; v tom prípade správca dane vydá rozhodnutie do 15 dní odo dňa spísania poslednej zápisnice s daňovým subjektom alebo odo dňa spísania úradného záznamu.

81. Podľa § 165 ods. 1 Daňového poriadku, právne úkony a ich účinky pri správe daní, ktoré nastali do účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

82. Podľa § 165 ods. 4 Daňového poriadku, daňová kontrola začatá a neukončená pred účinnosťou tohto zákona sa dokončí podľa doterajších predpisov.

83. Podľa § 165 ods. 5 Daňového poriadku, vyrubovacie konanie po daňovej kontrole začatej a neukončenej pred účinnosťou tohto zákona sa vykoná podľa doterajších predpisov.

84. Podľa Daňového poriadku (v znení účinnom od 30.12.2012), daňové konanie začaté podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov sa dokončí podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

85. Podľa § 165b ods. 2 Daňového poriadku (v znení účinnom od 30.12.2012), § 165 ods. 2 znenie pred bodkočiarkou a § 165a sa od 30. decembra 2012 nepoužijú.

86. Správny súd v súlade s vyhodnotil rozsah a dôvody žaloby vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu po tom, ako sa oboznámil s obsahom pripojeného administratívneho spisu, vypočul právneho zástupcu žalobcu a dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná.

87. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení je nesporné, že daňová kontrola začala a bola ukončená v súlade s § 165 ods. 2 a 3 Daňového poriadku podľa zákona č.

a prerokovaním protokolu dňa 19.6.2012 so žalobcom podľa Nasledujúcim dňom začalo vyrubovacie konanie podľa , v ktorom správca dane vydal dostatočný platobný výmer č. 9712402/5/1440160/2012 zo dňa 2.7.2012, ktorý bol na základe odvolania žalobcu potvrdený rozhodnutím žalovaného č. 1100305/1/1282266/2012 zo dňa 6.12.2012. V konaní pred Krajským súdom v Prešove boli rozhodnutia žalovaného a správcu dane rozsudkom č. k. -44 zo dňa 16.10.2014 a vec vrátená na ďalšie konanie.

88. Dňa 30.12.2012 nadobudlo platnosť a účinnosť ust. Daňového poriadku, podľa ktorého daňové konanie začaté podľa sa dokončí podľa Daňového poriadku. Po zrušení rozhodnutí správcu dane a žalovaného sa vec vrátila do štádia vyrubovacieho konania, ktoré správca dane začal 29.5.2014 podľa Daňového poriadku v súlade s ust. citovaného zákona. Postup správcu dane bol v súlade aj s názorom žalovaného uvedenom v zrušujúcom rozhodnutí č. 103706259/2016 zo dňa 11.8.2016.

89. Súd sa nestotožnil s námietkami žalobcu, že pokiaľ krajský súd potvrdil, že správca dane nevykonal daňovú kontrolu v súlade so zákonom, pričom túto ukončil bez toho, aby predmetnú vadu zákonnosti v priebehu konania odstránil, je nezákonná táto daňová kontrola, ktorá bola ukončená a právo žalobcu ako daňového subjektu uvedené v bolo v jej priebehu porušené ako právo žalobcu na účasť pri vypočutí daného svedka zo strany správcu dane, pričom túto nezákonnosť daňovej kontroly nie je možné konvalidovať vo vyrubovacom konaní tak, ako to urobil správca dane a následne potvrdil uvedené konanie správcu dane aj žalovaný a teda, že bolo potrebné v dôsledku neodstrániteľnej vady konanie podľa Daňového poriadku zataviť.

90. Správny súd poukazuje na to, že v predchádzajúcich zrušujúcich rozsudkoch Krajský súd v Prešove nedospel k záveru v odôvodnení svojich rozhodnutí, že daňová kontrola ako celok je nezákonná, ale vytkol žalovanému, že boli zo strany žalobcu porušené jeho procesné práva pri vykonávaní dôkazov a to pri vypočutí svedka xyz, kedy nebol žalobca prítomný pri vypočutí a nemohol mu klásť otázky, ako aj tým, že sa použil listinný dôkaz, ktorý bol vyhotovený po uplynutí daňovej kontroly v prípade p. M..

91. K poukazu žalobcu na nálezy Ústavného súdu Slovenskej republiky k nezákonnosti daňovej kontroly správny súd konštatuje, že tieto nálezy ústavného súdu sa vzťahovali na prípad, keď daňová kontrola nebola ukončená v zákonnej lehote, pričom ústavný súd konštatoval, že keďže daňová kontrola je v takomto prípade nezákonná, nezákonné sú aj dôkazné prostriedky, ktoré boli vykonané v tejto daňovej kontrole, čo daný prípad nie je. V predmetnej veci bola namietaná nezákonnosť konkrétneho dôkazu. Daňová kontrola bola ukončená podľa Daňového poriadku v prechodných ustanoveniach podľa Vyrubovacie konanie bolo realizované podľa prechodného ust. Daňového poriadku, ktoré upravuje možnosť správcu dane, aby v rámci vyrubovacieho konania vykonával dokazovanie, na základe námietok a pripomienok kontrolovaného daňového subjektu, čo správca dane urobil, keď realizoval vypočutie svedkov.

92. v ustanovení upravuje taxatívne dôvody, podľa ktorých sa daňové konanie zastaví a to: a) navrhovateľ vzal späť svoj návrh skôr, ako bolo o ňom rozhodnuté, b) je právnym nástupcom daňového subjektu Slovenská republika, okrem konania o dani z nehnuteľností, c) daňový subjekt zanikol bez právneho nástupcu, d) sa zistí v priebehu daňového konania, že navrhovateľ nie je oprávnenou osobou, e) daňový subjekt zmeškal lehotu, ktorú nemožno predĺžiť ani odpustiť jej zmeškanie, f) bolo vo veci už právoplatne rozhodnuté, g) príslušný orgán zistí, že pred podaním návrhu začalo konanie na súde, h) odpadol dôvod daňového konania.

93. V danom prípade nenastala taká skutočnosť uvedená v § 62 Daňového poriadku, pre ktorú by malo byť daňové konanie zastavené.

94. K námietke žalobcu, že vydal správca dane rozhodnutie nie v presne stanovenej lehote v zmysle ustanovenia § 65 Daňového poriadku, správny súd konštatuje, že uvedená námietka je nedôvodná, nemá vplyv na zákonnosť rozhodnutia.

95. Pokiaľ bol žalobca toho názoru, že správca dane je nečinný mohol využiť ustanovenie Daňového poriadku upravujúci opatrenia proti nečinnosti prípadne podať žalobu v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy pred správnym súdom podľa a nasl. ustanovení .

96. Záverom správny súd uvádza, že odvolacie konanie tvorí jeden celok s konaním na prvom stupni. Žalovaný ako odvolací orgán považoval prvostupňové rozhodnutie za vecne správne, a preto ho potvrdil, pričom v odôvodnení rozhodnutia sa vysporiadal so všetkými námietkami vznesenými žalobcom v jeho odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu a v tomto smere rozšíril, respektíve doplnil odôvodnenie rozhodnutia, v ktorom dôslednejšie ozrejmil zistený skutkový stav i správnu úvahu, na základe ktorej dospel k správnemu právnemu záveru. Zároveň správny súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , podľa ktorého dôvodom k zrušeniu rozhodnutia správneho orgánu môže byť len taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť rozhodnutia. Rozhodnutie sa nezrušuje preto, aby sa zopakoval proces a odstránili formálne vady, ktoré nemôžu privodiť vecne iné, či výhodnejšie rozhodnutie pre účastníka.

97. Krajský súd v Prešove vzhľadom na vyššie uvedené dôvody dospel k záveru, že námietky žalobcu neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia. Postup žalovaného, ako aj preskúmavané rozhodnutie a v ňom prijaté závery boli súladné so zákonom, s námietkami žalobcu sa orgány verejnej správy vysporiadali dostačujúcim spôsobom ako v prvostupňovom, tak aj v druhostupňovom rozhodnutí a z odôvodnenia napadnutých rozhodnutí je zrejmé, na základe akej správnej úvahy orgán verejnej správy zistený skutkový stav posúdil. S poukazom na uvedené správny súd postupom podľa žalobu zamietol.

98. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a v konaní úspešnému žalovanému orgánu štátnej správy súd právo na náhradu trov konania nepriznal.

99. Predmetné rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere 2:1 hlasov ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súd, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s )

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, )

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).