Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22Cb-236-2017.pdf
PDF · 94.66 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/236/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským, v právnej veci žalobcu: T., proti žalovanému: T., o zaplatenie 97.100,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žiadnej zo zúčastnených strán náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.11.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 97.100,00 € s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania.
2. Návrh odôvodnil tým, že žalobca ako predávajúci uzavrel dňa 23.03.2015 so žalovaným ako nadobúdateľom Zmluvu o prevode obchodného podielu, na základe ktorej previedol na žalovaného obchodný podiel v nominálnej hodnote 6.000 € v obchodnej spoločnosti HERE MOBILCOM, s.r.o., so sídlom Levočská 11/A, IČO: 44716168 za cenu prevodu 100.000 €. Cena za prevod mala byť zo strany žalovaného uhradená tak, že - pred podpisom zmluvy žalovaný uhradil 1.000 €, - pri podpise zmluvy mal žalovaný uhradiť 100 €, - do 25.03.2015 mal uhradiť sumu 900 €, - zvyšok dlžnej sumy 98.000 € mal žalovaný uhradiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach po 1.000 € so splatnosťou každej splátky do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok, prvú odo dňa 20.04.2015. Pre prípad omeškania s úhradou splátok odplaty za prevod obchodného podielu si žalobca so žalovaným dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
3. Ku dňu podania žaloby žalovaný zaplatil z dohodnutej odplaty sumu 2.900 €. Napriek tomu, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu splátky vo výške 1.000 € splatnej dňa 20.04.2015, žalovaný ju neuhradil, čím stratil výhodu splátok a splatnou sa stala celá pohľadávka. Na základe týchto skutočností žalobca žiadal o vydanie rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 97.100,00 € so zmluvnou pokutou vo výške 0,03 % denne zo sumy 97.100,00 € od 10.05.2015 do zaplatenia a zaplatiť súdny poplatok z podaného žalobného návrhu.
4. Podľa § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku, spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
6. Podľa § 167 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná alebo súd neurobí iné vhodné opatrenia, súd doručí vyjadrenie žalovaného žalobcovi do vlastných rúk a umožní mu vyjadriť sa v lehote určenej súdom. Žalobca uvedie ďalšie skutočnosti a označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Súd poučí žalobcu o následkoch sudcovskej koncentrácie konania.
7. Podľa § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, doručí vyjadrenie žalobcu podľa odseku 3 žalovanému do vlastných rúk a umožní mu, aby sa k nemu vyjadril v lehote určenej súdom. Žalovaný uvedie ďalšie skutočnosti a označí dôkazy na svoju obranu; na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Súd poučí žalovaného o následkoch sudcovskej koncentrácie konania.
8. Súd uznesením č. k. 22Cb/236/2017-71 vyzval žalovaného, aby sa k žalobe vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V predmetnom uznesení bol žalovaný zároveň poučený o tom, že ak vyššie uvedenú povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Súd toto uznesenie doručoval s tým, že táto zásielka bola žalovanému doručená na adresu trvalého pobytu zapísanú v registri obyvateľov, za použitia ustanovenia § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku, dňa 23.09.2019. Napriek uvedenému sa žalovaný k žalobe nevyjadril.
9. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi a vyjadreniami strán súd zistil nasledovný skutkový stav:
10. Zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 23.03.2015 žalobca ako prevádzajúci previedol na žalovaného ako nadobúdateľa obchodný podiel v spoločnosti HERE MOBILCOM, s.r.o., so sídlom Levočská 11/A, Prešov, IČO: 44716168 zodpovedajúci vkladu 6.000 € (100% obchodného podielu) pričom ako cenu prevodu zmluvné strany dohodou určili sumu 100.000 €. Zároveň bola pre prípad omeškania dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
11. Súd ďalej z obsahu výpisov Obchodného registra Okresného súdu Prešov zistil, že dňa 26.03.2015 registrový súd vykonal zápis zmeny údajov uvedenej obchodnej spoločnosti, a to v rozsahu zmeny obchodného mena, zmeny štatutárneho orgánu a zmeny spoločníka. V zmysle uvedeného spoločnosť pôvodne označená obchodným menom Stanislav Namešpetra MOBILCOM SLOVAKIA, s.r.o. zmenila obchodné meno na HERE MOBILCOM, s.r.o., dňa 23.03.2015 dovtedajšiemu konateľovi Stanislavovi Namešpetrovi (žalobca pred zmenou mena a priezviska) skončila funkcia a ako dovtedajší spoločník bol vymazaný Stanislav Namešpetra, pričom novým spoločníkom a konateľom sa stal žalovaný.
12. Zo Zbierky listín vyplýva, že poslednou schválenou účtovnou závierkou spoločnosti HERE MOBILCOM, s.r.o. uloženou v zbierke listín bola účtovná závierka za rok 2013.
13. Zároveň je z údajov obchodného registra verejne dostupné, že spoločnosť HERE MOBILCOM, s.r.o. bola dňa 19.03.2016 dobrovoľne vymazaná z obchodného registra, pričom jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť Kapitál profi cash s.r.o., so sídlom Mlynská 27, Košice, IČO: 44231130.
14. Z výpisu obchodného registra spoločnosti Kapitál profi cash s.r.o., so sídlom Mlynská 27, Košice, IČO: 44231130 vyplýva, že uvedená spoločnosť je právnym nástupcom spolu desiatich rôznych spoločností s ručením obmedzeným. Zároveň z obsahu výpisu vyplýva, že spoločnosť bola dňa 19.05.2017 ex offo vymazaná z obchodného registra rozhodnutím súdu o zrušení obchodnej spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 3 písm. c) Obchodného zákonníka z dôvodov podľa § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka.
15. V tomto konaní, ktorého predmetom je 97.100,00 € s príslušenstvom uplatňovaným na základe zmluvy o predaji obchodného podielu súd postupoval podľa nasledovných zákonných ustanovení.
16. Podľa § 185 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
18. Podľa § 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
19. Podľa čl. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. (2) Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. (3) Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu.
20. Podľa čl. 3 Civilného sporového poriadku, každé ustanovenie tohto zákona je potrebné vykladať v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, verejným poriadkom, princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, s medzinárodnoprávnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktoré majú prednosť pred zákonom, judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie, a to s trvalým zreteľom na hodnoty, ktoré sú nimi chránené. Výklad tohto zákona nesmie protirečiť tomu, čo je v jeho slovách a vetách jasné a nepochybné. Nikto sa však nesmie dovolávať slov a viet tohto zákona proti ich účelu a zmyslu podľa odseku 1.
21. Podľa čl. 5 Civilného sporového poriadku, zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Súd môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.
22. Ustanovenie čl. 5 Civilného sporového poriadku predstavuje generálnu klauzulu, ktorej zakotvením sa Civilný sporový poriadok ako procesný kódex hlási k uplatneniu starej rímskej zásady nemo turpitudinem suam allegare potest (nikto nesmie mať prospech z vlastného nepoctivého správania) a ktorým zákonodarca podmieňuje uplatňovanie subjektívnych práv procesnej povahy uplatňovaniu demokratických pravidiel slušnosti pri ich výkone.
23. Nepoctivým správaním je pritom také správanie sa subjektov práva, ktoré síce nachádza oporu v platnom práve, avšak tvrdé uplatňovanie takýchto práv nie je slušné vo vzťahu k recipientom právnej úpravy.
24. V oblasti súkromného práva plní rovnakú funkciu ustanovenie § 3 Občianskeho zákonníka. Uvedené ustanovenia je potrebné vnímať ako materiálny korektív k príliš formalistickému výkladu zákonného textu, ktorý by v konečnom dôsledku poškodzoval práva a oprávnené záujmy recipientov práva.
25. V zmysle týchto ustanovení súd nie je absolútne viazaný doslovným znením zákona, ale sa od neho môže a musí odchýliť, pokiaľ to vyžaduje zmysel a účel zákona, história jeho vzniku, systematická súvislosť alebo niektorý z princípov, ktoré majú svoj základ v ústavne konformnom právnom poriadku ako významovom celku (pozri nález Ústavného súdu ČR z 13. marca 2013, sp. zn. IV. ÚS 1241/12)
26. V zmysle ust. čl. 2 Civilného sporového poriadku, musí byť ochrana práv a právom chránených záujmov spravodlivá. Úlohou súdu nie je len formálne rozhodovanie. Sudca nie je len štatistom, ktorý bez ohľadu na spravodlivosť formálne interpretuje a aplikuje právne predpisy.
27. V zmysle ustálenej judikatúry, je ako ústavne nesúladné potrebné hodnotiť také rozhodnutia všeobecných súdov, v ktorých boli zákony, prípadne podzákonné právne úpravy interpretované v extrémnom rozpore s princípmi spravodlivosti v dôsledku prílišného formalizmu (IV. ÚS 192/08, IV. ÚS 69/2012, IV. ÚS 92/2012, I. ÚS 26/2010, III. ÚS 163/2011, podobne aj Ústavný súd Českej republiky napr. III. ÚS 150/99).
28. Ústavný súd už tiež vyslovil, že k výkladu právnych predpisov a ich inštitútov nemožno pristupovať len z hľadiska textu zákona, a to ani v prípade, keď sa text môže javiť ako jednoznačný a určitý, ale predovšetkým podľa zmyslu a účelu zákona (IV. ÚS 92/2012, I. ÚS 351/2010, m. m. I. ÚS 306/2010).
29. S ohľadom na zistený skutkový stav a s poukazom na vyššie uvedené ústavno-právne východiská súd nemohol žalobe vyhovieť, a to napriek tomu, že žalovaný zostal v konaní nečinný.
30. Súd je toho názoru, že predmetný prevod obchodného podielu za odplatu v sume 100.000,00 € nezodpovedá hospodárskej realite a hoci spĺňa formálne požiadavky právneho úkonu, predstavuje iba umelú konštrukciu vytvorenú s cieľom dosiahnuť výhodu.
31. Predovšetkým je súd toho názoru, že v danom prípade sa jedná o špekulatívny prevod obchodného podielu za cenu, ktorá v čase prevodu podielu nemohla zodpovedať jeho hodnote. Pre tento záver súdu je rozhodujúca tá skutočnosť, že v čase prevodu obchodného podielu, spoločnosť HERE MOBILCOM, s.r.o. nemala splnenú povinnosť ukladať schválenú účtovnú závierku v zbierke listín. Z verejne dostupných údajov zverejnených na www.finstat.sk tiež vyplýva, že v čase prevodu obchodného podielu bola uvedená spoločnosť vo výraznej strate. Rovnako nemožno prehliadnuť, že krátko po prevode obchodného podielu došlo k zlúčeniu tejto spoločnosti, spolu s ďalšími deviatimi inými spoločnosťami a vytvoreniu právneho nástupcu, ktorý formálne vstúpil do práv a povinností svojich predchodcov, avšak iba na krátky čas, nakoľko tento bol v priebehu pol roka vymazaný z obchodného registra, čím ako subjekt práv a povinností zanikol.
32. Súd má za to, že sám žalobca sa na tomto nepoctivom konaní podieľal tým, že v čase, kedy existovali predpoklady pre zrušenie spoločnosti podľa ust. § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka, previedol obchodný podiel tejto spoločnosti za odplatu nezodpovedajúcu jeho hodnote na inú osobu bez ekonomického účelu.
33. S ohľadom na uvedené má súd za to, že konanie žalobcu, ktorým žiada judikovať uvedenú pohľadávku predstavuje za daných okolností zneužitie práva, a preto mu súd nemôže a nesmie poskytnúť právnu ochranu.
34. Tento záver súd opiera o judikatúru, v zmysle ktorej je definícia zneužitia práva založená na troch prvkoch: a) objektívny prvok (získanie čistej výhody, nie ekonomický účel), b) subjektívny prvok (úmyselné právne relevantné chovanie), c) procesný prvok (dôkazné bremeno leží na orgáne verejnej moci). (pozri: Rozhodnutie SDEU vo veci C-110/99: Emsland-Stärke GmbH v. Hauptzollamt Hamburg- Jonas, ECLI:EU:C:2000:695)
35. V zmysle ustálenej judikatúry za zneužitie práva treba považovať konanie navonok dovolené, ktorým však má byť dosiahnutie nedovoleného výsledku (IV. ÚS 25/05, podobne Najvyšší súd SR, sp. zn. 5 Sžf/66/2011). Zneužitie práva je pritom rýdzo právnou kategóriou a už jej samotné pojmové znaky preukazujú, že záver o ich naplnení nemôže byť výlučne výsledkom objasňovania skutkovej stránky prejednávanej veci, ale je výsledkom právneho posúdenia ustáleného skutkového stavu. Preto zneužitie práva, ktorému orgán verejnej moci pri realizácii rozhodovacej právomoci venuje pozornosť, nemôže byť predmetom dokazovania ako právny inštitút. (III. ÚS 357/2016).
36. V predmetnej veci podľa názoru súdu ani sám žalobca neočakáva, že žalovaný uplatnenú pohľadávku skutočne uhradí. Cieľom žalobcu je len pohľadávku účelovo judikovať, a takto judikovanú ju ďalej využiť pre obranu v exekučnom, či trestnom konaní o ktorých vedomosť má súd z listín predložených žalobcom.
37. Súd tiež napriek ustanoveniu § 151 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana nepoprela považujú za nesporné, zohľadnil aj tú skutočnosť, že písomnosti doručované žalovanému v konaní, boli doručené s fikciou doručenia.
38. Hoci preto žalovaný zostal v konaní nečinný, súd po objasnení skutkovej stránky prejednávanej veci, aj za použitia ustanovenia § 185 ods. 2 Civilného sporového poriadku, zohľadnil všetko vyššie uvedené a žalobu v zmysle ust. čl. 5 Civilného sporového poriadku zamietol.
39. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
40. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
41. Súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán, a to s poukazom na to, že žalobca nebol v konaní úspešný (§ 255 Civilného sporového poriadku) a žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli (§257 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov. (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.