Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 3 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_22Co-42-2020.pdf
PDF · 75.16 KB
Case nature
Subarea
22Co/42/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátov Mgr. Miloša Koleka a JUDr. Michala Boroňa v právnej veci navrhovateľky: Y.. U. X. G.., G.. K., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. N.. XXX, XXX XX P. B. O., korešpondenčná adresa: I.. XXX/X, XXX XX L., právne zastúpenej JUDr. Ing. Marcelou Martinkovičovou, advokátkou, Námestie sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, proti odporcovi: T... H. X., B.. XX.XX.XXXX, O. X. I. XXX/X, XXX XX L., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 9C/18/2020-19 zo dňa 19.05.2020 jednohlasne takto
rozhodol:
I. Odmieta sa odvolanie.
II. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozhodol takto, cit.:
„I. U k l a d á odporcovi, aby nevstupoval do bytu č. X, ktorý sa nachádza na X. poschodí bytového domu, vchod X, ulica I., C.. Č.. X,X,X,XX, súp. č. XXX, postaveného na pozemku s parc. č. XXX, XXX, XXX, XXX, na ulici I.Á. P. L., v katastrálnom území L., zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Katastrálnym úradom v L., a to po dobu 90 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
II. Navrhovateľke p r i z n á v a voči odporcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti uznesenia samostatným uznesením.“
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil prípadnému útoku manžela navrhovateľky na navrhovateľku, T. U., J. B., ktorý je (vzhľadom na navrhovateľkou opísané doterajšie správanie sa jej manžela - odporcu) možné očakávať. V tejto súvislosti uviedol, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je silnejšie aj ako vlastnícke (spoluvlastnícke) právo násilníka, či ako právo na obydlie. Dodal, že trvanie tohto zákazu je naviac obmedzené na dobu 90 dní podľa návrhu navrhovateľky.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca. Navrhol, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta a odporcovi prisúdil proti navrhovateľke nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
4. Vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhovateľka navrhla potvrdiť napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne a priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
5. Vo vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľky odporca zotrval na tvrdeniach prezentovaných v odvolaní.
6. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) prejednal vec bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
7. Podľa § 330 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
8. Podľa § 338 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
9. Podľa § 386 CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
10. Podľa čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
11. Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súd prvej inštancie limitoval dobu trvania nariadeného neodkladného opatrenia, a to po dobu 90 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Napadnuté uznesenie bolo doručené navrhovateľke dňa 19.05.2020 a odporcovi dňa 19.05.2020. Súdom určená lehota trvania nariadeného neodkladného opatrenia uplynula dňa 20.08.2020. Dňa 09.09.2020 bola predložená prejednávaná vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní. Uplynutím lehoty 90 dní odo dňa doručenia napadnutého uznesenia stranám sporu uplynula doba trvania nariadeného neodkladného opatrenia, ktoré tak v zmysle ustanovenia § 333 CSP zaniklo.
12. Odvolací súd poukazuje na to, že aj v civilnom práve procesnom sa môžu vyskytnúť situácie, keď text zákona nedáva jasnú alebo jednoznačnú odpoveď na konkrétnu procesnú situáciu. Civilný sporový poriadok je programovo budovaný na koncepte silného sudcu, ktorému má procesné právo byť v najlepšom slova zmysle nástrojom na dosiahnutie rýchleho a spravodlivého rozhodnutia. Objektívne právo nemá a nesmie byť sudcovi „na príťaž“ a normovať doslova každý jeho krok, istá miera voľnosti je prípustná a žiaduca. Ak z objektívnych dôvodov zákonodarca a teda zákonné právo zlyhá, umožňuje článok 4 CSP sudcovi čestne právo dotvoriť na konkrétny prípad, a dať tak signál zákonodarcovi, že je potrebné túto zákonom nepokrytú situáciu normatívne riešiť prijatím všeobecne záväznej právnej úpravy. Kým tak však zákonodarca urobí, nemôže konkrétny spor „spočívať“ na súde do účinnosti potenciálnej právnej úpravy. Sudca je viazaný povinnosťou konať účinne a spravodlivo, a nie čakať na ideálnu právnu úpravu, ktorá zodpovie všetky prípadné otázky. (ŠTEVČEK, Marek. Čl. 4 [Analógia a dotváranie práva súdom]. In: ŠTEVČEK, Marek, FICOVÁ, Svetlana, BARICOVÁ, Jana, MESIARKINOVÁ, Soňa, BAJÁNKOVÁ, Jana, TOMAŠOVIČ, Marek. Civilný sporový poriadok. 1. vydanie. Praha: Nakladatelství C. H. Beck, 2017, s. 37-41.)
13. „V prípade, keď sa pri riešení určitého prípadu nenájde ani podobná právna norma, postupuje orgán aplikácie práva podľa právneho poriadku ako celku, podľa všeobecných princípov, ktoré platia pre celý systém platného práva, prípadne podľa princípov daného alebo príbuzného odvetvia práva. Prihliada pritom na zmysel, či účel zákona, na jeho ducha (ratio legis)“. (Najvyšší súd SR, sp. zn. 3 Sžf 41/2008).
14. „S odkazom na judikatúru ústavného súdu prezentovanú v predchádzajúcom bode odôvodnenia tohto uznesenia chce ústavný súd pripomenúť a vysvetliť, že zákonodarca pri tvorbe právneho predpisu spravidla vychádza z toho, čo je bežné, z tzv. normálnych prípadov, pričom osobitné, špecifické situácie, ktoré život prináša, môžu uniknúť jeho pozornosti. V takýchto prípadoch nemôžu súdy postupovať formalisticky a zohľadniť iba doslovné znenie zákona, ktorého aplikácia môže mať protiústavné dôsledky. V prípadoch medzery zákona, ak sú dané podmienky pre dotváranie práva súdom, je súd k dotváraniu práva nielenže oprávnený, vychádzajúc z princípu rovnosti, dokonca povinný. Inštitút analógie je tak legitímnou metódou aplikácie práva a využíva sa v prípadoch, ak určitý spoločenský vzťah nie je upravený konkrétnym ustanovením príslušného zákona, resp. iného právneho predpisu (analogia legis),
resp. ak existuje spoločenský vzťah, na ktorý nepamätá právna norma, ktorá by ho regulovala (analogia iuris) (II. ÚS 317/09)“. (porovnaj uznesenie Ústavného súdu sp. zn. III. ÚS 388/2018 zo dňa 16.10.2018).
15. Rovnako aj v prejednávanej veci platný a účinný Civilný sporový poriadok nedáva odpoveď, ako má odvolací súd postupovať a rozhodnúť v prípade, ak v odvolacom konaní uplynie doba trvania nariadeného neodkladného opatrenia a uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení zanikne. Občiansky súdny poriadok účinný do 30.06.2016 v ustanovení § 218 ods. 1 písm. e) stanovoval, že odvolací súd odmietne odvolanie, ak rozhodnutie napadnuté odvolaním zaniklo inak. Podľa komentára k Občianskemu súdnemu poriadku rozhodnutie môže zaniknúť aj inak, predovšetkým ak stratí účinnosť alebo ak sú účinky jeho výroku obmedzené lehotou ustanovenou priamo vo výroku napadnutého rozhodnutia (typicky pri predbežných opatreniach). V takých prípadoch je odvolanie bezpredmetné a rozhodnutie odvolacieho súdu by bolo iba akademické, bez praktického významu pre pomery účastníkov konania.
16. Odvolací súd sa preto inšpiroval bývalým ustanovením § 218 ods. 1 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku a vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti aplikoval čl. 4 Základných zásad CSP a analogicky odmietol odvolanie odporcu z dôvodu, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zaniklo uplynutím doby, na ktorú bolo nariadené.
17. Odmietnutie odvolania bráni tomu, aby sa odvolací súd zaoberal dôvodmi podaného odvolania a aby skúmal vecnú stránku napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a jemu predchádzajúce konanie.
18. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia § 257 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP. Odvolací súd považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa okolnosti konkrétneho prípadu, keď k odmietnutiu odvolania odporcu došlo z dôvodu zániku nariadeného neodkladného opatrenia uplynutím doby jeho trvania na základe aplikácie čl. 4 Základných zásad CSP a nie zavinením odporcu.
19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).