Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 5 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_23Co-171-2018.pdf
PDF · 144.78 KB
No categories available
23Co/171/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcov: 1a./ P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, 1b./ J.. C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. M. X, XXX XX W., 2a./ M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 2b./ W. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, 3a./ J. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX/A, XXX XX W., 3b./ A. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, XXX XX W., 4./ M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., A. XX, 5./ J. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, 6a./ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., ul. T. XX, 6b./ Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX, 6c./ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX. 6d./ K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX, 7a./ Z. S., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., L. XXX/XX, 7b./ Q. S., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XX, W. - B., 7c./ V. X., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, W., 7d./ C. S., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, W. 8./ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 9./ H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 10a./ S. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., ul. E. XX, 10b./ V. A., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, N. X, XXX XX K., 10c./ X. X., nar. XX.XX.XXXX, V. A. X,XXX XX W., 10d./ S. X., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, XXX XX W., 11a./ Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 11ba./ P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., B. H., K. č. XXX, H. republika, 11bb./ K. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X, S. č. XX, H. republika, 11bc./ V. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. K., B. č. XXX/XX, H. republika, 12./ K. K., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. S. X., XXX XX W., 13a./ Q. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., R. XX, 13b./ K. V., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, T. X, XXX XX W., 13c./ J.. Q. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX W., 13d./ V. F., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, K. X, XXX XX W., 14./ F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, 15a./ V. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, W., 15b./ P. S., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, W., 15c./ V. L., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, W., 16a./ Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W., M. XX, 16b./ V. M., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, Q. XX, XXX XX W., 16c./ R. H., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX, M., H. republika, 16d./ V. W., nar. XX.XX.XXXX, Q. XX, XXX XX W., 17a./ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 17b./ Y. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX W., 17c./ Y. K., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX W., 18./ X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 19./ J.. M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., W. XX, 20a./ J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. XX, 20b./ X. F., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, XXX XX W., 20c./ Q. F., nar. XX.XX.XXXX, Q. X, XXX XX W., 21./ X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. X, 22./ P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. X, 23aa./ Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., C. XX, 23ab./ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., H. X, 23ac./ V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., K. XX, 23ad./ M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., H. X, 23b/ J. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., B. X, 23c./ C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 23d./ W. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., B. XX, 23e./ H. H., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, XXX XX W., 24./ D. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 25./ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, 26./ V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., A. X, 27a./ J.. M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., C. X., 27b./ P. K., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, H. X, XXX XX K., 27c./ J.. M. V., nar. XX.XX.XXXX, B. X, XXX XX K., 28./ P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., S. M. č. XX, 29./ J.. M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX A., 30./ V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., XX. P. XX, XXX XX W., 31./ V.. D. M., nar. XX.XX.XXXX, N. W. XX/X, XXX XX M. K., 32./ J.. V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. W. XX, XXX XX V., 33a./ E. H., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, XXX XX B. W., 33b./ V. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX A., 33c./ V. H., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, XXX XX B. W., 33d./ V.. R. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, XXX XX B. W., 33e./ F. H., nar. XX.XX.XXXX, K. Y. X, XXX XX T., 33f./ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, XXX XX W., 33g./ V. M., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, XXX XX K., 33h./ P. H., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, XXX XX B. W., 33ch./ K. H., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, XXX XX B. W., 34a./ V.. R. S., rod. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX, 34b./ J.. V. A., nar. XX.XX.XXXX, M. X, XXX XX W., 35a./ B. A., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, T. XX, XXX XX W., 35b./ V. V., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, T. XX, XXX XX W., 35c./ M. B., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX W., 36./ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 37a./ V. B., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. - F. XX, XXX XX W., 37b./ J.. S. X., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., B. XXXX/XX, 37c./ J.. A. F. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, M. N. XX, XXX XX B. N. M., 37d./ M. A., nar. XX.XX.XXXX, F. T. XXXX/XX, XXX XX A., 37e./ R. D., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, M. E. XX/B, XXX XX T. (., C., 37f./ V.. P. Q. A., nar. XX.XX.XXXX, F. T. XXXX/XX, XXX XX A., 38a./ V. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, 38b./ P. Q., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, W., 38c./ J. M., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X., W., 38d./ Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, W., 38e./ Z. E., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, B. T. A., č. XXXX/XX, XXX XX T. B., 38f./ X. A., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, B. T. A., č. XXXX/XX, XXX XX T. B., 39a./ F. T.. Q. F., E.., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., H. XXXX/XX, 39b./ F. R., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. M. XX, R., 39c./ W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, W., 40./ B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. S. X, 41a./ P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, W., 41b./ X. B., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, K., 41c./ F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, W., 42./ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 43a./ B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, 43b./ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, Y. V. XX, XXX XX W., 44./ V. S., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., F. XX, 45./ Z. M., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, F. M. XXX, XXX XX K. 46./ V. Q., rod. H., XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 47a./ J.. W. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. - B., M. XXXX/XX, 47b./ J.. V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, W., 47c./ W. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, W., 48./ M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., D. X, 49a./ P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Y. X, 49b./ P. J., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, K. XX, XXX XX W., 50a./ P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, XXX XX W., 50b./ Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX W., 50c./ S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, XXX XX W., 51./ V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX, 52a./ V. M., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 52b./ V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. - B., E. X, 53a./ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 53b./ C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX. 53c./ B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 54./ P. K., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 55./ V. P., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., M. XX, 56./ W.. C. W., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX, C. 57./ V.. Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., A. XX, 58a./ V. Y., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XX, XXX XX W., 58b./ J.. V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. č. XX, XXX XX W., 58c./ J.. M. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. M. č. XX, XXX XX K., 59./ K. W., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 60./ X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., C. XX, 61./ A. W., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. X, 62./ H. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 63./ H. M., nar.XX.XX.XXXX, bytom W., Y. V. XX, 64a./ Q. W., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/X, 64b./ W. W., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, XXX XX W., 64c./ M. W., nar, XX.XX.XXXX, B. XXA, XXX XX W., 64d./ P. A., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, XXX XX W., 64e./ V. T., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, XXX XX W., 64f./ V. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, XXX XX W., 65./ F. H., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 66a./ V. M., rod. T., nar.XX.XX.XXXX, bytom W., ul. V. XXXX/XX, 66b./ Q. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., T. X, 67./ P. B., rod. X., nar. XX.XX. XXXX, bytom W., Y. X, 68a./ S. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. X, 68b./ J.. V. K., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, W.-B., 68c./ J.. Q. N., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K., 68d./ V.. P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, XXX XX M., W. - M., H. republika, 68e./ J.. V.. F. K., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXXX/XX, W. - B., 69a./ W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. D. XX, XXX XX W. X, H. republika, 69b./ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. X., XXX XX W. X, H. republika, 70./ J.. M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XX, 71./ J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. X, 72./ Q. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., B. X, 73a./ H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., ul E. X, 73b./ Q. D., nar. XX.XX.XXXX, E. X, XXX XX W., 73c./ R. D., nar. XX.XX.XXXX, E. X, XXX XX W., 73d./ V. D., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, E. X, XXX XX W., 74./ W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. M., F. XXX/XX, 75a./ P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XX, XXX XX W., 75b./ V.. V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. Y. č. XXX, XXX XX R. Y., 75c./ V.. V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. B. XX/X, XXX XX W., 76./ J.. P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 77./ J.. Q. Y., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, 78a./ D. F., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. S. XX, 78b./ H. B., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX W., 79./ C. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., E. XX, 80./ H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. M. XXX, 81./ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., T. XX, 82./ V. E., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, 83./ V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. XX, 84./ J.. V. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, K., 85./ J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. M. č. XX, XXX XX K., 86./ V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, W., 87./ V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, XXX XX W., 88./ H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, XXX XX, M. M. - K., W., 89a./ F. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, K., 89b./ J.. C. S., nar. XX.XX.XXXX, K. X, XXX XX K., 90./ M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. S. XX, K. - K. a 91./ J.. X. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. X, K., žalobcovia právne zastúpení JUDr. Michalom Feciľakom, advokátom so sídlom Jesenná 8, 080 05 Prešov, žalobkyňa v 54. rade zastúpená Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XX, XXX XX W. proti
žalovaným 1./ V. W., so sídlom W., S. XX, 2./ J.V.S., s.r.o., Prešov, so sídlom Pionierska č. 24, 080 05 Prešov, IČO: 31 696 945, 3./ J.V.S. service, s.r.o., Prešov, so sídlom Pionierska č. 24, 080 05 Prešov, IČO: 31 731 783, žalovaní v 1./ až 3./ rade právne zastúpení JUDr. Alojzom Naništom, advokátom so sídlom v Prešove, Sládkovičova č. 8, 4./ N. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená opatrovníkom F. B., K. č. X, XXX XX B., 5./ J.. R. R., nar. XX.XX.XXXX, R. N. XX, XXX XX K., 6./ T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., okr. Y., H. republika, 7./ D. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. XXX, XXX XX S. N. okr. Y., 8./ T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., okr. Y., H. republika, 9./ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, XXX XX W., 10./ J.. J. H., nar. XX.XX.XXXX, K. XX, XXX XX K., 11./ J.. Q. H., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, XXX XX K., 12./ J.. M. V. E.., nar. XX.XX.XXXX, W. X, XXX XX A., 13./ V.. J. F., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, M. č. X, XXX XX K., o určenie vlastníckeho práva a o vydanie bezdôvodného obohatenia, o odvolaní žalovaných v 1. až 3. rade proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 20C/281/2004-2995 zo dňa 25.04.2018 takto
rozhodol:
Mení rozsudok vo výroku vo veci samej vo vzťahu medzi žalobcami a žalovaným v 2. rade tak, že žalobu proti žalovanému v 2. rade zamieta.
V prevyšujúcej časti rozsudok vo výroku vo veci samej potvrdzuje.
Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 2. rade žalobcovia v 1a. až v 91. rade sú povinní nahradiť žalovanému v 2. rade trovy konania súvisiace s konaním o určenie neplatnosti zmluvy a konaním o určenie vlastníckeho práva v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 1. rade a 3. rade žalovaný v 1. a v 3. rade sú povinní nahradiť žalobcom v 1a. až v 91. rade trovy konania súvisiace s konaním o určenie vlastníckeho práva v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 1. rade žalobcovia v 1a. až v 91. rade sú povinní nahradiť žalovanému v 1. rade trovy konania súvisiace s konaním o určenie neplatnosti zmluvy v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom určil, že žalobcovia sú spoluvlastníkmi spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku rozsudku, resp. že podiely na týchto nehnuteľnostiach patria do dedičstva po právnych predchodcoch žalobcov. Rozhodol, že žalobcovia v 1. až 91. rade majú vo vzťahu k žalovaným v 1. až 3. rade nárok v časti o určenie vlastníckeho práva na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, vo vzťahu medzi žalobcami v 1. až 91. rade a žalovanými v 4. až 13. rade náhradu trov konania súd nepriznal. Žalobu žalobcov o vydanie bezdôvodného obohatenia súd prvej inštancie vylúčil na samostatné konanie.
2. Rozsudok odôvodnil tým, že žalobcovia sa podanou žalobou domáhali určenia vlastníckeho práva, resp. určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnych predchodcoch. Predmetom konania boli nehnuteľnosti, ktoré je možné špecifikovať do týchto kategórii:
a) súkromné pozemky, ktoré boli predmetom vyvlastňovacieho konania, a to rozhodnutia č. XXXX/XX zo dňa 29.09.1969 b) súkromné pozemky, ktoré neboli predmetom ani vyvlastňovacieho rozhodnutia XXXX/XX zo dňa 29.09.1969, ani predmetom troch rozhodnutí Finančného odboru ONV v W., ale boli súčasťou pozemkov, ktoré si žalovaný v 1. rade neoprávnene osvedčil notárskou zápisnicou zo dňa 18.03.1999, c) urbárske pozemky, ktoré boli predmetom rozhodnutí Finančného odboru ONV v W. č. XXX/XXXX H zo dňa 05.11.1968, č. XXX/XX H zo dňa 19.01.1970 a č. XXX/XXXX H zo dňa 12.05.1970.
3. Súd uviedol, že pokiaľ ide o aktívnu vecnú legitimáciu žalobcov, tú mal v konaní preukázanú. Uviedol prehľad aktívnej legitimácie žalobcov vo vzťahu k ich predtým zapísanému vlastníckemu právu na urbárskych pozemkoch, zapísaných na prvotnom LV č. XXXX, k. ú. B.. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom vyvlastňovacieho rozhodnutia zo dňa 29.09.1969, č. XXXX/XXXX, súd uviedol, že predmetné vyvlastňovacie rozhodnutie bolo doručované pod bodom 7. P. K., rod. B., bytom B. - M. XX, pod bodom 40. J. S., bytom B. - M. č. XX, pod bodom 41. V. A., bytom B. - M. XX, pod bodom 50. Q. K., bytom B. - M. XX a pod bodom 111. V. W., bytom B. - M. č. XX. Z pripojených dedičských spisov, ako aj z úmrtných listov, mal súd za preukázané, že účastníčka vyvlastňovacieho rozhodnutia P. K. pod bodom 7, zomrela dňa XX.XX.XXXX, J. S. dňa XX.XX.XXXX, V. A. dňa XX.XX.XXXX, Q. H. dňa XX.XX.XXXX a V. W. zomrel dňa XX.XX.XXXX. Z predmetného vyvlastňovacieho rozhodnutia vyplýva, že jeho účastníkmi boli aj tieto osoby, ktoré nemali spôsobilosť byť účastníkmi správneho konania, a tak týmto osobám nebolo predmetné vyvlastňovacie rozhodnutie nikdy doručené. Pri neoznámení rozhodnutia podľa právnej úpravy účinnej v čase rozhodovania správneho orgánu vyplýva, že rozhodnutie, ktoré nebolo oznámené hoci aj jednému z účastníkov správneho konania, nenadobudlo právoplatnosť a účinnosť, hoci ostatní účastníci boli v dobrej viere o tom, že rozhodnutie právoplatnosť nadobudlo a správny orgán túto skutočnosť na rozhodnutí vyznačil. Súd poukázal na nález Ústavného súdu SR III. ÚS/279/2010 zo dňa 25.08.2010, III. ÚS/127/2010, III. ÚS/148/05. Súd prvej inštancie uviedol, že nemal za preukázané doručenie vyvlastňovacieho rozhodnutia účastníkom správneho konania. V spore nebolo preukázané, aby príslušný správny orgán konal s dedičmi po týchto nebohých osobách. V záverečnej časti rozhodnutia sa uvádza, že o tomto rozhodnutí sa upovedomujú aj osoby, ktoré v čase vydania rozhodnutia boli mŕtve, pričom opak súdu preukázaný nebol. Súd nesúhlasil s argumentáciou žalovaných v 1. až 3. rade o tom, že rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť iba v časti, kde správny orgán konal s osobami, ktoré nemali spôsobilosť byť účastníkmi konania. V tomto smere súd poukázal na nález ÚS SR III. ÚS/127/2010, podľa ktorého, ak nedošlo k doručeniu rozhodnutia čo i len jednému z dotknutých vlastníkov, nemohlo rozhodnutie nadobudnúť právoplatnosť ako celok. Mestský národný výbor v W. sa snažil zapísať vlastnícke právo na list vlastníctva, ale neúspešne. Nehnuteľnosti boli zapísané stále na pôvodných vlastníkoch. Ak by príslušný správny orgán mal za preukázané, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre zmenu zápisu, Správa katastra by nemala dôvod nehnuteľnosti nezapísať v prospech Mesta W.. Súd konštatuje, že MNV W. požiadal o zápis nehnuteľností na Československý štát až tri roky po zrušení W. železnice, pre ktorú sa vyvlastňovanie realizovalo. V tejto žiadosti sa žiadalo zapísať na Československý štát nielen nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom vyvlastňovacieho rozhodnutia, ale aj pozemky nad rámec vyvlastňovacieho rozhodnutia, čo bolo pravdepodobne aj dôvodom, pre ktorý príslušný orgán zmenu zápisu nevykonal. Za významné súd považoval aj to, že vyvlastňovacie rozhodnutie, ktorým mali byť vyvlastnené pozemky za účelom majetkoprávneho vysporiadania W. železnice, bolo vydané v čase, kedy už W. železnica neexistovala. Súd tak považoval za dôvodnú právnu argumentáciu žalobcov, že vyvlastňovacie rozhodnutie nikdy nenadobudlo právoplatnosť, nebolo doručené, nebol naplnený účel vyvlastnenia a nebola zložená žiadna finančná náhrada dotknutým vlastníkom. Súd preto určil, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyvlastňovacieho rozhodnutia, sú vo vlastníctve pôvodných žalobcov, resp. ich právnych nástupcov.
4. V Notárskej zápisnici číslo N XXX/XX, Nz XXX/XX, ktorá bola spísaná dňa 18.03.1999 na Notárskom úrade Q.. V. W., V. W. v zastúpení J.. V. K. vyhlásilo, že je vlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území B. k novovytvoreným parcelám KN číslo XXXX zastavaná plocha o výmere 463 m2, KN číslo XXXX zastavaná plocha o výmere 3101 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 256 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 15.179 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 1.060 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 264 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 15 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 52 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 179 m2, KN číslo XXXX/X zastavaná plocha o výmere 196 m2, KN číslo XXXX/ XX zastavaná plocha o výmere 235 m2, KN číslo XXXX/XX zastavaná plocha o výmere 147 m2, KN číslo XXXX/XX zastavaná plocha o výmere 3.217 m2 na základe GP číslo XXXXXXXX - XXX/XX overeného dňa 26.10.1998 v celosti. Obsahom notárskej zápisnice sú čestné vyhlásenia dvoch osôb znalých miestnych pomerov, k okolnostiam dôležitým pre vydanie osvedčenia. Mesto W. v zastúpení primátorom V. vyhlásilo, že tieto nehnuteľnosti nadobudlo podľa Zákona č. 138/91 Zb. od štátu, ktoré boli vyvlastnené pre Československý štát v správe Mestského národného výboru W.. Na základe tohto začalo Mesto W. tieto nehnuteľnosti nerušene užívať a dobromyseľne držať. Formálni vlastníci vedení v Katastri nehnuteľností nerušili výkon jeho vlastníckeho práva. Zároveň Mesto W. predložilo čestné prehlásenie dvoch osôb znalých miestnych pomerov a vyjadrenie z Mesta W. k okolnostiam pre vydanie osvedčenia. Q. B., nar. XX.XX.XXXX a V. Q., nar. XX.XX.XXXX prehlásili, že Mesto W. nadobudlo
nehnuteľnosti v roku 1961 od predchádzajúcich vlastníkov. Tieto osoby, ktoré osvedčovali skutočnosti zo 68. roku, boli v tom čase maloleté a v tejto lokalite vôbec nebývali. Súd uviedol, že v tomto prípade nie je splnená podmienka uplynutia vydržacej doby, pretože Mesto W. si vlastnícke právo osvedčilo už po 8 rokoch. Mesto W. nebolo v držbe dobromyseľné z dôvodu, že súčasťou súdneho spisu sú listy žalobcov, ktorí sa domáhali majetkoprávneho vysporiadania a vrátenia pozemkov. Súd poukázal na list J. F. a Q. F., list Q. H.. Súd ďalej poukázal na to, že touto notárskou zápisnicou si Mesto W. osvedčilo pozemky o výmere 12.070 m2 naviac oproti výmere pozemkov, ktoré boli premetom vyvlastňovacieho rozhodnutia z 29.09.1969. Notárskou zápisnicou, ktorou bolo osvedčené vlastnícke právo Mesta W. k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom tejto notárskej zápisnice, došlo k odňatiu vlastníckeho práva nedovoleným spôsobom, a tým k poškodeniu žalobcov ako legitímnych vlastníkov nehnuteľností. Mesto W. nemohlo byť dobromyseľné pri osvedčovaní vlastníckeho práva vydržaním. Mesto W. si osvedčilo pozemky nielen tie, ktoré boli vyvlastnené, ale aj tie, ktoré boli v užívaní súkromných vlastníkov a neboli vôbec dotknuté vyvlastňovacím rozhodnutím. Nebola splnená podmienka uplynutia vydržacej lehoty, mesto nebolo dobromyseľné z dôvodu, že vlastníci sa dožadovali majetkoprávneho vysporiadania a vrátenia pozemkov. Preto súd žalobe vyhovel aj v tejto časti.
5. Ako ďalšími sa súd zaoberal nehnuteľnosťami, ktoré boli predmetom rozhodnutí Finančného odboru Okresného národného výboru v W. č. H. RP XXX/XXXX H zo dňa 05.11.1968, H. RP XXX/XX H zo dňa 19.01.1970 a číslo H. RP XXX/XX H zo dňa 12.05.1970. Základným predpokladom pre nadobudnutie vlastníckeho práva rozhodnutím štátneho orgánu je právomoc štátneho orgánu. Teória správneho práva ako aj judikatúra správneho súdnictva uvádza, že ak k vydaniu rozhodnutia neexistuje žiadny právny podklad, potom je takéto rozhodnutie ničotným aktom. Napr. Ústavný súd ČR vo svojom náleze I. ÚS/485/98 zo dňa 31.05.1999 uviedol, že pokiaľ je konfiškačný výmer ONV vydaný voči niekomu, kto už majetok nevlastnil, bol teda vydaný v rozpore s vtedy platným právnym poriadkom, podľa ktorého sa jednalo o ničotný správny akt, na základe ktorého nemohlo prejsť vlastníctvo na štát. Podľa názoru súdu nemohlo prejsť vlastníctvo k pozemkom urbárskych gazdov obce M. na základe vyššie uvedených rozhodnutí Finančného odboru ONV v W. do správy štátnych majetkov v W., resp. hospodárskeho kombinátu Mesta W., pretože Československý štát nebol vlastníkom týchto pozemkov. Žalobcovia preukázali, že v obci M. nikdy jednotné družstvo založené nebolo. Skutočnosť, že v obci M. a B. nebolo jednotné družstvo založené vyplynulo aj z oznámenia Okresného súdu Prešov zo dňa 11.10.2005, aj z listu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. Slovenský národný archív vyhlásil, že v obci B. bol schválený iba prípravný výbor Q. B. a z listu zo dňa 25.10.2005 vyplynulo, že požadované doklady o založení Q. M. sa v ich archíve nenachádzajú. Skutočnosť, že Q. M. a B. nebolo v obci založené možno vyvodiť aj na základe predložených vyvlastňovacích rozhodnutí a kúpnych zmlúv, a to napr. vyvlastňovacieho rozhodnutia Odboru výstavby ONV v W. zo dňa 21.10.1961 a viacerých ďalších rozhodnutí, kde sa vyvlastňujú urbárskym gazdom vo M. pozemky v prospech Československého štátu. Pokiaľ teda v tomto čase boli pozemky urbárskych M. vyvlastňované, resp. rôzne inštitúcie odkupovali pozemky od urbárskych gazdov obce M., znamená to, že vlastnícke právo bývalých urbárskych gazdov obce M. nikdy nemohol prejsť na jednotné družstvo, a tým ani na Československý štát. V predmetných rozhodnutiach tak nebola splnená zákonná podmienka, že tento majetok prechádza z Q. na štát a taktiež nebola splnená ani druhá zákonná podmienka podľa zákona 81/1949 Zb., že do vlastníctva Q. sa mohli previesť len pasienky, no v danom prípade boli do majetku štátu prevedené aj role. Vlastníctvo k pozemkom združeným k spoločnému družstevnému hospodáreniu zostalo zachované. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že tieto rozhodnutia sú v rozpore aj s vtedy platnou právnou úpravou a sú nezákonné. Základným predpokladom nadobudnutia vlastníctva je právomoc štátneho orgánu, týmto štátnym orgánom nebol podľa názoru súdu prvej inštancie v predmetnom období Finančný odbor ONV, ktorý nemal právomoc rozhodovať o zániku vlastníckeho práva bývalých urbárskych gazdov obce M.. Súd sa vysporiadal s listinnými dôkazmi, ktoré boli predložené právnym zástupcom žalovaných v 1. až 3. rade, ktorými chcel súdu preukázať vznik Q. v obci M. a B.. Žalobcovia súdu predložili aj čestné prehlásenie žijúcich obyvateľov v obci M., z ktorých obsahu vyplýva, že v obci M. Q. založené nikdy nebolo.
6. Súd sa ako ďalšou procesnou obranou zaoberal námietkou právneho zástupcu žalovaných v 1. až 3. rade, nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcov. Súd prvej inštancie túto námietku považoval za nedôvodnú, uviedol, že urbársky gazdovia obce M. mali za povinnosť pretvoriť sa na spoločenstvo za účelom správy veci vyplývajúcich zo spolumajiteľstva. Právni predchodcovia žalobcov sa podľa zákonného článku X/1913 pretvorili v roku 1944 na spoločenstvo s názvom W. spoločenstvo vo M.. Neoddeliteľnou súčasťou pretvárania sa na spoločenstvo bol hlasovací zoznam členov W. spoločenstva.
V priebehu rokov 1945 až 1995 nenastali žiadne zákonné dôvody, ktorých dôsledkom by bolo zrušenie W. spoločenstva vo M., keďže Q. v obci M. zriadene nebolo. Zákonom 181/1995 bol zrušený zákonný článok X/1913, v dôsledku čoho pasienkové spoločenstvo vo M. zaniklo. Po zániku W. spoločenstva na základe zákona 181/1995 sa podielnici W. spoločenstva vo M. združili do spoločenstva bez právnej subjektivity s názvom L. M.. L. M. ako pozemkové spoločenstvo zriadené podľa zákona 181/1995 je obnoveným spoločenstvom vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti. Z notárskej zápisnice, ktorú žalobcovia súd predložili, vyplýva, že štatutárny zástupca W. spoločenstva L. M. požiadal o osvedčenie jeho vyhlásenia o mennom zozname podielnikov a o výške podielov s tým, že k uvedenému osvedčeniu dochádza na valnom zhromaždení dňa 22.09.1995. Žalobcovia predložili súdu hlasovací zoznam podielnikov W. spoločenstva vo M. v súlade so zápisom ku dňu 15.04.1994 a ku dňu 22.09.1995. Zákonný článok X/1913 neupravoval postup okolo vnútorného spoločenského života W. spoločenstva a neukladal spoločenstvu ani povinnosť evidovať a archivovať listiny, na základe ktorých dochádza k zmenám v hlasovacom zozname podielnikov. Žalobcovia predložili súdu listiny, dedičské rozhodnutia a kúpne zmluvy, ktorými pre súd preukázali kontinuitu medzi podielnikmi zapísanými v hlasovacom zozname z roku 1944 a podielnikmi, ktorí boli zapísaní v zozname podielnikov, ktorých zoznam bol následne odsúhlasení na riadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva, ktoré sa konalo dňa 26.02.1995 a definitívne na mimoriadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva, ktoré sa konalo dňa 22.09.1995. Predloženými dedičskými rozhodnutiami a kúpnymi zmluvami žalobcovia preukázali, že sa v nich nikdy neuvádzal aj užívací spoluvlastnícky podiel na W. spoločenstve vo M. a platilo, že ten kto zdedil alebo odkúpil pozemky mimo spoločných nedielnych pozemkov patriacich W. spoločenstvu v celosti, v celosti nadobudol aj užívací podiel na W. spoločenstve v M.. Predložené rozhodnutie zo strany žalobcov, ako aj kúpne zmluvy preukazujú právne nástupníctvo podielnikov W. spoločenstva v M.. Právny zástupca žalovaných v 1. až 4. rade žiadal identifikovať pôvodných urbarialistov zapísaných v Pozemkovej knihe z roku 1944 a preukázať nástupníctvo tak, ako sa to vyžaduje pri určovacích žalobách. Súd uviedol, že aktívna legitimácia v posudzovanej právnej veci pokiaľ ide o pozemky patriace urbárskym gazdom, vychádza z hlasovacieho zoznamu, z menného zoznamu podielnikov a im prislúchajúca výška podielov, ktorá bola schválená na riadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva dňa 26.02.1995. Súd prvej inštancie je toho názoru, že ani žalobcovia ani ich právni predchodcovia, ako podielnici pôvodného W. spoločenstva vo M., nemuseli si a ani nemohli uplatniť reštitučný nárok v zmysle obnovy vlastníctva, keďže majetok je v súlade so zákonom stále v ich vlastníctve. Súd preto považoval žalobu žalobcov v časti o určenie vlastníckeho práva za dôvodnú.
7. Žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia súd vylúčil na samostatné konanie.
8. O trovách konania v časti o určenie vlastníckeho práva súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Prihliadol na úspech žalobcov a neúspech žalovaných v 1. až 3. rade, ktorí zavinili toto konanie. Vo vzťahu k žalovaným v 4. až 13. rade súd zohľadnil podľa § 257 CSP predmet konania, to že sa jednalo o nerozlučné procesné spoločenstvo a títo žalovaní museli vystupovať či na strane žalobcov alebo žalovaných.
9. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný v 2. rade. Namietal, že žalobcovia nemali naliehavý právny záujem na určovacej žalobe a namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu. Uviedol, že podaním doručeným súdu dňa 29.09.2014 oznámil súdu, že spoločnosť J.V.S., s.r.o. W. kúpnou zmluvou previedla nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, na obchodnú spoločnosť J.V.S. service, s.r.o. W.. Na uvedenú skutočnosť žalobcovia reagovali tak, že rozšírili žalobu proti J.V.S. service, s.r.o. a súd pripustil, aby do konania pristúpil ako žalovaný v 3. rade J.V.S. service, s.r.o. W.. Ak žalovaný v 2. rade previedol nehnuteľnosti, ku ktorým žalobcovia žiadajú určenie vlastníckeho práva, nie je zrejmé, v čom spočíva naliehavý právny záujem žalobcov na určenie vo vzťahu k žalovanému v 2. rade. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil tak, že žalobu žalobcov vo vzťahu k žalovanému v 2. rade zamietne a žalovanému v 2. rade prizná nárok na náhradu trov konania.
10. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie aj žalovaný v 3. rade. Poukázal na to, že na požadovanom určení nie je naliehavý právny záujem. Žalobcovia vo svojom podaní a ani súd v uznesení, ktorým pripustil vstup žalovaného v 3. rade do konania, neodôvodnili naliehavosť právneho záujmu žalobcov na požadovanom určení. Z odôvodnenia rozsudku nie je zrejmé, ku ktorým pôvodným konkrétnym parcelám je v katastri nehnuteľností ako vlastník zapísané Mesto W. a ktorý zo žalobcov by mohol mať vzhľadom na zmenu zápisu naliehavý právny záujme na požadovanom určení. Tí žalobcovia, ktorí sa nedomáhajú určenia vlastníckeho práva k častiam nehnuteľnosti, ktoré nie sú
zapísané v katastri nehnuteľnosti na Mesto W., nemajú naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Žalovaný v 3. rade namietal svoju vecnú pasívnu legitimáciu, pretože z odôvodnenia rozsudku nevyplýva, ktorý zo žalobcov sa domáha určenia vlastníckeho práva vo vzťahu k žalovanému v 3. rade. Súd prvej inštancie sa náležite nevysporiadal s procesným spoločenstvom, a to či už na strane žalobcov, resp. žalovaných a s dôsledkami z toho vyplývajúcimi pre posudzovanú vec. V posudzovanej veci sú žalobcovia v postavení samostatných procesných spoločníkov v prípadoch, ak žiadajú určiť svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Žalobcovia, ktorí žiadajú určiť, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva po poručiteľovi, sú medzi sebou v postavení nerozlučných spoločníkov a vo vzťahu k ostatným žalobcom sú v postavení samostatných procesných spoločníkov. Podľa žalovaného v 3. rade každý zo žalobcov mohol podať samostatnú žalobu na ochranu ním tvrdeného vlastníckeho práva. Súd prvej inštancie sa v odôvodnení rozsudku zaoberá aktívnou legitimáciou žalobcov, ale opomenul zdôvodniť pasívnu vecnú legitimáciu žalovaných. Ako v žalobe, tak aj v rozsudku, absentuje preukázanie a zdôvodnenie existencie naliehavého právneho záujmu v čase vyhlásenia rozsudku vo vzťahu k žalovanému v 3. rade. Uviedol, že napriek námietke o nepreukázaní naliehavého právneho záujmu namieta aj vecné dôvody, z ktorých vychádzal súd prvej inštancie pri svojom rozhodnutí. Súd prvej inštancie v bode 63 odôvodnenia uzavrel, že vyvlastňovacie rozhodnutie zo dňa 29.09.1969, č. Výst. XXXX/XX nikdy nenadobudlo právoplatnosť, pretože nebolo doručené. Nebol naplnený účel vyvlastnenia a nebola zložená žiadna finančná náhrada dotknutým vlastníkom. Uvedené závery sú v rozpore s listinami, ktoré konštatuje súd prvej inštancie v bodoch 45 až 54 odôvodnenia a v rozpore s vtedy platnou právnou úpravou. Z vyvlastňovacieho rozhodnutia vyplýva, že vyvlastňovateľ ONV W., odbor výstavby postupoval podľa zákona 87/1958. Zákon 87/1958, ako aj vyhláška 144/1959 ÚV boli osobitnými predpismi vo vzťahu k zákonu 71/1967. Z odôvodnenia rozsudku nie je zrejmé, aby súd prvej inštancie skúmal vzťah vyššie uvedených právnych predpisov vo vzťahu k právoplatnosti vyvlastňovacieho konania. Súd konštatuje, že za významné považuje, že vyvlastňovacie rozhodnutie malo byť vydané v čase, kedy W. železnica už neexistovala, čo je v rozpore s obsahom samotného vyvlastňovacieho rozhodnutia. Súd opomenul, že vyvlastnení vlastníci boli v lehote 2 rokov oprávnení podať žiadosť o zrušenie vyvlastnenia v súlade s § 21 zákona 87/1958. V spise sa nachádza zoznam poštových poukážok, ktorými boli poukazované náhrady za vyvlastnené podiely. Niektorí zo žalobcov, resp. ich právni predchodcovia, prevzali náhradu za vyvlastnené podiely - napr. V. F., X. F., Z. H., Q. K. a takisto P. K. a pod. ďalší. Súd poukazuje na uznesenie ÚS SR zo dňa 25.08.2010 III. ÚS/279/2010-21. Uvedená citácia je vytrhnutá z kontextu. V konaní o ústavnej sťažnosti bol odlišný nielen skutkový stav, ale aj odlišná právna úprava. Súd poukazuje na záver plynúci z nálezu ÚS SR III. ÚS/127/2010, že doručenie rozhodnutia správneho orgánu musí byť preukázané mimo rozumných pochybností. Súd konštatuje, že z účastníckych výpovedí vyplýva, že vyvlastňovacie rozhodnutie nebolo doručené. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie neuvádza, či všetci účastníci, resp. ich právni nástupcovia sa vyjadrili, resp. boli vypočutí. Tvrdenie niektorých účastníkov o nedoručení vyvlastňovacieho rozhodnutia vzhľadom na odstup času takmer 50 rokov a účel, ktorý sleduje žaloba, je možné považovať za účelové. V odôvodnení vyvlastňovacieho rozhodnutia zo dňa 29.09.1969 sa konštatuje, že v k. ú. M. v obci B. je vybudovaná časť W. železnice W. - B.., ktorej areál nebol majetkoprávne vysporiadaný. Prevádzkovateľ železnice v snahe záležitosť dodatočne majetkoprávne usporiadať sa pokúsil s vlastníkmi o dobrovoľnú dohodu, pokus nebol úspešný, a preto sa pristúpilo k vyvlastneniu. Účastníkom konania, ktorých pobyt nebol známy sa ustanovil opatrovník podľa § 16 ods. 2 zákona 71/1967. Z uvedenej citácie je zrejmé, že vlastníci pozemkov, ku ktorým viedla W. železnica, vedeli o skutočnosti, že po ich pozemkoch sa vedie táto železnica, že v súlade s vtedy platnou právnou úpravou bolo od strany žiadateľa o vyvlastnenie vykonaný pokus o uzavretie dohody a ak odmietnu, budú vyvlastnení, pričom prevzali náhradu za vyvlastnenie. Na samotné vyvlastňovacie rozhodnutie nadväzuje žiadosť pod č. H. XXX/XXXX-kl zo dňa 17.12.1969 a uznesenie Okresného súdu Prešov Nc/837/70 zo dňa 27.05.1971, ktorým rozvrhol náhradu pre vyvlastnených vlastníkov. Žalobcovia a ich právni predchodcovia mali nespochybniteľnú vedomosť o tom, že budú ich nehnuteľnosti vyvlastnené. Vzhľadom na počet osôb, ktorých sa vyvlastnenie týkalo (viac ako 116), nebolo možné reálne konať tak, aby o vyvlastnení nevedeli. Vo veci konali viaceré štátne orgány. Je bez všetkých rozumných pochybností, že či už konajúci súd, resp. štátne notárstvo ako nezávislé orgány štátnej moci preskúmavali vyvlastňovací spis, ktorý bol vtedy k dispozícii. Ak rozhodli či už o rozvrhu náhrady, resp. o jej vyplatení vyvlastnených vlastníkov, podmienkou bolo, že rozhodnutie o vyvlastnení bolo právoplatné. V plánovanom hospodárstve bez splnenia tejto podmienky by nebolo možné uložiť peniaze na vyplatenie náhrady. Možno teda konštatovať, že neexistujú rozumné pochybnosti o tom, že vyvlastňovacie rozhodnutie bolo riadne doručené a že nadobudlo právoplatnosť. Poukázal na závery plynúce z rozhodnutia NS SR zo dňa 01.04.2015 3Sžr/30/2014. V uvedenom rozhodnutí sa poukazuje na obsah vyvlastňovacieho rozhodnutia zo dňa 29.09.1968, č. 5942/68. NS SR skonštatoval, že každý
z účastníkov vyvlastňovacieho konania mal postavenie samostatného spoločníka vo vyvlastňovacom konaní. Žalovaný v 3. rade skonštatoval, že vo vzťahu k tým žalobcom, ktorým súd určil vlastnícke právo, došlo k platnému vyvlastneniu. Notárska zápisnica zo dňa 18.03.1999 nebola titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného v 1. rade, ale len listinou pre zápis vlastníckeho práva záznamom. Poukázal ďalej na to, že zo správy Jednotného národného výboru pôdohospodárskeho referátu W. konaného 24.10.1953 vyplýva, že Q. M. bolo založené. Poukazuje na rozhodnutia Finančného odboru ONV v W. zo dňa 05.11.1968, z ktorého vyplýva, že bývalí urbárski gazdovia zanikli a tiež aj Q. v obci M. a z toho dôvodu prešlo vlastníctvo na štát. Po zániku T. družstva už neexistovalo urbárske vlastníctvo s poukazom na zákon 81/1949 a urbárnici už nemohli s pozemkami disponovať a nijako o nich rozhodovať a ani ich žiadať vrátiť. Skutočnosť, že roľníci po rozpade Q. M. hospodárili samostatne na svojich poľnohospodárskych pozemkoch neznamená, že sa im obnovilo spoluvlastníctvo aj k spoločným pozemkov. Vlastnícke právo urbárnikov sa neobnovilo ani zákonom 49/1959, pretože podľa § 24 zákona sa zákon vzťahoval iba na prípady, kedy došlo k založeniu družstva podľa tohto zákona a jeho členovia do neho vstúpilo a zároveň odovzdali svoje pozemky do spoločného hospodárenia. Súd prvej inštancie konštatoval, že aktívna legitimácia žalobcov pokiaľ ide o pozemky patriace urbárskym gazdom, vychádza z hlasovacieho zoznamu, z menného zoznamu podielnikov a im prislúchajúcej výšky podielov, ktorá bola schválená na riadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva dňa 26.02.1995 a duplicitná podoba zoznamu podielníkov a výška podielov bola schválená na mimoriadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva L. M., ktoré sa konalo dňa 22.09.1995 na základe zákona 181/1995 Z.z.. Uvedený záver súdu prvej inštancie je nesprávny, svojvoľný, popierajúci vo všeobecnosti prevod a prechod vlastníckeho práva, právne nástupníctvo ako spôsob vstupu do práva a povinností právneho predchodcu. Podľa súdu sa podielnici W. spoločenstva vo M. združili do spoločenstva bez právnej subjektivity ako L. M. podľa § 2 ods. 1 zákona 181/1995 Z.z.. Podľa súdu zákonný článok X/1913 neupravoval postup okolo vnútorného spoločenského života W. spoločenstva a neukladal povinnosť evidovať a archivovať listiny, na základe ktorých dochádza k zmenám v hlasovacom zozname podielníkov. Uvedené závery súdu sú v zjavnom rozpore so znením článku X/1913. Ak od roku 1945 do roku 1995 existovalo W. spoločenstvo vo M., je vylúčené predpokladať, že za takmer 50 rokov neprišlo k žiadnym zmenám, či už v osobách členov spoločenstva, veľkosti podielov a z toho vyplývajúceho počtu hlasov. Žalobcovia nepredložili stanovisko spoločenstva a nevysvetlili, prečo sa menný zoznam podielníkov takmer za 50 rokov nezmenil. Odvolateľ namieta záver súdu prvej inštancie, že žalobcovia vydržali spoluvlastnícke podiely na majetok k. ú. W. spoločenstva L. M. ku dňu 23.09.2005. Zo zákonných ustanovení zákona 181/1995 nemožno dospieť k záveru, že aktívna vecná legitimácia žalobcov, pokiaľ ide o pozemky patriace urbárskym gazdom, vychádza z hlasovacieho zoznamu tak, ako to bolo schválené dňa 22.06.1995. Zo zákona 181/1995 práve naopak vyplýva, že práva a povinnosti vlastníkov sa riadia Občianskym zákonníkom. Ak o sebe niekto tvrdí, že je vlastníkom spoločnej nehnuteľností, musí toto právo preukázať príslušnou listinou. Žalovaný v 3. rade namieta, že žalobcovia pri schvaľovaní hlasovacieho zoznamu riadnym spôsobom nepreukázali svoje právne nástupníctvo po podielnikoch zapísaných na hlasovacom zozname W. spoločenstva vo M.. Ako príklad možno uviesť dedičské konanie po H. W., narodenom v roku XXXX, z ktorého vyplýva, že poručiteľ mal dvoch právnych nástupcov, a to žalobcu v 62. rade a A. B., ktorá nie je stranou sporu. Obdobne je to aj pri žalobkyni v 61. rade ako právnej nástupkyni po Q. V., ktorý je v hlasovacom zozname W. spoločenstva vedený pod poradovým číslom 40, pričom z osvedčenia o dedičstve vyplýva, že právnou nástupkyňou je aj V. W.. Žalovaný v 3. rade zdôrazňuje, že medzi žalobcami, ktorí sa domáhajú určenia vlastníckeho práva, ktoré patrili do W. spoločenstva bývalých urbárnikov, je v súlade s § 78 CSP tzv. nútené spoločenstvo. Spoločenstvo na strane žalobcov teda nie je úplné, pričom pre úspech sporu sa vyžaduje účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Žalovaný v 3. rade podal odvolanie aj proti výroku o trovách konania. Rozhodnutie súdu, že aj žalovaný v 3. rade zavinil toto konanie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Súd neuvádza v čom malo byť zavinenie žalovaného v 3. rade. Nehnuteľnosti kúpil od žalovaného v 2. rade na základe kúpnej zmluvy. Jeho postup pri nadobúdaní vlastníctva bol v súlade so zákonom. Boli to žalobcovia, ktorí neujasnenosťou predmetu konania spôsobovali prieťahy v konaní. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobu zamietol a priznal nárok na náhradu trov konania.
11. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie aj žalovaný v 1. rade. Namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Odvolacie námietky žalovaného v 1. rade aj jeho argumentácia sú totožné s odvolaním žalovaného v 3. rade.
12. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie žalovaného v 2. rade je dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie s výnimkou rozhodnutia
proti žalovanému v 2. rade je vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje s výnimkou rozhodnutia proti žalovanému v 2. rade. V prípade žalovaného v 2. rade zo spisu vyplýva, že žalovaný v 2. rade nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností, o vlastníctvo ktorých sa jedná v tomto spore. Žalovaný v 2. rade previedol všetky nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania a ktoré pôvodne vlastnil, na žalovaného v 3. rade. Zo spisu ani z rozhodnutia nevyplýva pasívna legitimácia žalovaného v 2. rade, a preto odvolací súd musel prihliadnuť na jeho odvolaciu námietku ohľadom nedostatku pasívnej legitimácie a postupom podľa § 388 CSP zmenil rozhodnutie voči nemu a žalobu zamietol.
13. Rozhodnutie vo vzťahu k žalovanému v 1. a žalovanému v 3. rade je vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa stotožňuje s jeho skutkovými aj právnymi závermi. Odvolací súd len na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie uvádza, že žalobcovia majú naliehavý právny záujem za požadovanom určení, v prípade vlastníckych žalôb je danosť naliehavého právneho záujmu notorietou. Neexistuje totiž iný spôsob, akým môžu žalobcovia dosiahnuť odstránenie právnej neistoty v svojom postavení. Ich vlastnícke právo môže byť v danom prípade zapísané len na základe rozhodnutia súdu, keďže zapísaní vlastníci neuznávajú ich vlastníctvo. Nie je v tomto prípade nevyhnutné, aby bol naliehavý právny záujem odôvodnený osobitne vo vzťahu ku žalovanému v 1. rade a osobitne vo vzťahu k žalovanému v 3. rade. Okruh účastníkov na strane žalovaných je správny, vychádza zo zákona 181/1995 Z.z. a zo schválenia na mimoriadnom valnom zhromaždení W. spoločenstva L. M., ktoré sa konalo dňa 22.09.1995.
14. Vyvlastňovacie rozhodnutie zo dňa 29.09.1969 č. XXXX/XX nenadobudlo právoplatnosť. Tento záver vyplýva aj z toho, že na danom rozhodnutí nie je štandardná pečiatka právoplatnosti, ale len záznam o tom, že rozhodnutie v neurčenom čase nadobudlo právoplatnosť. V konaní bolo preukázané, že pri vyvlastňovaní sa konalo s osobami, ktoré boli v čase vyvlastňovacieho konania mŕtve a nebolo preukázané, že orgán, ktorý konal o vyvlastnení konal s právnymi nástupcami týchto mŕtvych osôb. Aj odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že pokiaľ toto rozhodnutie nebolo doručené účinne čo i len jednej z osôb, ktorým boli nehnuteľnosti vyvlastňované, rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť ako celok. Aj jedna osoba, ktorá by podala opravný prostriedok proti rozhodnutiu o vyvlastnení by mohla namietať, že v danom prípade nie sú dané dôvody na vyvlastnenie a mohla by dosiahnuť zrušenie celého rozhodnutia. Odvolací súd sa nestotožňuje s tým, že každý z účastníkov vyvlastňovacieho konania mal postavenie samostatného spoločníka, pretože vyvlastňované neboli podiely, ale konkrétne nehnuteľnosti, ktoré tvorili jeden funkčný celok. Je pritom potrebné prihliadnuť aj na to, či vyvlastňovacím rozhodnutím možno naplniť účel vyvlastnenia, teda výstavbu W. železničky, pričom zo spisu vyplýva, že železnica v tom čase už prestávala plniť svoj účel.
15. Námietky proti tomu, že Mesto W. si osvedčilo vlastníctvo aj k nehnuteľnostiam, ktoré neboli predmetom vyvlastnenia, odvolatelia ani nevzniesli, a preto súd z týchto záverov vychádzal ako z nesporných. Odvolací súd sa stotožňuje aj s tým, že rozhodnutia Finančného odboru ONV v W. č. XXX/ XXXX H zo dňa 05.11.1968, č. XXX/XX H zo dňa 19.01.1970 a č. XXX/XXXX H zo dňa 12.05.1970 sú nulitnými právnymi aktmi, pretože to boli rozhodnutia vydané bez právneho podkladu. V konaní nebolo preukázané, že Q. M. vzniklo a bolo vlastníkom predmetných nehnuteľností v konaní, nebolo preukázané ani to, že existoval právny predpis, ktorý by umožňoval rozhodnúť o prechode vlastníctva Q. M. na štát. Z uznesenia vlády 997/1959, na ktoré sa odvolávajú rozhodnutia Finančného odboru ONV v W., nevyplýva, že príslušné orgány majú rozhodovať o prevode vlastníctva Q. M. na štát. Q. M. sa nenachádza v zozname družstiev, ktorých sa týka prevod. Z dôkazov, ktoré produkovali žalobcovia, najmä zo správ z archívov vyplýva, že Q. v obci M. nebolo založené, a teda ani pokiaľ by neboli pochybnosti o tom, že existoval právny predpis, ktorý umožňoval rozhodnúť o prechode vlastníctva z Q. M. na štát, aj tak by takéto rozhodnutie Finančného odboru bolo bez právneho základu, pretože Q. M. nevzniklo. Dôkazy, ktoré o existencii Q. M. predložili žalovaní, nie sú listinami oprávnených štátnych orgánov, ktoré by mohli potvrdiť vznik tohto Q..
16. Je potrebné prihliadnuť na to, že na základe žiadnych z rozhodnutí nebolo zapísané vlastníctvo či už štátu alebo Mesta W. k predmetným nehnuteľnostiam. K zmene zápisu vlastníctva došlo až na základe osvedčenia notárskou zápisnicou. Odvolací súd sa stotožňuje s tým, že toto osvedčenie nemá právne účinky, pretože neboli splnené zákonné podmienky na vydanie takéhoto osvedčenia. Z uvedeného dôvodu odvolací súd rozsudok vo vzťahu k žalovaným v 1. a 3. rade potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP.
17. Keďže odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie, rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 2 CSP o celých trovách konania, teda o trovách prvostupňového i odvolacieho konania. Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 2. rade bol žalovaný v 2. rade úspešný, má preto nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania. V prípade žalovaného v 2. rade odvolací súd považuje za účelne vynaložené trovy konania o určenie vlastníckeho práva len tie trovy, ktoré vznikli po prevode vlastníctva nehnuteľností, ktoré sú predmetom žaloby, na žalovaného v 3. rade. Dôvodom zamietnutia žaloby vo vzťahu k žalovanému 2. rade nebol nedostatok pasívnej legitimácie od samého začiatku, ale nedostatok pasívnej legitimácie z dôvodu prevodu nehnuteľností. Do prevodu nehnuteľností neboli trovy žalovaného v 2. rade vynaložené účelne. V konaní o neplatnosť zmluvy má žalovaný v 2. rade nárok na plnú náhradu trov konania.
18. Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 1. a 3. rade v konaní o určenie vlastníckeho práva boli žalobcovia úspešní v celom rozsahu, majú preto nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
19. Vo vzťahu žalobcov a žalovaného v 1. rade v konaní o neplatnosť zmluvy bol žalovaný v 1. rade úplne úspešný, má teda nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
20. Odvolací súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešným stranám podľa § 257 CSP.
21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.