Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/247/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Evy Šiškovej v právnej veci žalobcu: T. E., nar. XX. XX. XXXX, M. C. XX, N., zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Gráčikom, Farská 40, Nitra, proti žalovanému: Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, Námestie slobody 6, Bratislava, za účasti pribratých účastníkov konania: 1/ Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o., Vysoká 2/B, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou CMS CAMERON McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., Na Poříčí 1079/3a, Praha 1, za ktorú koná CMS CAMERON McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., organizačná zložka, Staromestská 3, Bratislava, 2/ MH INVEST, s.r.o., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou MAPLE & FISH s.r.o., Dunajská 15/A, Bratislava, 3/ Združenie domových samospráv, Námestie SNP 13, Bratislava, P. O. Box 218, 850 00 Bratislava, 4/ Nitra Invest, s.r.o., Mostná 29, Nitra, 5/ DESIGN ENGINEERING, a. s., Palisády 33, Bratislava, 6/ T.. P. D., K. XX, A., 7/ J.. Q. V., W. F. X, N., 8/ W. M., Q. X, N., 9/ W. E., W. F. XX, N., o správnej žalobe zo dňa 27. 10. 2016 proti rozhodnutiu žalovaného č. 21977/2016/B625-SV/53540/Pa zo dňa 25. 08. 2016, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

Pribratým účastníkom konania náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

I.

1. Z predloženého administratívneho spisu súd zistil a mal za preukázané, že dňa 11.05.2016 doručila spoločnosť Jaguar Land Rover, s.r.o. so sídlom Vysoká 2/B, Bratislava na Okresný úrad Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky, ako príslušný stavebný úrad (ďalej len stavebný úrad) žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Automotive Nitra project" v rozsahu stavebných objektov E1- Budovy (400 Montážna hala) - SO 401 - Zásobovanie a logistika finalizácie, SO 402 - Výbava a finalizácia, SO 403 - Sklad rozpracovaných kusov, SO 404 - Expedícia dokončených automobilov, ktorá stavba sa bude realizovať za účelom výstavby nového závodu na výrobu automobilov.

2. K žiadosti stavebník doložil projektovú dokumentáciu stavby, listy vlastníctva, výpisy dotknutých parciel, kópiu katastrálnej mapy a zmluvy, z ktorých mu vyplýva v zmysle ust. § 139 ods. 1 stavebného zákona iné právo k pozemkom, na ktorých sa má stavba realizovať v kat. úz. F. a R., kópiu katastrálnej mapy a nové listy vlastníctva, keďže v priebehu konania došlo k zmene údajov v katastri, a stavebník doložil i rozhodnutia o vyvlastnení pozemkov.

3. Stavebný úrad si zadovážil súhlasné záväzné stanoviská a rozhodnutia príslušných dotknutých orgánov - Okresného úradu Nitra, pozemkového a lesného - odboru OU-NR-PLO 2016/017783 zo 31. 03. 2016, č. OU-NR-PLO 2016/014049 zo dňa 31.03.20165, č. OU-NR-PLO 2016/019130 zo dňa 31.03.2016 a OU-NR-PLO 2016/011457 zo dňa 17. 03.2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OUNR-OSZP2-2016/021258-02-F40 zo dňa 05. 05. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OSZP3-2016/021244-02- F42 zo dňa 22. 04. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OSZP3-2016/021232-02- F14 zo dňa 03. 05. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OU-NR-OSZP3-2016/025602 zo dňa 08. 06. 2016 a Technickej inšpekcia SR, a. s., Bratislava č. zo dňa 21. 04. 2016, ktoré s realizáciou predmetnej povoľovanej stavby súhlasili.

4. Stavebník tiež doložil do spisu Osvedčenie Ministerstva hospodárstva SR o významnej investícii č. 20801/2015-1000-33509 zo dňa 13. 07. 2015 a jeho č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22. 07. 2015 a č. 13489/2016-1000-02437 zo dňa 14.01.2016 (ďalej len „Osvedčenie") vydané podľa o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov, a rozhodnutie č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36 zo dňa 08. 10. 2015, ktorým Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, ako príslušný správny orgán, v zisťovacom konaní podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých rozhodol, že sa navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“ nebude posudzovať podľa Zmluvu o budúcej zmluve k prevodu vlastníckeho práva k pozemkom zo dňa 11. 12. 2015 ( overenú notárom), uzavretú medzi MH Invest, s.r.o. a Jaguar Land Rover Slovakia, s.r.o., vrátane súhlasu spoločnosti MH Invest, s.r.o. zo dňa 31. 12. 2015 (overené notárom) pre Jaguar Land Rover Slovakia, s.r.o. s použitím rozhodnutia č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36 zo dňa 08. 10. 2015 v spojení s rozhodnutím č. OU-NR-OOP4-2015/045777 zo dňa 14. 12. 2015, ktorým bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie, o. i., pre konania podľa

5. Okresný úrad, odbor výstavby a bytovej politiky, ako vecne a miestne príslušný stavebný úrad, po preskúmaní žiadosti o stavebné povolenie oznámil začatie stavebného konania v zmysle ust. § 61 ods. 1 stavebného zákona verejnou vyhláškou v súlade s ust. § 64 ods. 4 stavebného zákona a dňa 23. 05. 2016 vydal Oznámenie o začatí stavebného konania č. OU-NR-OVBP2-2016/024265-003 na stavbu „Automotive Nitra Project“ v rozsahu stavebných objektov: El - Budovy (400 Montážna hala) SO 401 - Zásobovanie a logistika finalizácie, SO 402 - Výbava a finalizácia, SO 403 - Sklad rozpracovaných kusov, SO 404 - Expedícia dokončených automobilov, v zmysle projektu pre stavebné povolenie - Projektant stavby: KONSTRIJKT PLUS, s.r.o., Halašova 10,831 03 Bratislava, na pozemkoch registra „C" k. ú. F.: parc. č. 520/5 4, č.....(špecifikované v oznámení) a na pozemkoch registra „C" k. ú. R. na parcelách č. 2746, 2770, 2771, 2772, 2773, 2774/2, 2775, 2776, 2935, 5932/2, 2931/2, 2930, 2929, 2928, 2927, 2926, 2925, 2924, 2936, a v zmysle ust. § 61 ods. 2 stavebného zákona stavebný úrad upustil od ústneho pojednávania a miestneho zisťovania. Na ochranu svojich práv určil účastníckom konania 7 pracovných dní od doručenia oznámenia na uplatnenie námietok a pripomienok.

6. V lehote určenej v oznámení o začatí stavebného konania č. OU-NR-OVBP2-2016/024265-003 na stavbu „Automotive Nitra Project" žalobca uplatnil námietky písomným podaním zo dňa 06. 06. 2016, v ktorých namietal: 1/ nezákonnosť osvedčenia, kde sú zahrnuté i jeho pozemky v Nitre, kat. úz. D., toho času začlenené do Strategického parku a v kat. úz. R. mu boli pozemky vyvlastnené. 2/ svoje účastníctvo odvodzujem z ust. stavebného zákona v spojení s - 27 , podľa ktorého má verejnosť postavenie účastníka v konaniach upravených v 3. časti (zisťovacie konania podľa a nasl. cit. zákona). 3/ osvedčenie nie je správne a preto nie je možné upustiť od vydania územného rozhodnutia podľa stavebného zákona. Osvedčenie bolo vydané pre MH Invest, s.r.o. a stavebníkom je Jaguar Land Rover, s.r.o. 4/ ide o nesúlad s územným plánom, keďže podľa územného plánu mesta Nitra sú tieto pozemky určené pre vybavenosť s doplnkovým bývaním s výškou zástavbou do 6 NP. 5/ stavebnému konaniu musí predchádzať konanie o posudzovaní vplyvu na životné prostredie podľa 6/ namietal nesprávne doručovanie písomností v stavebnom konaní verejnou vyhláškou a žiadal aby mu boli všetky písomnosti doručované osobne. Žalobca v námietkach žiadal zastaviť konanie.

7. Okresný úrad Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky (ďalej len „okresný úrad ) príslušný podľa § 117b stavebného zákona rozhodnutím č. OU-NR-OVBP2-2016/024265-013 zo dňa 23. 06. 2016 povolil stavbu „Automotive Nitra project" v rozsahu stavebných objektov: El - Budovy (400 Montážna hala) SO 401 - Zásobovanie a logistika finalizácie SO 402 - Výbava a finalizácia SO 403 - Sklad rozpracovaných kusov SO 404 - Expedícia dokončených automobilov, keďže ide o pozemnú stavbu za účelom výroby automobilov (druh a účel povoľovanej stavby). Stavba sa bude realizovať v katastrálnom území F. na pozemkoch KN registra „C“ a na pozemkoch registra „C" v k. ú. R. pre stavebníka spoločnosť Jaguar Land Rover Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava.

Konštatoval, že stavba sa bude realizovať v rámci výstavby strategického parku, na ktorý Ministerstvo hospodárstva SR vydalo Osvedčenie o významnej investícii č. 20801/2015-1000-33509 zo dňa 13. 07. 2015 a jeho doplnenie (príloha č. 1) č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22. 07. 2015 a č. 13489/2016-1000-02437 zo dňa 14. 01. 2016 (ďalej len „Osvedčenie") podľa o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len ). Z uvedeného dôvodu povoľovaná predmetná stavba vo väzbe na ust. stavebného zákona nevyžaduje územné rozhodnutie a stavba je umiestnená v súlade s platnými územnoplánovacími dokumentáciami obcí, v ktorých katastrálnych územiach sa bude stavba uskutočňovať.

Projekt stavby pre stavebné povolenie rieši stavebné objekty potrebné pre výrobu automobilov, pričom Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, ako príslušný správny orgán, vydal v zisťovacom konaní podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ) dňa 08. 10. 2015 rozhodnutie č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36, ktorým rozhodol, že sa navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“ nebude posudzovať podľa

8. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom uviedol tie isté dôvody nezákonnosti stavebného rozhodnutia ako v námietkach zo dňa 06. 06. 2016, o ktorých rozhodol žalovaný rozhodnutím zo dňa 25. 08. 2016 tak, že odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 23. 06. 2016.

9. Uznesením č. k. -126 zo dňa 28. 02. 2017 súd pribral za účastníka konania Jaguar Land Rover Slovakia, s. r. o., so sídlom Vysoká 2/B, 811 06 Bratislava, IČO: 48 302 392, ktorý bol účastníkom administratívneho konania a ktorý inicioval stavebné konanie - stavebník.

10. Uznesením č. k. -126 zo dňa 27. 02. 2018 súd pribral za účastníka konania MH Invest, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy č. 44/A, Bratislava, IČO: 36 724 530, ktorý bol účastníkom administratívneho konania a ktorému boli vydané osvedčenia týkajúce sa stavby „Automotive Nitra Project“.

Uznesením č. k. -166 zo dňa 13. 03. 2019 súd pribral za účastníkov súdneho konania vedeného i ďalších účastníkov administratívneho konania: 1/ Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu, Trnavská cesta 100, Bratislava, 2/ Združenie domových samospráv, Rovniankova 14, Bratislava, korešpondenčná adresa: Námestie SNP 13, P. O. BOX 218, Bratislava, IČO: 31 820 174, 3/ Nitra Invest, s.r.o., Mostná 29, Nitra, IČO: 36 561 690, 4/ DESIGN ENGINEERING, a. s., Palisády 33, Bratislava, IČO: 36 609 633, 5/ V.. V. T., T. XXX, R., 6/ T.. P. D., K. XX, A., 7/ J.. Q. V., W. F. X, N., 8/ W. M., Q. X, N., 9/ W. E., W. F. XX, N..

11. V podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 08. 11. 2019, V.. V. T. oznámil, že sa vzdáva svojho účastníctva v konaní vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. . Obdobne postupovala i Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu a podaním doručením súdu dňa 26. 02. 2020 túto skutočnosť oznámila súdu. Z toho dôvodu ich už správny súd ďalej za účastníkov tohto súdneho konania nepovažoval.

II.

12. Rozhodnutím zo dňa 25. 08. 2016 č. 21977/2016/B625-SV/53540/Pa žalovaný ako odvolací orgán zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-NR-OVBP2-2016/024265-013 zo dňa 23. 06. 2016 ako vecne správne. Uviedol, že odvolaním napadnuté rozhodnutie obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, bolo vydané v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, vydal ho orgán príslušný podľa § 117b stavebného zákona, ktorý vychádzal zo spoľahlivo zisteného stavu veci.

V rozhodnutí poukázal na ust. § 26 ods. 1, 2 správneho poriadku, § 32 ods. 2, § 61 ods. 3, § 69 ods. 2 stavebného zákona a konštatoval, že okresný úrad v súlade so zákonom v napadnutom rozhodnutí v bode A) stanovil záväzné podmienky na uskutočnenie stavby a v bode B) zaviazal stavebníka povinnosťou dodržať všetky podmienky vyplývajúce zo stanovísk a rozhodnutí dotknutých orgánov - Okresného úradu Nitra, pozemkového a lesného - odboru OU-NR-PLO 2016/017783 zo dňa 31. 03. 2016, č. OU-NR-PLO 2016/014049 zo dňa 31. 03. 2016, č. OU-NR-PLO 2016/019130 zo dňa 31. 03. 2016 a OU-NR-PLO 2016/011457 zo dňa 17. 03. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OUNR-OSZP2 2016/021258-02-F40 zo dňa 05. 05. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OSZP3-2016/021244-02-F42 zo dňa 22. 04. 2016, Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OSZP3-2016/021232-02- F14 zo dňa 03. 05. 2016 a Technickej inšpekcii SR, a. s., Bratislava č. zo dňa 21. 04. 2016, ktoré s realizáciou predmetnej povoľovanej stavby súhlasili.

Žalovaný v súlade s § 59 ods. 1 správneho poriadku preskúmal v odvolacom konaní odvolaním napadnuté rozhodnutie okresného úradu spolu so spisovým materiálom týkajúcim sa veci v celom rozsahu, porovnalo jeho výrokovú aj dôvodovú časť so všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä s príslušnými ustanoveniami stavebného zákona, jeho vykonávacej vyhlášky, správneho poriadku, ako aj a , vyhodnotilo dôvody uvedené v odôvodnení rozhodnutia okresného úradu, ako aj námietky uvedené v odvolaniach, pričom nezistilo dôvody na zmenu alebo zrušenie rozhodnutia okresného úradu, a preto podaným odvolaniam nebolo možné vyhovieť.

Stotožnil sa so záverom stavebného úradu, že stavba sa bude realizovať v rámci výstavby strategického parku, na ktorý Ministerstvo hospodárstva SR vydalo Osvedčenie o významnej investícii č. 20801/2015-1000-33509 zo dňa 13. 07. 2015 a jeho doplnenie (príloha č. 1) č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22. 07. 2015 a č. 13489/2016-1000-02437 zo dňa 14. 01. 2016 (ďalej len „Osvedčenie“) podľa o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len ). Z uvedeného dôvodu povoľovaná predmetná stavba vo väzbe na ust. stavebného zákona nevyžaduje územné rozhodnutie.

Stavba je umiestnená v súlade s platnými územnoplánovacími dokumentáciami obcí, v ktorých katastrálnych územiach sa bude stavba uskutočňovať. Projekt stavby pre stavebné povolenie rieši stavebné objekty potrebné pre výrobu automobilov, pričom Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, ako príslušný správny orgán, vydal v zisťovacom konaní podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ) dňa 08. 10. 2015 rozhodnutie č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36, ktorým rozhodol, že sa navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“ nebude posudzovať podľa

Odvolateľ v odvolaní uplatnil nasledovné námietky voči predmetnej povoľovanej stavbe, pričom odkazuje aj na svoje námietky zo dňa 06. 06. 2016, s ktorými sa okresný úrad údajne náležite nevysporiadal.

Žalovaný k námietkam odvolateľa v rozhodnutí uviedol: a/ Postavenie účastníka konania nebolo odvolateľovi v konaní vo veci povolenia predmetnej stavby odopreté; práve naopak, v konaní mu bolo riadne umožnené, aby využil všetky svoje procesné práva v plnom rozsahu aj napriek tomu, že predmetná povoľovaná stavba sa má realizovať na pozemkoch

v k. ú. F. a R., ktoré nie sú vo vlastníctve odvolateľa, pričom treba zdôrazniť, že žaloba odvolateľa vo veci právoplatného vyvlastnenie parcely č. 3064 v k. ú. R., bola rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15. 06. 2016 číslo 2S/55/2016 - 31 zamietnutá. Postavenie účastníka konania odvolateľovi vyplýva na základe ust. stavebného zákona, ako účastníkovi predchádzajúceho zisťovacieho konania podľa vo veci navrhovanej činnosti „Automotive Nitra Project“ a nie podľa ust. stavebného zákona, nakoľko žiaden z pozemkov súčasnosti v jeho vlastníctve nie je navrhovanou stavbou dotknutý. Z uvedeného je zrejmé, že vydaním napadnutého stavebného povolenia nemôžu byť priamo dotknuté vlastnícke ani iné práva odvolateľa, t j. jeho právne postavenie zostane aj po vydaní napadnutého rozhodnutia zachované.

b/ K námietke odvolateľa týkajúcej sa doručovania písomností a prístupu k jednotlivým dokumentom MDVRR SR uvádza, že doručovanie písomností a zabezpečenie prístupu k spisovej dokumentácii bolo v stavebnom konaní v súlade s platnou právnou úpravou a v konaní bola zabezpečená riadna ochrana práv účastníkov konania aj v tomto smere. Začatie stavebného konania, ako aj stavebné povolenie, boli doručované formou verejnej vyhlášky podľa ust. § 61 ods. 4 a § 69 ods. 2 stavebného zákona v spojení s ust. § 26 správneho poriadku. V oznámení o začatí konania boli účastníci konania a dotknuté orgány riadne poučení o ich procesných právach, ako aj upozornení na následky ich nevyužitia. Odvolateľovi bolo riadne umožnené využitie jeho práv a v ich využití nebol nijakým spôsobom obmedzený, pričom tieto práva využil a námietky a pripomienky voči predmetnej povoľovanej stavbe uplatnil.

c/ Zdôraznil, že predmetná povoľovaná stavba sa má realizovať v rámci výstavby strategického parku, na ktorý Ministerstvo hospodárstva SR vydalo Osvedčenie podľa ust. , ktorým je okresný úrad viazaný a nie je oprávnený skúmať správnosť záverov obsiahnutých v Osvedčení. Preto námietky odvolateľa o nesprávnosti 4 nezákonnosti zaradenia jeho pozemkov do Osvedčenia považuje MDVRR SR za irelevantné a s vecou nesúvisiace a vzhľadom na viazanosť okresného úradu a MDVRR SR vydaným Osvedčením, tieto ani nemôžu byt' predmetom preskúmavania tak v prvostupňovom, ako aj v odvolacom konaní.

d/ V konaní bolo preukázane, že predmetná povoľovaná stavba je v súlade s platnou územnoplánovacou dokumentáciou obcí, v katastrálnom území ktorých sa bude realizovať. Vzhľadom na vydané osvedčenie, ako aj s prihliadnutím na skutočnosť, že stavba je umiestnená v súlade s platnou územnoplánovacou dokumentáciou dotknutých obcí je nepochybné, že bola daná dôvodnosť na postup podľa ust. § 32 ods. 3 stavebného zákona, a teda okresný úrad nepochybil.

e/ V súvislosti s námietkami odvolateľa o tom, že stavebnému konaniu musí predchádzať konanie o posudzovaní vplyvov na životné prostredie - povinné hodnotenie podľa ust. uvádzame, že Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia ako príslušný správny orgán vydal v zisťovacom konaní podľa dňa 08. 10. 2015 rozhodnutie č. OU- NR-OSZP)-2-015/031851-017-F36 (ďalej ako „Rozhodnutie EIA"), ktorým rozhodol, že sa navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“ nebude posudzovať podľa Stavebný úrad je obsahom rozhodnutia EIA viazaný.

f/ Stavebný úrad teda v konaní nijako nepochybil, keď vychádzal zo záverov Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia uvedených v predmetnom rozhodnutí EIA, ktorým bolo skonštatované, že navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“, a teda aj predmetná stavba sa nebudú posudzovať z hľadiska vplyvov na životné prostredie podľa zákona

g/ K poukazu odvolateľa na zrejmú chybu v písaní v súvislosti s uvedením čísla Osvedčenia MDVRR SR uvádza, že takáto chyba nie je dôvodom pre zrušenie rozhodnutia v odvolacom konaní a okresný úrad ju môže kedykoľvek aj bez návrhu opraviť v zmysle ust. § 47 ods. 6 správneho poriadku.

Záverom žalovaný konštatoval, že v odvolacom konaní nevyšli najavo žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tvrdeniu odvolateľa o tom, že v stavebnom konaní boli porušené jeho práva garantované SR, alebo procesné práva vyplývajúce zo správneho poriadku alebo stavebného zákona. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností nebolo možné vyhovieť odvolaniu odvolateľa, a preto MDVRR SR rozhodlo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

III.

13. Žalobca v podanej žalobe zo dňa 27. 10. 2016 žiadal, aby súd podľa ust. , , a zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 25. 08. 2016 ako i rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, t. j. Okresného úradu Nitra č. OU-NR-OVBP2-2016/024265-013 zo dňa 23. 06. 2016 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie tvrdiac, že týmito rozhodnutiami bol ukrátený na svojich právach.

Žalobca uviedol, že s poukazom na ust. § 59 ods. 1 správneho poriadku, mal žalovaný preskúmať rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa v celom rozsahu a mal vziať na zreteľ všetky nesprávnosti, ktorými bolo napadnuté rozhodnutie postihnuté, teda nie len tie, ktoré namietal v podanom odvolaní.

Poukazoval na nezákonnosť celého procesu vydávania stavebného povolenia z dôvodu nenaplnenia podmienok podľa ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, čo namietal už v priebehu stavebného konania, ktorému nepredchádzalo územné konanie, pričom takýto postup nie je podľa jeho názoru zákonný. V oznámení Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR zo dňa 25. 11. 2015, ktoré sa týka práve usmernenia výkladu v rámci aplikácie ust. stavebného zákona, sa uvádza, že táto právna norma sa použije v prípadoch, keď je územie dostatočne zaregulované územným plánom obce alebo zóny a v tejto súvislosti je potrebné oboznámiť sa s územným plánom mesta Nitry.

Územný plán mesta Nitra pre predmetné územie určuje funkčné využitie, ale nedefinuje priestorové regulatívy zástavby a ani dopravnú koncepciu obslúžiteľnosti priemyselného parku a z toho dôvodu ustanovuje podmienku spracovania územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny, ktorá však do dnešného dňa vypracovaná nebola. Konkrétne poukázal na textovú časť územného plánu mesta Nitra, kde v poznámkovom aparáte v časti vysvetlenia pojmu „zástavba“, v odstavci „priemyselná výroba - priemyselný park“ je uvedené vysvetlenie: ... priemyselná výroba - priemyselný park (na vymedzených plochách je navrhnutá územná rezerva pre investične ucelený zámer realizácie kapacitne veľkej výrobnej prevádzky s komplexom hlavnej a doplnkovej prevádzkovej činnosti. Keďže sa takýto zámer iba predpokladá, je využitie vymedzených plôch v území limitované spracovaním samostatnej územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny v etape aktuálnej reálnosti zámeru). Vo výkresovej časti vo výkrese komplexný návrh v legende pri grafickom vyznačení priemyselného parku je uvedené: „priemyselná výroba - priemyselný park (špecifické rezervovanie funkcie ako ucelená investícia v území podmienená riešením samostatnej územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny)“.

Je teda zrejmé, že výstavba v rámci strategického parku je podmienená spracovaním územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny, pričom takýto územný plán zóny do dnešného dňa nebol v rámci mesta Nitra schválený. Objektívne je teda možné konštatovať, že nie je naplnená hypotéza právnej normy, na ktorú sa odvoláva stavebný úrad v ust. § 32 ods. 2 stavebného zákona (aj pri použití vyššie uvedeného výkladu pravidiel ministerstva), a to v podobe nutnosti dodržiavania priestorového usporiadania zóny a funkčného využívania územia vyplývajúceho z územného plánu zóny.

Územný plán mesta Nitra bol schválený v roku 2003 a následne boli spracované jeho zmeny a doplnky číslo 1 až 5. V územnom pláne je vymedzené územie priemyselného parku sever, avšak nie je vymedzená hranica strategického parku a v predmetných dokumentoch územného plánu vôbec nie je definované územie pre strategicky park. Z tohto pohľadu potom je nanajvýš pochybné odvolávanie sa na ust. § 32 ods. 2 stavebného zákona vo vzťahu k tomu, že sa nevyžaduje územné rozhodnutie s ohľadom na to, že priestorové usporiadanie územia a funkčné využívanie územia vyplýva z územného plánu, keď strategický park v tomto prípade ako taký vôbec nie v územnom pláne mesta Nitra obsiahnutý.

V ďalšej časti svojej žaloby poukazoval na zmätočnosť celého stavebného konania, ako i na svoju námietku v stavebnom konaní, že stavby, ktoré sú predmetom povolenia v stavebnom konaní sa realizujú v rámci navrhovanej činnosti, ktorá nepodliehala povinnému posudzovaniu vplyvov na životné prostredie podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné

prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia ako príslušný správny orgán vydal v zisťovacom konaní podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dňa 08. 10. 2015 rozhodnutie, ktorým rozhodol, že navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“ sa nebude posudzovať podľa (str. 7 napadnutého rozhodnutia ). Ďalej uviedol, že navrhovaná činnosť v zmysle tohto zámeru už nie je aktuálna, keďže spoločnosť Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o., teda ten istý subjekt ktorý je stavebníkom, resp. žiadateľ o vydanie stavebného povolenia v tomto stavebnom konaní. Je potom nutné vychádzať práve z tohto „druhého“ zámeru, v rámci ktorého navrhovaná činnosť už podlieha povinnému posudzovaniu vplyvov na životné prostredie, ktoré konanie k dnešnému dňu ešte nebolo ani ukončené (dňa 19. 09. 2016 sa konalo spoločné verejné opakované prerokovanie správy o hodnotení navrhovanej činnosti „Automotive Nitra Project - Fáza 2“). Zo zámeru „Automotive Nitra Project - Fáza 2“ (z jeho názvu ako aj z obsahu) sa javí, že tento „nový“ zámer vychádza, resp. má mať základ v pôvodnom zámere označenom ako „Automotive Nitra Project“ (prvý zámer). Toto považuje žalobca za zmätočnú situáciu,

V rozhodnutí Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu starostlivosti o životné prostredie zo dňa 14. 12. 2015 (ktorým bolo potvrdené rozhodnutie zo dňa 08. 10. 2015), ktoré bolo podľa žalovaného pre prvostupňový správny orgán v predmetnej veci záväzné, sa uvádza, že ak sa pri stavebnom konaní preukáže potreba zvýšenia parkovacích miest z terajších vykazovaných 440 (táto potreba sa už preukázala), bude navrhovateľ musieť zabezpečiť súlad podľa ust. § 38 ods. 1 zákona o posudzovaní, alebo požiadať o zmenu - oznámenie o zmene podľa § 29 ods. 1 písm. b/ zákona o posudzovaní, resp. v prípade presiahnutia počtu parkovacích miest nad 500, bude musieť požiadať Ministerstvo životného prostredia SR o vykonanie povinného hodnotenia.

Dal do pozornosti konanie vedené na tunajšom krajskom súde pod sp. zn. , ktoré inicioval on podaním správnej žaloby na preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu starostlivosti o životné prostredie zo dňa 14. 12. 2015, na ktoré súdne konanie žalovaný neprihliadol a administratívne konanie podľa § 29 správneho poriadku neprerušil do rozhodnutia súdu.

Tieto okolnosti sú tak podstatného charakteru, že je potrebné sa s nimi vysporiadať a je evidentné, že nebol rešpektovaný stavebného zákona a predmetná investícia mala byť posudzovaná z hľadiska vplyvov na životné prostredie v zmysle ust. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

V žalobe poukázal na nerešpektovanie ust. vyhl. Ministerstva životného prostredia SR č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona a na nespornú skutočnosť, že stavba je súčasťou stavby „Prípravu strategického parku Nitra“, teda je evidentné, že sa jednalo o súbor stavieb, ale žiadny zastavovací plán celého súboru stavieb v komplexnej rovine v rámci výstavby a realizácie „Strategického parku Nitra“ zo strany stavebníka v stavebnom konaní v súvislosti s projektovou dokumentáciou doložený nebol, pričom túto skutočnosť namietal od začiatku.

Nezákonnosť vydaného stavebného povolenia, a tým aj napádaného rozhodnutia žalovaného videl v tom, že podklady, z ktorých stavebný úrad pri vydávaní svojho rozhodnutia vychádzal, konkrétne podklady týkajúce sa dopravného napojenia stavieb a hlavne vyústenia dopravy na cestu I/64 (ktorých stavieb sa má toto stavebné konanie týkať), sú absolútne nepreskúmateľné a toto dopravné napojenie je z predmetných podkladov nezistiteľné. Ak má stavebný úrad v zmysle ust. § 66 ods. 4 písm. d/ stavebného zákona určiť aj podrobnejšie požiadavky na uskutočnenie stavby z hľadiska napojení na pozemné komunikácie, nie je možné takéto konanie uskutočniť bez znalosti navrhovanej dopravnej situácie. Poukázal na ust. vyhl. Ministerstva životného prostredia SR č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie s tým, že bez znalosti dopravnej situácie stavebný úrad nemôže zabezpečiť dodržanie základnej podmienky pri daných stavbách. Úsek cesty I/64 s napojením na rýchlostnú komunikáciu R1A nebol do dnešného dňa dopravne a kapacitne riešený a vyriešený tak, aby vyhovoval plynulosti cestnej dopravy pre celý areál strategického parku ako aj areál Automotive Nitra Project a taktiež daný úsek cesty

nebol predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie ani v rámci zisťovacieho konania podľa príslušných ustanovení

V závere uviedol, že nie je mu známe žiadne zákonné ustanovenie osobitného zákona „lex specialis“, ktoré by upravovalo možnosť doručovania druhostupňového rozhodnutia verejnou vyhláškou.

IV.

14./A Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 27. 01. 2017 k podanej žalobe uviedol, že v žalobe nie sú uvedené žiadne nové skutočnosti a okolnosti (ani žiadne nové dôkazy) ako tie, s ktorými sa žalovaný podrobne zaoberal v konaní o odvolaní a rozhodol o nich žalobou napadnutým rozhodnutím. Vyjadrenie z žalobe bolo zhodné s odôvodnením žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného, na ktoré v podrobnostiach odkazuje. Uviedol, že v žalobe nie sú uvedené žiadne nové skutočnosti a okolnosti (ani žiadne nové dôkazy) ako tie, s ktorými sa žalovaný podrobne zaoberal v konaní o odvolaní a rozhodol o nich žalobou napadnutým rozhodnutím a k jednotlivým námietkam žalobcu uviedol:

Námietka týkajúca sa územného rozhodnutia (§ 32 ods. 2 stavebného zákona), územné rozhodnutie sa nevyžaduje na umiestnenie strategického parku a na prípravu územia na realizáciu strategického parku, na ktoré bolo vydané osvedčenie o významnej investícii podľa osobitného predpisu, ak priestorové usporiadanie územia a funkčné využívanie územia, ktoré nie je v rozpore s ich umiestnením, vyplýva z územného plánu obce alebo z územného plánu zóny.

K tvrdeniu žalobou o nezákonnosti celého procesu vydávania stavebného povolenia s ohľadom na nenaplnenie podmienok podľa stavebného zákona uvádzame, že predmetná stavba je súčasťou prípravy výstavby objektov na realizáciu strategického parku, na ktorý Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky vydalo Osvedčenie podľa Zastáva právny názor, že územné rozhodnutie sa nevyžaduje, a to na základe predpisu č. z 30. 09. 2015, ktorým bolo ustanovenie zavedené do stavebného zákona, nakoľko stavba je súčasťou plánovaného strategického parku, na ktoré bolo vydané Osvedčenie. Žalobca okrem iného ničím nepreukázal, že daná stavba nie je v súlade s predmetnou územnoplánovacou dokumentáciou. V tejto súvislosti poukazujeme na to, že OÚ Nitra aj žalovaný sú Osvedčením viazaní a nie sú oprávnení skúmať správnosť záverov v ňom obsiahnutých. Vzhľadom na vydané Osvedčenie, ako aj s prihliadnutím na skutočnosť, že stavba " je umiestnená v súlade s platnými územnoplánovacími dokumentáciami dotknutých obcí, je nepochybné, že bol daný dôvod na postup podľa stavebného zákona. Z uvedeného dôvodu povoľovaná predmetná stavba vo väzbe na stavebného zákona nevyžaduje územné rozhodnutie.

K námietke žalobcu ohľadom údajného neštandardného doručovania písomností a prístupu k jednotlivým dokumentom, žalovaný uvádza, že doručovanie písomností a zabezpečenie prístupu k spisovej dokumentácii bolo v stavebnom konaní v súlade s platnou právnou úpravou a v konaní bola zabezpečená riadna ochrana práv účastníka konania aj v tomto ohľade. Začatie stavebného konania, ako aj rozhodnutie OÚ NR boli doručované formou verejnej vyhlášky podľa § 61 ods. 4 a podľa § 69 ods. 2 stavebného zákona v spojení s § 26 správneho poriadku. V oznámení o začatí konania boli účastníci konania a dotknuté orgány riadne poučené o ich procesných právach, ako aj upozornení na následky ich nevyužitia. Žalobcovi bolo riadne umožnené využitie jeho práv a v ich využití nebol nijakým spôsobom obmedzený, pričom tieto práva využil a námietky a pripomienky proti povoľovanej stavby si v správnom konaní uplatnil. V tejto súvislosti žalovaný dovoľuje poukázať aj na judikát: rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 14. 12. 2011, podľa ktorého: „... ak stavebný úrad doručuje písomnosti verejnou vyhláškou (§ 36 ods. 4, § 61 ods. 4 Stavebného zákona), je vylúčené, aby niektorým účastníkom konania bolo rozhodnutie doručené do vlastných rúk podľa § 24 Správneho poriadku, v takom prípade doručenie písomnosti do vlastných rúk niektorým účastníkom nemá právne účinky doručenia).

V súvislosti s námietkou žalobcu, že navrhovaná činnosť podľa prvého zámeru bola len predmetom zisťovacieho konania, pričom takýto postup bol zrejmým porušením zákona uvádzame, že Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného

prostredia, ako príslušný správny orgán vydal v zisťovacom konaní podľa dňa 08. 10.2015 rozhodnutie č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36, ktorým rozhodol, že sa navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Projekt“ nebude posudzovať podľa - OÚ Nitra (pri vydaní stavebného povolenia) bol viazaný obsahom tohto rozhodnutia a nebol oprávnený riešiť, otázku posudzovania alebo neposudzovania navrhovanej činnosti „Automotive Nitra Projekt“ podľa v stavebnom konaní (ďalej len „").

Žalobca využil možnosť napadnúť rozhodnutie OÚ Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia č. OU-NR- OSZP3-2015/031851-017-F36 odvolaním, pričom odvolací orgán: Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, Referát starostlivosti o životné prostredie rozhodnutím č. OU-NR-OOP4-2015/045777 zo dňa 14. 12. 2015 (ďalej len „rozhodnutie OU NR OOP") potvrdil a odvolanie žalobcu ako aj odvolanie ďalšieho odvolateľa zamietol rozhodnutie OÚ NR OOP spolu s rozhodnutím OÚ NR OSŽP nadobudli právoplatnosť a nie je podľa žalovaného dôvodné, aby v tomto súdnom konaní riešil súd ako predbežnú otázku žalobcom namietanú skutočnosť, že žalobca tieto rozhodnutia napadol žalobou o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia. Právoplatné rozhodnutie správneho orgánu je individuálny (konštitutívny) právny akt, ako výsledok činnosti vôle kompetentného orgánu verejnej moci, vydaného v súlade s právnym poriadkom. Jedná sa teda o výsledok aplikácie práva, pre ktorý platí prezumpcia správnosti tohto právneho aktu (v tomto prípade rozhodnutia správneho orgánu).

S námietkou žalobcu, že úsek cesty I/64 s napojením na rýchlostnú cestu RlA nebol do dnešného dňa vôbec dopravne a kapacitne riešený tak, aby vyhovoval plynulosti cestnej dopravy pre celý areál strategického parku, a že daný úsek cesty údajne nebol predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie podľa , či má byť podľa žalobcu proces správneho konania nezákonný, žalovaný rozhodne nesúhlasí. V rozhodnutí OÚ NR OSŽP sa na strane 10, v bode 5 uvádza, že „Krajský dopravný inšpektorát Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre vzhľadom k rozsahu predloženého zámeru, s prihliadnutím na predmet Vašej žiadosti vo vzťahu k bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky nemá námietky a súhlasí s realizáciou zámeru. Súčasne v záveroch rozhodnutia OU NR OSŽP sa na strane 25 v predposlednom odseku uvádza, že Požiadavka na posúdenie celkovej intenzity dopravy pri špičkovom zaťažení bola akceptovaná a bola zapracovaná v bode č. 1 podmienok tohto rozhodnutia". Dôvody uvedené v žalobe nepoukazujú na nezákonnosť konania a rozhodnutia a neodôvodňujú zrušenie rozhodnutia ministerstva a rozhodnutia OÚ Nitra, preto navrhujeme nariadiť v právnej veci pojednávanie, rozhodnúť o žalobe podľa a žalobu zamietnuť.

V závere uviedol, že nesúhlasí s návrhom žalobcu v žalobe o priznanie odkladného účinku podanej žaloby podľa , nakoľko existencia verejného záujmu, je v prípade prípravy strategického parku nespochybniteľná a deklarovaná v Osvedčení o významnej investícii č. -33509 zo dňa 13.07.2015 vydanom Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky v zmysle bodu B. 1 uznesenia vlády Slovenskej republiky č. 401/2015 zo dňa 08.07.2015 a jeho doplnení Osvedčení č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22.07.2015 vydanom Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky v zmysle bodu D.1 uznesenia vlády Slovenskej republiky č. 413/2015 zo dňa 21.07.2015 (ďalej len „osvedčenia"), v zmysle ktorých je stavba „Vybudovanie strategického parku" významnou investíciou a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme. V tejto súvislosti žalovaný (poukázal na rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci James a ostatní vs . Spojené kráľovstvo ). Žiadal, aby návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku podanej žaloby, bol zamietnutý podľa ustanovenia .

14./B Žalobca podal stanovisko k vyjadreniu žalovaného k žalobe (replika) a uviedol, že replika nesmeruje k vyjadreniu spoločnosti Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o. zo dňa 22.5.2017, keďže účastník konštatuje, že mu nebola doručená žaloba, pričom uvádza, že podaná žaloba je nedôvodná; toto svedčí o jednoznačne účelovom postoji tejto spoločnosti k meritu veci.

Žalobca nesúhlasí so stanoviskom žalovaného k bodu III.1 a túto argumentáciu žalovaného považuje za značne účelovú, keďže v žalobe v tomto kontexte poukazujem na znenie stavebného zákona v tom zmysle, že pre tento postup („preskočenie“ územného rozhodnutia) neboli splnené podmienky, keďže predmetná právna norma nezakotvuje len nutnosť zaradenia stavby do Strategického parku, ale zároveň (kumulatívne) aj skutočnosť, že priestorové usporiadanie územia a funkčné využitie územia,

ktoré nie je v rozpore s ich umiestnením, vyplýva z územného plánu obce alebo z územného plánu zóny. Toto je podstatná vec mojej argumentácie ohľadom namietania nesprávnosti celého procesu v podobe „preskočenia“ územného rozhodnutia odvolávajúc sa správnymi orgánmi na § 32 ods. 2 stavebného zákona.

K jeho námietkam ohľadom nezákonného doručovania písomností uviedol, že ich žalovaný nijako nezdôvodnil a neobhájil si svoj postup pri doručovaní napádaného (druhostupňového) správneho rozhodnutia, ktoré doručoval verejnou vyhláškou, pričom však zákonné podmienky pre doručovanie tohto (odvolacieho) rozhodnutia verejnou vyhláškou v tomto prípade splnené neboli

Ďalej uviedol, že nesúhlasí ani s vyjadrením žalovaného k jeho námietke, že úsek cesty 1/64 s napojením na rýchlostnú komunikáciu RlA nebol do dnešného dňa vôbec dopravne a kapacitne riešený tak, aby vyhovoval plynulosti cestnej dopravy pre areál celého Strategického parku, nakoľko táto argumentácia žalovaného je v príkrom rozpore so skutočnosťou, čoho dôkazom je fakt, že v danom čase (v čase vydávania napádaných rozhodnutí) skutočne existoval taký právny stav, že predmetná činnosť (napojenie úseku cesty I/64) nebola posúdená v zmysle , keďže práve toto je (až teraz) predmetom správneho konania vedeného v zmysle až v súčasnosti, keď sa takéto konanie (vo veci navrhovanej činnosti „1/64 - 1. ETAPA" podliehajúcej zisťovaciemu konaniu podľa ) vedie na Okresnom úrade Nitra. odbor starostlivosti o životné prostredie pod sp. z. 2017/026765-22-F21; toto konanie bolo začaté na základe žiadosti MH Invest, s.r.o. zo dňa 20. 06. 2017.

14./C Pribratý účastník do konania - MH Invest, s.r.o. sa písomne dňa 22. 05. 2018 vyjadril k správnej žalobe žalobcu v ktorej uvádza dôvody, pre ktoré sú, podľa názoru žalobcu, rozhodnutia nezákonné: 1) Žalovaný pri preskúmaní Rozhodnutia okresného úradu napadnutého odvolaním nepostupoval v súlade s ust. § 59 odsek 1 správneho poriadku; 2) V stavebnom konaní neboli naplnené podmienky pre aplikáciu ust. stavebného zákona, keďže nebol vyhotovený územný plán zóny; 3) Stavebnému konaniu nepredchádzalo konanie o posudzovaní vplyvov na životné prostredie - povinné hodnotenie podľa ust. Žalobca poukazuje na zámer „Automotive Nitra Project - Fáza 2", ktorý podlieha povinnému hodnoteniu; 4) Podklady týkajúce sa dopravného napojenia stavieb, ktorých sa má toto stavebné konanie týkať, sú neúplné a nedostatočné. Navyše, úsek cesty I/64 s napojením na rýchlostnú komunikáciu RlA nebol posúdený z hľadiska jeho vplyvov na životné prostredie; 5) Žalobca poukazuje na skutočnosť, že podal správnu žalobu voči rozhodnutiu zo zisťovacieho konania č. OU-NR-OOP4-2015/045777 zo dňa 14. 12. 2015, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie č. OU-NR- OSZP3- zo dňa 08. 10. 2015 spolu s návrhom na priznanie odkladného účinku; 6) Správnemu orgánu nebola predložená komplexná situácia stavby napriek tomu, že ak stavebník žiada o stavebné povolenie postupne na jednotlivé stavby súboru, projektová dokumentácia prvej stavby musí obsahovať celkovú situáciu (zastavovací plán); 7) Stavebné povolenie Žalobcovi nebolo doručené do vlastných rúk, ale verejnou vyhláškou, napriek tomu, že ide o meritórne rozhodnutie vo veci.

Spoločnosť MH Invest nesúhlasí so žalobnými dôvodmi uvedenými žalobcom a považuje ich za nedôvodné, neopodstatnené, zavádzajúce a účelové, a vzhľadom na to, že boli splnené podmienky pre povolenie stavby a v konaní sa nevyskytli žiadne prekážky, žalovaný správne vyhodnotil, že stavebný úrad postupoval správne, keď vydal rozhodnutie.

V súvislosti s námietkami žalobcu o tom, že neboli naplnené podmienky pre aplikáciu ust. § 32 odsek 2 stavebného zákona, pretože územie nie je dostatočne zaregulované územným plánom zóny, uvádzame, že stavba je v súlade s platnými územnoplánovacími dokumentáciami obce Lužianky a Dražovce, v katastrálnych územiach ktorých sa bude stavba realizovať, pričom tieto územnoplánovacie dokumentácie dostatočne regulujú dotknuté územie, na základe čoho je nepochybné, že bola daná dôvodnosť postupu podľa ust. § 32 odsek 2 stavebného zákona, a teda správny orgán, ani Žalovaný, ktorý potvrdil Rozhodnutie okresného úradu, žiadnym spôsobom nepochybili.

V súvislosti s námietkami žalobcu o tom, že stavebnému konaniu nepredchádzalo konanie o posudzovaní vplyvov na životné prostredie, uvádzame, že rozhodnutím Okresného úradu Nitra, odborom starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia č. OU-NR-OSZP3- zo dňa 08. 10. 2015 bolo skonštatované, že navrhovaná činnosť „Automotive Nitra Project“, ktorej je Stavba súčasťou, sa nebude posudzovať z hľadiska vplyvov na životné prostredie podľa Aj v tomto prípade je stavebný úrad (ako aj žalovaný) viazaný obsahom uvedeného rozhodnutia, ktoré je právoplatné a vykonateľné. Rovnako skutočnosť, že spoločnosť Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o. predložila zámer navrhovanej činnosti, nie je relevantný pre toto konanie, nakoľko Stavba je zahrnutá v navrhovanej činnosti "Automotive Nitra Project“ a nie „Automotive Nitra Project - Fáza 2".

V súvislosti s námietkou nedostatočnej dokumentácie týkajúcej sa dopravného napojenia poukazujeme na to, že vznesená námietka je pre toto konanie irelevantná. Dopravné napojenie ani ďalšie skutočnosti, ktoré žalobca v tomto bode namieta, sa neriešili v tomto stavebnom konaní, neboli predmetom stavebného povolenia ani projektovej dokumentácie týkajúcej sa Stavby a nesúvisia s realizáciou stavby. Riešenie cestnej siete vychádza z Dopravnej štúdie spracovanej spoločnosťou Výskumný ústav dopravný, a. s. v novembri 2015, pričom riešenie územia Šindolka je vecou samostatného projektu. Rovnako poukazujeme na to, že dokumentácia, ktorá bola podkladom pre rozhodovanie stavebného úradu o žiadosti stavebníka a povolenie Stavby, je postačujúca, spĺňa zákonné podmienky a požiadavky a predstavuje dostatočný podklad pre vydanie stavebného povolenia pre realizáciu Stavby. K žiadosti, podkladom a samotnej realizácii Stavby sa vyjadrili aj dotknuté orgány, ktoré vo svojich stanoviskách nevzniesli zamietavé alebo negatívne vyjadrenia, s realizáciou Stavby súhlasili a ich podmienky sú súčasťou stavebného povolenia. Navyše, posúdenie vplyvov úseku cesty I/64 s napojením na rýchlostnú komunikáciu RlA na životné prostredie bolo predmetom samostatného zisťovacieho konania, ktorého výsledkom bolo rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov (referát starostlivosti o životné prostredie), ktorým bolo zamietnuté odvolania pána T. E. a bolo potvrdené rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie č. 2017/026765-052-F21, ktoré je právoplatné.

Pokiaľ ide o námietku, že žalobca podal správnu žalobu - žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. OUNR- OOP4-2015/045777 zo dňa 14. 12. 2015, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie zo zisťovacieho konania. OUNR- OSZP3-2015/031851-017-F36 zo dňa 08. 10. 2015, spolu s návrhom na priznanie odkladného účinku, spoločnosť MH Invest poukazuje na skutočnosť, že doposiaľ nebolo vydané žiadne rozhodnutie o podanej žalobe ani o priznaní odkladného účinku. Podanie správnej žaloby nepredstavuje ani dôvod na prerušenie stavebného konania. Akceptácia výkladu žalobcu by znamenala, že podanie akejkoľvek žaloby, hoc i nedôvodnej a šikanóznej, by bolo dôvodom na zastavenie alebo prerušenie stavebných prác, čo by bezpochyby bolo v rozpore s princípom právnej istoty a oprávnenými záujmami stavebníkov, ako aj so zásadou hospodárnosti a rýchlosti konania. Dôvody prerušenia konania sú upravené v ust. § 29 Správneho poriadku, pričom v tomto prípade nejde ani o jeden z týchto dôvodov. Do úvahy neprichádza ani konanie o predbežnej otázke, nakoľko v tomto prípade bolo vydané právoplatné a vykonateľné rozhodnutie zo zisťovacieho konania potvrdené rozhodnutím odvolacieho orgánu a stavebný úrad je týmito rozhodnutiami viazaný (ust. § 40 ods. 1 Správneho poriadku).

V súvislosti s námietkami žalobcu o tom, že bez predloženia komplexnej situácie nemôže správny orgán preskúmať, či dokumentácia spĺňa požiadavky ochrany životného prostredia, zdravia a života ľudí, uvádzame, že v stavebnom konaní bola predložená kompletná dokumentácia relevantná pre posúdenie stavby (vrátane celkovej situácie stavby, ktorú tvoria jednotlivé stavebné objekty) a rozhodnutia o žiadosti o vydanie stavebného povolenia.

V súvislosti s námietkou doručovania uviedol, že poukazujeme na skutočnosť, že začatie stavebného konania, ako aj stavebné povolenie - rozhodnutie okresného úradu boli doručované verejnou vyhláškou podľa ust. a ods. l, stavebného zákona v spojení s ust. o správnom konaní (správneho poriadku) (ďalej len „“). Vzhľadom na to, že oznámenie o začatí stavebného konania ako aj rozhodnutie okresného úradu a rozhodnutie žalovaného boli doručované verejnou vyhláškou v súlade s citovanými ustanoveniami správneho poriadku a stavebného zákona, stavebný úrad, ani žalovaný, nijako nepochybili a žalobca nemohol byt' ukrátený na svojich právach.

K námietkam žalobcu uvedených vyššie v bodoch 1), 2), 4), 5) a 6) (ktoré považujeme vo všeobecnosti za účelové a ku ktorým sa konkrétne vyjadrujeme vyššie) dodávame, že tieto si žalobca navyše ani neuplatnil v prvostupňovom konaní (ktoré predchádzalo vydaniu Rozhodnutia okresného úradu) v určenej lehote (a ani v odvolaní proti rozhodnutiu okresného úradu), a preto súd na tieto námietky nemá prihliadať. Záverom poukázal na to, že konanie, ktoré predchádzalo vydaniu rozhodnutia okresného úradu a následne rozhodnutia žalovaného nevykazuje žiadne vady, ktoré by mali mať za následok ich zrušenie. Rozhodnutia vychádzajú zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, obsahujú všetky zákonné náležitosti a sú v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky. Spoločnosť MH Invest, s.r.o. navrhla, aby súd v súlade s ustanovením žalobu žalobcu rozsudkom v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu na úhradu trov konania a trov právneho zastúpenia spoločnosti MH Invest.

15. Na prejednanie správnej žaloby súd nariadil pojednávanie. Pred pojednávaním prípisom doručeným súdu elektronicky dňa 19. 02. 2020 doručené doplnenie svojho vyjadrenia k žalobe spoločnosti MH Invest, s.r.o. s doložením troch rozsudkov tohto súdu a senátu vo veciach, ktoré sú skutkovo obdobné ako vo veci . Ide o rozsudok vo veci č. k. -483 zo dňa 12. 09. 2018, č. k. -267 zo dňa 18. 09. 2019 a č. k. -270 zo dňa 15. 05. 2019 a súčasne ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní. Podanie bolo krátkou cestou doručené prítomným účastníkom konania na pojednávaní.

16. Dňa 24. 02. 2020 stavebník - Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o., cestou právneho zástupcu, podal elektronicky vyjadrenie k žalobe, ktoré bolo krátkou cestou doručené prítomným účastníkom konania na pojednávaní.

Uvedená spoločnosť, okrem iného, uviedla, že správna žaloba žalobcu nie je dôvodná, dôvody uvedené v správnej žalobe nepreukazujú nezákonnosť konania a vydaných rozhodnutí, a teda neexistujú dôvody, ktoré by odôvodňovali zrušenie predmetných rozhodnutí. Pokiaľ ide o žalobné body žalobcu a jeho právnu argumentáciu nezákonnosti žalobou napadnutých rozhodnutí poukázal na niektoré rozhodnutia Najvyššieho súdu SR a Ústavného súdu SR. V tejto súvislosti dal do pozornosti súdu fakt, že tie isté žalobné dôvody (nastolené otázky v žalobe) boli už predmetom iných súdnych pojednávaní vedených na tunajšom súde (ohľadom iných stavebných povolení vydaných v prospech spoločnosti JLRS), a to sp. zn. a , v rámci ktorých tento súd argumenty žalobcu v obdobných prípadoch neuznal a správne žaloby v celom rozsahu zamietol.

Stavebník zdôraznil, že správnemu konaniu nepredchádzalo konanie o posudzovaní vplyvov na životné prostredie - povinné hodnotenie podľa ust. s odkazom na zámer „Automotive Nitra Project- Fáza 2“. Stavebný úrad bol viazaný záväzným stanoviskom č. OU- NR-OSZP3-2015/031851-017-F36, ktoré bolo vydané dňa 08. 10. 2015 Okresným úradom Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie. Podľa nášho názoru táto skutočnosť jasne preukazuje, že napadnuté rozhodnutia vychádzali z citovaného rozhodnutia a neboli v rozpore so zákonom o posudzovaní vplyvov na životné prostredie. Podľa názoru spoločnosti JLRS nie je možné spájať posudzovanie zámeru „Automotive Nitra Project“ so zámerom „Automotive Nitra Project - Fáza 2“, nakoľko obsahom sú aj iné stavebné objekty a činnosti. Považujeme za nesprávne a nelogické to, že žalobca používa neskôr vydaný (odlišný) zámer ako argument pre spochybnenie postupu týkajúceho sa skoršieho zámeru. Navyše to implikuje to, že žalobca nemá žiaden problém s postupom pri posudzovaní prvého zámeru, nakoľko svoje tvrdenia opiera o neskoršie skutočnosti, ktoré v danom čase neexistovali. Uvedená spoločnosť navrhla, aby súd vydal rozsudok, ktorým by správnu žalobu zamietol ako nedôvodnú.

V.

17. Krajský súd v Nitre, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (ust. , , ďalej len „SSP“) a vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 25. 08. 2016, pričom dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná,

a preto ju podľa ust. rozsudkom zamietol, pričom takto rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu (ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil v podaní zo dňa 22. 02. 2018), žalovaného (ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil v podaní zo dňa 26. 03. 2018), ktorí súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti a ostatných pribratých účastníkov konania, ktorí mali predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené a svoju neúčasť neospravedlnili.

18. Krajský súd skôr ako pristúpil k prejednaniu a rozhodnutiu vo veci samej na podklade žaloby žalobcu, musel rozhodnúť o námietke zaujatosti vznesenej žalobcom na pojednávaní s poukazom na jeho písomné podanie zo dňa 25.09.2019 ( č. l. 363 voči dvom členkám senátu JUDr. Darina Vargová a JUDr. Eva Šišková.

Podľa vyplýva, že na opakované námietky zaujatosti uplatnené z toho istého dôvodu správny súd neprihliada, ak už o nich rozhodol nadriadený správny súd; v tomto prípade sa vec nadriadenému správnemu súdu nepredkladá. O vyššie uvedených námietkach žalobcu (konania na súde vedené pod sp. zn. a ) rozhodol uzneseniami č. k. zo dňa 07. 10. 2019 a č. k. zo dňa 02. 10. 2019 (č. l. 365 - 274 spisu) tak, že menované sudkyne nevylúčil z prejednávania a rozhodovania v uvedených veciach a konštatoval, že žalobcom uvádzané skutočnosti nie sú dôvodom na ich vylúčenie. V tejto súvislosti nemožno nepoznamenať, že vo veci právny zástupca žalobcu mal predvolanie na pojednávanie s poučením o právach účastníka konania riadne a včas doručené dňa 06. 09. 2019 (č. l. 262), vrátane možnosti uplatniť námietku zaujatosti podľa v lehote 7 dní odkedy sa účastník dozvedel o dôvode, pre ktorý je sudca správneho súdu vylúčený a toto právo nevyužil. Zloženie senátu 11S je sprístupnené každému, teda verejnosti i žalobcovi, na webovej stránke Krajského súdu v Nitre a v tejto veci JUDr. Vargová i určovala termín pojednávania (zákonná sudkyňa JUDr. Molnárová Marta v roku 2019 bola dočasne pridelená na výkon funkcie sudcu na Najvyšší súd SR). Berúc do úvahy tieto skutočnosti v kontexte s ust. , že námietku zaujatosti je potrebné uplatniť najneskôr do siedmich dní, odkedy sa účastník konania dozvedel o dôvode, pre ktorý je sudca správneho súdu vylúčený. Na neskôr uplatnenú námietku zaujatosti správny súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému správnemu súdu nepredkladá, rozhodol tak, že jej nevyhovel a v tomto prípade vec nadriadenému správnemu súdu nepredložil na rozhodnutie.

19. V preskúmavanej veci súd vychádzal zo zásady iudex ne eat ultra petita partium (sudca nech nejde nad návrhy strán), ktorá vyplývala z ust , , teda konkrétne tvrdenie žalobcu (osobitná náležitosť žaloby), že bol ukrátený na svojich právach nezákonným rozhodnutím správneho orgánu, pričom musí ísť o subjektívne práva, vyplývajúce z právneho predpisu. Žalobca ale musí poukázať na konkrétne skutočnosti, z ktorých vyvodzuje porušenie práva správneho orgánu. Konanie správneho súdnictva však nie je pokračujúcim správnym konaním, súd nevykonáva dokazovanie (nenahrádza činnosť správneho orgánu pri zisťovaní skutkového stavu), pre súd je rozhodujúci stav, ktorý tu bol v čase vydania rozhodnutia a posudzuje iba otázky napadnutého postupu alebo rozhodnutia žalovaného správneho orgánu.

20. Z SR vyplýva, že v právnom štáte sa orgánu verejnej moci neponecháva na úvahu, či uplatní kompetenciu, ktorú mu priznáva alebo zákon. Preto je povinnosťou každého orgánu verejnej moci konať, uplatniť svoju kompetenciu vždy, v celom rozsahu a včas. Krajský súd, po vyhodnotení závažnosti žalobných dôvodov vo vzťahu k napadnutým rozhodnutiam žalovaného a vo vzťahu k obsahu pripojeného administratívneho spisu, dospel k záveru, že žalovaný ako orgán verejnej moci uplatnil svoju kompetenciu v súlade so zákonom.

21. Podľa SR štátne orgány môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktoré ustanoví zákon.

22. Podľa , , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch. Zainteresovaná verejnosť je oprávnená podať správnu žalobu proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ak tvrdí, že tým bol porušený verejný záujem v oblasti životného prostredia.

Podľa , žalobca môže meniť rozsah a dôvody žaloby len do uplynutia lehoty určenej zákonom na podanie žaloby na správny súd.

23. Podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku („stavebný zákon“), územné rozhodnutie sa nevyžaduje na umiestnenie strategického parku a na prípravu územia na realizáciu strategického parku, na ktoré bolo vydané osvedčenie o významnej investícii podľa osobitného predpisu, 1fc) ak priestorové usporiadanie územia a funkčné využívanie územia, ktoré nie je v rozpore s ich umiestnením, vyplýva z územného plánu obce alebo z územného plánu zóny.

Podľa ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku („stavebný zákon“), v stavebnom povolení určí stavebný úrad záväzné podmienky uskutočnenia a užívania stavby a rozhodne o námietkach účastníkov konania. Stavebný úrad zabezpečí určenými podmienkami najmä ochranu záujmov spoločnosti pri výstavbe a pri užívaní stavby, komplexnosť stavby, dodržanie všeobecných technických požiadaviek na výstavbu, prípadne iných predpisov a technických noriem a dodržanie požiadaviek určených dotknutými orgánmi, predovšetkým vylúčenie alebo obmedzenie negatívnych účinkov stavby a jej užívania na životné prostredie.

24. Podľa o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom od 07. 07. 2015, významnou investíciou je aj stavba, ktorej výstavbu bude zabezpečovať a/ podnik, ak uskutočnenie tejto stavby je nevyhnutné na zabezpečenie prevádzkovania činnosti vo významnej investícii podľa odseku 2, s ktorou technicky, technologicky alebo logisticky súvisí a vláda o nej rozhodla, že jej uskutočnenie je vo verejnom záujme, alebo b/ podnik so 100 % majetkovou účasťou štátu, ak uskutočnenie tejto stavby je nevyhnutné na zabezpečenie prípravy územia na realizáciu strategického parku a vláda o nej rozhodla, že jej uskutočnenie je vo verejnom záujme. Osvedčením o významnej investícii je doklad držiteľa osvedčenia, že stavba je významnou investíciou.

25. Podľa , , o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom do 31. 12. 2016, teda i v čase rozhodovania žalovaného, na účely tohto zákona a/ vplyv na životné prostredie je akýkoľvek priamy alebo nepriamy vplyv na životné prostredie vrátane vplyvu na zdravie ľudí, flóru, faunu, biodiverzitu, pôdu, klímu, ovzdušie, vodu, krajinu, prírodné lokality, hmotný majetok, kultúrne dedičstvo a vzájomné pôsobenie medzi týmito faktormi, r/ verejnosť je jedna fyzická osoba, právnická osoba alebo viac fyzických osôb, alebo právnických osôb, ich organizácie alebo skupiny, s/ dotknutá verejnosť je verejnosť, ktorá je dotknutá alebo pravdepodobne dotknutá konaním týkajúcim sa životného prostredia, alebo má záujem na takomto konaní; platí, že mimovládna organizácia podporujúca ochranu životného prostredia a spĺňajúca požiadavky ustanovené v tomto zákone má záujem na takom konaní.

Podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom do 31. 12. 2016, zainteresovaná verejnosť pri posudzovaní vplyvov strategických dokumentov má právo zúčastniť sa prípravy a posudzovania vplyvov strategického dokumentu, a to až do schválenia strategického dokumentu, vrátane práva podať písomné stanovisko podľa , , , účasti na konzultáciách a verejnom prerokovaní strategického dokumentu.

26. Správny súd predovšetkým upriamuje pozornosť na to, že správny súd nie je súdom skutkovým. Jeho úlohou pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa tretej časti (§ a nasl. ) je posudzovať, či správny orgán príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkom konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi ako aj s procesnoprávnymi predpismi.

27. Ústavný súd SR princíp materiálneho právneho štátu prezentoval v právnom názore: ,,V právnom štáte, v ktorom sú ako neoddeliteľné súčasti okrem iných stelesnené princípy, ako sú právna istota a

spravodlivosť (princíp materiálneho právneho štátu), čo možno spoľahlivo vyvodiť z , sa osobitný dôkaz kladie na ochranu tých práv, ktoré sú predmetom jej úpravy. Povinnosťou všetkých štátnych orgánov je zabezpečiť reálnu možnosť ich uplatnenia tými subjektmi, ktorými boli priznané“ (, Nález z 22. septembra 1999. Zbierka nálezov a uznesení Ústavného súdu SR 1999, s. 365; zhodne , Nález z 13. októbra 1999. Zbierka nálezov a uznesení Ústavného súdu SR 1999, s. 382, )“. (. Nález z 13. novembra 2002. Zbierka nálezov a uznesení Ústavného súdu SR 2002 - II. polrok, s. 750, nález Ústavného súdu SR č. ). Judikatúra ústavného súdu tiež kladie dôraz, že v súlade s s uplatňovaním princípu právnej istoty v právom štáte sa spája požiadavka všeobecnosti, platnosti, trvácnosti, stability, racionálnosti a spravodlivého obsahu právnych noriem; medzi ústavné princípy vlastné právnemu štátu patrí aj zákaz svojvôle v činnosti štátnych orgánov, ako aj zásada primeranosti, resp. proporcionality (m. m. ).

28. Podľa , vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.

29. Správny súd zistil, že na tunajšom súde už prebehlo nie jedno konanie vo veciach, ktoré sú skutkovo obdobné ako vo veci , pokiaľ ide o tie isté žalobné dôvody, ale iných stavebných povolení vydaných v prospech stavebníka Jaguar Land Rover, s.r.o., v ktorých základom boli Osvedčenia vydané Ministerstvom hospodárstva SR o významnej investícii na umiestnenie a realizáciu stavby „Automotive Nitra Project“ ako strategického parku v kat. území F. a R., na pozemkoch podľa prílohy k jednotlivým osvedčeniam, na ktoré dňom 08. 07. 2015 vzniklo zo zákona predkupné právo štátu s poukazom na o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (osobitným predpisom so špeciálnou úpravou) a predkupné právo štátu bolo zapísané do katastra nehnuteľností (na návrh príslušného ministerstva).

30. V preskúmavanej veci skutkový stav vyplýva zo spisového materiálu žalovaného, súčasťou ktorého je i spis stavebného úradu, a ktorý je uvedený v I. časti rozsudku a nie je sporné, že stavebník podal žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Automotive Nitra Project“ v rozsahu stavebných objektov E1- Budovy (400 Montážna hala) - SO 401 - Zásobovanie a logistika finalizácie, SO 402 - Výbava a finalizácia, SO 403 - Sklad rozpracovaných kusov, SO 404 - Expedícia dokončených automobilov, ktorá stavba sa bude realizovať za účelom výstavby nového závodu na výrobu automobilov, ako významnej investície schválenej vládou SR uznesením č. 401 dňa zo dňa 08. 07. 2015, ktorým bol vládou schválený Návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii na realizáciu stavby s názvom „Vybudovanie strategického parku“ a uložila ministerstvu hospodárstva vydať osvedčenie pre spoločnosť MH Invest, s.r.o. do 22. 07. 2015.

31. V prejednávanej veci nie je sporné, že podľa o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov Ministerstva hospodárstva SR vydalo Osvedčenie o významnej investícii č. 20801/2015-1000-33509 zo dňa 13. 07. 2015 a jeho doplnenie č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22. 07. 2015 a č. 13489/2016-1000-02437 zo dňa 14. 01. 2016, ktoré oprávňovalo držiteľa osvedčenia iniciovať stavebné konania na realizáciu jednotlivých stavieb za účelom výstavby nového závodu v zmysle projektovej dokumentácie, postupom podľa ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, teda bez vydania územného rozhodnutia. Osvedčenia boli vydané pre spoločnosť MH Invest, s.r.o., ktorého úlohou bolo pripraviť podklady pre výstavbu uvedenej stavby vrátane usporiadania vlastníckych vzťahov k dotknutým pozemnom. Tieto skutočnosti mal správny súd preukázané z administratívneho spisu doložením Zmluvu o budúcej zmluve k prevodu vlastníckeho práva k pozemkom zo dňa 11. 12. 2015 (overenú notárom), uzavretú medzi MH Invest, s.r.o. a Jaguar Land Rover Slovakia, s.r.o., vrátane súhlasu spoločnosti MH Invest, s.r.o. zo dňa 31. 12. 2015 (overené notárom) pre Jaguár Land Rover Slovakia, s.r.o. s použitím rozhodnutia č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36 zo dňa 08. 10. 2015 v spojení s rozhodnutím č. OU-NR-OOP4-2015/045777 zo dňa 14. 12. 2015, ktorým bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie, o. i., pre konania podľa Súd je toho názoru, že na podklade uvedených listín stavebník v stavebnom konaní mal k dispozícii a predložil všetky listiny potrebe pre vydanie rozhodnutia o povolení stavby v zmysle žalobou napadnutého rozhodnutia stavebného úradu.

32. Žalobcom uvedené žalobné dôvody v žalobe pod č. III body 1, 2, 3, 4 boli už riešené a právne posudzované v rozsudku tunajšieho krajského súdu č. k. -483 zo dňa 12. 09. 2018 a žalobné dôvody v žalobe pod č. III body 5, 6 boli riešené v rozsudku tunajšieho krajského súdu č. k. -270 zo dňa 15. 05. 2019, ktoré žalobca uplatnil až v podanom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu. Správny súd v uvedených veciach dospel k záveru, že neboli dané dôvody pre zrušenie správneho rozhodnutia, ktoré bolo vydané v súlade so zákonom. Správny súd v uvedených rozhodnutiach dal dostatočnú odpoveď na zásadné námietky žalobcu a preto senát správneho súd v predmetnej preskúmavanej veci sa v celom rozsahu stotožnil s názorom krajského súdu vysloveným v uvedených rozhodnutiach a v súlade s na tieto poukazuje.

33. S poukazom na žalobcom formulované dôvody žaloby (III. časť žaloby), ktorými je súd viazaný a obsah predloženého administratívneho spisu, správny súd tiež skúmal aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby. Pod aktívnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie subjektu, z ktorého mu vyplýva ním uplatňované právo, resp. nárok si takéto právo, či nárok uplatňovať na súde. Súd aktívnu legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu, pričom v správnom súdnictve ide o osobitný druh procesnej podmienky konania, ktorej nedostatok by mal za následok odmietnutie žaloby v zmysle ust. .

34. Aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie žaloby proti rozhodnutiu žalovaného riešil krajský súd v rozsudku č. k. -483 zo dňa 12. 09. 2018, a to v IV. časti v bode 30 a 31 a tiež v rozsudku č. k. -270 zo dňa 15. 05. 2019 v IV. časti bod 42 v ktorej konštatuje: „S poukazom na vyššie uvedené je potom súd toho názoru, že žalobu žalobcu je potrebné posudzovať v zmysle ust. , teda ako žalobu podanú zainteresovanou verejnosťou, pretože žalobca žiadny iný dôvod svojej účasti v stavebnom konaní nepreukázal, pričom dôvod jeho účasti musí byť presne definovaný v zmysle ust. až e/ stavebného zákona, čo je dôležité i z hľadiska posúdenia jeho žalobnej legitimácie na podanie správnej žaloby. Aktívne legitimovaná na podanie žaloby je okrem iných i fyzická osoba za predpokladu, že bola rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, pričom tvrdenie o takomto ukrátení musí byť súčasťou správnej žaloby v rámci jej žalobných bodov. Žaloba podaná žalobcom v predmetnej veci, teda proti rozhodnutiu v stavebnom konaní, takéto tvrdenie obsahuje, ale žalobca v nej žiadnym spôsobom nevymedzil práva, na ktorých mal byť týmto rozhodnutím ukrátený, resp. ktoré jeho práva mali byť porušené alebo priamo dotknuté. Po posúdení obsahu podanej žaloby a žalobných námietok uvedených v jej II. a III. (III.1 až III.3) časti je súd toho názoru, že žalobca podáva žalobu ako zainteresovaná verejnosť, čo možno vyvodiť i z jeho námietky spočívajúcej v tom, že predmetné stavebné konanie súvisí s výstavbou a realizáciou strategického parku, teda investície extrémne veľkého rozsahu a malo sa viesť zisťovacie konanie podľa o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“

35. Žalobca v podanej žalobe namietal, že neboli naplnené podmienky vydania stavebného povolenia v zmysle ust. od 2 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (teda na vydanie stavebného povolenia bez toho, aby stavebnému konaniu predchádzalo územné konanie a vydanie rozhodnutia v územnom konaní) tvrdiac, že územný plán mesta stanovuje podmienku spracovania územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny, ktorá nebola vypracovaná. Ďalej tvrdil, že územný plán mesta Nitra pre predmetné územie určuje funkčné využitie, ale podľa jeho názoru nedefinuje priestorové regulatívy zástavby a teda stanovuje podmienku spracovania územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny. Taktiež poukazoval na konkrétne body textovej časti územného plánu mesta Nitra (poznámkový aparát) a na vysvetlenie pojmu zástavba ako i na výkresovú časť (komplexný návrh) a na legendu pri grafickom vyznačení priemyselného parku.

36. Ďalšia jeho námietka smerovala k tomu, že navrhovaná činnosť, v rámci ktorej sa realizujú aj stavby povolené v predmetnom stavebnom konaní, mala byť posudzovaná z hľadiska vplyvov na životné prostredie podľa ust. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Všetky tieto námietky žalobcu boli už riešené a právne posudzované v rozsudku tunajšieho krajského súdu č. k. -483 zo dňa 12. 09. 2018 v VI. časti v bodoch 32 až 36 a by neopakoval už známe skutočnosti, v podrobnostiach odkazuje na ich odôvodnenie, pričom dáva do pozornosti niektoré

jeho časti , keďže žalobou napadnuté rozhodnutia v žalobe v prejednávanom prípade sú vydané tiež v tomto časovom rozpätí: „34. S poukazom na uvedené potom nebolo možné prihliadať ani na námietku žalobcu o existencii zámeru „Automotive Nitra Project - Fáza 2“, nakoľko tento zámer, resp. správa o hodnotení navrhovanej činnosti „Automotive Nitra Project - Fáza 2“ mali byť prerokované dňa 19. 09. 2016 (ako to vyplýva z pozvánky zo dňa 26. 08. 2016, ktorú predložil žalobca ako prílohu predmetnej žaloby) a v tomto čase už žalobou napadnuté rozhodnutia vydané v stavebnom konaní dňa 27. 05. 2016, resp. v odvolacom stavebnom konaní dňa 27. 07. 2016 nadobudli právoplatnosť (dňa 03. 08. 2016). Nebolo teda možné zo strany správneho orgánu ani zo strany súdu prihliadať na okolnosti, ktoré v čase vydania žalobou napadnutých rozhodnutí neexistovali.

35. V predmetnom súdom konaní na základe podanej žaloby sa teda nebolo možné zaoberať otázkou, či predmetná investícia (súčasťou ktorej sú i stavby uvedené v stavebnom povolení zo dňa 27. 05. 2016) mala byť posudzovaná z hľadiska vplyvov na životné prostredie v zmysle ust. , nakoľko táto otázka je predmetom posudzovania v inom súdnom konaní vedenom na základe žaloby žalobcu.

36. Súd sa zaoberal i ďalšou námietkou žalobcu, ktorá sa týkala toho, že neboli naplnené podmienky vydania stavebného povolenia v zmysle ust. od 2 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a že stavebnému konaniu malo predchádzať územné konanie.

K tejto námietke je potrebné uviesť, že súd sa oboznámil s územným plánom mesta Nitra, ktorý bol schválený mestským zastupiteľstvom v Nitre dňa 22. 05. 2003 a jeho záväzná časť bola vyhlásená Všeobecne záväzným nariadením (ďalej len VZN) mesta Nitry č. 3/2003 v znení dodatkov č. 1, 2, 3, 4 a 5 (posledný nadobudol účinnosť dňa 18. 07. 2015) a je uvedená v prílohe č. 1 k tomuto VZN. Cieľom VZN je zabezpečenie dokumentu pre riadenie územnej a koncepčnej činnosti a taktiež pre stanovenie regulatívov a limitov využitia územia a zásad pre ďalší rozvoj mesta Nitra v súlade so o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov.

Správny súd poukazuje na predmetné VZN mesta Nitra č. 3/2003 v znení jeho dodatkov, konkrétne na jeho záväznú časť, t.j. časť I. (Záväzné regulatívy funkčného a priestorového usporiadania územia), kapitolu 1 (V oblasti usporiadania územia a rozvoja sídelnej štruktúry), bod 1.13 (Pre podrobnejšie priestorové usporiadanie a funkčné využívanie územia obstarať a schváliť územný plán zóny), pričom v bodoch 1.13.1 - 1.13.5 sú uvedené priestorovo funkčné celky, ktorých sa obstaranie a schválenie územného plánu zóny týka, ale oblasť, resp. priestorovo funkčný celok Dražovce tu nie je uvedený.

Na tejto skutočnosti nemôže nič meniť ani zistenie, že v časti územného plánu mesta Nitra s označením „UPN Nitra - Zástavba“ pod bodom „zástavba“ a v časti „UPN Nitra - Komplexný výkres“ pod bodom „priestorové usporiadanie a funkčné využívanie územia“ je uvedený text „Priemyselná výroba - priemyselný park (špecifické rezervovanie funkcie ako ucelená investícia v území podmienená riešením samostatnej územnoplánovacej dokumentácie na úrovni zóny)“.

Žalovaný v podaní zo dňa 18. 04. 2018 (po konzultácii s Mestom Nitra) oznámil súdu, že územný plán zóny, na ktorej sa nachádza priemyselný park nebol vypracovaný. Tomuto nasvedčuje i vyjadrenie Mesta Nitra zo dňa 25. 08. 2017, ktoré súdu predložil žalovaný a v ktorom Mesto Nitra poukazuje na VZN č. 3/2003 v znení dodatkov, ktorým bola vyhlásená záväzná časť územného plánu mesta Nitra pre podrobnejšie priestorové usporiadanie a funkčné využívanie územia, v ktorej sú stanovené záväzné regulatívy funkčného a priestorového usporiadania s uvedením priestorovo funkčných celkov, pri ktorých je pre podrobnejšie priestorové usporiadanie a funkčné využívanie územia potrebné obstarať a schváliť územný plán zóny. Tak ako bolo uvedené vyššie, medzi týmito priestorovo funkčnými celkami nie je uvedené územie priemyselného parku (Dražovce), pre ktorý bolo vydané stavebné povolenie. Mesto Nitra vo vyjadrení zo dňa 25. 08. 2017 výslovne uvádza, že v záväznej časti ÚPN Mesta Nitra, ktorá bola vyhlásená VZN č. 3/2003 v znení neskorších dodatkov nie je stanovená podmienka obstarať územný plán zóny pre územie Priemyselného parku Nitra - Sever.

Z vyššie uvedených dôvodov potom súd námietku žalobcu spočívajúcu v tom, že pre vydanie stavebného povolenia v predmetnej veci bez predchádzajúceho vydania územného rozhodnutia neboli naplnené

podmienky považoval za nedôvodnú. Ako vyplýva z ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov na postup podľa tohto ustanovenia sa vyžaduje splnenie dvoch podmienok.“

37. K žalobným dôvodom uvedených v žalobe pod č. III body 5, 6 správny súd považuje za potrebné uviesť, že tieto boli riešené v rozsudku tunajšieho krajského súdu č. k. -270 zo dňa 15. 05. 2019 a tieto správny súd vyhodnotil v zmysle § 61 stavebného zákona (poukazuje na to žalovaný i pribratí účastníci konania v písomných podaniach), v ktorom je zakotvená koncentračná zásada uplatňovaná v stavebnom konaní, to znamená, že po termíne určenom stavebným úradom sa na pripomienky a námietky účastníkov konania neprihliada. Účelom tejto zásady je, že zákonodarca chcel bezpochyby stanoviť určité limity stavebného konania, zamedziť neustálemu generovaniu nových námietok, ktoré by vo svojom dôsledku mohli zabrániť akejkoľvek stavebnej činnosti. Uvedená koncentračná zásada platí aj pre odvolací správny orgán, ktorý rozhoduje o opravnom prostriedku proti prvostupňovému správneho orgánu v rozsahu vznesených námietok v rámci prvostupňového stavebného konania. Taktiež stanoviská dotknutých orgánov, ktoré sa nevyjadrili, sa považujú za kladné; stavebný úrad však musí zainteresované subjekty na túto skutočnosť písomne upozorniť a jednoznačne určiť lehotu na uplatnenie ich pripomienok a námietok (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20. júla 2011 č. ). O takýto príp. ide i v prejednávanej veci a podľa názoru súdu stavebný úrad a ani žalovaný už nebol povinný zaoberať sa námietkami žalobcu, ktoré uvádzal v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu (I. časť rozsudku) a ktoré boli uplatňované nad rámec zákona a námietok uplatnených písomne prípisom zo dňa 06. 06. 2016 na základe oznámenia o začatí stavebného konania v tejto veci.

38. Žalovaný, ako druhostupňový správny orgán nad rámec stavebného zákona a ust. a nasl. správneho poriadku riadne odôvodnil v odvolacom rozhodnutí námietky žalobcu v žalobných bodoch ( vyhlášky č. a dopravné napojenia cesty I/64 na rýchlostnú komunikáciu R1A), ktoré ani neboli namietané žalobcom v uplatnených námietkach zo dňa 06.06.2016 a preto nebolo o nich rozhodnuté v prvostupňovom rozhodnutí stavebného napadnuté žalobou v tomto konaní.

Správny súd sa nimi preto nebude zaoberať a v tejto časti poukazuje na odôvodnenie rozsudku č. k. v IV. Časti , bod č. 44 a č. 45 a uviedol: „ Za nedôvodnú považoval i námietku uvedenú v časti III.2 podanej žaloby (dopravné napojenie, vyústenie dopravy na cestu I/64, napojenie na rýchlostnú komunikáciu R1A). V súvislosti s touto námietkou súd poukazuje na ust. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého sa v záväzných podmienkach uskutočňovania stavby podľa potreby okrem iného určia i podrobnejšie požiadavky na uskutočnenie stavby predovšetkým z hľadiska komplexnosti a plynulosti, napojení na siete a zariadenia technického vybavenia, pozemné komunikácie a pod. Z uvedeného vyplýva, že napr. požiadavky napojenia na pozemné komunikácie sa určia v podmienkach uskutočnenia stavby podľa potreby. V predmetnej veci je podstatná tá skutočnosť, že stavebník požiadal o zmenu stavby pred jej dokončením v zmysle ust. vyššie citovaného zákona, a to v rozsahu a z dôvodov uvedených v žiadosti zo dňa 19. 05. 2017, čo znamená, že na predmetnú stavbu bolo už vydané stavebné povolenie, a to dňa 12. 05. 2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08. 08. 2016. Z ust. stavebného zákona jednoznačne vyplýva, že stavebný úrad prejedná žiadosť o zmenu stavby pred jej dokončením v rozsahu, v akom sa zmena dotýka práv, právom chránených záujmov alebo povinností účastníkov stavebného konania, ako aj záujmov chránených dotknutými orgánmi. Zmena stavby pred jej dokončením sa v žiadnom prípade netýkala dopravného napojenia rozostavanej stavby, resp. jej napojenia na pozemné komunikácie (čo je zrejmé z opisu zmien uvedeného v samotnej žiadosti zo dňa 19. 05. 2017), a preto je v zmysle ust. a ust. stavebného zákona len logické, že nebola potreba, aby sa v predmetnom stavebnom konaní táto otázka riešila. Z uvedených dôvodov potom správny orgán prvého stupňa, rovnako ako žalovaný, v súvislosti s požadovanou zmenou stavby pred jej dokončením a charakterom navrhovanej zmeny nevzhliadli potrebu vo svojich rozhodnutiach určiť požiadavky napojenia stavby (o zmenu ktorej sa jednalo v predmetnom stavebnom konaní) na pozemné komunikácie, čo vo svojich rozhodnutiach i zdôvodnili.“

39. Žalobca v žalobe uplatnil i námietku nesprávneho doručovania stavebného povolenie a rozhodnutia žalovaného v tejto veci, ktoré mu neboli doručené do vlastných rúk, ale verejnou vyhláškou, napriek tomu, že ide o meritórne rozhodnutie vo veci. Uviedol, že stavebníkovi na ďalší účastníkom druhostupňové rozhodnutie doručoval.

40. Podľa § 69 ods. 1,2 stavebného zákona, stavebné povolenie a rozhodnutie o predĺžení jeho platnosti sa oznámi rovnakým spôsobom ako začatie stavebného konania a upovedomenie o ústnom pojednávaní; tieto rozhodnutia týkajúce sa jednoduchých a drobných stavieb sa oznámia aj orgánom štátnej správy, ktoré si vyhradili posúdenie dokumentácie. Ak sa stavebné povolenie oznamuje verejnou vyhláškou, vyvesí sa na 15 dni spôsobom v mieste obvyklým. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia.

41. Podľa § 26 ods. 1, 2 správneho poriadku, doručenie verejnou vyhláškou použije správny orgán v prípade, keď účastníci konania alebo ich pobyt nie sú mu známi, alebo pokiaľ to ustanovuje osobitný zákon. Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa písomnosť vyvesí po dobu 15 dní na úradnej tabuli správneho orgánu. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Správny orgán zverejňuje písomnosť súčasne iným spôsobom v mieste obvyklým, najmä v miestnej tlači, rozhlase alebo na dočasnej úradnej tabuli správneho orgánu na mieste, ktorého sa konanie týka.

Podľa § 60a správneho poriadku, ustanovenia prvej až tretej časti sa primerane vzťahujú aj na konanie o odvolaní.

42. Postup stavebného úradu a žalovaného vyplýva zo zákona a v danej veci je v súlade s citovanými právnymi predpismi, nakoľko do úvahy pripadal veľký okruh účastníkov (napr. veľký počet zabraných pozemkov ako i možnosť účasti zainteresovanej verejnosti). Tvrdenie žalobcu o doručovaní druhostupňového rozhodnutia stavebníkovi a iným uvedeným účastníkom konania vyplýva z rozhodnutia (doručovanie „na vedomie“), avšak správny orgán tak postupoval nad rámec zákona, nakoľko stavebník je uvedený v kolónke „doučí sa verejnou vyhláškou“. Správny súd dospel k záveru, že postup oboch správnych orgánov bol v súlade so zákonom, nakoľko žaloba v stavebnom konaní a v súdnom konaní vystupuje ako zainteresovaní verejnosť vo vzťahu k ochrane životného prostredia a nie ako fyzická osoba, ktorá bola poškodená na svojich právach a právom chránených záujmoch napadnutými rozhodnutiami. V stavebnom konaní a ani v súdnom konaní neuviedol ako bol porušený verejný záujem v oblasti životného prostredia v spojení s povolenou stavbou.

43. Správny súd námietky túto námietku, ako námietky uplatnené na pojednávaní dňa 26. 02. 2020 ( v rozpore s lehotou podľa a ) vyhodnotil ako nedôvodné. Ďalšie námietky týkajúce sa nesprávneho dátumu osvedčenia, čísla rozhodnutia a pod. je potrebné posudzovať podľa s. 6 správneho poriadku, ktoré je možné opraviť dodatočne (aj po právoplatnosti rozhodnutia) a nemajú žiadny vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia žalovaného.

44. Súd je toho názoru, že žalovaný riadne odôvodnil svoje rozhodnutie v ústavnom a zákonnom procesnoprávnom a hmotnoprávnom rámci. Procesnoprávny rámec predstavujú predovšetkým princípy riadneho a spravodlivého procesu (článok 46 a nasl. SR a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd), ktoré vylučujú ľubovôľu pri rozhodovaní, lebo povinnosťou správneho orgánu je presvedčivo a správne vyhodnotiť dôkazy a svoje rozhodnutie náležite odôvodniť. V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti žalobcu, že z konštantnej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva (napr. rozsudok zo dňa 21. 01. 2009 vo veci veci García Ruiz proti Španielsku, rozsudok zo dňa 19. 04. 1994 vo veci Van de Hurk proti Holandsku) a Ústavného súdu Slovenskej republiky (napr. vo veciach vedených pod sp. zn. , , zn. ) nie je potrebné, aby bola daná podrobná odpoveď na každú vznesenú námietku, ale je vždy potrebné podľa povahy veci reagovať v odôvodnení rozhodnutia na zásadnú a relevantnú námietku. Žalovaný pri odôvodňovaní svojho rozhodnutia takto postupoval a jeho žalobou napadnuté rozhodnutie v dostatočnej miere uvádza dôvody, na ktorých sa výrok tohto rozhodnutia zakladá, pričom v odôvodnení svojho rozhodnutia sa vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi námietkami žalobcu.

45. Správny súd poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. , v ktorom sa konštatuje, že: „Na aktívnu legitimáciu na podanie žaloby o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu podľa druhej hlavy piatej časti (Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov do 31. júna 2006) nestačí, že žalobca bol účastníkom správneho konania (alebo sa s ním v správnom konaní malo ako s účastníkom konať), ale zároveň musel byť ako účastník správneho konania rozhodnutím, preskúmania zákonnosti ktorého sa domáha, ako

aj postupom správneho orgánu na svojich právach ukrátený. Postavenie účastníka v správnom konaní ešte nevedie k naplneniu podmienky dotknutosti, resp. ukrátenia práv žalobcu.“

46. S prihliadnutím na obsah napadnutého rozhodnutia, ako aj s poukazom na to, že obsahom základného práva na súdnu ochranu (ako aj práva na spravodlivé súdne konanie) nie je právo na rozhodnutie v súlade s právnym názorom účastníka súdneho konania, resp. právo na úspech v konaní (napr. uznesenie Ústavného súdu SR , , ), súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie v dostatočnej miere uvádza zákonné dôvody o vyhovení žiadosti stavebníka na vydanie stavebného rozhodnutia o povolení navrhovanej stavby v zmysle stavebného zákona.

47. Z vyššie uvedených dôvodov je krajský súd toho názoru, že záver oboch správnych orgánov, ktorí urobili vo svojich rozhodnutiach, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade s i hmotnoprávnymi ustanoveniami vyššie citovaných zákonov. Súd nezistil, že by žalobou napadnuté rozhodnutie trpelo takými vadami, ku ktorým by musel prihliadnuť. Nezistil ani dôvod na to, aby sa odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov vo veci samej, spolu so správnou citáciou dotknutých právnych predpisov uvedených v rozhodnutí žalovaného, ktoré je predmetom súdneho prieskumu, v spojení s rozhodnutím správcu dane (obe rozhodnutia tvoria jeden celok). Z uvedených dôvodov bolo potrebné rozhodnúť tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a žalobu ako nedôvodnú podľa zamietnuť.

48. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech (súd žalobu zamietol) nepriznal náhradu trov konania, a to s poukazom na ust. , vychádzajúc z toho, že žalovaný v zásade nemá právo na náhradu trov konania a túto mu možno priznať len vo výnimočných prípadoch. O takýto prípad sa v predmetnej veci nejednalo a zo súdneho spisu ani nevyplýva, že by žalovanému v súvislosti s týmto súdnym konaním trovy konania vznikli.

49. O trovách pribratých účastníkov súdneho konania v rozhodol správny súd tak, že im nepriznal náhradu trov konania podľa ust. , nakoľko neboli splnené zákonné podmienky pre priznanie náhrady trov pre týchto ďalších účastníkov V predmetnej veci správny súd nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa, na základe ktorých by bolo možné pribratým účastníkom konania priznať právo na náhradu ďalších trov konania (podané vyjadrenia nie je možné hodnotiť ako dôvody hodné osobitného zreteľa, zákon poskytuje možnosť vyjadriť sa k žalobe a neukladá im takúto povinnosť).

50. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3:0, a to s poukazom na ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Nitre. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti.

Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.