Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Ek/1453/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXXXX E., proti povinnej: F. G., nar.: 21.03.1960, trvale bytom D. E. XXXX/X, XXXXX E., právne zastúp.: Palkovič advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Kapitulská 20, 917 01 Trnava, IČO: 47 255 609, o vymoženie 10.537 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: Mgr. Ľudovít Zelíska, so sídlom Exekútorského úradu Podzámska 37, 920 01 Hlohovec, pod sp. zn. 194EX 410/23, rozhodujúc o sťažnosti povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 19. 01. 2024, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 19. 01. 2024 z a m i e t a.

II. Povinnej sa nárok na náhradu trov sťažnostného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 19.01.2024 vyššia súdna úradníčka rozhodla o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie tak, že: „I. Súd exekúciu v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.12.2020 do 18.09.2021, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.03.2021 do 21.02.2022, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.06.2021 do 21.02.2022, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10537 eur od 01.09.2021 do zaplatenia podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavuje; II. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamieta; III. Povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania; IV. Súd oprávnenému priznáva nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 159,85 eur.“ Svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 09.06.2023 sa oprávnený domáhal voči povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 10.537 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - rozhodnutia o dedičstve sp. zn. ; ; 2119208182 vydaného Okresným súdom Trnava, prostredníctvom povereného notára JUDr. Ivice Hodálovej, PhD. dňa 23.7.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.07.2020 a vykonateľnosť v 1. bode III. výroku dňa 01.09.2021 (ďalej len ako „exekučný titul“). Dňa 27.06.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ľudovíta Zelísku, so sídlom Exekútorského úradu v Hlohovci, ktorý exekúciu vykonáva pod sp. zn. 194EX 410/23.

2. Povinná podala v zákonom stanovenej lehote po doručení upovedomenia o začatí exekúcie v súlade s § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že oprávnený sa domáha od povinnej totožného práva na zaplatenia sumy 10.537 Eur s príslušenstvom nielen v tomto exekučnom konaní, ale i v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Trnava pod sp. zn. . V súdnom konaní pritom tvrdí, že uznesenie zo dňa 23.07.2020, sp. zn. nie je exekučným titulom, pričom cieľom súdneho konania je získať ďalší exekučný titul, ktorý vo

výrokovej časti nie je obsahovo prepojený s uznesením z dedičského konania, v dôsledku čoho bude môcť iniciovať proti povinnej ďalšie exekučné konanie na to isté plnenie. V podanom návrhu na zastavenie exekúcie povinná zároveň namietala neexistenciu exekučného titulu oprávneného vo vzťahu k úroku z omeškania. Z odôvodnenia uznesenia vyššej súdnej úradníčky vyplýva, že sa v ňom zaoberala podstatou rozhodnutia o dedičstve ako exekučného titulu, keď uviedla, že v zmysle ustanovení Exekučného poriadku sa toto považuje za právny akt sui generis, ktorý je vybavený vlastnosťou vykonateľnosti, a teda mu zákon priznáva povahu exekučného titulu. V zmysle exekučného titulu bola medzi dedičmi (oprávneným a povinnou) uzavretá dohoda o vyporiadaní dedičstva, z ktorej vyplýva (1. bod III výrok), že povinná (v tomto konaní) sa zaviazala vyplatiť ustupujúcemu spoludedičovi - oprávnenému sumu 18.500 Eur, a to v piatich splátkach, u každej zo splátok s inou splatnosťou: splátka v sume 2000 Eur so splatnosťou do 31.08.2020, splátka v sume 2000 Eur so splatnosťou do 30.11.2020, splátka v sume 2000 Eur so splatnosťou do 28.02.2021, splátka v sume 2000 Eur so splatnosťou do 31.05.2021, splátka v sume 10.500 Eur so splatnosťou do 31.08.2021. Povinná uhradila oprávnenému v zmysle uzavretej dohody sumu vo výške 8.000 Eur, ktorá už bola zohľadnená pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Rozhodnutie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 23.07.2020. Vyššia súdna úradníčka vysvetlila, že kritériom materiálnej vykonateľnosti rozhodnutia o dedičstve je výslovné zaviazanie sa dediča na splnenie konkrétnej povinnosti. V danom prípade došlo k vyporiadaniu dedičstva medzi dedičmi (oprávneným a povinnou) dohodou, podľa ktorej mala povinná povinnosť vyplatiť určenú sumu voči ustupujúcemu dedičovi - oprávnenému. Z uvedeného je s prihliadnutím na rozloženie splátok zrejmé, že rozhodnutie o dedičstve nadobudlo vykonateľnosť dňa 01.09.2021, t. j. dňom nasledujúcim po dni určenom na posledné plnenie. Predmetné rozhodnutie je možné považovať za spôsobilý exekučný titul z dôvodu, že povinnej (dedičovi poručiteľa) ukladá určitú povinnosť a teda je rozhodnutím vykonateľným. Pokiaľ povinná v návrhu na zastavenie exekúcie namietala neexistenciu exekučného titulu oprávneného vo vzťahu k úrokom z omeškania, vyššia súdna úradníčka konštatovala, že oprávnený si skutočne uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.12.2020 do 18.09.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.03.2021 do 21.02.2022, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2000 eur od 01.06.2021 do 21.02.2022, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10537 eur od 01.09.2021 do zaplatenia nad rámec exekučného titulu, bez právneho dôvodu resp. titulu. Exekučný titul totiž priznáva oprávnenému nárok na pevnú sumu 18.500 Eur, a to v piatich splátkach. Dospela teda k záveru, že vo vzťahu k úrokom z omeškania uplatneným nad rámec toho, čo povinnej ukladá exekučný titul, nie sú splnené predpoklady na vykonanie exekúcie podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, pretože v exekučnom konaní nemožno od povinného vymáhať splnenie nároku, ktorý dobrovoľne v časti nesplnil, ak mu ho exekučný titul neukladá. S poukazom na uvedené preto exekúciu vedenú na vymoženie špecifikovaných úrokov z omeškania zastavila (výrok I.). Zároveň návrh na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamietla, nakoľko v návrhu na zastavenie exekúcie povinná nepreukázala žiadne iné skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61 k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (výrok II.). Vo vzťahu k námietke povinnej ohľadom toho, že oprávnený sa domáha totožného práva na zaplatenia sumy 10.537 Eur s príslušenstvom aj v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Trnava pod sp. zn. vyššia súdna úradníčka uviedla, že rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 18.10.2023 odvolací súd vydaný rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie Okresnému súdu Trnava.

3. Proti uzneseniu vyššej súdnej úradníčky (konkrétne voči výrokom II., III. a IV. uznesenia) podala v zákonom stanovenej lehote sťažnosť povinná, ktorú odôvodnila tým, že napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, podľa ktorého výkon práv v rozpore s dobrými mravmi a zjavné zneužitie práva nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, pričom zároveň konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, keď vyšší súdny úradník sa vôbec nevysporiadal s podstatnou obranou povinnej a svoje rozhodnutie vo vzťahu k hlavnému argumentu povinnej dostatočne a presvedčivo neodôvodnil. Povinná v rámci svojej obrany netvrdila, že oprávnený nemá právo na zaplatenie sumy 10.537 Eur vyplývajúcej z exekučného titulu, ale to, že oprávnený toto právo realizuje takým spôsobom, ktorý predstavuje zjavné zneužitie práva a ide o výkon práva v rozpore s dobrými mravmi, ktorému nemožno poskytnúť súdnu ochranu. Vyšší súdny úradník na základnú procesnú obranu povinnej reagoval len formálne konštatovaním, že Krajský súd v Trnave zrušil rozsudok Okresného súdu Trnava, ktorým bola povinná zaviazaná na duplicitné plnenie, bez toho aby sa s ňou akýmkoľvek spôsobom vecne vysporiadal. Povinná poukázala aj v podanej sťažnosti na tú skutočnosť, že oprávnený koná v rozpore s dobrými mravmi, v úmysle získať dvakrát plnenie jednej

pohľadávky. Podaním žaloby na súd a súčasne podaním návrhu na vykonanie exekúcie na základe uznesenia v dedičskom konaní uplatňuje oprávnený (v súdnom konaní v postavení žalobcu) právo na to isté plnenie v dvoch konaniach, pričom cieľom súdneho konania je získať ďalší exekučný titul, ktorý vo výrokovej časti nie je obsahovo prepojený s uznesením z dedičského konania, v dôsledku čoho bude môcť iniciovať proti povinnej ďalšie exekučné konanie na to isté plnenie. Dôvodom podania žaloby oprávneným, ako sám v súdnom konaní oprávnený uvádzal, bolo získanie exekučného titulu na vymáhanie svojho nároku, nakoľko rozhodnutie v dedičskom konaní za taký nepovažuje. Dňa 18. apríla 2023 vydal Okresný sud Trnava rozsudok pod sp.zn. , ktorým vyhovel žalobe a žalovanú (povinnú) zaviazal na zaplatenie sumy 10.537 Eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 10.537 Eur od 23.02.2022 do zaplatenia a zaviazal ju k náhrade trov konania v rozsahu 100% v prospech žalobcu. Krajský súd v Trnave síce uvedený Rozsudok zrušil a vec vrátil Okresnému súdu Trnava na nové konanie a rozhodnutie, oprávnený však i naďalej trvá na duplicitnom priznaní žalovanej istiny, čo vyplýva z jeho vyjadrenia (v postavení žalobcu), ktoré doručil Okresnému súdu Trnava dňa 02.01.2024. Jeho jasný úmysel duplicitne získať to isté plnenie vyplýva nepochybne i z jeho skorších vyjadrení, ktoré už boli priložené k návrhu na zastavenie exekúcie. Povinná netvrdí, že rozhodnutie v dedičskom konaní sp.zn. nie je exekučným titulom ani nespochybňuje právo oprávneného na jeho základe iniciovať exekučné konanie. Nesmie však svoje právo realizovať spôsobom odporujúcim dobrým mravom, teda nemôže súčasne viesť voči nej súdne konanie na získanie toho istého plnenia. Aby v posudzovanom prípade nešlo o zjavné zneužitie práva, musel by oprávnený pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie zobrať späť v časti žalovanej istiny svoj návrh na začatie konania vo veci vedenej pred Okresným súdom Trnava pod sp.zn. . Oprávnený však naďalej v súdnom konaní pokračuje, dokonca i potom, ako exekučný súd vydal poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie a Krajský súd v Trnave zrušil Rozsudok, sa domáha toho, aby Okresný súd Trnava rozhodol totožne ako v už zrušenom Rozsudku. Vzhľadom na všetko uvedené povinná navrhla, aby sudca Okresného súdu Banská Bystrica zrušil sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka vo výrokoch II., III. a IV. a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie.

4. Oprávnený sa k sťažnosti povinnej vyjadril v tom zmysle, že nesúhlasí s vyjadrením povinnej, že vymáhaním si dlžnej sumy porušuje dobré mravy vzhľadom na to, že si uplatňuje nárok aj v súdnom konaní pred Okresným súdom Trnava. V prípade, že Okresný súd Trnava opätovne rozhodne v jeho prospech, nebude si už uplatňovať vymoženú sumu od povinnej, preto rozhodnutie súdu nepovažuje za rozhodnutie v rozpore s dobrými mravmi.

5. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

6. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

7. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

10. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

11. Podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj rozhodnutie o dedičstve.

12. Súd prvej inštancie ( Exekučného poriadku) po zistení, že sťažnosť bola podanéávčas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané

( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná ( a ), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , ), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaných sťažností a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k nasledovným záverom:

13. Nespornou skutočnosťou, ktorá ani nebola predmetom podaného návrhu na zastavenie exekúcie, je tá, že povinná nevyplatila ustupujúceho dediča (oprávneného) vo výške stanovenej v uznesení o dedičstve, preto sa ustupujúci dedič domáhal vymoženia zvyšku priznanej pohľadávky v exekučnom konaní. Oprávnený ani povinná v tomto konaní nespochybňujú legitimitu predloženého dedičského rozhodnutia ako exekučného titulu. Rozhodnutie o dedičstve je pritom riadnym exekučným titulom v zmysle ustanovení Exekučného poriadku a tiež judikatúry. Vo všeobecnosti platí, že rozhodnutie o dedičstve možno za exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku považovať v prípadoch, ak dedičia vyporiadali dedičstvo medzi sebou dohodou a tento svoj záväzok aj dostatočne konkretizovali, čo je aj prípad teraz prejednávanej veci. Podstatou konfliktu medzi oprávneným a povinnou je skutočnosť, že napriek existencii relevantného exekučného titulu si oprávnený uplatňuje voči povinnej priznanie nároku na vyplatenie zvyšnej časti sumy určenej dedičských rozhodnutím sp.zn. v konaní pred Okresným súdom Trnave pod sp.zn. . Spornou sa stala teda otázka, či sa v danom prípade jedná o duplicitné uplatňovanie už raz právoplatne priznaného nároku.

14. Treba konštatovať, že odôvodnenie napadnutého uznesenia súd považuje za dostatočné, pričom vyššia súdna úradníčka sa vysporiadala so všetkými pre rozhodnutie vo veci relevantnými tvrdeniami účastníkov exekučného konania. Keďže ani v priebehu konania o sťažnosti sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, sťažnostný súd musel sťažnosť ako nedôvodnú zamietnuť, pričom sa stotožnil s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení. Obsahom základného práva na súdnu a inú právnu ochranu a práva na spravodlivé súdne konanie nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať očakávania a predstavy účastníka konania. Aj stabilná rozhodovacia činnosť ústavného súdu (, , ) rešpektuje názor, podľa ktorého nemožno právo na súdnu ochranu stotožňovať s procesným úspechom, z čoho vyplýva, že všeobecný súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom účastníkov konania vrátane ich dôvodov a námietok. Súd je však povinný na tieto procesné úkony primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným procesným poriadkom, a to aj pri rešpektovaní druhu civilného procesu, v ktorom účastník konania uplatňuje svoje nároky alebo sa bráni proti ich uplatneniu, prípadne štádia civilného procesu (, , , ). Pre úplnosť a doplnenie sťažnostný súd nad rámec odôvodnenia napadnutého uznesenia vyššej súdnej úradníčky uvádza, že bližším odôvodnením dopadu prebiehajúceho civilného konania na toto exekučné konanie sa bude zaoberať v tomto rozhodnutí.

15. Na podporu správnosti rozhodnutia vyššej súdnej úradníčky súd prvej inštancie v prvom rade opakuje, že exekučným titulom je uznesenie o dedičstve vydané dňa 23.7.2020 Okresným súdom Trnava sp. zn. ; prostredníctvom povereného notára JUDr. Ivice Hodálovej, PhD.. Predmetné uznesenie ukladá v rámci schválenej dohody dedičov povinnej povinnosť vyplatiť oprávnenému celkovo 18.500 Eur v 5 splátkach, posledná so splatnosťou v lehote do 31.08.2021. Táto povinnosť vyplatiť ustupujúceho dediča nadobudla vykonateľnosť dňa 01.09.2021. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku je prípustné, aby uznesenie o dedičstve bolo validným exekučným titulom v prípadoch, kedy predmetom vymáhaného nároku v exekučnom konaní je vzájomný nárok medzi dedičmi (pozostalými), pričom musí ísť o nárok, ktorý je dostatočne určitý, obsahujúci základné parametre vykonateľného rozhodnutia súdu (tzv. spôsobilý výrok vrátane lehoty na plnenie). Niet teda pochýb o tom, že predložené dedičské rozhodnutie je spôsobilým exekučným titulom svedčiacim v prospech oprávneného, preto akékoľvek ďalšie konanie vedúce k vydaniu meritórneho rozhodnutia znejúceho na plnenie povinnosti uhradiť nevyplatenú časť dedičského podielu z dohody o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi, je neopodstatnené. Zároveň je nutné konštatovať, že dôvodnosťou podanej žaloby o zaplatenie 10.537 Eur s príslušnými úrokmi z omeškania a posúdením prípadnej prekážky rozhodnutej veci (res iudicata) sa bude a môže zaoberať výlučne Okresný súd Trnava v civilnom konaní vedenom pod sp.zn. v rámci opätovného prejednania veci po jej zrušení a vrátení Krajským súdom v Trnave. Výsledok tohto konania je však bez právneho významu pre účely tohto exekučného konania, ktoré začalo na podklade spôsobilého a legitímneho exekučného titulu. Je potrebné zdôrazniť, že pokiaľ táto exekúcia prebieha na podklade dedičského uznesenia a povinná by v rámci nej svoj dlh voči oprávnenému uhradila (resp. by došlo k jeho vymoženiu), civilné konanie na

Okresnom súde Trnava by mohlo byť vedené ďalej napr. len na priznanie úrokov z omeškania, keďže na tieto v zmysle uznesenia o dedičstve nemá ustupujúci dedič nárok.

16. V nadväznosti na vyššie uvedené treba opätovne konštatovať, že v návrhu na zastavenie exekúcie povinná nespochybňuje pohľadávku v oprávneného v sume 10.537 Eur vyplývajúcu z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Exekučný titul, ktorým bola povinná zaviazaná vyplatiť oprávnenému ako ustupujúcemu spoludedičovi v rámci dedičského konania po nebohom otcovi a manželovi sumu 18.500 Eur (predstavujúcu hodnotu jeho dedičského podielu) spĺňa všetky náležitosti ustanovené Exekučným poriadkom.

17. Ďalej exekučný súd konštatuje, že v návrhu na zastavenie exekúcie je možné namietať len skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Priznanie náhradovej pohľadávky z titulu vyporiadania dedičstva v sume 18.500 Eur mala povinná možnosť namietať v rámci dedičského konania, na ktorom bola osobne prítomná, čo vyplýva z hlavičky exekučného titulu, kde sa zároveň ústne do zápisnice vzdala práva podať odvolanie. Čo sa týka žaloby na plnenie podanej na Okresnom súde Trnava pod sp.zn. , ktorú v návrhu na zastavenie exekúcie spomína povinná, exekučný súd opätovne zdôrazňuje, že samotné podanie žaloby a dokonca ani prípadné vydanie meritórneho rozhodnutia v žalovanej veci nemá žiadny vplyv priebeh tohto exekučného konania.

18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného sa sťažnostný súd preto stotožnil so záverom vyššej súdnej úradníčky, že dôvody podaného návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu nie sú dané, pričom však zároveň platí, že vedenie exekúcie na vymoženie úrokov z omeškania (ktoré neboli obsiahnuté v exekučnom titule) je nedôvodné, preto v tejto časti bolo potrebné prebiehajúcu exekúciu zastaviť. Za správne a súladné s právnymi predpismi súd prvej inštancie považuje aj výroky III. a IV. napadnutého uznesenia vyššej súdnej úradníčky s tým, že sa plne stotožňuje s odôvodnením uvedeným v predmetnom uznesení.

19. Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a sťažnosť povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.24Ek/1453/2023 zo dňa 17.01.2024 ako nedôvodnú zamietol.

20. Čo sa týka trov tohto sťažnostného konania, súd prvej inštancie rozhodoval s poukazom na § 199d ods. 1 Exekučného poriadku. Vo vzťahu k sťažnosti povinnej treba konštatovať, že súd prvej inštancie sťažnosť zamietol, preto nárok na náhradu trov konania o tejto sťažnosti by súd priznal oprávnenému ako úspešnej strane. Súd je pritom toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii strán, aký nárok si voči druhej strane uplatnia a aký nie. Keďže si oprávnený náhradu trov v rámci vyjadrenia k sťažnosti neuplatnil, sťažnostný súd mu nárok na náhradu sťažnostných trov nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).

V Banskej Bystrici, 19. marca 2024

JUDr. Katarína Zdechovanová s u d k y ň a