Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B2-51Cb/288/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: KERAMIKA SOUKUP SR, s.r.o., so sídlom Kamenná 45, 010 01 Žilina, IČO: 36 372 498, práv. zast. JUDr. Alžbeta Skočdopolová, advokátka, so sídlom Alexandra Rudnaya 23, 010 01 Žilina, IČO: 14 215 144, proti žalovanému: Eiffage Construction Slovenská republika, s. r. o., so sídlom Hrachová 6, 821 05 Bratislava, IČO: 35 740 655, práv. zast. JUDr. Michal Vagaš, advokát, so sídlom Červenej armády 1, 036 01 Martin, IČO: 53 286 421, o zaplatenie 184.216,30 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 184.216,30 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu dňa Bratislava II dňa 20.12.2018 domáhal pôvodne zaplatenia sumy 153 513,58 € s príslušenstvom, následne podaním zo dňa rozšíril a upravil žalobu a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 184 216,30 € a náhradu trov konania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € (rozšírenie žalobného návrhu a zmenu petitu súd pripustil uznesením do zápisnice na pojednávaní dňa 17.05.2019 a dňa 25.09.2019).

2. V žalobe žalobca uviedol, že na základe Zmluvy o dielo zo dňa 11.11.2015 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 03.11.2016 a Dodatku č. 2 zo dňa 09.02.2017 (ďalej aj ako „ZoD“) zhotovil pre žalovaného dielo „Keramické obklady a dlažby na stavbe Polyfunkčné centrum Mierová, druhá fáza „Perla Ružinova“.

3. Žalobca dielo odovzdal a žalovaný dielo prevzal, čo potvrdzujú protokoly o odovzdaní diela, v ktorých odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb a preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady a dlažby sú v súlade s výberom u žalobcu v požadovanej kvalite. Ide o nasledujúce protokoly:

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 Veža A - Smaragd II. časť;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 Veža A - Smaragd I. časť;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 Veža B - Rubín II. časť;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 Veža B - Rubín I. časť;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 Veža C - Zafír;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 12.6.2017 - spoloč.priestory veže A-C;

- Protokol o odovzdaní časti diela zo dňa 7.9.2017 - montáže obkladov a dlažieb.

4. Dohodnutú cenu diela žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrami špecifikovanými v žalobnom návrhu; spolu neuhradené faktúry uvedené v návrhu pod č. 1 až č. 31 predstavujú sumu 153 513,58 €.

5. Žalobca zároveň vyčíslil aj úroky z omeškania z dlžnej sumy v zmysle bodu 14.8. ZoD vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1. dňa omeškania do 30. dňa omeškania, po 30- tich dňoch omeškania úrok vo výške 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Maximálna výška úrokov z omeškania je 20% z dlžnej sumy, čo predstavuje sumu 30.702,716 €.

6. Žalovaný v písomnom podaní zo dňa 24.10.2018 (odpor) uviedol, že akceptoval všetky zásadné termínové, cenové a fakturačné požiadavky žalobcu a uzavrel s ním Dodatok č. 1 a Dodatok č. 2 k Zmluve o dielo. Dodatok č. 1 bol uzavretý na základe námietky žalobcu o stavebnej nepripravenosti projektu na práce, ktoré mal žalobca realizovať. Tento dodatok bol uzavretý rok po uzavretí ZoD, preto sa žalovaný spoliehal, že tento nový termín bude odzrkadľovať reálny stav rozpracovanosti projektu a reflektovať všetky skutočnosti tak, že práce žalobcu podľa zmluvy budú v novom termíne dokončené. Navyše žalovaný súhlasil s dokapitalizáciou prác (mimo materiálu) žalovaného na úrovni 15% hodnoty prác podľa ZoD. Napriek akceptácii všetkých požiadaviek žalobcu nedošlo na strane žalobcu k akcelerácii činností a ani k dôrazu na koordináciu prác žalobcu s ostatnými dodávateľmi. Už vo februári 2017 sa ukázal zmluvný termín ako nedosiahnuteľný. Žalovaný sa rozhodol poskytnúť žalobcovi, aj vzhľadom na tlak investora, nový termín pre dokončenie prác a to dodatkom č. 2. Dodatok č. 2 zo dňa 09.02.2017 a dohodnuté termíny si stanovil žalobca sám s ohľadom na jeho poznanie rozpracovanosti projektu. Koncom februára 2017 bolo zrejmé, že žalobca nie je personálne a kapacitne schopný dokončiť dielo v požadovaných termínoch. Bolo prijaté rozhodnutie, že takmer 1/6 prác (55 bytových jednotiek) bude vyňatých z realizácie žalobcu a okamžite bude zadaných tretej osobe tak, aby boli eliminované škody súvisiace s omeškaním prác žalobcu. Napriek uvedenému, žalobca dokončil práce až 07.07.2017 (interný záznam žalovaného), teda 68 dní po termíne pre dokončenie prác podľa Dodatku č. 2. Protokoly o odovzdaní a prevzatí prác, ktoré predložil žalobca preukazujú, že práce podľa zmluvy odovzdal až v termíne 07.09.2017 (interný záznam žalovaného hovorí o termíne ukončenia 07.07.2017), pričom dodatkom č. 2 bol stanovený termín 26.02.2017 pre nebytové priestory a 30.04.2017 pre byty. Okrem vady na bytoch boli odstraňované s výrazným omeškaním až v závere roka 2017 a posledná vada bola odstránená 19.03.2018, čo bolo takmer 10 mesiacov po zmluvnom termíne podľa dodatku č. 2 (28.05.2017).

7. Žalovaný ďalej uviedol, že pri sumarizácii a určení nároku za omeškanie s dokončením diela (bod ) vzal na zreteľ interný záznam o dokončení práce dňa 07.07.2017 a nie dátum uvedený na protokoloch odovzdaní a prevzatí spoločných priestorov a bytov 07.09.2017, ktorý by bol pre žalobcu nepriaznivejší. Žalovaný pri koncipovaný nároku za omeškanie s odstraňovaním vád a nedorobkov diela (4.1.3 zmluvy) rovnako zobral na zreteľ dátum 01.11.2017 a nie dátum 28.05.2017, ktorý stanovoval dodatok č. 2. Žalovaný vzal na zreteľ dátum odstránenia vád a nedorobkov 31.01.2018, kedy bola odstránená prevažná časť vád a nedorobkov diela a nie dátum 19.03.2018, kedy bola odstránená posledná vada a nedorobok súvisiaci s odovzdaním a prevzatím diela. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti žalovaný kapitalizoval svoj nárok na zmluvnú pokutu nasledovne: I. Oznámením o výške zmluvnej pokuty a započítaním zo dňa 12.09.2017 takto: Výška pohľadávky žalovaného titulom zmluvnej pokuty podľa bodu 14.1. zmluvy (bod 4.1.2. zmluvy):

- omeškanie prvých 30 dní od 01.05.2017 do 30.05.2017, po termíne dokončenia diela: 517,23 € denne x 30 dní - zmluvná pokuta 15.516,94 €;

- omeškanie za ďalších 30 dní od 31.5.2017 do 7.7.2017, po termíne dokončenia diela: 1551,69 € denne x 38 dní - zmluvná pokuta 58.964.38 €; celkovo 74.481.32 €;

- započítaná v súlade s bodom 14.7. ZoD a predpismi občianskeho a obchodného práva s pohľadávkami žalobcu titulom prevedených prác v rozsahu, v akom sa kryjú, teda:

- v sume 62.300,88 € titulom faktúry č. 2077002 zo dňa 11.07.2017;

- v sume 12.180,44 € titulom zodpovedajúcej časti faktúry žalobcu č. 2077003 zo dňa 11.07.2017. Celkovo 74.481,32 €. II. Oznámením o výške zmluvnej pokuty a započítaním zo dňa 14.06.2018 takto: Výška pohľadávky žalovaného titulom zmluvnej pokuty podľa bodu 14.1. zmluvy (bod 4.1.3 zmluvy):

- omeškanie prvých 30 dní od 01.11.2017 do 30.11.2017, s odovzdaním diela bez vád a nedorobkov: 517,23 € denne x 30 dní - zmluvná pokuta 15.516,94 €;

- omeškanie za ďalších 30 dní a viac dní od 01.12.2017 do 31.01.2018 s odovzdaním diela bez vád a nedorobkov: 1.551,69 € denne x 62 dní - zmluvná pokuta 96.204,78 €. Celkovo 111.721,72 €;

- započítaná v súlade s bodom 14.7. ZoD a predpismi občianskeho a obchodného práva nasledovne:

- pohľadávka 15.516,94 € v celosti s pohľadávkami žalobcu titulom prevedených prác v rozsahu, v akom sa kryjú v sume 15.516,94 € titulom krátkodobého zádržného (faktúry špecifikované z oznámení);

- pohľadávka 96 204,78 € čiastočne v sume 60.995,43 € s pohľadávkami žalobcu titulom prevedených prác v rozsahu, v akom sa kryjú v sume 8.259,37 € titulom krátkodobého zádržného (faktúry špecifikované z oznámení); v sume 16.680,91 € titulom faktúry žalobcu č. 2077009 zo dňa 20.07.2017 a v sume 36.055,15 € titulom faktúry žalobcu č. 2077021 zo dňa 31.07.2017, celkovo vo výške 76.512,37 €. Na základe uvedeného, žalovanému svedčí nárok na zmluvnú pokutu za omeškanie žalobcu s odovzdaním diela a následne s odstránením vád a nedorobkov minimálne v sume 186.203,04 €, pričom časť z tohto nároku vo výške 150.993,69 € si žalovaný zmluvne predpísaným spôsobom uplatnil u žalobcu, na základe čoho vznikol nárok žalobcu na výplatu platieb súvisiacich s realizáciou prác vo výške 150.993,69 €. Zvyšok nároku žalobcu v sume 2.519,89 € predstavuje dlhodobé zádržné, ktoré si žalobca môže uplatniť u žalovaného až po uplynutí záručnej doby, a teda tento nárok žalobcu nie je v tomto konaní dôvodný.

8. Žalobca v následnom písomnom podaním (vyjadrenie k odporu) uviedol, že faktúry uvádzané v žalobe pod č. 1-10 a 14 sú faktúry za dodávku tovaru montovaného inou spoločnosťou („Poliakmi“) na 55 bytových jednotiek, jednostranne vyňatých žalovaným zo ZoD a faktúry uvádzané pod č. 13., 15., a 25. sú faktúry, ktorými si žalobca vyúčtoval „naviac“ práce objednané žalovaným mimo zmluvy o dielo - oprava soklov a spoločných priestorov po subdodávateľoch žalovaného - spol. JS Capital s.r.o.. Faktúra pod č. 17 je za lokálne vyrovnávanie podkladu, ktoré predstavuje naviac práce vykonané na základe objednávky žalovaného, mimo predmetu ZoD. Vzhľadom na uvedené sa na tieto faktúry nevzťahuje úprava práv a povinností zo ZoD, a preto žalovaný v týchto prípadoch nemá nárok na uplatnenie zádržného. Žalobca zároveň uvádza, že nebol v omeškaní, a preto žalovanému nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Navyše samotné dojednanie o zmluvnej pokute je neplatné z dôvodu jeho neurčitosti a neplatné sú aj jednostranné zápočty žalovaného zo dňa 12.09.2017 a 14.06.2018 a to z dôvodu ich neurčitosti. Žalobca si splnil včas a riadne svoje záväzky zo ZoD v znení jej dodatkov. Posunutie termínov dohodnutých v ZoD spočívalo v dôvodoch na strane objednávateľa - žalovaného. Žalobca nemohol pokračovať vo vykonávaní diela, pokiaľ mu nebola odovzdaná stavba v stave umožňujúcom montáž keramických obkladov a dlažieb. Pokiaľ ide o drobné vady a nedorobky, tieto žalobca odstraňoval na podnet žalovaného a tieto nikdy nebránili v užívaní stavby, čo dokazuje, že byty boli odovzdávané klientom žalovaného, pritom mnohé vady vznikli v dôsledku prác ďalších dodávateľov, ktorí poškodili práce vykonané žalobcom. Žalobca preto popiera tvrdenie žalovaného aj v časti týkajúcej sa vád a nedorobkov. Žalovaný prevzal dielo bez vád a dielo bolo vykonané v súlade s technickými normami a podmienkami v dobrej kvalite, čo žalovaný sám potvrdil v zápise o odovzdaní a prevzatí. Pri tom je potrebné odlišovať vady a nedorobky existujúce v čase odovzdania diela namietané žalovaným ( ) a vady vzniknuté po odovzdaní diela, ktoré sú záručnými vadami a pri existencii ktorých vznikne žalovanému osobitný nárok ( až 441 v spojení s až 565 ). Keďže žalobca riadne dielo odovzdal, vznikol mu nárok na zaplatenie ceny diela. Následné objavenie sa a odstraňovanie vád nemá vplyv na nárok žalobcu ako zhotoviteľa na zaplatenie ceny za dielo, ktorý mu vznikol už vykonaním diela ( ). Pokiaľ ide o ZoD, zo záznamu o odovzdaní a prevzatí stavby vykonaného v stavebnom denníku na č. l. 0045485 zo dňa 29.05.2017, je preukázané vykonanie diela dňom 28.05.2017, pričom žalovaný neuviedol námietky voči formulácii: „včerajším dňom t.j. 28.05.2017 bolo ukončenie termínu zmluvy o dielo“. Po tomto dátume žalobca prestal viesť stavebný denník. Stavebný denník za žalovaného podpisoval Mgr. S. N., ktorému žalobca denne odovzdával stavebný denník a tento ho nasledujúci deň vrátil. Uvedené v spojení s konaním žalovaného svedčí o prejavenej vôli žalovaného, ktorý akceptoval konštatovanie žalobcu o zhotovení diela. Žalobca popiera tvrdenia žalovaného, že reálny termín ukončenia diela bol 07.07.2017, čo údajne potvrdzuje interný záznam žalovaného, ktorý však nepriložil ani k započítaniu zmluvnej pokuty z 12.09.2017, resp. 14.06.2018, ani k odporu. Keďže žalovaný nepotvrdil prevzatie diela, vyzval žalobca žalovaného e-mailom dňa 06.06.2017 na prevzatie časti diela; a to konkrétne na spoločné priestory veže A, B a C, chodby a schody, garáže, atď. za prítomnosti zástupcu žalobcu a spol. RM interiér. Žalovaný neprevzal dielo včas a riadne, avšak prevzatie diela je nesporné z protokolov o odovzdaní časti diela pripojených k žalobe. Žalobca vyzval žalovaného na prevzatie diela e-mailom zo dňa 06.06.2017; spoločné priestory prevzal žalovaný dňa 12.06.2017. Žalovaný opakovane odmietal prevziať jednotlivé byty s odôvodnením, že ich prevezme, až keď budú odovzdané investorovi. Byty žalovaný prevzal protokolárne až dňa 07.09.2017, bez vád a nedorobkov. Žalovaný tiež prevzal protokol o prevzatí diela ako celku bez podpisu a nevrátil ho žalobcovi s prípadnými námietkami. Aj z uvedeného preberania je zrejmé, že žalovaný ako objednávateľ, v rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi zo ZoD, neposkytol žalobcovi spolupôsobenie potrebné na to, aby žalobca ako zhotoviteľ mohol splniť svoj záväzok podľa ZoD.

9. Pokiaľ ide o vyňatie 55-tich bytových jednotiek z predmetu ZoD, išlo o svojvoľnú iniciatívu žalovaného s ohľadom na jeho stavebnú nepripravenosť, za ktorú nenesie žalobca ako zhotoviteľ zodpovednosť. Napriek tomu, že podľa ZoD mali byť zmeny zmluvy vykonané písomne, žalovaný na predmetnú činnosť nepredložil žalobcovi žiaden návrh dodatku, zo strany žalovaného bola vznesená požiadavka: „dajte nám byty, máme tu obkladačov Poliakov“, pričom o skutočnosti, že žalovaný si doviezol obkladačov z Poľska žalobca nebol nijako informovaný. Žalobca tvrdí, že bol pripravený opätovne posilniť stavy obkladačov, o čom svedčí tabuľka s počtom pracovníkov pracujúcich na stavbe, spracovaná zo záznamov stavebného denníka č. 1, 2 a 3. Žalobca mal materiál pripravený na sklade a pracovníkov mal pripravených z Rače a Tuiatonu. Žalobcu sa na tom stretnutí nikto nič nepýtal, len mu bolo stroho oznámené, že nastupujú „Poliaci“. Byty vo veži C boli najjednoduchšou časťou diela, nakoľko išlo o tzv. štandard, čiže tam bolo najmenej práce a bola najjednoduchšia. Prekážkou zhotovenia 55 bytov bola jedine to, že tam boli Poliaci a začali robiť to, čo mal robiť žalobca. Žalobcovi to bolo len oznámené pánom Y. a p. N., žalobca nemal možnosť sa voči tomu odvolať alebo sa akýmkoľvek spôsobom brániť. Žalobca však naďalej dodával tovar na týchto 55 bytov, pričom pokiaľ by materiál nedodal žalobca, tak žalovaný dielo nedokončí, nakoľko iný materiál na dokončenie diela v štandarde sa na Slovensku v tom čase nenachádzal. Dodávku materiálu pre poľského zhotoviteľa na týchto 55 bytov nemožno považovať za zmluvu o dielo, ale za kúpnu zmluvu podľa a nasl. , ktorej predmetom je záväzok žalobcu dodať žalovanému tovar a záväzok žalovaného dodaný tovar prevziať a zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu; preto je nesporné, že zadržanie platieb žalovaným bolo v celom rozsahu neopodstatnené.

10. Žalobca nemohol dielo dokončiť v dohodnutom zmluvnom termíne hlavne v dôsledku nedostatkov na strane žalovaného spočívajúcich v stavebnej nepripravenosti diela, nepredloženia harmonogramu zhotovenia diela v nadväznosti na práce ostatných zhotoviteľov, ktorý mal zabezpečovať žalovaný, v dôsledku nedostatočnej súčinnosti žalovaného, ako aj z dôvodov nepriaznivého počasia a poveternostných vplyvov. Dôvodom zmeny termínu odovzdania boli aj klimatické podmienky - tuhá zima v mesiaci január 2017, nevykurovanie stavby žalovaným, zamŕzanie vody v hadiciach a tvorba cencúľov na schodiskách. Uvedené je zaznamenané aj v stavebnom denníku na č. l. 0036727 a 0036731. Ďalej na stavbe absentovali stavebné výťahy - tieto boli spustené až 22.02.2017 na 1 hodinu denne, dovtedy musel žalobca používať na stavbe vlastnú kladku. Zlý manažment stavby, neporiadok na stavbe a celková nepripravenosť stavby, problémy pri osádzaní vaní, neodsúhlasenie súpisov prác žalovaným za mesiac marec a apríl 2017, ani po opätovných výzvach, omeškanie žalovaného s platením faktúr - zadržiavanie financií žalovaným, neuhradenie faktúr za práce naviac. Okrem uvedených dôvodov omeškania existovali dôvody omeškania spôsobené ostatným profesiami a to najmä spol. JS CAPITAL s.r.o. - zhotoviteľ omietok vnútorných a vonkajších (nesprávne zhotovenie omietky, omietky na balkónoch - dodatočná oprava, nevyrovnané omietky v bytoch - dodatočná oprava žalobcom). Ďalej boli v omeškaní kúrenárske profesie, omeškanie spol. SIBAZ, spol. s r.o., omeškanie spol. ENERGOTEAM s.r.o. - montáž sanity, omeškanie osádzania parkiet a dverí. Uvedené preukazujú na záznamy v stavebnom denníku a záznamy z kontrolných dní. K jednostrannému započítaniu listom zo dňa 12.09.20197 žalobca uvádza, že žalovaný zápočet nešpecifikuje, či ide o zmluvnú pokutu podľa čl. 4.1.2 a/alebo 4.1.3. ZoD, nešpecifikuje údajné vady a nedorobky diela s odkazom na preberací protokol, neupravuje okamih tvrdeného ukončenia diela s vadami a nedorobkami, nie je zrejmý základ pre výpočet zmluvnej pokuty, rovnako formulácia výšky zmluvnej pokuty za ďalších 30 dní je nezrozumiteľná, keďže nie je zrejmé, ktorá zmluvná pokuta sa zvyšuje. Rovnako to platí aj započítanie vykonané listom zo dňa 14.06.2018.

11. Žalovaný v písomnom podaní zo dňa 31.01.2019 uviedol vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu, že z niektorých faktúr žalobcu realizoval žalovaný zadržanie neoprávnene, pretože podkladom pre tieto faktúry boli osobitné objednávky žalovaného, na ktorých reguláciu sa neuplatňuje zmluva alebo že sa jednalo o tovarové faktúry za dodanie tovaru viažuce sa k bytom, ktoré boli vyňaté z plnenia, že ak aj poškodenie žalobcom zrealizovaného diela vzniklo, jeho ďalší priebeh upravovalo ust. 1.29 Prílohy č. 4 k ZoD, a teda nevznikol nárok žalobcu na fakturáciu takýchto prác. Ak žalobca napriek uvedenému tieto práce fakturoval, mohlo sa jednať o fakturáciu, kde z iného dôvodu žalovaný fakturáciu akceptoval, a to napriek aplikácii ust. bodu 1.29 Prílohy č. 4 k ZoD, v rámci ktorého je zodpovednosť za stav diela v danom čase v zodpovednosti žalobcu (zhotoviteľa). Ďalej, ak žalobca uvádza, že tovarové faktúry za tovary určené pre 55 bytov, ktoré boli z plnenia žalobcu podľa jeho názoru vyňaté, sa nespravujú ustanoveniami ZoD, jedná sa o rozpor s faktickým stavom, pretože zmluva a rozsah prác celkom jednoznačne reflektujú nielen realizáciu prác, ale aj dodávku materiálov. Ak teda bolo rozhodnuté o obmedzení plnenia pri 55-tich bytoch, jednalo sa o obmedzenie realizačné (s ktorými bol žalobca skutkovo v omeškaní), nie tovarové. Prijatie účelového tvrdenia žalobcu by totiž znamenalo, že žalobca na jednej strane „nestíhal“ realizovať práce, na základe čoho mu žalovaný obmedzil nielen práce, ale aj dodávku materiálu, si túto dodávku tovaru u žalobcu opäť objednal. Jedná sa o účelové a nelogické tvrdenie žalobcu, ktoré zároveň nemá oporu ani v žiadnom písomnom záväzku, z obsahu ktorého by bolo možné toto tvrdenia odvodiť. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu o neplatnosti ustanovení zmluvy týkajúcich sa zmluvnej pokuty, žalovaný konštatuje, že žalobca mal k dispozícii návrh zmluvných podmienok v čase pred podpisom zmluvy, pričom práve podpisom ZoD potvrdil, že bol riadne oboznámený s detailmi zmluvy a jej príloh (ust. 13.3.1 zmluvy o dielo) a zároveň, že si túto zmluvu riadne prečítal, súhlasí s jej obsahom a že nebola uzavretá v tiesni a ani za nápadne nevýhodných podmienok. Žalovaný z uvedeného dôvodu považuje konštatovanie žalobcu o neurčitosti (a teda neplatnosti) dojednania o zmluvnej pokute ako zjavne účelové. Konštrukcia zmluvnej pokuty, vychádza z ustanovenia bodu 14.1 ZoD. Ustanovenie priznáva žalovanému v pozícii objednávateľa nárok na zmluvnú pokutu, ktorej základ vychádza z odmeny podľa zmluvy, tak ako je definovaná v čl. 2 Definície a jej výška po úprave (v prípade dodatkov) je uvedená v článku 5. zmluvy. Nárok na zmluvnú pokutu má podľa uvedeného ustanovenia žalovaný v pozícii objednávateľa v prípade, že je žalobca v pozícii zhotoviteľa v omeškaní s dokončením diela s vadami brániacimi užívaniu (bod 4.1.2 zmluvy o dielo) a/ alebo s dokončením diela bez vád brániacich užívaniu (bod 4.1.3 zmluvy o dielo). Vo vetnej konštrukcii je prítomná zlučovacia spojka „a“ a zároveň alternatívna (eventualitu umožňujúca) spojka „alebo“. Na uvedenom základe teda nárok žalovanému v pozícii objednávateľa svedčí v prípade porušenia bodu 4.1.2 ZoD (ak by nebol porušený bod 4.1.3), nárok svedčí v prípade porušenia bodu 4.1.3 ZoD (ak by nebol porušený bod 4.1.2) a nárok svedčí v prípade porušenia bodu 4.1.2 aj 4.1.3 ZoD v prípade, ak ich žalobca v pozícii zhotoviteľa porušil oba. Keďže žalobca bol v omeškaní s odovzdaním diela s vadami brániacimi užívaniu (bod 4.1.2 zmluvy) a bol v omeškaní aj neskôr, pri odovzdaní diela bez vád a nedorobkov brániacich užívaniu (bod 4.1.3 zmluvy), žalovaný využil nárok na zmluvnú pokutu v oboch prípadoch. Konštrukcia zmluvnej pokuty jasne stanovuje, že výška zmluvnej pokuty sa po 30 dňoch zvýši o 0,2%, čo v danom prípade predstavuje súčet pôvodnej výšky sadzby 0,1% a sadzby 0,2%, kedy ich výsledok predstavuje výšku zmluvnej pokuty po 30 - tom dni omeškania 0,3% denne. Na základe uvedeného, žalovaný považuje ustanovenie 14.1 ZoD za jasné a určité, ktoré neobsahuje žiadne prvky alebo protirečivé konštrukcie, ktoré by podporovali názor žalobcu o neplatnosti dojednania o zmluvnej pokute z dôvodu jej neurčitosti. K otázke stavebnej nepripravenosti žalovaný uviedol, že všetky také prekážky, ktoré by mohli, čo i len okrajovo byť pripísané na ťarchu žalovaného, boli zhojené obsahom dodatku č. 1 a osobitne dodatku č. 2, obsahom ktorého si sám žalobca určil termíny dokončenia diela, a to predovšetkým berúc v úvahu stavebnú rozpracovanosť diela a jeho jednotlivých častí v čase rokovaní o jeho obsahu. K otázke klimatických podmienok ako prekážky v postupe prác žalovaný uvádza, že žalobca a žalovaný si túto otázku vysporiadali v rámci čl. 1.28 Prílohy č. 4 k ZoD. Napriek tomu žalovaný, na vlastné náklady a mimo akýkoľvek zmluvný rámec so žalobcom, zabezpečoval vykurovanie diela vháňaním horúceho vzduchu do jednotlivých budov projektu už v čase základnej rozpracovanosti diela tak, aby čo najviac umožnil všetkým zainteresovaným subjektom nerušené pokračovanie v prácach aj počas zimných mesiacov. Absencia stavebných výťahov: žalovaný konštatuje, že žalobca sa neoboznámil so zmluvnými podmienkami dostatočne pred uzavretím zmluvy, ani počas realizácie prác, a neurobil tak dokonca ani v čase podania žaloby. Príloha č. 3, čl. 1., a zároveň Príloha č. 4, čl. 1.18 ZoD jasne definujú, za čo všetko bol žalobca v pozícii zhotoviteľa zodpovedný, čoho sa mohol domáhať, čo si musel zabezpečiť sám (a čo mohol využiť s koordinácii s inými dodávateľmi a žalovaným v pozícii objednávateľa v prípade, že si chcel svoju prácu uľahčiť, popr. využiť už existujúce zariadenia).

Zlý manažment a neporiadok, poškodenie prác inými profesiami: žalovaný opäť konštatuje, že žalobca sa neoboznámil so zmluvnými podmienkami dostatočne pred uzavretím zmluvy ani počas realizácie prác. Ak by žalobca reflektoval rozhodujúce zmluvné dojednania, bolo by mu jasné, kto a do kedy zodpovedá za dielo (bod 17.5 zmluvy), ako a kto je povinný chrániť dielo a jeho časti pred poškodením (bod 1.29 Prílohy č. 4 k ZoD), a predovšetkým bol by mu zrejmý spôsob koordinácie prác na stavenisku. Problémy pri osádzaní vaní: táto námietka nesvedčí o profesionalite žalobcu. Aplikácia tejto logiky v podstate znamená, že žalovaný v pozícii generálneho dodávateľa projektu by mal konzultovať so žalobcom v pozícii zhotoviteľa, či mu neprekáža, že nejakú časť diela budú robiť dve a viac osôb, a v prípade že mu to prekáža, mal by povinnosť zabezpečiť realizáciu tak, ako si to predstavuje žalobca v pozícii zhotoviteľa. Neodsúhlasovanie súpisov prác: k tejto časti žalobcovej námietky žalovaný uvádza, že je pravdivá a skutočne niektoré súpisy boli odsúhlasované s omeškaním oproti zmluvne stanoveným horizontom. Bolo to spôsobené predovšetkým stavom, že žalovaný predkladal faktúry investorovi „balíkovo“ a v prípade, že investor mal výhrady k niektorým častiam, mohlo to v rámci balíka spôsobiť omeškanie s odsúhlasovaním aj tých profesií (dodávateľov), ktorých sa výhrada investora netýkala. Neskoršie odsúhlasenie súpisu vykonaných prác nemalo primárny a ani sekundárny dopad na omeškanie žalobcu s dokončením prác riadne a včas. Podstata omeškania spočívala v poddimenzovaní síl žalobcu počas celého priebehu realizácie prác na diela. Omeškanie s úhradou faktúr: v rozhodujúcom čase žalovaný dospel k zisteniam, že žalobca bol v omeškaní s realizáciou prác podľa zmluvy (aj napriek dodatkom, ktoré mu garantovali „čas naviac“), harmonogram nebol dodržiavaný predpísaným spôsobom, na základe čoho aplikoval ust. bodu 14.9 ZoD, na podklade ktorého nebol žalovaný povinný hradiť žiadnu z faktúr v prípade, že práce meškali z dôvodov na strane žalobcu. Nepripravenosť iných profesií: žalobca bol na jednej strane povinný koordinovať vhodným spôsobom svoju činnosť so všetkými profesiami prítomnými na stavbe v rozhodujúcom čase a na druhej strane, ak istá stavebná nepripravenosť existovala, žalovaný ju sanoval dodatkom č. 1 a dodatkom číslo 2, ktorého termíny si stanovil sám žalobca, s prihliadnutím na vedomosť o stavebnej rozpracovanosti všetkých prác, ktoré nejakým spôsobom podmieňovali práce žalobcu. Započítanie: platí, že právnym predpokladom započítania je existencia vzájomných pohľadávok. Započítanie je právnym úkonom a predstavuje prejav vôle veriteľa započítať pohľadávku, ktorú má voči svojmu dlžníkovi, voči pohľadávke tejto osoby, ktorú má ako veriteľ voči nemu. Tento právny úkon musí byť samozrejme zrozumiteľný a určitý. Započítanie v rámci tohto sporu neprebehlo formálne jednostranne, keďže žalovaný podpisom zmluvy disponoval súhlasom realizovať zápočet pohľadávok žalovaného titulom zmluvných pokút, ktoré pochádzajú z uvedeného záväzku, s pohľadávkami žalobcu titulom odmeny bez ďalšieho. Bez ohľadu na uvedené a v snahe realizovať zápočet čo možno najviac zrozumiteľne, žalovaný v každom z oboch prípadov realizoval zápočet tak, že osobitne označil zmluvnú pokutu (ustanovením v ZoD, počtom dní omeškania), kapitalizoval základ pri prvých 30-tich dňoch omeškania a ďalších dňoch omeškania (z dôvodu zmeny výšky zmluvnej pokuty), následne kapitalizoval nárok titulom zmluvnej pokuty (pohľadávku) a túto „spároval“ s pohľadávkami (faktúrami) žalobcu, ktoré označil číslom a dňom ich vystavenia. Žalovaný zastáva názor, že v tomto smere nie je možné namietať neurčitosť, pretože všetky veličiny zápočtu sú celkom jednoznačne pomenované.

12. Žalobca v písomnom podaní doručenom súdu dňa 22.02.2019 poukázal na kolaudačné rozhodnutie, z ktorého vyplýva, že Mestská časť Bratislava - Ružinov ako príslušný stavebný úrad I. stupňa rozhodnutím zo dňa 06.06.2017, č.j. SU/CS 70/2017/37/AMR-94, právoplatným dňa 10.7.2017, povolil stavebníkovi užívať stavbu „Polyfunkčné centrum Mierová, Mierová ulica Bratislava“. Zo Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavebného objektu „Polyfunkčné Centrum Mierová, Mierová ulica (Perla Ružinova), fáza 2, (ďalej aj len „Stavba“) vyplýva dátum začatia preberacieho konania 27.03.2017, dátum dokončenia prác časti diela 27.03.2017. Tento zápis bol spísaný medzi objednávateľom - stavebníkom a zhotoviteľom - žalovaným a v tomto zápise sa konštatuje cit.: „Súpis ojedinelých drobných nedorobkov a vád zrejmých pri odovzdaní a prevzatí v zmysle protokolov QM001-QM125 a v zmysle protokolov o pasportizáciách bytov č. 1-171, apartmánov č. 1-84, obchodných priestorov č. 1-22, spoločných priestorov, v zmysle protokolu o pasportizácií garáží a spevnených plôch. Stavenisko bude vypratané do konca 04/2017, ZS do konca 05/2017. Odovzdané a prevzaté dielo je zrealizované podľa platných STN, ZoD a PD. Zhotoviteľ dielo odovzdáva a objednávateľ dielo preberá. Dátum ukončenia preberacieho konania 27.3.2017“.

Zo Záverečného zápisu o odovzdaní a prevzatí celej stavby vyplýva dátum dokončenia prác celého diela 27.04.2017 a zároveň vyplýva, cit.: „Všetky vady diela, ktoré boli spísané pri odovzdávaní a preberaní stavebných objektov, bytov, nebytových častí, spoločných priestorov a obchodných priestorov sú k termínu odovzdania a prevzatia Diela ako celku odstránené. Dielo je t.č. bez vád a nedorobkov; stavenisko je vypratané 30.6.2017. Odovzdané a prevzaté dielo je zrealizované podľa platných STN, ZoD a PD. Zhotoviteľ dielo odovzdáva a objednávateľ dielo preberá. Dátum dokončenia prác celého diela 27.4.2017“. Z vyššie uvedených listín vyplýva, že pokiaľ bolo dielo bez vád a nedorobkov ako celok, je vylúčené, aby bol žalobca v omeškaní s časťou diela „Keramické obklady a dlažby“, ktorú vykonával pre žalovaného na Stavbe v subdodávke. Za zlý manažment a neporiadok, za poškodenie vykonaných prác inými profesiami nesporne zodpovedá žalovaný. Žalovaný sa nemôže zbaviť svojej zodpovednosti formálnym odkazmi na niektoré ustanovenia zmluvy (tieto nekonkretizuje, uvádza len čísla ustanovení), ktoré však nekorešpondujú so skutkovým stavom, na ktorý žalovaný zmluvné ustanovenia aplikuje. Postup žalovaného je jednoznačne v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Na mieste zhotovovania diela sa pohybovali dennodenne aj iné profesie zazmluvnené žalovaným. Žalobca nemal možnosť do systému zavedeného žalovaným zasahovať a nemal zmluvný vzťah s inými zhotoviteľmi žalovaného. Tieto skutočnosti jednoznačne vyplývajú aj zo zápisov z kontrolných dní (ďalej aj len „KD“), z ktorých jednoznačne vyplýva, že žalovaný opakovane na kontrolných dňoch poukazoval na iných svojich zhotoviteľov (a nie na žalobcu), ktorí boli v omeškaní a označoval ich ako hlavných vinníkov za omeškanie stavby, a to:

- KD č. 80 zo 14.12.2016 - JS CAPITAL s.r.o., Klincova 35, Bratislava, IČO: 44552882 - zhotoviteľ omietok vnútorných a aj vonkajších (ďalej aj len „JS Capital“) - hlavný vinník omeškania stavby;

- KD č. 81 z 21.12.2016 - JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby;

- KD č. 82 z 28.12.2016 - hotové spoločné priestory veža A (28.12.2016), veža B hotová do 29.12.2016

- poukazujeme na schopnosť plniť termíny - veža C nebola možná realizovať (mráz na stavbe, nepripravenosť);

- KD č. 83 zo 4.1.2017 - JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby, brzdenie ostatných profesií

- KD 84 z 11.1.2017 - JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby, brzdenie ostatných profesií;

- KD č. 85 z 18.01.2017 - JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby, TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o. IČO: 45 378 398 - výťahy - omeškanie;

- KD č. 86 z 25.01.2017 - JS Capital - nerovnosti poterov - prekážka pokládke obkladov a dlažieb;

- KD č. 87 z 01.02.2017 - JS Capital - omeškanie - brzdenie ostatných profesii - 21 bytov má závady, ktoré brania ostatným profesiám (obklady a dlažby);

- KD č. 88 z 08.02.2017 - JS Capital - omeškanie, 53 bytov má závady, ktoré brania ostatným profesiám (obklady a dlažby), TUCHYŇA - omeškanie - brzdenie ostatných profesií

- KD č. 89 z 15.2.2017 - TUCHYŇA - omeškanie, brzdenie prác ostatných profesií;

- KD č. 90 z 22.2.2017 - JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby;

- KD č. 91 z 1.3.2017 - dohodnutá realizácia balkónov ako priorita - následne sa prejde na byty a bude sa pokračovať v nich, možnosť použitia výťahu - za predpokladu nahlásenia deň vopred (1.3.2017), JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby z interiérovej strany;

- KD č. 92 z 8.3.2017 - urgencia zo strany žalovaného na ENERGOTEAM, s.r.o., IČO: 36401960 - montáž sanity v súvislosti s osádzaním vani, vaničiek, žľabov;

- KD č. 97 z 26.4.2017 - Energoteam - navrhovaný termín realizácie vaní, vaničiek 30.5. - následne je možné realizovať dorábky obkladov na týchto zariadeniach, JS Capital - hlavný vinník omeškania stavby interiéru.

13. Žalobca ďalším písomným podaním doručeným súdu dňa 15.05.2019 rozšíril žalobu o úroky z omeškania v sume 30.702,716 €. Podľa bodu 14.8 Zmluvy o dielo vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,1 % z vyčíslenej dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1. dňa omeškania do 30. dňa omeškania; po 30 dňoch omeškania sa úrok z omeškania zvýšil na sadzbu 0,2 % vyčíslenej dlžnej sumy za každý deň omeškania. Maximálna dohodnutá výška úrokov z omeškania je 20 % dlžnej sumy, čo predstavuje 30.702,716 €. Pretože nedošlo k dohode so žalovaným o predmete sporu, rozširuje žalobca žalobu o sumu 30.702,716 €, čím sa žalovaná suma zvyšuje na sumu 184.216,30 €. Zároveň k jednotlivým faktúram žalobca uvádza nasledujúce doplnenie:

- tovarové faktúry za tovar dodaný na 55 bytov (svojvoľne vyňatých žalovaným, zhotovenými firmou CERMAG), uvedené v žalobe pod por. č. 1 až 9 a č. 14 na sumu spolu 32 000,34 € + DPH 6 400,06 € = spolu 38 400,40 €, zaplatené vo výške spolu 35 200,38 € nespadajú pod režim ZoD a nie je možné z nich uplatniť zádržné. Teda nezaplatený zostatok za dodaný tovar predstavuje sumu 3 200,02 € ako aj suma neoprávneného zápočtu titulom „Krátkodobého zádržného“ listom zo dňa 14.6.2018 spolu v sume 1600,01 €;

- pod režim ZoD nespadajú ani naviac práce, ktoré objednal žalovaný samostatnými objednávkami nad rámec zmluvy (mail zo dňa 11.6.2017 o 13:16 hod. - objednávka opravy soklov a mail zo dňa 5.5.2017 o 17:00 hod. - objednávka opravy spoločných priestorov), spolu suma uvedených faktúr predstavuje 19 786,21 € bez DPH, uhradená vo výške 17 946,39 €, nezaplatený zostatok 1 839,62 € , ide o faktúry: a) fa č. 2087008 zo dňa 23.08.2017 (uvedená v žalobe pod č. 13), splatná 06.09.2017 v sume 2.356,64 €, za naviac práce - dodávku a montáž obkladov a dlažieb na bytoch po firme JS Capital vo vežiach A, B, C; na faktúre žalovaný potvrdil zhotovenie diela dňa 23.8.2017 (vlastnoručný podpis N.); žalovaný uhradil sumu 2.120,98 € dňa 12.07.2018, neuhradený zostatok 235,66 €, neoprávnený zápočet 14.6.2018 v sume 117,83 €; b) fa č. 2087010 zo dňa 30.08.2017 (uvedená v žalobe pod č. 15), splatná 13.09.2017 v sume 9.102,57 € za dodávku a montáž materiálu podľa súpisu (nadspotreba pri tmelení na balkónoch), úhrady: 206,27 € interný doklad IDx dňa 13.11.2017 + úhrada 7.986,04 € dňa 12.07.2018, spolu úhrady: 8.192,31 €, neuhradený zostatok 910,26 €, neoprávnený zápočet 14.6.2018 v sume 455,13 € - obidve za naviac práce po firme JS CAPITAL s.r.o.; c) fa č. 2087004 zo dňa 14.08.2017 (uvedená v žalobe pod č. 17), splatná 03.10.2017 v sume 6.939,00 € za naviac práce - vyrovnávanie stien a podláh podľa dodatku č. 1 k ZOD podľa odsúhlasených zápisov v stavebnom denníku, úhrada 6.245,10 € dňa 12.07.2017.

14. Následne vo vzťahu k zmluvnej pokute a započítaniu žalobca v písomnom podaní zo dňa 17.06.2019 poukazuje na rozhodnutia OS Nitra, sp. zn.: zo dňa 28. 01. 2013, KS Nitra sp. zn.: zo dňa 28. 01. 2014, NS ČR sp. zn. zo dňa 04/10/2008. V uvedených rozhodnutiach súdy konštatujú, aj s poukazom na ďalšie rozhodnutie (SJ 20/2004), že právny úkon započítania, ktorým dlžník započítava proti pohľadávke veriteľa viac svojich pohľadávok, prevyšujúcich vo svojom súčte pohľadávku veriteľa a nebolo by z neho jasné, ktorá časť započítaných pohľadávok započítaním zanikla, a ktorá nie, je podľa neplatný pre neurčitosť. Započítací prejav žalovaného ako jednostranný právny úkon musí spĺňať náležitosti právneho úkonu v zmysle . Žalovaný svojím kompenzačným prejavom vyčíslil výšku zmluvnej pokuty voči faktúram žalobcu bez dátumu splatnosti jednotlivých pohľadávok, avšak žiadnym spôsobom neuviedol, ktoré pohľadávky žalovaného, v akom rozsahu a kedy zanikli, keďže v predmetnom prejave absentuje moment stretu vzájomných splatných pohľadávok. Iba dostatočne určitý kompenzačný prejav má za následok zánik započítaných pohľadávok v rozsahu, v ktorom sa kryjú. Pretože zo zápočtov žalovaného uvádzaných v listoch zo dňa 12.09.2017 a 14.06.2018 nie je zrejmé, ktorá pohľadávka žalovaného z titulu zmluvnej pokuty proti ktorej pohľadávke žalobcu je započítavaná, a v dôsledku toho ani to, ktoré vzájomne sa kryjúce pohľadávky započítaním zanikli, ani za aké obdobie a v ktorom okamihu zanikli pohľadávky žalovaného na zaplatenie vyčíslených zmluvných pokút vo vzťahu ku konkrétnym faktúram

- pohľadávkam žalobcu, je nutné dospieť k záveru, že taký úkon započítania je neplatný podľa pre neurčitosť (obdobne aj napr. rozsudok Vrchného súdu v Prahe z 9.6.2003, sp. zn.: , uverejnený pod označením SJ 20/2004 a rozsudok NS ČR z 18.10.2005, sp.zn.: ). Zároveň žalobca opätovne poukazuje na neurčitosť dojednania o zmluvnej pokute v ZoD. Dohoda o zmluvnej pokute je obsiahnutá v čl. 14 bode 14.1 ZoD. Formulácia zmluvného dojednania neumožňuje určite a zrozumiteľne vysloviť v akej výške si zmluvné strany zmluvnú pokutu dojednali; či pojem „odmena“ účastníci chápu ako odmenu za vykonané práce podľa ZoD, alebo „odmenu“ podľa cenovej ponuky, či ide o odmenu s DPH alebo bez DPH, či ide o odmenu fakturovanú alebo zaplatenú z celej ZoD alebo za práce, so zhotovením ktorých mal byť žalobca v omeškaní. Sporné je aj kedy sa končí obdobie rozhodné pre výpočet zmluvnej pokuty. Žalovaný počas celej doby spolupráce zmluvnú pokutu neuplatnil, stalo sa tak až po ukončení ZoD a po zhotovení diela žalobcom, ktorého cenu žalovaný žalobcovi nezaplatil. Dohoda o zmluvnej pokute nebola dojednaná určite a zrozumiteľne, a preto podľa bola dojednaná neplatne. Návrh zmluvy predložil žalovaný, a preto s poukazom na ust. je potrebné vykladať sporné ustanovenie na ťarchu žalovaného. V tejto súvislosti žalobca poukazuje aj na celkovú fakturovanú dohodnutú odmenu podľa ZoD, ako je uvedené v bode 4, t.j. na sumu 425 127,67 €. Je teda zrejmé, že je neurčité a nezrozumiteľné, a teda neplatné znenie bodu 14.1 cit. Podľa bodu 14.1 ZoD sa zmluvná pokuta počíta z „Odmeny“; z tohto bodu však nie je zrejmé, akú odmenu má na mysli. Pojem „Odmena“ v bode 5 však nie je vymedzený jednoznačne tak, aby bolo možné usudzovať, čo je základom pre výpočet zmluvnej pokuty. Je nesporné, že ZoD neuvádza nielen výšku odmeny, ktorá je základom pre výpočet zmluvnej pokuty, ale ani skutočnosť, či základom pre výpočet zmluvnej pokuty je odmena s DPH alebo bez DPH. V bode 5.1 ZoD sa odmena uvádza ako cena bez DPH a cena s DPH. Žalobca uvádza, že z textu bodu 5.2. ZoD vyplýva, že odmena podľa bodu 5.1. „slúži len na mesačné ohodnocovanie pre účely fakturácie“. Je zrejmé, že nejde o dohodnutú odmenu, na ktorú by žalobcovi vznikol právny nárok. Celková fakturovaná cena za dielo podľa ZoD je spolu 425 127,67 € bez DPH a nie 517 231,37 €, teda o 92 103,70 € bez DPH menej ako je cena uvedená v ZoD; je zrejmé, že výpočet zmluvnej pokuty v oznámeniach o započítaní zo dňa 14.6.2018 a 12.9.2017 je právne nedôvodný aj preto, že vychádza len z ceny, ktorá slúži na ohodnocovanie mesačných faktúr a nie z dohodnutej odmeny. Okrem toho zmluvné pokuty sú neprimerane vysoké aj vo vzťahu k úrokom z omeškania. Úroky z omeškania sa počítajú z dlžnej sumy. Zmluvné pokuty však žalovaný počíta z fiktívnej sumy, ktorá nepredstavuje dohodnutú odmenu, ale slúži len na mesačné ohodnocovanie pre účely fakturácie. Zmluvná pokuta uplatnená žalovaným spolu vo výške 186.203,04 €, predstavuje 43,80 % fakturovanej ceny. Navyše aj Oznámenie o započítaní, ktoré je podpísané Krzysztofom Tekeliakom dňa 14.6.2018 konajúcim v mene konateľa Z. je absolútne neplatným právnym úkonom, keďže funkcia konateľa je nezastupiteľná, pričom konateľ nemal voči žalobcovi žiadnu pohľadávku. Žalovaný ako obchodná spoločnosť pri zápočte listom zo dňa 12.6.2018 nekonal riadne svojim štatutárnym orgánom, ale zástupca konal menom konateľa, preto je predmetný zápočet absolútne neplatný pre rozpor so zákonom ( ). Právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práva alebo povinnosti. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona (ex lege) a pôsobí od začiatku (ex tunc).

15. Žalobca ďalej predložil LV č. XXXX, k.ú.: V., z ktorého je zrejmé, že byty a nebytové priestory, na ktorých žalobca zhotovil obklady a dlažby boli vo vlastníctve klientov stavebníka postupne už v priebehu roka 2017. Je zrejmé, že vlastníci bytov by museli mať vedomosť o tom, aké vady a nedorobky boli na byte v čase prevzatia na základe kúpnych zmlúv. Zo strany žalobcu nesporne došlo k riadnemu vykonaniu diela podľa zmluvy, pričom žalovaný žalobcovi nevytkol žiadne vady diela, uhradil časť ceny diela z každej faktúry a dielo žalovaný odovzdal svojmu zmluvnému partnerovi PERLA RUŽINOVA, s.r.o., ktorý byty a nebytové priestory odpredal klientom, ktorí osobne preberali byty od žalovaného. Konanie žalovaného možno charakterizovať ako konanie v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Pokiaľ ide o vady diela, žalobca uvádza, že z ust. vyplýva, že pri vadách diela platia primerane ust. a . Práve z ust. a je zrejmé, že vytknutie vád, resp. splnenie notifikačnej povinnosti ohľadom vád je jednostranný hmotnoprávny úkon, ktorý pokiaľ má vyvolať účinky, tak musí spĺňať náležitosti určitosti tohto úkonu. Zákonná požiadavka určitosti jednostranného hmotnoprávneho úkonu sa vyžaduje v identifikácii vád, ich popisu, vyjadrenia, akým spôsobom sa vady prejavujú, v akom rozsahu; ich konkretizácia musí byť vykonaná spôsobom, ktorým sa zabezpečí nezameniteľnosť vád s inými vadami a v konečnom dôsledku aj voľba zodpovednostného nároku, t.j. akým spôsobom oprávnený subjekt žiada s týmito vadami naložiť, musí byť uskutočnená rovnako určitým, zreteľným a nepochybným spôsobom. Žalovanému sa nepodarilo preukázať, že takýto úkon uskutočnil, že ho zrealizoval. Pokiaľ žalovaný nepreukázal notifikáciu vád konkrétnym, jasným a určitým spôsobom súladným so zmluvou, potom je neopodstatnená námietka vadnosti diela. Pokiaľ žalovaný nepreukázal, že by uplatnil právne relevantným spôsobom zodpovednostný nárok voči žalobcovi ( v spojení s ust. a nasl. ), čo bol základný predpoklad k tomu, aby sa mohlo viesť dokazovanie o tvrdenej vadnosti účtovaného plnenia, resp. v rovine obrany žalovaného o namietanej vadnosti diela vykonávaného žalobcom. Ak takýto základný predpoklad tu absentoval, tak nie je možné okresným súdom ani pristúpiť k ďalšiemu dokazovaniu. Žalobca vznáša námietku premlčania práva na oznámenie vád a namieta, že žalovaný neoznámil vady včas a riadne. Nie je zrejmé, aké vady a nedorobky mali byť odstránené do 07.07.2017 /zápočet z 12.9.2017/ a do začiatku februára 2018 /zápočet z 14.6.2018/ .

16. Žalovaný v písomnom podaní zo dňa 21.03.2019 uviedol, že kolaudačné rozhodnutie, na ktoré neustále poukazuje žalobca predstavuje dokument, na základe ktorého je dielo podľa stanoviska stavebného úradu užívaniaschopné. Uvedené rozhodnutie teda v žiadnom prípade nedeklaruje splnenie zmluvných povinností jednotlivých dodávateľov, a teda ani žalobcu. Zápis o odovzdaní stavby a ani Záverečný zápis o odovzdaní a prevzatí stavby vydaný medzi investorom a generálnym dodávateľom (žalovaným v tejto sporovej veci) nie sú listiny, ktoré by akýmkoľvek spôsobom mohli osvedčiť stav zmluvného plnenia medzi žalobcom a žalovaným. Vo vzťahu k zápisom z kontrolných dní žalovaný uvádza, že kontrolný deň je zmluvným nástrojom objednávateľa, počas ktorého konkrétne, alebo všeobecne (za účasti viacerých dodávateľov) hodnotí postup prác, vytýka nedostatky, plánuje, napomína a v kooperácii so všetkými zúčastnenými osobami koordinuje postup prác tak, aby bol čo najviac dodržaný určený harmonogram. Zápis z takéhoto kontrolného dňa nie je dokumentom určeným na zmluvné hodnotenie plnenia povinností medzi zúčastnenými osobami v horizontálnej dodávateľskej štruktúre a už vôbec neslúži na zhodnotenie práce zúčastnených subjektov tak, ako prezentuje podaním žalobca. Zápis z kontrolného dňa slúžil na konkrétne oznámenia subjektom, resp. na oznámenia všeobecné v prípade, ak pri jednotlivých zápisoch nebol označený žiaden z dodávateľských subjektov. Žalovaný zároveň poukazuje ešte na dva zápisy, konkrétne KD č. 78 a KD č. 79, ktoré však neboli žalobcom predložené. Na ich základe možno odvodiť konkrétne a exaktné údaje svedčiace o stave stavebnej pripravenosti žalovaného na jednej strane a schopnosti včasne realizovať práce žalobcom na strane druhej. Napríklad údaj o napredovaní prác žalobcu - zo zápisu z KD č. 78 vyplýva rozsah bytov pripravených pre realizáciu prác žalobcu v polovici 11/2016. V porovnaní so zápisom z KD č. 83 je celkom zreteľné, že mnohé byty pripravené na realizáciu už 11/2016, neboli zrealizované ani v 01/2017, všetko napriek stavebnej pripravenosti. Z obsahu zápisov jednoznačne vyplýva neschopnosť žalobcu realizovať práce v stanovenom rozsahu, čo v priebehu februára resp. marca 2017 vyústilo k nutnosti zabezpečiť žalobcovi aspoň podporu pri realizácii prác (v danom smere sa jedná práce na 55 bytoch, ktoré boli zabezpečené prostredníctvom tretej osoby tak, aby boli čo najviac eliminované termínové straty).

17. Ďalej žalovaný v písomnom podaní zo dňa 24.06.2019 vo vzťahu k rozšíreniu žaloby žalobcom o sumu vo výške 30.702,716 € titulom úrokov z omeškania uvádza, že k omeškaniu podľa bodu 14.8 ZoD (omeškanie na strane žalovaného) nemohlo dôjsť, pretože podľa ust. 14.9 ZoD žalovaný nebol povinný hradiť žiadne nároky žalobcu v prípade, že žalobca bol v omeškaní s dokončením prác. Rovnako platí, že rozhodujúce nároky žalobcu zanikli započítaním. Vo vzťahu k „svojvoľnému vyňatiu realizácie 55-tich bytových jednotiek“ žalovaný uvádza, že v rozhodujúcom období, teda v čase kedy bolo nepochybné, že dielo žalobcu je v omeškaní (a toto sa nepodarí ani akceleráciou činnosti žalobcu zvrátiť), bola poskytnutá podpora zo strany žalovaného v tom smere, že žalobca bude dokončovať byty v režime tak, aby dokončil čo najviac bytov, pričom zostávajúce bude realizovať samotný žalovaný v pozícii objednávateľa (jednalo sa o práce, pričom žalobca po celý čas dodával na tieto práce žalovanému tovar). Uvedeným postupom bolo dosiahnutých niekoľko nepochybne pozitívnych výsledkov, o to predovšetkým na strane žalobcu, pretože žalovaný nebol nútený odstúpiť od zmluvy (pre zásadné omeškanie na strane žalobcu); žalobca mohol spotrebovať všetok na dielo zaobstaraný tovar a žalobcovi sa neprehlboval možný záväzok titulom zmluvnej pokuty a spôsobenej škody. Pokiaľ ide o odovzdanie diela a protokoly o odstránení vád a nedorobkov, žalovaný trvá na tom, že protokoly zo dňa 07.09.2017 nie sú listinami preukazujúcimi odovzdanie diela podľa ust. 4.1.3 zmluvy o dielo, teda bez akýchkoľvek vád a nedorobkov. Tieto protokoly nie sú úplné ani čo sa týka počtu bytových jednotiek a ani čo sa týka informácie o stave akýchkoľvek vád (keďže sa nejedná sa o protokoly vydané podľa ust. 4.1.2 zmluvy, ale malo by sa jednať o protokoly vydané podľa ust. 4.1.3 zmluvy). Ak by uvedený názor žalovaného nebol pravdivý (a teda by platilo, že žalobca dielo skutočne odovzdal bez akýchkoľvek vád a nedorobkov (čo sa mimochodom snaží žalobca naznačiť aj tým, že protokoly, na ktoré sa odvoláva označuje len za protokoly týkajúce sa záručných opráv), ako je možné, že následne, samotným žalobcom vydané a podpísané protokoly obsahujú informácie o odstraňovaní vád a nedorobkov, ktoré z ich povahy nemôžu byť vadami záručnými a nesporne sa jedná o vady súvisiace s odovzdaním diela, alebo dokonca o nedorobky diela (napr. protokol S95 zo dňa 19.01.2018 obsahuje informáciu, že nedorobok spočívajúci v chýbajúcej dlažbe „sokla“ bol odstránený finančnou kompenzáciou, čo opäť vylučuje záručnú vadu, a celkom nesporne potvrdzuje nedorobok diela; protokol S56 zo dňa 18.01.2018 obsahuje informáciu o tom, že nedorobok spočívajúci v chýbajúcom obklade bol odstránený. Aj v danom prípade sa nemôže jednať o záručnú opravu (ako sa snaží navodiť žalobca), jedná sa o zrejmý nedorobok síce nebrániaci užívaniu, avšak brániaci prevzatiu diela podľa ust 4.1.3 zmluvy o dielo). Je teda zrejmé a preukázané, že posledné vady boli odstránené dňa 19.03.2018, a teda až od tohto dňa možno viesť debatu o splnení povinností žalobcu podľa zmluvy o dielo, konkrétne povinnosti odovzdať dielo bez vád brániacich užívaniu, a neskôr v stanovenej lehote aj bez akýchkoľvek vád a nedorobkov.

18. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 06.02.2020 uviedol, že naďalej namieta neplatnosť dohody o zmluvnej pokute z dôvodu neurčitosti tejto dohody v bode 14.1. zmluvy o dielo. Žalobca však zároveň namieta, že zmluvná pokuta započítaná žalovaným nie je splatná. Žalobca poukazuje na rozsudok NS SR spis. zn.: , z ktorého vyplýva, cit.: „Ak medzi účastníkmi nedošlo v zmluve k dohode o splatnosti zmluvnej pokuty, je potrebné posúdiť jej splatnosť podľa všeobecných ustanovení upravujúcich splatnosť záväzku obsiahnutých v . Splatnosť pohľadávky (zmluvnej pokuty), ktorá sa spája s povinnosťou vyzvať dlžníka, aby túto zaplatil, nastáva až momentom doručenia takejto výzvy dlžníkovi, resp. najskôr momentom, kedy sa dostala do sféry jeho dispozície. Moment započítania (a tak zániku) pohľadávok nastáva spôsobom predpokladaným , teda momentom stretu splatných pohľadávok - pohľadávky žalobcu na zaplatenie časti ceny diela a pohľadávky žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty, pričom týmto momentom je splatnosť neskoršie splatnej pohľadávky“. V danom prípade medzi účastníkmi nedošlo v zmluve k dohode o splatnosti zmluvnej pokuty, pričom však žalovaný nevyzval žalobcu, aby zaplatil zmluvnú pokutu (nedoručil mu výzvu na zaplatenie, ani sa takáto výzva nedostala do sféry dispozície žalobcu), preto nie je splatná pohľadávka žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty, a teda žalovaný ju nemohol ani platne započítať.

19. Žalovaný v písomnom podaní doporučenom súdu dňa 25.02.2020 vo vzťahu k otázke platnosti započítania zmluvnej pokuty a existujúcej judikatúre (rozsudok NS ČR a NS SR ) uviedol, že závery citovaného rozhodnutia vychádzajú zo zákonnej úpravy, pričom v danej veci neexistovala odchylná dohoda strán. Podľa zákonnej úpravy skutočne platí, že „proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku” ( ) a ak nie je splatnosť určitej pohľadávky výslovne určená v zmluve, je dlžník povinný „záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal“ ( ). Najvyšší súd Českej republiky na základe tejto úpravy (resp. obdobnej úpravy v ) dospel k záveru, že ak sa zmluvná pokuta stáva splatnou až následne po výzve na úhradu, nemožno ju súčasne s touto výzvou využiť na započítanie, pretože v danom momente ešte nie je splatná. V celom súkromnom práve (a osobitne v obchodnom práve, ktoré reguluje vzťahy medzi podnikateľmi bez potreby chrániť slabšiu stranu), však platí zásada zmluvnej autonómie. V súlade s touto zásadou sa strany môžu svojou dohodou odchýliť od zákonnej úpravy (samozrejme, s výnimkou kogentných ustanovení). Všetky zákonné ustanovenia relevantné pre riešenie tunajšej situácie - teda najmä a

- sú dispozitívne ( a contrario). V rámci úpravy započítania zákonodarca ešte nad rámec všeobecnej dispozitívnosti výslovne zdôraznil, že „na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky“ ( ). V danej veci sa strany v čl. 14.7 Zmluvy o dielo výslovne dohodli, že „započítanie Zmluvných pokút voči Odmene podľa tejto Zmluvy alebo na úhradu jednotlivých faktúr alebo voči Zádržnému je na výlučnom uvážení Objednávateľa“. Je teda potrebné skúmať, čo strany týmto dojednaním sledovali. Zo zásady zmluvnej autonómie vyplýva, že pri interpretácii právnych úkonov sa musí predpokladať, že zmluvné strany, ktoré si dobrovoľne usporiadali svoje vzťahy, pri formulovaní vzájomných práv a povinností konali racionálne. Z toho vyplýva, že ak racionálni aktéri určité dojednanie urobili súčasťou svojej zmluvy, musí mať toto dojednanie určitý zmysel. Inými slovami, ak strany do zmluvy vložili určité dojednanie, nemohlo ísť o dojednanie zbytočné. Rovnaká zásada sa aplikuje aj pri interpretácii právnych predpisov. Vychádza sa z toho, že ak racionálny zákonodarca do zákona vložil určité ustanovenie, nesmie byť toto ustanovenie zbytočné - teda musí existovať nenulová množina situácií, na ktoré sa toto ustanovenie aplikuje (tzv. koncíznosť racionálneho zákonodarcu). Identicky musí platiť, že racionálni podnikatelia a tvorcovia zmluvy by do tejto zmluvy nevložili dojednanie, ktoré sa aplikuje v nula prípadoch. Ak by teda strany týmto dojednaním chceli ustanoviť, že „objednávateľ môže zmluvné pokuty započítať vtedy, keď mu to dovoľuje zákon“, bolo by toto dojednanie zbytočné. Strany sa však zjavne odchýlili od zákonného režimu aj od dikcie zákona a osobitne pre určité pohľadávky objednávateľa (konkrétne pohľadávky zo zmluvných pokút) výslovne upravili, že voči určitým pohľadávkam zhotoviteľa (konkrétne pohľadávkam na odmenu, z faktúr alebo zo zádržného) je započítanie - odchylne od zákona - na „výlučnom uvážení“ objednávateľa. Ide teda o zmluvnú odchýlku od dispozitívnej úpravy . Podľa tejto odchýlky môže objednávateľ vykonať započítanie určitých presne vymedzených pohľadávok podľa svojho výlučného uváženia - teda kedykoľvek. A zároveň ide o naplnenie , podľa ktorého možno na základe dohody strán započítať akékoľvek pohľadávky

- teda aj nesplatné voči splatným.

Tento výklad zodpovedá gramatickej metóde, pretože citované dojednanie pri pohľadávkach zo zmluvných pokút nerozlišuje medzi splatnými a nesplatnými. Teda absenciou adjektíva splatné/ nesplatné jednoznačne hovorí, že objednávateľ môže započítať akékoľvek pohľadávky zo zmluvných pokút bez ohľadu na ich splatnosť. Tento výklad takisto zodpovedá racionálnemu výkladu - ak by totiž strany chceli len zreplikovať zákonný režim, bolo by dojednanie, ktoré sa svojou dikciou líši od zákona, zbytočné. Uvedený názor potvrdzuje aj druhá časť zmluvného dojednania, v rámci ktorej autor zmluvy stanovil možnosť započítania „voči pohľadávkam zhotoviteľa na odmenu, z faktúr alebo zo zádržného“. Žalovaný logicky konštatuje, že nemôže obstáť povinnosť žalovaného (pod hrozbou neplatnosti právneho úkonu) vyčkať za splatnosťou vzneseného nároku (pohľadávky), a zároveň povinnosť vyzvať na jeho úhradu, a zároveň povinnosť vyčkať či nárok vysporiada z vlastnej vôle strana povinná v prípade keď, osoba prevádzajúca započítanie disponuje právom zmluvne jasne a odlišne od zákona vymieneným, konkrétne právom započítať zmluvnú pokutu podľa vlastného uváženia (vysvetlenie vyššie), a to proti zádržnému alebo z odmeny, teda proti prostriedkom reálne „alokovaným a držaným“. Zo všetkých relevantných výkladových metód teda vyplýva, že čl. 14.7 zmluvy o dielo odchylne od zákona objednávateľovi dovoľuje „podľa svojho výlučného uváženia“ započítať pohľadávky zo zmluvných pokút (bez ohľadu na ich splatnosť) voči pohľadávkam zhotoviteľa na odmenu, z faktúr alebo zo zádržného. Vyššie citované závery Najvyššieho súdu Českej republiky teda nemožno v tunajšej veci aplikovať. Sporné započítanie je preto platné. V súvislosti so žalobcom namietanou „neplatnosťou“ započítania, žalovaný poukazuje aj na Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , v otázkach platnosti zmlúv a úkonov realizovaných na základe zmlúv. Započítanie môže totiž objednávateľ urobiť kedykoľvek. Pre vylúčenie pochybností preto týmto opakujeme, že ak započítanie vykonané listami z 12.09.2017 a 14.06.2018 nebolo platné (čo však dôrazne popierame), žalovaný týmto toto započítanie v rozsahu listov z 12.09.2017 a 14.06.2018 znovu vykonáva a oznamuje. K započítaniu pritom dochádza spätne k momentu, kedy sa pohľadávky stretli. Teoreticky by žalobca mohol namietať, že na uplatnenie započítania (in eventum neplatnosti predchádzajúcich započítaní) týmto úkonom by sa nemalo prihliadať v rámci sudcovskej koncentrácie. Táto námietka však nemôže obstáť. Účelom sudcovskej koncentrácie konania je, samozrejme, hospodárnosť konania. Sudcovská koncentrácia konania sa podľa uplatní „najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu“. Tento inštitút sa musí vykladať v súlade so zásadou hospodárnosti konania ( ). Neprihliadnutie na úkon procesnej obrany je teda namieste, ak by prihliadnutie viedlo k nehospodárnosti konania. V tunajšom prípade je však situácia presne opačná. Celé konanie až do posledného pojednávania strany aj súd vychádzali z toho, že započítanie je pre meritórne rozhodnutie relevantné. Tomuto predpokladu boli prispôsobené vyjadrenia strán aj vykonané dokazovanie. Na strane súdu sú splnené všetky predpoklady, aby v tunajšom konaní rozhodol aj o započítaní. Bolo by teda nanajvýš nehospodárne, aby o ňom nerozhodol. Ak by sa teda aj súd nestotožnil s argumentáciou o platnosti započítania predloženou v bode 1 tohto vyjadrenia, musí pri rozhodovaní brať do úvahy započítanie vykonané in eventum týmto podaním.

20. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov predložených stranami sporu, ktoré tvoria súčasť spisu a strany sporu mali možnosť oboznámiť s a s ich obsahom, výsluchom strán sporu a svedkov. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav: Dňa 11.11.2015 uzavrel žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ Zmluvu o dielo č. 2014/162010/F.1124/607 (ďalej aj ako „ZoD“), na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal zhotoviť pre žalovaného keramické obklady a dlažby v súlade s harmonogramom výstavby na stavbe Polyfunkčné centrum Mierová, druhá fáza „Perla Ružinova“. Investorom diela, ktorého časť je realizovaná podľa ZoD je spoločnosť Perla Ružinova s.r.o., IČO: 47 197 731. K predmetnej zmluve uzavreli zmluvné strany nasledujúce dodatky: Dodatok č. 1 zo dňa 03.11.2016 a Dodatok č. 2 zo dňa 09.02.2017. Prílohou č. 2 ZoD bol „harmonogram výstavy“, ktorý znamenal záväzný časový harmonogram stavby. Podľa čl. 4, bod 4.1.1. ZoD bol deň začiatku prevzatie staveniska : 01.12.2015 začatie prác: 01.12.2015

Podľa čl. 4, bod 4.1.2. ZoD v znení zo dňa 11.11.2015 bol určený základný deň dokončenia, ktorý znamená dokončenie všetkých prác zo stany zhotoviteľa bez akýchkoľvek vád a nedostatkov ktoré by bránili riadnemu užívaniu projektu na zamýšľaný účel, vrátane doručenia projektovej dokumentácie skutočného vykonania prác a ďalšej projektovej dokumentácie určenej v osobitných podmienkach a rozsahu prác, ako aj vykonanie inšpekcie vykonaných prác v rámci všetkých bytov a nebytových priestorov v projekte v zmysle čl. 4.7.1 a 4.7.2: 30.09.2016

Podľa čl. 4, bod 4.1.3. ZoD v znení zo dňa 11.11.2015 konečný deň dokončenia znamená konečný dátum odstránenia všetkých vád a nedostatkov uvedených v odovzdávacom a preberacom protokole a každom zápise o inšpekcii vykonaných prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v Projekte, ako aj v zápise o inšpekcii pre práce ako celok a podpísania odovzdávacích a preberacích protokolov na práce v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v projekte ako i práce ako celok v zmysle čl. 4.7.4. a 4.7.5.: 31.10.2016.

Podľa bodu 4.7.1. ZoD zhotoviteľ bude písomne oznamovať objednávateľovi aspoň 21 dní vopred ktoré Ucelené časti práce v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov boli stavebné ukončené a sú spôsobilé na ich odovzdanie objednávateľovi. Po obdržaní uvedeného oznámenia projektový manažér dohodne so zástupcom zhotoviteľa dátum kedy sa uskutoční inšpekcia pripravenosti uvedených prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v projekte sa musí uskutočniť a inšpekcia práce ako celku: ustanovenia článku 4.7.2. Platia pre inšpekciu práce ako vcelku primerane.

Podľa bodu 4.7.4. ZoD odovzdávanie ucelenej časti prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov sa uskutoční nasledovne: Zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi a Objednávateľ prevezme od zhotoviteľa ucelenú časť prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov podpísaním odovzdávacieho a preberacieho protokolu. Zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi a Objednávateľ prevezme od zhotoviteľa práca ako celok podpísaním odovzdávacieho a preberacieho protokolu; ustanovenia článku 4.7.5. platia pre odovzdanie a prevzatie prác ako celku primerane.

Podľa čl. 5, bod 5.1.1. ZoD odmena je vypočítaná na základe cenovej ponuky zhotoviteľa a prílohy tejto zmluvy a bola odsúhlasená ako pevná odmena vo výške: cena bez DPH: 517.231,37 € DPH 20% 103.446,27 € cena vrátane DPH: 620.677,64 €.

Podľa čl. 6, bodu 6.1. ZoD zhotoviteľ odovzdá projektovú manažérovi a objednávateľovi písomné potvrdenie o aktuálne vykonaných prácach (Predbežný protokol) do 22. dňa každého kalendárneho mesiaca. Projektový manažér overí správnosť každého predbežného protokolu do 25-kalendárnych dní po jeho doručení. Po odsúhlasení predbežných protokolov zo strany projektového manažér, projektový manažér doručí nasledujúci pracovný deň odsúhlasení predbežný protokol zhotoviteľovi.

Podľa čl. 6, bodu 6.2.2. ZoD objednávateľ je oprávnený vrátiť akúkoľvek faktúru, ak obsahuje nesprávne alebo neúplné Údaje alebo ak vo faktúre nebol dodržaní spôsob výpočtu jednotlivých fakturovaných položiek, všetko najneskôr v lehote do 10 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi. Akákoľvek nesprávna Alebo neúplné faktúra alebo akákoľvek faktúra bez priloženého predbežného protokolu bude vrátená zhotoviteľovi a splatnosť podľa tohto článku zmluvy začne plynúť od znovu odo dňa doručenia správnej, úplnej a riadne odovzdanej faktúry objednávateľovi.

Podľa čl. 6, bodu 6.2.3. ZoD objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi riadne vystavené faktúry odsúhlasené projektový manažérom na úhradu do 60 dní odo dňa ich obdržania v sídle objednávateľa. V prípade omeškania objednávateľa so zaplatením riadne vystavenej faktúry zhotoviteľa odsúhlasenej projektovým manažérom, po uplynutí 5 pracovných dní odo dňa jej splatnosti, Zhotoviteľ je oprávnený pozastaviť výkon časti alebo všetkých prác v rámci realizácie projektu. Zhotoviteľ sa zaväzuje SCH nastúpiť na výkon všetkých prác v rámci realizácie projektu bezodkladne, najneskôr do 5 pracovných dní od momentu zaplatenia riadne vystavenej faktúry zhotoviteľa.

Podľa čl. 6, bodu 6.3. ZoD zhotoviteľ je oprávnený vystaviť záverečnú faktúru na práce iba v prípade že sú splnené nasledovné podmienky: 6.3.1. Všetky práce boli riadne dokončené;

6.3.3. Práce boli riadne odovzdané a prevzaté objednávateľom; 6.3.4. Dokumentácia vrátane skutočného vyhotovenia prác všetkých záručných listín, a testov, certifikátov, protokolov a pod. vzťahujúcich sa na práce, inštalácie a ich zariadenia boli riadne odovzdané objednávateľovi; 6.3.5. Zádržné ako je definované v článku 6.5 bolo odovzdané objednávateľovi; 6.3.6. Záverečný protokol bol vystavený zhotoviteľom a odsúhlasení projektovým manažérom a objednávateľom. Súčasťou záverečného protokolu sú všetky predchádzajúce predbežne protokoly alebo ostatné potrebné dokumenty umožňujúce jeho kontrolu. Zhotoviteľ je oprávnený predložiť návrh záverečného protokolu na odsúhlasenie projektovému manažérovi a objednávateľovi po konečnom dni dokončenia. Projektový manažér a objednávateľ overia záverečný protokol do 30 pracovných dní odo dňa jeho predloženia.

Podľa čl. 14, bodu 14.1. ZoD ak je zhotoviteľ z dôvodov na jeho strane v omeškaní s plnením povinností podľa článku 4.1.2 a/alebo 4.1.3. tejto zmluvy, vznikne objednávateľovi voči zhotoviteľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1% z odmeny za každý deň omeškania od 1. dňa o meškania do 30. dňa omeškania; po 30 dňoch omeškania sa zmluvná pokuta zvýši o 0,2% za každý deň omeškania.

Podľa čl. 14, bodu 14.7 ZoD započítanie Zmluvných pokút voči Odmene podľa tejto Zmluvy alebo na úhradu jednotlivých faktúr alebo voči Zádržnému je na výlučnom uvážení objednávateľa.

Podľa čl. 18, bodu 18.1. písm. b) veta prvá a druhá ZoD objednávateľ je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy v prípade podstatného porušenia povinností zhotoviteľa, najmä ak počas výkonu prác preukáže, že práce nie sú realizované v súlade s touto zmluvou a jej prílohami, alebo je zhotoviteľ v omeškaní s plnením termínov dojednaných v harmonograme výstavby (príloha č. 2.2). Objednávateľ písomne požiada zhotoviteľa o odstránenie nedostatku alebo omeškania a o vykonanie opatrení na ich odstránenie, pričom stanoví novú technicky možnú lehotu, v ktorej bude zhotoviteľ povinný splniť svoje povinnosti.

Podľa Prílohy č. 2.2. ZoD - Harmonogram projektu bolo dohodnuté:

- prevzatie staveniska : 01.12.2015

- ukončenie prác: 30.09.2016

- základný deň dokončenia: 30.09.2016

- konečný deň dokončenia 31.10.2016

- suterén 3.PP -1.PP: 01.december 2015- 28. február 2016

- Polyfunkcie 1NP, 2. NP: 1. marec - 30. apríl 2016

- Veže A, B, C: 1. marec - 30. september 2016

Podľa Prílohy č. 2.4. za zhotoviteľa boli určené zodpovedné osoby:

- vo veciach zmluvných: F. a

- vo veciach stavebných: S. Podľa Prílohy č. 4 ZoD - Osobitné podmienky: 1.18 Zhotoviteľ je plne zodpovedný za vyloženie, presuny a vertikálny prenos všetkých materiálov a tovarov použitých pri prácach podľa zmluvy. Dodávky materiálu na stavenisko budú koordinované s projektovým manažérom. Zhotoviteľ nie je nikdy oprávnený použiť existujúce konštrukcie ako zdvíhacie zariadenia. Všetky zdvíhacie zariadenia, ktoré bude zhotoviteľ využívať, musia byť určené na prácu priamo zo zeme alebo podlahy a musia byť vykonané opatrenia na zabezpečenie prenosu rovnakého množstva a ochranu dokončených povrchov a domovy ich prípojok pred poškodením. Zhotoviteľ musí získať predchádzajúci súhlas na ich použitie od projektového manažér.

1.28. Zhotoviteľ je povinný chrániť projekt pred poškodením spôsobeným nepriaznivým počasím a je povinný vykonať vhodné a odsúhlasené opatrenia aby sa vyhol možnému omeškaniu s výkonom práce z dôvodu zlých poveternostných podmienok. Ochranné opatrenia nie sme brániť iným zhotoviteľom pri práci. Akékoľvek škody na prácach zhotoviteľa spôsobené nepriaznivými poveternostnými podmienkami budú nahradené na náklady zhotoviteľa.

Dňa 03.11.2016 uzavrel zhotoviteľ s objednávateľom Dodatok č. 1 k ZoD, ktorým došlo k zmene čl. 4., nasledovne:

4.1.2. Základný deň dokončenia, ktorý znamená dokončenie všetkých prác zo stany zhotoviteľa bez akýchkoľvek vád a nedostatkov, ktoré by bránili riadnemu užívaniu projektu na zamýšľaný účel, vrátane doručenia projektovej dokumentácie skutočného vykonania prác a ďalšej projektovej dokumentácie určenej v osobitných podmienkach a rozsahu prác, ako aj vykonanie inšpekcie vykonaných prác v rámci všetkých bytov a nebytových priestorov v projekte v zmysle čl. 4.7.1 a 4.7.2: 31.01.2017.

4.1.3. Konečný deň dokončenia znamená konečný dátum odstránenia všetkých vád a nedostatkov uvedených v odovzdávacom a preberacom protokole a každom zápise o inšpekcii vykonaných prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v Projekte, ako aj v zápise o inšpekcii pre práce ako celok a podpísania odovzdávacích a preberacích protokolov na práce v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v projekte ako i práce ako celok v zmysle čl. 4.7.4. a 4.7.5.: 28.02.2017

Článok 5. Odmena sa doplnil nasledovne: 2.7. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ na podklade písomnej požiadavky objednávateľa zapísanej v stavebnom denníku vykoná naviac práce spočívajúce v príprave stien na obkladanie vyrovnávanie stien za dohodnutú odmenu: 1. Vyrovnávanie stien pod obklad do 1 cm: odmena 6 EUR za 1 m2 steny + DPH 2. Vyrovnávanie stien pod obklad nad 1 cm: odmena v dume 12,00 EUR za 1 m2 steny + DPH. Odmena za vyrovnávanie stien bude súčasťou mesačných faktúr na základe odsúhlasené ho súpisu prác, pričom súpis prác za takúto činnosť bude realizovaný vždy osobitné a jeho súčasťou bude detailná písomná požiadavka objednávateľa zmysle stavebného denníka (kde bolo vyrovnanie realizované koľko m2, jedna sa o vyrovnávanie pod 1cm/nad 1 cm, podpis osoby oprávnenej za objednávateľa).

Dňa 02.02.2017 uzavrel zhotoviteľ s objednávateľom Dodatok č. 2 k ZoD, ktorým došlo k zmene čl. 4., nasledovne: 4.1.2. Základný deň dokončenia, ktorý znamená dokončenie všetkých prác zo stany zhotoviteľa bez akýchkoľvek vád a nedostatkov ktoré by bránili riadnemu užívaniu projektu na zamýšľaný účel, vrátane doručenia projektovej dokumentácie skutočného vykonania prác a ďalšej projektovej dokumentácie určenej v osobitných podmienkach a rozsahu prác, ako aj vykonanie inšpekcie vykonaných prác v rámci všetkých bytov a nebytových priestorov v projekte v zmysle čl. 4.7.1 a 4.7.2 je dojednaný na 2.1.1. 26.02.2017 pre realizáciu všetkých prác - činností, dokončovacích prác a súvisiacich prác podľa zmluvy, rozsahu prác na spoločných priestoroch projektu s výnimkou tmelov; 2.1.2. 30.04.2017 pre realizáciu všetkých prác - činností, dokončovacích prác a súvisiacich prác podľa zmluvy, rozsahu prác podľa zmluvy, ktorej sa netýka bod 2.1.1. vyššie. 4.1.3. Konečný deň dokončenia znamená konečný dátum odstránenia všetkých vád a nedostatkov uvedených v odovzdávacom a preberacom protokole a každom zápise o inšpekcii vykonaných prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v Projekte, ako aj v zápise o inšpekcii pre práce ako celok a podpísania odovzdávacích a preberacích protokolov na práce v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov v projekte ako i práce ako celok v zmysle čl. 4.7.4. a 4.7.5., pričom tento dátum je určený na: 28.05.2017.

Zo zápisu so Stavebného denníka zo dňa 29.05.2017 vyplýva nasledovné: Počasie: slnečno, 27 stupňov počet pracovníkov: 7 Zápis: mailová komunikácia, všetky požiadavky sú zasielané mailom prostredníctvom mailovej komunikácie. Nasleduje zápis: ZoD Včerajším dňom t.j. 28.05.2017 bolo ukončenie termínu zmluvy o dielo. Vady a nedorobky na bytoch, ktoré boli prijaté prostredníctvom mailovej komunikácie od firmy Eiffage budú odstránené do 31.05.2017. Spoločné priestory - kompletne ukončené, vrátane opráv, kt. boli spísané a odsúhlasené obidvoma zúčastnenými stranami. Pozn.: Objed. žiada zaslať písomne prehľad odstraňovania vád.

Z obsahu predložených Zápisov z kontrolných dní (KD) - KD č. 78 zo 30.11.2016, KD č. 79 zo 30.11.2016, KD č. 80 zo 14.12.2016, KD č. 81 z 21.12.2016, KD č. 82 z 28.12.2016, KD č. 83 zo 4.1.2017, KD č. 85 z 18.01.2017, KD č. 86 z 25.01.2017, KD č. 87 z 01.02.2017, KD č. 88 z 08.02.2017, KD č. 89 z 15.2.2017, KD č. 90 z 22.2.2017, KD č. 91 z 1.3.2017, KD č. 92 z 8.3.2017, KD č. 97 z 26.4.2017 vyplýva opakované meškanie jednotlivých zhotoviteľov s vykonávaním jednotlivých prác, opakovaná výzva objednávateľa, aby z dôvodu meškania prác na stavbe zabezpečili realizáciu svojich prác aj medzi sviatkami v termínoch 27.12.2016-30.12.2016 a 020.1.2017 - 08.01.2017; KD č. - 79 - výzva pre žalobcu dodávať priebežne HMG realizácie bytov pre zhotoviteľa ENERGOTEAM k montážam vaní, výzva na naskladnenie materiálu a zahájenie realizácie obkladov a dlažieb v bytoch, výzva pre JS Capital na elimináciu škôd na obkladoch a dlažbách, výzva na dokončenie omietok, opakované upozornenie napr. pre spol. JS Capital, že vplyvom jeho prác dochádza k poškodzovaniu a znečisťovaniu (obklady a dlažby - 01.02.2017), upozornenie JS Capital, že opätovne sú zo strany zhotoviteľa neplnené žiadne termíny, termíny sú z týždňa na týždeň posúvané a naďalej neplnené (aj KD dňa 28.12.2016, 11.01.2017, 25.01.2017), KD dňa 01.02.2017- výzva pre JS Capital na vyspravenie omietok a poterov a uvoľnenie priestoru na realizáciu nadväzujúcich prác (aj dňa 18.01.2018, 25.01.2017), opakované upozornenie pre ENERGOTEAM, aby nepoužíval balíky obkladov a dlažieb k zaťažovaniu vaní pri ich montáži, výzvy pre ENERGOTEAM vytvoriť stavebnú pripravenosť pre realizáciu obkladov a dlažieb, žiadosť objednávateľa voči žalobcovi na zahájenie realizácie obkladov a dlažieb vo väčšom rozsahu aj v bytoch a z toho dôvodu o poslinenie pracovných kapacít a navezenie materiálu (KD dňa 18.01.2017), výzva pre spol. TUCHYŇA

- výťahy o tom, že zhotoviteľ je už cca 2 mesiace po zmluvnom termíne (KD dňa 25.01.2017). Z obsahu záznamu z KD č. 89 z 08.02.2017 vyplýva, že spoločné priestory veža A, B a C sú hotové na 95%. Výzva: naviesť obklady a dlažby na všetky pusté byty vo veži A, B a C. JS Capital - výzva na vyspravenie omietok poterov a ostatných prác a na uvoľnenie priestoru na realizáciu nadväzujúcich prác (maľby obklady dlažby plávajúca podlaha). Žiadosť o škody spôsobené realizátorovi obkladov a dlažieb eliminovať interným rokovaním s realizátorom - neplnené, objednávateľ urguje. Opätovné konštatovanie neplnenia termínov. Urgencia na dokončenie prác pre ENERGOTEAM. KD dňa 22.02.2017 - urgencia pre žalobcu na zhotovenie dlažieb na balkónoch a vypratanie dopad a materiálu z holobytov, vypratanie odpadu, doloženie dlažieb na schodiskách. Urgencie pre JS Capital

- obdobne ako 08.02.2017. KD dňa 01.03.2017 - žalobca - urgencia na dodanie materiálu v štandarde veža B a C, dorobenie obkladu na sociálnych zariadeniach, urgencie pre JS Capital na dokončenie vyspravenia omietok, poterov a uvoľnenie priestoru na realizáciu nadväzujúcich prác (obklady, dlažby), výzva na elimináciu škôd realizátorovi dlažieb a obkladov, TUCHYŇA - výzva pre dokončenie prác v zmysle ZoD pre výťahy, výzva pre ENERGOTEAM na posilnenie stavu na kompletáž osadenia vaní, sprchových kútov.

Dňa 05.05.2017 o 9.52 hod. zaslal S. e-mail na adresu žalobcu ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým zaslal žalobcovi v prílohe protokol so spísanými opravami na obkladoch a dlažbách na veži B vrátane fotodokumentácie, s termínom ukončenia opráva na spoločných priestoroch veže A: 10.05.2017.

Dňa 05.05.2017 o 13.00 hod. zaslal S. e-mail na adresu žalobcu ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým zaslal žalobcovi v prílohe protokol so spísanými opravami na obkladoch a dlažbách na veži A vrátane fotodokumentácie, s termínom ukončenia opráva na spoločných priestoroch veže A: 14.05.2017.

Dňa 05.05.2017 o 17.00 hod. zaslal S. e-mail na adresu žalobcu ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým si objednal výmenu poškodených obkladov a dlažieb v spoločných priestoroch veží A, B v zmysle a rozsahu podľa protokolov z ohliadok, spísaných spolu so zhotoviteľom dňa 04.05.2017 a 05.05.2017.

Dňa 16.05.2017 zaslal S. e-mail na adresu žalobcu, ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým zaslal žalobcovi v prílohe protokol so spísanými opravami na obkladoch a dlažbách na veži C vrátane fotodokumentácie, s termínom ukončenia opráva na spoločných priestoroch veže A: 21.05.2017.

Dňa 05.05.2017 o 9.52 hod. zaslal S. e-mail na adresu žalobcu ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým zaslal žalobcovi v prílohe protokol so spísanými opravami na obkladoch a dlažbách na veži B vrátane fotodokumentácie, s termínom ukončenia opráva na spoločných priestoroch veže A: 10.05.2017.

Dňa 18.05.2017 zaslal žaloba žalovanému mail, v ktorom ho žiadal o uhradenie zvyšku súm na faktúrach č. 719000007 vo výške 1 621,98 € a č. 719000008 vo výške 75,30 €, ktoré boli obe splatné dňa 29.04.2017.

Dňa 24.05.2017 zaslal žalobca žalovanému mail, v ktorom mu oznámil, že z dôvodu porušenia zmluvy zo strany žalovaného (oznámené mailom 18.05.2017) žalobca zastavuje práce na projekte s platnosťou 25.05.2017.

Dňa 30.05.2017 zaslal žalobca žalovanému mail, v ktorom mu oznámil, že faktúry boli uhradené avšak opätovne žalovaného upozornil na porušovanie zmluvy zo strany žalovaného a to neodsúhlasenie súpisov vykonaných prác za mesiac marec a apríl, preto žalobca žiada žalovaného o odsúhlasenie, následne bude vystavená faktúra.

Dňa 11.06.2017 zaslal S. e-mail na adresu žalobcu ako aj na adresu: Mgr. N., ktorým oznámil žalobcovi, že môže začať opravovať sokle na balkónoch vo veži A,B,C s uvedením konkrétnych bytov. Zároveň je tam uvedené, že žalovaný počíta s tým, že na druhý deň budú pripravené aj ďalšie byty od JS Capital.

Dňa 12.06.2017 podpísali žalobca a žalovaný Protokol o odovzdaní časti diela, v zmysle ktorého odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb spoločných priestorov veža C, preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady, dlažby SÚ - NIE SÚ v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. Vady a nedorobky: dlažby inej výrobnej šarže; 15.NP- pred výťahmi - 4 ks, 12. NP - 8 ks, 11. NP - 21 ks. Objednávateľ v budúcnosti nevylučuje požiadavku na výmenu týchto dlažieb tak, aby sa zabezpečil rovnaký odtieň dlažieb na uvedených poschodiach - dlažba rozmeru 30 x 60 zn. RAKO.

Dňa 12.06.2017 podpísali žalobca a žalovaný Protokol o odovzdaní časti diela, v zmysle ktorého odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb spoločných priestorov veža A, preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady, dlažby SÚ - NIE SÚ v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. Vady a nedorobky: bez viditeľných závad, ďalšie prípadné vady budú spísané po vyprataní a vyčistení spol. priestorov.

Dňa 12.06.2017 podpísali žalobca a žalovaný Protokol o odovzdaní časti diela, v zmysle ktorého odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb spoločných priestorov veža B, preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady, dlažby SÚ - NIE SÚ v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. Vady a nedorobky: bez viditeľných závad, ďalšie prípadné vady budú spísané po vyprataní a vyčistení spol. priestorov.

Dňa 07.09.2017 podpísali žalobca ako odovzdávajúci a žalovaný ako preberajúci v totožnom znení jednotlivé Protokoly o odovzdaní časti diela, v zmysle ktorého odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb na jednotlivých bytoch, v ktorých preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady, dlažby SÚ v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. Vady a nedorobky : neuvedené

Zároveň dňa 07.09.2017 žalobca vystavil aj Protokol o odovzdaní Diela ako celku, tento však žalovaný nepodpísal.

Dňa 12.09.2017 zaslal žalovaný žalobcovi list označený ako „Zmluvné pokuty - OZNÁMENIE O ZAPOČÍTANÍ“, v ktorom oznámil žalobcovi, že výška pohľadávky spoločnosti žalovaného titulom zmluvnej pokuty podľa bodu 14.1. Zmluvy predstavuje celkovo 74.481,32 €. Zároveň žalovaný žalobcovi oznamuje, že v súlade s bodom 14.7 Zmluvy si jednostranne započítava pohľadávku zo zmluvnej pokuty s pohľadávkou žalobcu v sume 62.300,88 € titulom faktúry č. 2077002 zo dňa 11.07.2017 a v sume 12180,44 € titulom faktúry č. 2077003 zo dňa 11.07.2017.

Listom zo dňa 22.09.2016 (správne 22.09.2017) oznámil žalobca žalovanému, že v celom rozsahu z dôvodov uvedených v liste neuznáva zmluvnú pokutu a ani jednostranný zápočet zo strany žalovaného.

Dňa 06.12.2017 vystavil žalobca Potvrdenie o odstránení vád a nedorobkov na stavbe Perla Ružinova za byt S82 /p. I./, dňa 18.01.2018 za byt S56, dňa 19.01.2018 za byt 895 /p. V./, 19.03.2018 za byt Z95, ktorými zúčastnené osoby potvrdili, že všetky závady a nedorobky v zmysle popisu boli daným dňom odstránené a byt je odovzdaný objednávateľovi bez vád a nedorobkov. Z emailovej komunikácie medzi žalobcom a jednotlivými objednávateľmi bytov v období od 04.10.2017 do 16.01.2018 vyplýva, že na jednotlivých bytoch dochádzalo k odstraňovaniu závad a nedorobkov, čo svojimi e-mailami potvrdzovali jednotliví objednávatelia/majitelia bytov.

Listom zo dňa 20.02.2018 vyzval žalobca žalovaného na úhradu splatných pohľadávok spolu vo výške 167.211.80 €, pričom uvedená suma je po odrátaní zádržného podľa ZoD.

Dňa 14.06.2018 zaslal žalovaný žalobcovi list označený ako „OZNÁMENIE/ /ZAPOČÍTANIE“, v ktorom oznámil žalobcovi, že výška pohľadávky spoločnosti žalovaného titulom zmluvnej predstavuje111.721,72 € (okrem zmluvnej pokuty uplatnenej listom zo dňa 12.09.2017). Zároveň žalovaný žalobcovi oznamuje, že v súlade s bodom 14.7 Zmluvy si jednostranne započítava pohľadávku zo zmluvnej pokuty s pohľadávkami žalobcu tak ako sú špecifikované v uvedenom liste.

Mestská časť Bratislava - Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava 212 ako príslušný stavebný úrad I. stupňa (ďalej len „stavebný úrad“) Rozhodnutím zo dňa 06.06.2017 č.j. SU/CS 70/2017/37/ AMR-94 právoplatným dňa 10.07.2017 vydala dodatočné stavebné povolenie na zmenu stavby a zároveň povolila užívať stavbu „Polyfunkčné centrum Mierova, Mierova ulica Bratislava navrhovateľa PERLA RUŽINOVA, s.r.o.

Zo Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby „Polyfunkčné Centrum Mierová, Mierová ulica (Perla Ružinova), fáza 2, spísaný medzi objednávateľom - Stavebníkom a Zhotoviteľom - žalovaným Eiffage Construction Slovenská republika, s.r.o. vyplývajú nasledujúce skutočnosti: Dátum začatia preberacieho konania 27.03.2017 Dátum dokončenia prác časti diela 27.03.2018 Súpis ojedinelých drobných nedorobkov a vád zrejmých pri odovzdaní a prevzatí: v zmysle protokolov QM001-QM125 a v zmysle protokolov o pasportizáciách bytov č. 1-171, apartmánov č. 1-84, obchodných priestorov č. 1-22, spoločných priestorov, v zmysle protokolu o pasportizácií garáží a spevnených plôch. Termín vypratania staveniska: Stavenisko bude vypratané: do konca 04/2017, ZS do konca 05/2017. Vyjadrenie účastníkov konania: Odovzdané a prevzaté dielo je zrealizované podľa platných STN, ZoD a PD. Zhotoviteľ dielo odovzdáva a objednávateľ dielo preberá. Dátum ukončenia preberacieho konania 27.03.2017

Zo Záverečného zápisu o odovzdaní a prevzatí celej stavby „Polyfunkčné Centrum Mierová, Mierová ulica (Perla Ružinova), fáza 2, (ďalej aj len „Stavba“) spísaný medzi objednávateľom - Stavebníkom a Zhotoviteľom - žalovaným Eiffage Construction Slovenská republika, s.r.o. vyplýva: Dátum začatia preberacieho konania 01.03.2017 Dátum dokončenia prác celého diela 27.04.2017 Súpis ojedinelých drobných nedorobkov a vád zrejmých pri odovzdaní a prevzatí: Všetky vady diela ktoré boli spísané pri odovzdávaní a preberaní stavebných objektov, bytov, nebytových častí, spoločných priestorov a obchodných priestorov sú k termínu odovzdania a prevzatia Diela ako celku odstránené. Dielo je t.č. bez vád a nedorobkov. Termín vypratania staveniska: stavenisko je vypratané 30.6.2017 Vyjadrenie účastníkov konania: Odovzdané a prevzaté dielo je zrealizované podľa platných STN, ZoD a PD. Zhotoviteľ dielo odovzdáva a objednávateľ dielo preberá. Dátum ukončenia preberacieho konania diela ako celku: 31.01.2018 platí pre SO, okrem bytov a 16.03.2018 platí pre všetky byty SO 01.

Dohodnutú cenu diela žalobca vyfakturoval žalovanému nasledujúcimi faktúrami: 1) fa. č. 719000007 zo dňa 28.02.2017, splatná 29.04.2017 v sume 19.463,83€, úhrada 17.841,85 € dňa 12.5.2017, neuhradený zostatok 1.621,98 €; 2) fa. č. 719000008 zo dňa 28.02.2017, splatná 29.04.2017 v sume 903,62 €, úhrada 828,32 € dňa 12.5.2017, neuhradený zostatok 75,30 €; 3) fa. č. 719000014 zo dňa 27.03.2017, splatná 19.05.2017 v sume 6.188,23 €, úhrada 5.672,55 € dňa 26.5.2017, neuhradený zostatok 515,68 €; 4) fa. č. 719000019 zo dňa 21.04.2017, splatná 20.05.2017 v sume 590,47 €, úhrada 541,27 € dňa 14.07.2017, neuhradený zostatok 49,20 €; 5) fa. č. 719000015 zo dňa 30.03.2017, splatná 21.05.2017 v sume 2.777,64 €, úhrada 2.546,16 € dňa 02.06.2017, neuhradený zostatok 231,48 €; 6) fa. č. 719000017 zo dňa 31.03.2017, splatná 22.05.2017 v sume 4.554,71 €, úhrada 4.175,15 € dňa 02.06.2017, neuhradený zostatok 379,56 €;

7) fa. č. 719000022 zo dňa 30.04.2017, splatná 27.05.2017 v sume 1.856,02 €, úhrada 1.701,36 € dňa 14.07.2017, neuhradený zostatok 154,66 €; 8) fa. č. 719000033 zo dňa 30.05.2017, splatná 22.06.2017 v sume 1.911,28 €, úhrada 1.752,00 € dňa 28.07.2017, neuhradený zostatok 159,28 €; 9) fa. č. 719000049 zo dňa 30.06.2017, splatná 24.08.2017 v sume 133,46 €, úhrada 122,34 € dňa 18.09.2017, neuhradený zostatok 11,12 €; 10) fa. č. 2077002 zo dňa 11.07.2017, splatná 25.08.2017 v sume 69.223,20 €; zádržné 5% + 5% zo základu 69.223,20 € je v sume 6.922,32 € - interný doklad IDZ dňa 6.10.2017, likvidačný list OF-ZD Z20177002 zo dňa 6.10.2017, splatný dňa 30.4.2023 - dlhodobé zádržné; neuhradený zostatok faktúry bez zádržného 62.300,88 € splatný 25.08.2017 a nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2077002/l zo dňa 06.10.2017, splat. 31.10.2017 v sume 3.461,16 € ; 11) fa. č. 2077003 zo dňa 11.07.2017, splatná 25.08.2017 v sume 51.022,40 €; zádržné 5% + 5% zo základu 51.022,40 € je v sume 5.102,24 € - interný doklad IDZ1710002 z 6.10.2017+ likvidač. list OF-ZD Z 2077003 zo 6.10.2017 , splatný 30.04.2023 - dlhodobé zádržné ; úhrady: 10.000,- € dňa 18.09.2017 + 3.346,38 € - interný doklad IDX 26.10.2017 + úhrada 20.393,34 € dňa 12.07.2018, neuhradený zostatok faktúry bez zádržného 12.180,44 €, splatný 25.08.2017 a nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2077003/l zo dňa 06.10.2017, splatný 31.10.2017 v sume 2.551,12 €; 12) fa. č. 2077009 zo dňa 20.07.2017, splatná 03.09.2017 v sume 18.534,35 €, zádržné 5% + 5% zo základu 18.534,35 € je v sume 1.853,44 € - interný doklad IDZ z 6.10.2017; interný doklad 1.853,44 € dňa 6.10.2017, likvid. list OF-ZD Z2077009 z 6.10.2017, splatný 30.04.2023 v sume 926,72 € - dlhodobé zádržné neuhradený zostatok faktúry bez zádržného 16.680,91 € a nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2077009/l zo dňa 06.10.2017, splatné 31.10.2017 v sume 926,72 €; 13) 13. fa. č. 2087008 zo dňa 23.08.2017, splatná 06.09.2017 v sume 2.356,64 €, úhrada 2.120,98 € dňa 12.07.2018, neuhradený zostatok 235,66 €; 14) fa. č. 719000064 zo dňa 21.07.2017, splat.ná13.09.2017 v sume 21,14 €, úhrada 19,38 € dňa 12.07.2018, neuhradený zostatok 1,76 € 15) fa. č. 2087010 zo dňa 30.08.2017, splatná 13.09.2017 v sume 9.102,57 €, úhrady: 206,27 € interný doklad IDx dňa 13.11.2017 + úhrada 7.986,04 € dňa 12.07.2018 +, spolu úhrady : 8.192,31 €, neuhradený zostatok 910,26 € 16) fa. č. 2077021 zo dňa 31.07.2017, splatná 19.09.2017 v sume 40.061,28 €, zádržné 5% + 5% zo základu 40.061,28 € v sume 4.006,13 € - interný doklad IDZ dňa 6.10.2017, likvid. list OF-ZD Z2077021 z 6.10.2017 - dlhodobé zádržné; neuhradený zostatok faktúry 36.055,15 €; nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu Z2077021/l zo dňa 06.10.2017, splatné 31.10.2017 v sume 2.003,07 € 17) fa. č. 2087004 zo dňa 14.08.2017, splatná 03.10.2017 v sume 6.939,00 €, úhrada 6.245,10 € dňa 12.07.2018, neuhradený zostatok 693,90 € 18) fa. č. 2096003 zo dňa 13.09.2016, splatná 12.11.2016 v sume 6.644,96 €; úhrada 5 733,79 € dňa 16.11.2016 + interné doklady IDX11-003 z 2.11.2016 v sume 246,67 €, IDZ1610008 z 5.10.2016 v sume 664,50 € z toho dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2096003 z 5.10.2016 , splatné 30.4.2023 v sume 332,25 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. č. Z2096003/1.zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 332,25 € 19) fa č.2126010 zo dňa 20.12.2016, splatná 25.02.2017 v sume 46.082,52 €; úhrada 40.644,78 € dňa 24.02.2017 + interné doklady IDX02-028 v sume 829,49 € a IDZ1612011 z 31.12.2016 - zádržné v sume 4.608,25 €, z toho dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2126010 z 31.12.2016, splatné 30.04.2023 v sume 2.304,13 € a nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2126010/1 zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 2.304,12 € 20) fa č. 2057034 zo dňa 31.05.2017, splatná 16.06.2017 v sume 2.491,15 €; úhrada 2.131,82 € dňa 28.07.2017 + int. doklady IDX07-041 z 19.7.2017 na sumu 73,51 € a IDX06-061 z 29.6.2017 v sume 36,70 €+IDZ1710002 zo 6.10.2017 v sume 249,12 €, z toho dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z20257034 z 6.10.2017, splatné 30.4.2023 v sume 124,56 € a nezaplatené krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2057034/1 zo dňa 06.10.2017, splatné 31.10.2017 v sume 124,56 € 21) fa. č. 2017003 zo dňa 17.01.2017, splatná 25.03.2017 v sume 47.394,17 €; úhrada 41.801,67 € dňa 01.03.2017 + int. doklady IDX03-009 zo 7.03.2017 v sume 853,09 € + IDZ1703002 z 24.03.2017 na sumu 4.739,41 € , z toho dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZD Z2017003 v sume 2.369,71 € zo dňa 24.3.2017, splatné 30.4.2023 + krátkodobé zádržné, v zmysle likvid. listu OF Z2017003/1 zo dňa 24.03.2017 splatné 31.10.2017 v sume 2.369,70 € 22) fa. č. 2026014 zo dňa 29.02.2016, splatná 29.04.2016 v sume 2.978,43 € ; úhrada 2.626,97 € dňa 27.05.2016 + int. doklady IDX05-056-zo dňa 23.05.2016 v sume 53,62 € + IDZ1605008 z 2.5.2016 v sume 297,84 €, z toho dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZD Z2026014 s ume 148,92 € dňa 2.5.2017, splatné 30.4.2023 + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2026014/1. zo dňa 25.5.2017, splatné 31.10.2017 v sume 148,92 €; 23) fa. č. 2066012 zo dňa 30.06.2016, splatná 29.08.2016 v sume 21.244,65 €; úhrada 18.737,79 € dňa 26.09.2016 + int. doklady IDX09-063 z 23.9.2016 na sumu 382,40 € + IDZ1609003 z 05.09.2016 na sumu 2.124,46 € - dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZDZ2066012 z 5.9.2016, splatné 30.4.2023 v sume 1.062,23 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. OF-ZD Z2066012/1. zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 1.062,23 €; 24) fa. č.2106002 zo dňa 10.10.2016, splatná 09.12.2016 v sume 5.757,43 €; úhrada 4.797,07 € dňa 27.01.2017 + int. doklady IDX12-077 z 31.12.2016 na sumu 384,62 € + IDZ1612011 z 31.12.2016 na sumu 575,74 €; dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZD Z 2106002 z 31.12.2016 , splatné 30.4.2023 v sume 287,87 € ; krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2106002/1 zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 287,87 €; 25) fa.č.2077004 zo dňa 11.07.2017, splatná 25.07.2017 v sume 2.620,80 €; úhrada 2.358,72 € dňa 18.09.2017 + int. doklad IDZ171002 zo 6.10.2017 na sumu 262,08 € , dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2077004 z 6.10.2017, splatné 30.4.2023 v sume 131,04 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2077004/1 zo dňa 06.10.2017, splatné 31.10.2017 v sume 131,04 €; 26) fa. č. 2027006 zo dňa 24.02.2017, splatná 10.05.2017 v sume 33.196,47 €; úhrada 28.770,97 € zo dňa 26.05.2017 + int. doklady IDX05-008 zo 04.05.2017 v sume 903,06 € + IDX05-064 z 29.05.2017 v sume 202,80 € + IDZ1705004 zo dňa 03.05.2017 v sume 3.319,64 € + dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2027006 z 3.5.2017, splatné 30.4.20123 v sume 1.659,82 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č OF-ZD Z2027006/1 zo dňa 03. 05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 1.659,82 €; 27) fa. č. 2086007 zo dňa 23.08.2016, splatná 22.11.2016 v sume 7.054,95 € ; úhrada 6.349,46 € dňa 25.11.2016 + int. doklad IDZ1610007 zo dňa 05.10.2016 v sume 705,49 € , dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZD Z2086007 z 5.10.2016, splatné 30.4.2023 v sume 352,74 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. OF-ZD Z2086007/1. zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 352,75 €; 28) fa. č. 2116006 zo dňa 16.11.2016, splatná 24.01.2017 v sume 15.610,38 €; úhrada 14.049,35 € + int. doklad IDZ 1612011 z 31.12.2016 v sume 1.561,03 € + dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2116006 z 31.12.2016, splatné 30.04.2023 v sume 780,52 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. list č. Z2116006/1 zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 780,51 €; 29) fa. č. 2056005 zo dňa 23.05.2016, splatná 22.07.2016 v sume 3.458,08 €; úhrada 2.989,02 € zo dňa 17.08.2016 + interné doklady IDX07-059 zo dňa 27.07.2016 v sume 123,25 € + IDZ1608003 z 22.08.2016 v sume 345,81 € + dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom OF-ZD Z 2056005 z 22.8.2016 v sume 172,91 € + krátkodobé zádržné v zmysle likvid. listu č. Z2056005/1.zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 172,90 € 30) fa. č. 2037004 zo dňa 16.03.2017, splatná 16.04.2017 v sume 48.363,43 €; úhrada 42.656,55 € dňa 26.05.2017 + int. doklady IDX05-048 z 22.05.2017 v sume 870,54 € + IDZ1704003z 18.04.2017 na sumu 4.836,34 € + dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z037004 z 18.4.2017, splatné 30.4.2023 v sume 2.418,17 € + krátkodobé zádržné, v zmysle likvid. listu č. Z2037004/1 zo dňa 18.04.2017, splatné 31.10.2017 v sume 2.418,17 €; 31) fa. č. 2056030 zo dňa 31.05.2016, splatná 30.07.2016 v sume 3.389,02 €; úhrada 3.050,11 € dňa 25.08.2016 + interné doklady IDX09-007 zo 06.09.2016 v sume 0,01 € + IDZ1608004 z 22.08.2016 v sume 338,90 € + dlhodobé zádržné zúčtované likvid. listom č. OF-ZD Z2056030 zo dňa 22.8.2016, splatné 30.4.2023 v sume 169,45 e + krátkodobé zádržné - v zmysle likvid. listu č. OF-ZD Z2056030/1. zo dňa 25.05.2017, splatné 31.10.2017 v sume 169,45 €.

Dňa 04.08.2017 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2087001, splatnú dňa 18.08.2017, ktorou žalovanému fakturoval naviac práce - dodávku a montáž soklov na balkónoch po opravách fasády po firme JS Capital vo vežiach A,B, C spolu v sume 1 388,- € s DPH. Uvedená faktúra bola žalovaným zaplatená v plnej výške (výpis z účtu žalobcu vedený vo VÚB, a.s.).

Ing. L., konateľ žalobcu vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že žalobca dielo vykonával na základe ZoD, ktorá bola uzatvorená ešte pred zahájením plnenia, pričom plnenie bolo zahájené v 1/2016. Postupne sa podľa tejto zmluvy plnilo, a to tak, ako to bolo možné z dôvodu pripravenosti stavby, teda sa dielo postupne dokončovalo. Potom v istom okamihu bolo potrebné zabezpečiť finančné krytie na materiál, ktorý bol zakúpený, pričom za tento materiál poskytol finančné krytie žalobca, toto trvalo takmer rok, a preto požiadal žalovaného o finančné krytie, aby toto bolo zaplatené včas. V tom čase z inej akcie nebola zo strany žalovaného zaplatená celá časť odmeny, teda žalobca potreboval zabezpečiť finančné krytie, nakoľko materiál na stavbe, ktorá je predmetom tohto konania bol navezený a žalobca potreboval finančné prostriedky na vyplácanie, a preto sa urobil dodatok k zmluve, aby sa vyplatila aspoň časť odmeny. Dodatok č. 1 sa robil z toho dôvodu, že stavebná pripravenosť nebola taká, aby sa bez problémov dali riešiť obklady, prípravu robila iná firma, ktorá to však nezabezpečila v potrebnom stave, a preto nakoniec bolo dohodnuté, že to vyspraví za určitý poplatok žalobca. Situácia na stavbe bola taká, že žalobca bol neustále brzdení inými remeslami, ktoré mali zabezpečovať podklady pre ich činnosť, neboli dokončené omietky, schody, nebolo dokončené napr. ani zateplenie fasády, a z toho dôvodu žalobca nemohol obkladať balkóny, teda boli neustále brzdení inými remeslami, a z tohto dôvodu sa dostávali do časového stresu. Pred Veľkou nocou 2017, keď sa blížil termín dokončenia diela, žalobca plánoval ukončiť práce v Rači na Radničnom námestí a v Tuiatone a presunúť prostriedky a pracovníkov na Perlu Ružinova, a vtedy mu bolo oznámené osobne p. Y. a p. N., že žalovaný si na veži C zabezpečí výkon prác, ktoré mal vykonať žalobca a že žalobca im má dodať len materiál. O tomto nebol uzatvorený žiadny dodatok, nebolo to zachytené v žiadnej písomnej podobe, len to bolo sucho oznámené. Byty vo veži C boli najjednoduchšou časťou diela, nakoľko išlo o tzv. štandard, čiže tam bolo najmenej práce a bola najjednoduchšia. Na ich strane nebola žiadna prekážka, žalobca bol pripravený tieto byty dokončiť, prekážka bola jedna jediná, že tam prišli Poliaci a začali robiť to, čo mal robiť žalobca. Žalobca dodal materiál na dokončenie týchto 55 bytov, pokiaľ by žalobca materiál nedodal, tak žalovaný dielo nedokončí, nakoľko iný materiál na dokončenie diela v štandarde sa na Slovensku v tom čase nenachádzal. Na ich požadovanie zabezpečenia pripravenosti stavby nebolo reagované, toto nebolo zabezpečené, stavba nebola v stave pripravenosti z dôvodu nedokončenia činnosti iných remesiel, napriek požiadavkám žalobcu, toto nebolo plnené, a napokon zo strany žalovaného z neznámeho dôvodu a tendenčne bola pozastavená činnosť preberania jednotlivých bytov. On osobne bol na stavbe pravidelne každý týždeň, bol na každom kontrolnom dni, na ktorý dostal pozvanie. Na procese odovzdávania bytov nemohol byť prítomný z toho dôvodu, že tento proces nebol riadený žalobcom. K odovzdaniu diela došlo podpisom protokolov o odovzdaní diela. Existujú 4 skupiny odovzdávacích protokolov, spoločné priestory boli odovzdané na 3 časti /veža A, B, C/, byty boli odovzdané odovzdávacími protokolmi na každý byt samostatne. Odstraňovanie vád diela mal na starosti manažér stavby p. N. a vedúci montážnikov p. S.. Vady boli odstraňované priebežne, tak ako žalobcovi boli oznamované, ale nie žalovaným, ale investorom. Nevie, či to bolo to pred podpisom preberacích protokolov alebo po tom, k tomu sa vie vyjadriť p. N.. Žalovaný nikdy nereklamoval žiadne vady diela.

Svedok Mgr. S., vo svojej výpovedi uviedol, že je zamestnancom žalobcu na pozícii stavebný reklamačný technik. Zamestnancom je od 30.11.2015, teda bol ním aj včas realizácie predmetnej stavby. Predmetná stavba sa začala realizovať v 1/2016, tam nebol zúčastnený, išlo o dielčie, čiastkové práce v minimálnom rozsahu, napr. 2 schodištia, technické priestory. On sa začal zúčastňovať v mesiacoch 8-9/2016. Od tohto dátumu stavebná pripravenosť nebola dostatočná, všade bol neporiadok, spolupôsobenie ostatných profesií bolo nedostatočné, hlavne to bola interiérová firma JS Capital, ktorá zastrešovala potery a omietky. Od septembra 2016 začal začiatok realizácie prvých vzorových bytov a nebytových priestorov. Predtým nasledovali ohliadky, konzultácia. Na stavbe nebol stavebný výťah, čo je dosť zarážajúce, nakoľko je to veľká stavba, boli nútení použiť vlastné prenosové zariadenia na dopravu materiálu na poschodia. Stavba bola nevykurovaná, čo následne v 1/2017 malo za následok, že boli na veži C na schodisku cencúle a ľade. Pri takýchto teplotách nie je možné vykonávať mokré procesy. Čo sa týka bytov, neboli ešte v máji - júni osadené zárubne, sanita firmou Energoteam, takisto v 6. mesiaci sa vykonávali práce navyše po firme JS Capital na balkónoch, išlo o práce, ktoré bolo nutné vykonať a nebolo ich možné vykonať skôr. Pokiaľ ide o odovzdávanie diela, samostatne sa odovzdávali spoločné priestory, kde došlo k prácam navyše, k oprave poškodených dlažieb na základe objednávky od p. N.. Následne po vykonaní opráv, boli prevzaté spoločné priestory na veži A, B, C. Byty odovzdával žalovaný investorovi, pričom aj keď byt bol odovzdaný investorovi, im nebol potvrdený odovzdávací protokol. Argumentácia bola, že dielo musí byť odovzdané ako celok, a preto im nechceli podpísať protokoly, aj keď tam boli závady iných staviteľov. Problémy boli, čo sa týka fakturácie, firma žalovaného bola vyzvaná na uhradenie dlžných súm, kde následne nadnesením možnosti, že zastavia práce, došlo k uhradeniu. Takisto nepodpísanie súpisov vykonaných prác za mesiac marec a apríl spôsobilo, že pol roka sa nemohla vystaviť faktúra na už vykonané práce. Tieto súpisy boli podpísané až v 7. mesiaci. Pokiaľ ide o koordináciu s ostatnými profesiami, každý deň boli spolu na stavbe, vždy keď sa niečo vyskytlo, bol daný problém konzultovaný s p. N.. Napr. to, že žalobca nemôže osadiť dlažbu, ak nie je osadená zárubňa, čo ihneď komunikoval s p. N., akékoľvek zistenie, aj keď nebolo v správe alebo kompetencii žalobcu, bolo komunikované s p. N., napr. upratovanie bytov, keď upratovač umýval okná a pod ním rozlial vodu na parketách. Vždy všetko bolo komunikované s p. N.. Komunikoval s ním on, p. Malý, p. G.. Pri odovzdávaní nebytových priestorov bol prítomný, robil to s p. N., najprv bola prvá ohliadka, kde sa spísalo, čo treba opraviť, následne to bolo vykonané a bola ďalšia ohliadka, na ktorej bol on a p. N., tam sa to skontrolovalo a priestor sa odovzdal. Po odovzdaní týchto nebytových priestorov, zo strany žalobcu boli robené už len „estetické úpravy“, ktoré sa objavili až po uprataní priestorov, tieto požadoval vykonať stavbyvedúci p. N.. Pokiaľ ide o protokoly o odovzdávaní bytov, ktoré žalobca pripojil k žalobe, podpísal to za žalovaného p. Gula, po tom, ako on osobne dlhodobo apeloval na žalovaného na podpísanie protokolov o odovzdaní bytov a takisto aj bytov, ktoré ešte nemuseli byť investorovi odovzdané, ale zo strany žalobcu boli dokončené.

Svedok V. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že bol pre žalobcu realizátorom stavby, vykonával činnosť na základe objednávky žalobcu, nemal uzatvorenú písomnú zmluvu o dielo. On je majiteľ, resp. konateľ spoločnosti. Na danú stavbu zabezpečoval obkladačov, materiál dodával žalobca. Jeho firma sa volala RM interiér s.r.o.. Stavba sa začala realizovať niekedy v 1/2016, už od počiatku bolo veľké meškanie. V 1/2016 sa urobili len malé úkony, a to v prízemných garážových priestoroch a technických miestnostiach, kde sa urobilo len niekoľko ramien schodísk a technické miestnosti. Potom boli práce prerušené asi do 4/2016, kedy boli vykonané len obmedzené práce a normálne stavebné práce začali asi niekedy v lete 2016, pričom už vtedy bolo polročné meškanie oproti zmluve. Stavba bola absolútne nepripravená. Staviteľ hrubej stavby bol absolútne nepripravený, v podstate až do 9-10/2016 sa len sem-tam urobil nejaký byt. Na stavbe bol neporiadok, stavba bola neuprataná, nebola pripravená na to, aby oni mohli vykonávať svoju činnosť. Pripravenosť na stavbe sa zlepšila niekedy v 9.-10. mesiaci. Stavba mala 3 časti - veža A, B, C, v tomto období sa začali realizovať spoločné priestory, najmä na veži B, ktorá bola najlepšie pripravená, potom v 1/2017 sa začala realizovať aj veža A. Pokiaľ ide o vežu C, táto v tomto období nebola pripravená vôbec a z tohto dôvodu sa robili aj dodatky k zmluve. Potom sa oteplilo, v 2-3/2017 sa začali robiť hydroizolácie na balkónoch, nakoľko tieto nie je možné robiť pri mínusových teplotách. V tomto období im priebežne odovzdávali aj byty, bolo asi 2-3/2017. Staviteľ si myslel, že to nejako dobehnú, ale meškali mu subdodávatelia. Teda v tomto období sa dokončili balkóny, urobili sa spoločné priestory na veži C a postupne, ako im boli odovzdávané, sa robili byty. Spoločné priestory teda boli kompletne dokončené do polovice 5/2017, čo bol vlastne druhý náhradný termín, ktorý bol upravený aj dodatkom. Oni v podstate boli na stavbe hotoví do konca 5/2017, avšak problémy vznikli z toho dôvodu, že neboli hotové firmy JS Capital, Energoteam a SIBAS, napr. nemali zabudované zariaďovacie predmety, ktoré im bránili v ukončení diela. Oni termín stihli a nedodali, resp. nedokončili len to, čo im nebolo umožnené a toto je potvrdené aj zápisom v stavebnom denníku. Okrem toho tam bola neustála devastácia obkladov a dlažieb firmami, ktoré po nich nasledovali, ktoré dodávali napr. zariaďovacie predmety - firma Energoteam, elektrikári. Oni po nich neustále museli na vlastné náklady tieto poškodenia opravovať. V tomto prípade bol z ich strany postup dodržaný. Mali prideleného stavbyvedúceho, ktorým bol p. N., s ktorým každé dielo kontrolovali a s ním preberali. Nechceli im však prebrať jednotlivé časti diela, uvádzali, že preberú dielo len ako celok. Po nich tam potom prichádzali rôzne ďalšie profesie, ktoré dielo zdevastovali a oni to museli opravovať. O týchto devastáciách sú záznamy v stavebných denníkoch, je vyhotovená fotodokumentácia - minimálne 500 ks fotiek a sú aj záznamy z kontrolných dní. On komunikoval na stavbe s p. N. a s p. I.. Bol osobne prítomný na stavbe od začiatku, cez prechody, kontrolné dni až do odovzdania. Po tom ako došlo k odovzdaniu nebytových priestorov, boli reklamované nejaké vady, je to aj v stav. denníkoch, tieto boli písomne podané a boli aj písomne vyriešené, tieto vady reklamovali zástupcovia žalovaného, nevie, či to bol p. N. alebo p. I.. Pokiaľ ide o protokoly o odovzdaní jednotlivých bytov, tieto vybavoval on s p. N., tieto mali pripravené už dávno predtým, už v 5. mesiaci, ale žalovaný tieto prebrať nechcel. Oni byty kompletne dokončili, neurobili len to, čo sa nedalo urobiť z dôvodu iných subdodávateľov, lebo tam boli porozbíjané veci a museli sa tam vrátiť. Keďže im byty nechceli prevziať jednotlivo, pričom ich už mali hotové, nechali tam jedného človeka p. N., ktorý je jeho človek, ktorý im bol k dispozícii, ktorý to dokončoval a vybavoval. Po tom ako došlo k odovzdaniu bytov, napr. ich majiteľom, boli riešené nejaké maličkosti, napr. chýbajúce silikónové tesnenie, išlo len o maličkosti, ktoré nebránili bývaniu a užívaniu.

Svedok Ing. H., vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že je zamestnancom žalovaného a bol som zamestnancom aj v rozhodnom čase, je projektovým manažérom. U žalovaného pracuje od 2/2013, najskôr nastúpil ako stavbyvedúci na inej stavbe a na tejto stavbe už bol v pozícii projektového manažéra. Od skončenia školy pracoval napr. v hutných stavbách, inžinierskych stavbách a následne v súkromnej spoločnosti. Vždy pracoval na stavbe, najskôr ako majster, neskôr ako stavbyvedúci a v súčasnosti je projektový manažér. Pokiaľ ide o spoluprácu so žalobcom, spolupracovali už na predchádzajúcej stavbe, ktorá bola v rozsahu asi 1/10 z tejto stavby a táto spolupráca bola bezproblémová. Očakával, že tomu bude tak aj teraz. Prvé práce mali začať koncom roka 2015, avšak nastúpili až v 4/2016. Má za to, že v tomto termíne sa to ešte dalo zvládnuť, avšak zo strany žalobcu nebol dostatočný počet ľudí, na začiatku sa pohybovali v počte 2 - 3 pracovníkov. Nápor nastal koncom roka 2016, čo už bolo dosť neskoro. Podľa jeho názoru, by bola spolupráca v poriadku, ale zo strany žalobcu to bolo podcenené po personálnej stránke. Meškanie bolo spôsobené aj neskorým naceňovaním ponúk na klientske zmeny, čo bolo predkladané neskoro. Následne to muselo byť odsúhlasované. Aj napriek požiadavkám, ktoré mal žalovaný na žalobcu sa nezvyšoval počet pracovníkov. Keby boli zabezpečili dostatočný počet pracovníkov, neboli by vznikali takéto problémy. Mali kontrolné dni každý týždeň a na týchto vznášali svoje požiadavky. Okrem iného prebiehala aj telefonická komunikácia a komunikácia medzi vedením žalovaného a vedením žalobcovej spoločnosti. Na tejto stavbe bolo asi 20-25 rôznych zhotoviteľov. Otázku koordinácie jednotlivých subdodávateľov ako nastupovali na stavbu, mal v podstate na starosti on, aj keď nie vždy mal na to dosah. V čase, keď mal nastúpiť žalobca na stavbu, predpokladá, že tam bolo už omeškanie zo strany iných subdodávateľov. Celková stavba skončila s omeškaním, uvedené sa nabaľovalo. Vo vzťahu k bytom, ktoré boli vyňaté a neboli realizované žalobcom v počte 55 bytov, si myslí, že žalobcovi to svojím spôsobom vyhovovalo, nakoľko mali personálne problémy. Materiál však dodávali aj na tieto byty, ktoré nerealizovali, takže si myslí, že im to takto vyhovovalo. Nevie o tom, že by sa žalobca bránil. On mal takýto pocit, aj vzhľadom na to, že materiál bol z ich strany dodávaný a práce zabezpečila iná spoločnosť. Byty s posledným odstraňovaním vád a nedorobkov boli odovzdávané začiatkom roka 2017 (január - február). Dielo bolo odovzdané to bolo niekedy v lete 2017, ale vady a nedorobky sa riešili do začiatku roka 2018. Za žalovaného za komunikáciu so žalobcom, pokiaľ ide napr. o vady a nedorobky bol zodpovedný pán N., tento bol v podstate v pozícii technika. Ten potom odišiel a riešil to p. A.. Dielo bolo odovzdané investorovi 16.3. alebo 19.3 2018. Presný dátum si nepamätá, bolo to v marci 2018. Nepamätá si, či oznámili žalobcovi odovzdanie diela investorovi. Kolaudácia začala prebiehať začiatkom r. 2017 a právoplatné kolaudačné rozhodnutie bolo v 7/2017. Pokiaľ ide o Protokol k odovzdaniu spoločných priestorov veže C zo dňa 12.6.2017, ide o protokoly, ktoré podpisoval p. N., toto podpisoval on, ide o čiastkové protokoly. Čiastkový protokol znamená vo vzťahu k danej stavbe to, že stavba mala viacero častí, išlo o veže A, B, C, išlo o spoločné priestory, o byty, garáže a toto sa odovzdávalo parciálne. On mal na starosti celú stavbu ako projektový manažér a mal na to pracovníkov, ktorí zastrešovali jednotlivé časti. Podľa zmluvy mal žalobca nastúpiť v 12/2016, nastúpil až vo februári 2017, kedy robili 2 ľudia, v apríli do 18.4. - dvaja ľudia, v máji - dvaja ľudia, jún/júl - 2-5 ľudí, postupovalo sa tak ako stavba rástla, od garáž. priestorov smerom nahor. Zhotoviteľom hrubej stavby bol Chemkostav Michalovce, tento zhotovil svoju časť diela riadne a včas, bolo to dokonca v predstihu, 11/2015.

Svedok Ing. S., vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že u žalovaného pracuje od r. 2011, mal na starosti otázky prípravy a rozpočtu stavieb napr. do súťaží, venoval sa naceňovaniu stavieb a po podpise zmluvy s investorom týkajúcej sa Perly Ružinova sa venoval už len príprave tejto stavby. S spolupráca so žalobcom mala viaceré fázy, na začiatku on vyberal subdodávateľov. Následne sa pripravoval rozpočet, prebiehalo naceňovanie, už toto sa mu zdalo zo strany žalobcu povrchné. Robili pre nich aj v minulosti, ale asi si v tomto prípade neuvedomili do čoho idú. V projekte bolo 256 bytov, pričom v 90-tich percentách sa v nich robili klientské zmeny, t.j. klienti si mohli vybrať u žalobcu obklady, tento im musel potom zaslať nacenenie, ktoré sa potom muselo odsúhlasovať s investorom a klientom. Už táto fáza bola problematická, naceňovanie chodilo neskoro, u žalobcu to mal na starosti jeden technik p. S., pričom v jednom roku sa predalo takmer 200 bytov a klienti potom chodili za p. S. a na základe ich výberu sa to malo naceňovať, ale ponuky nechodili včas a už tu vzniklo oneskorenie. Potom už prebiehala výstavba, on sa už so žalobcom nezaoberal, mal na starosti iných dodávateľov, ale žalobca mal málo ľudí a vie, že boli problémy aj s materiálom. Keď bol ten najväčší nápor (na prelome rokov 2016-2017, stavba bola skolaudovaná 7/2017) a keď bolo potrebné dokončiť najviac bytov, mali na stavbe nedostatok ľudí, práce meškali, týždenne prebiehali kontrolné dni subdodávateľov, kde im to bolo vytýkané, existovala aj kniha dochádzky, z ktorej bolo zrejmé, koľko má ktorý subdodávateľ na stavbe ľudí, táto bola vypĺňaná na dennej báze. Klientské zmeny vo vzťahu k žalobcovi spočívali v tom, že klient si mohol vybrať parkety, dvere aj obklady. Mohlo dôjsť aj k posunom priečok, zariaďovacích predmetov aj k zmenám v elektroinštalácií. Klientske zmeny spočívajúce napr. v posunutí priečky majú vplyv na to, aby žalobca mohol naprojektovať kúpeľňu. Klienti chodili do KERAMIKY SOUKUP a už mali zadefinované prvé kolo klientskych zmien, zmeny priečok, dispozície, druhé kolo sa týkalo už len povrchových úprav, čo sa vzťahovalo aj na žalobcu, na parkety a dvere. Pre realizáciu obkladov je dôležité, aby boli urobené nosné priečky, konštrukcie, rozvody elektriky, vody, keby tieto veci neboli urobené, nemohol žalobca robiť. Omeškanie stavby spôsobil nielen žalobca. Na stavbe bolo asi 20 subdodávateľov a omeškanie bolo u viacerých. Pokiaľ ide o protokoly zo 9/2017, na ktorých je jeho podpis, do nich sa vady nepísali, nakoľko sa dohodlo, že sa to dorieši až po ohliadke klientom, potom sa zasielal žalobcovi zoznam vád a nedorobkov a pokiaľ vie, posledné boli odstránené niekedy v 3/2018. Pokiaľ ide o priebeh reklamácii na bytoch, keď klient prebral byt od investora, tak sa spísali vady a nedorobky, tieto im boli doručené od investora elektronickou formou a tieto sa ihneď preposielali a oznamovali žalobcovi, robilo sa to prostredníctvom e-mailu. Existovala tabuľka, kde bola na konkrétnu závadu kolónka, tam sa to vyznačovalo, postupne tam pribúdali byty, ktoré bolo odovzdané. Klient musel podpísať protokol, že vada je odstránená. Protokoly o odovzdaní a prevzatí z 07.09.2017 boli v 2-och vyhotoveniach, jedno si zobral p. N. a jedno ostalo v ich spoločnosti. Klienti preberali byt od investora postupne, prvé boli preberané niekedy v 5/2017 a posledné boli niekedy v 9/2017. Ide asi o 99 %, nejakých 10 bytov sa potom ešte dodatočne odovzdávalo. Stavba bola skolaudovaná, keď bola užívaniaschopná, už sa odstraňovali len vady a nedorobky. Stretnutie medzi žalobcom a žalovaným, kde sa riešili vady a nedorobky bolo začiatkom 12/2017, keď sa stretli, nakoľko bolo veľa vád a nedorobkov a zo strany subdodávateľa bolo sľúbené, že to dokončí do konca r. 2017. Dokončené to bolo v marci 2018. Prítomní na tomto stretnutí bol, aspoň si myslí, že p. S. a p. N.. Po uvedenom stretnutí v 12/2017 už boli od klientov reklamácie. Vada a nedorobok je spísaný pri prebraní bytu a reklamácia je skrytá vada, ktorá sa objaví pri užívaní bytu a klient ju reklamuje až po odovzdaní. Vady a nedorobky sa riešili pri odovzdaní bytu medzi investorom a klientom, ktorí to potom poslal na nich a oni na subdodávateľa a reklamácia je vada, ktorá vznikne počas záručnej doby. On sa zúčastňovali prípravy podkladov pre kolaudáciu len za svojho poddodávateľa, ktorého mal na starosti v tej dobe - spoločnosť Jutex. Skolaudované to bolo 7/2017, on pripravoval podklady za svojho subdodávateľa niekedy začiatkom roka, celé to riešila kolegyňa, ktorá to všetko dávala dokopy.

Svedok S., vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že je bývalý zamestnanec žalovaného, v období od 1.1.2019 do 31.8.2017 bol asistent stavbyvedúceho a to aj na tejto stavbe. Stavbyvedúcim bol p. N.. So žalobcom prišiel do kontaktu až na tejto stavbe. Spolupracoval s p. S. a s p. N.. Kvalita práce bola v pohode, tam nemal výtku, akurát z ich strany boli sťažnosti na nekvalitne prevedené konštrukcie, na čo musel svojím spôsobom oponovať. Tým, že hájil záujmy žalovaného, tak sa snažil vždy sťažnosti zo strany žalobcu riešiť, ale nespomína si nejaké konkrétne spory. Začiatkom roka 2017 prišlo nové vedenie, presne si nespomína, vie, že došiel pokyn zhora, že prídu ľudia z Poľska, lebo bolo jasné, každému kto sa v tom vyzná, že termín sa nestíha, a preto museli prísť pomôcť žalobcovi pracovníci z Poľska. Prišli robiť nejaké byty, ktoré boli pripravené, ktoré boli v štandarde. Myslí si, že ak by takáto pomoc neprišla, malo by to vplyv na odovzdanie projektu ako celku investorovi. Robili každý týždeň kontrolné dni na stavbe, on robil zápisy, bolo ich mnoho, ak sa dobre pamätá, vždy boli zapísané byty, ktoré boli pripravené a následne ich žalobca prevzal, ale nevie, či to bolo vo vzťahu ku všetkým bytom. Pravidelne dostávali zoznam bytov, ktoré boli pripravené na to, aby v nich robiť mohli robiť. Tento zoznam bol týždenne aktualizovaný zo strany žalovaného.

Chodili preberať byty za účasti klientov. Tým, že on mal toho viac, nestíhal to, tak si chodili vypomáhať, investor hodil povinnosť prevzatia bytu na klienta. Nespomína si presne, kedy začal proces odovzdávania bytov klientom, bolo to niekedy v lete, ale týmto si nie je istý. Pokiaľ ide o spoločné priestory, myslí si, že tieto boli v poriadku, vie, že tam bola dlažba na niektorých poschodiach inej šarže, toto uviedol do protokolov, dal si pozor, aby to tam bolo uvedené. Na stavbe bolo veľa subdodávateľov, boli tam firmy, ktoré tam boli krátko 1 - 2 dni a potom tam boli firmy, ktoré tam boli od počiatku do konca, presný počet nevie, možno 15. Každý mal nejaký balík firiem, on ich mal 5-6, nie vždy sa dalo všetko stíhať a všimnúť. žalobcu mal na starosti on. Stihnúť sa to dalo, je to o tom balíku ľudí, ktorý tam pracovali, aj z tohto titulu vyňali časť bytov a dokončovalo sa to ľuďmi z Poľska a to už bola tak vyhrotená situácia, že tam boli už v tom čase spory medzi vedením žalobcu a ich firmou, či to mohli alebo nemohli dokončiť včas. On to už neriešil, on to riešil technicky, aby to bolo odovzdania schopné. Neriešil čo je za tým, či to mohli alebo nemohli stihnúť, toto nebol oprávnený posúdiť. Riešili aj so žalobcom, že stavba nebola pripravená tak ako mala byť. Tieto problémy sú tam vždy, riešili to s niektorými subdodávateľmi. Podľa jeho názoru však bola stavba pripravená tak, aby mohol nastúpiť ten kto napr. mal robiť obklady v stanovenom termíne.

21. Súd nevykonal dokazovanie pripojením kolaudačného spisu, nakoľko má za to, že uvedený dôkaz nie je potrebný pre rozhodnutie súdu vo veci samej. Už vykonaným dokazovaním nebol sporný dátum vydania kolaudačného rozhodnutia ani dátum jeho právoplatnosti. Pre posúdenie vzťahu medzi žalobcom a žalovaným je rozhodujúca Zmluva o dielo, ktorá upravuje ich vzájomné práva a povinnosti, pričom tieto môžu byť upravené odlišne od zmluvy, ktorú má uzatvorenú žalovaný s investorom. Rovnako súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov navrhnutých žalobcom (p. S. a p. K.), ktorí mali svojou svedeckou výpoveďou preukázať, že žalobca robil vizualizácie klientskych zmien riadne a včas podľa požiadaviek klientov, pretože na základe už vykonaného dokazovania mal súd za to, že ich svedecká výpoveď nie je potrebná na rozhodnutie súdu vo veci samej.

22. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

Podľa prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.

Podľa v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.

Podľa , pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

Podľa veriteľ je povinný prijať aj čiastočné plnenie záväzku, pokiaľ čiastočné plnenie neodporuje povahe záväzku alebo hospodárskemu účelu sledovanému veriteľom pri uzavretí zmluvy, ak tento účel je v zmluve vyjadrený alebo v čase uzavretia zmluvy dlžníkovi známy.

Podľa na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa predpisov proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

Podľa , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

Podľa pri vadách diela platia primerane až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

Podľa , ak objednávateľ využije podľa ustanovení uvedených v právo odstúpiť od zmluvy týkajúcej sa predmetu diela, ktorý nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi, neplatí . Objednávateľ však nie je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak vady diela neoznámil včas zhotoviteľovi.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa a , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

Podľa , písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

Podľa , účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.

Podľa ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

23. Rozsudkom zo dňa 06.03.2020 súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, avšak na odvolanie žalovaného Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 24.01.2023 prvoinštančný rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V uznesení uviedol, že pokiaľ ide o proces jednostranného započítania nesplatnej pohľadávky voči splatnej pohľadávke žalobcu, je toho názoru, že je nesprávny výklad žalovaného a citované ustanovenie čl. 14.7 ZoD neumožňuje započítanie aj nesplatnej zmluvnej pokuty. Odvolací súd v tejto časti súhlasí s názorom súdu prvej inštancie, že ustanovenie čl. 14.7 Zmluvy o dielo v spojení s ďalšími časťami ZoD síce priznáva právo žalovanému ako objednávateľovi na zmluvnú pokutu ako aj právo započítať si zmluvnú pokutu voči odmene alebo voči zádržnému, ale toto ustanovenie neurčuje bez ďalšieho jej splatnosť a ani jeho extenzívnym výkladom sa nedá dospieť k inému záveru. Použitím priameho jazykového výkladu tohto ustanovenia, je možné dospieť len k takému výkladu, že je výlučne na zvážení žalovaného, či si zmluvnú pokutu započíta a voči čomu si túto zmluvnú pokutu započíta. Nevyhnutné preto bolo, ak si žalovaný chcel voči žalobcovi zmluvnú pokutu uplatniť (a následne prípadne započítať), vyčísliť túto zmluvnú pokutu a vyzvať žalobcu na jej zaplatenie. Je nesporné, že žalovaný vykonal jednostranné započítanie listami zo dňa 12.9.2017 a 14.6.2018, teda v čase, keď ešte nenastala splatnosť pohľadávky žalovaného a to z dôvodu absencie predchádzajúcej výzvy na jej zaplatenie a z dôvodu, že v ZoD splatnosť zmluvnej pokuty určená nebola. Odvolací súd však súhlasí s odvolacou námietkou žalovaného, že záver súdu prvej inštancie o neurčitosti započítania z 25.2.2020 (opätovné započítanie z „opatrnosti“) je nesprávny. Súd prvej inštancie opätovný započítací prejav žalovaného urobený v podaní zo dňa 25.02.2020, v ktorom uviedol, že si „započítava a oznamuje“ vyhodnotil tak, že týmto prejavom nemohlo dôjsť k riadnemu započítaniu pohľadávky žalovaného. Podľa názoru súdu prvej inštancie nepostačuje takýto spôsob „oznámenia o započítaní“, a ak mal žalovaný za to, že listy zo dňa 12.09.2017 a dňa 14.06.2018 predstavujú „výzvy“ na zaplatenie zmluvnej pokuty a doručením týchto listov žalobcovi sa jeho pohľadávky stali splatnými a následne týmto jeho písomným podaním malo opätovne dôjsť k započítaniu pohľadávok, súd prvej inštancie uzavrel, že výzva žalovaného obsahujúca započítací prejav musí byť opätovne k tomuto podaniu priložená a doručená protistrane. V opačnom prípade ide o neurčité podanie. Podľa odvolacieho súdu bol predmet započítania v podaní zo dňa 25.2.2020 určený nezameniteľným odkazom na predchádzajúce listiny a teda objektívne poznateľný. Žalovaný v tomto podaní jednoznačne a zrozumiteľne uviedol, že vykonáva „započítanie v rozsahu listov z 12.09.2017 a 14.06.2018.” Došlo teda k určeniu obsahu právneho úkonu odkazom na iné listiny, pričom je nesporné, že tieto listiny boli dostatočne určené a ich obsah bol obom stranám aj súdu známy, keďže oba listy boli žalobcovi doručené a nachádzali sa aj v súdnom spise. Podľa odvolacieho súdu opätovné jednostranné započítanie zo dňa 25.2.2020 formálne spĺňa požiadavky určitosti právneho úkonu a súd pochybil, ak započítací prejav neuznal z týchto dôvodov. Zároveň je potrebné konštatovať, že vzhľadom na tento záver sa súd prvej inštancie nezaoberal započítacím prejavom z hľadiska jeho dôvodnosti (existencie nároku na zmluvnú pokutu). Súd prvej inštancie sa síce v odôvodnení rozhodnutia venoval aj otázke, či došlo k omeškaniu s odovzdaním diela a koho zavinením, jednoznačne však neuviedol a vykonané dôkazy nevyhodnotil so zreteľom na uplatnenú zmluvnú pokutu a oprávnenosť tohto nároku.

24. Žalovaný vo vyjadrení z 20.11.2023 uviedol, že žalobca bol v takom zásadnom omeškaní, že žalovaný požiadal tretiu osobu, aby práce na 55 bytových jednotkách realizovala za žalobcu v časti prác (výkonov), pričom záväzok žalobcu dodávať tovar na tieto byty trval. Za týchto okolností bolo dielo dokončené, avšak až 19.03.2018, kedy bol odstránený posledný nedorobok, o čom svedčí Dôkaz č. 5 k odporu proti platobnému rozkazu. Žalobca nikdy, ani doposiaľ, nevyzval žalovaného na prevzatie diela. Protokoly predostreté žalobcom nezodpovedajú, obsahovo ani formálne, tomu, čo si zmluvné strany dohodli v zmluve o dielo (bod 4.7 zmluvy o dielo). Odovzdávací proces bol dohodnutý pomerne precízne (bod 7 Prílohy č. 4 zmluvy o dielo) a žalobca ho z neznámeho dôvodu nerešpektoval. Žalovaný žalobcovi predĺžil lehotu výstavby 2x, dodatkom č. 1 a dodatkom č. 2, ktorý sporové strany uzavreli 09.02.2017, teda necelé dva mesiace pred termínom, ktorý žalobca uviedol ako ten, kedy dielo bude riadne dokončené (30.04.2017). Za prvé platí, že všetky záznamy v stavebnom denníku týkajúce sa nemožnosti pokračovať v prácach, datované pred 09.02.2017 sú irelevantné, pretože boli zohľadnené v termínovom dodatku č. 2, uzavretom dňa 09.02.2017. Za druhé platí, že záznamy, na ktoré poukazuje žalobca, neosvedčujú, že žalobca v prácach nemohol pokračovať. Jedná sa o všeobecné záznamy stavby, z ktorých ale nevyplýva, že konkrétne žalobca mal prekážku v prácach. Za tretie, jedná sa o tak zanedbateľné prekážky - berúc v úvahu dielo s temer 300 bytmi, ďalšími nebytovými priestormi - a teda ak by aj tieto záznamy sa týkali žalobcu a boli skutočnou prekážkou v práci, nemohli spôsobiť omeškanie na úrovni viac ako 4 mesiace. Žalobca aktuálne využíva stav, že z desiatok dodávateľov tohto diela boli štyri spoločnosti, ktorých dodávka vykazovala zásadné meškanie spôsobené podcenením rozsahu a náročnosti diela, z čoho plynula poddimenzovanosť pracovných síl, neschopnosť dodávky materiálu včas, v požadovanej kvalite a množstve. Žalobcovi bola 2x predĺžená lehota výstavby, z pôvodnej dĺžky 10 mesiacov, na 17 mesiacov. Ak platí odovzdanie diela protokolmi z 12.06.2017 a 07.09.2017 (tieto dátumy pre potreby odovzdania a prevzatia diela posúdil ako relevantné prvostupňový aj odvolací súd), rovnako platí, že: (i) dielo bolo riadne odovzdané a prevzaté 07.09.2017, (ii) berúc v úvahu fakty a dôkazy, ktoré v konaní odzneli (naposledy v bode 2 vyššie), žalovaný nenesie zodpovednosť za omeškanie žalobcu s dokončením a odovzdaním diela po 30.04.2017 a teda nárok na zmluvnú pokutu za obdobie od 01.05.2017 do 07.09.2017 je dôvodný a to titulom porušenia ust. bodu 4.1.2 zmluvy o dielo v znení bodu 14.1 zmluvy o dielo, ust. bodu 4.1.3 zmluvy o dielo, v znení bodu 14.1 zmluvy o dielo, (iii) niet pochybnosti o platnosti (i) započítania zo dňa 12.09.2017, ktoré „z opatrnosti“ žalovaný zopakoval podaním zo dňa 21.02.2020 (VII. Písomné vyjadrenie v konaní) a ktoré odvolací súd jasne uzavrel ako platné, a (ii) započítania zo dňa 10.10.2023 (ako dôkaz č. 2 vo vyjadrení zo dňa 12.10.2023), čo v znení vyjadrenia zo dňa 12.10.2023 (rekapitulácia, bod 5.4), potvrdzuje stanovisko žalovaného o nedôvodnosti žaloby v celom rozsahu.

25. Žalobca vo vyjadrení z 11.01.2024 uviedol, že sú v rozpore s vykonaným dokazovaním skutkové tvrdenia žalovaného, že tri Protokoly zo dňa 12.6.2017 o odovzdaní časti diela - spoločných priestorov veže A, veže B a veže C, týkajúce sa spoločných priestorov: boli podpísané p. N. (z výpovede svedka žalovaného Ing. H., stavbyvedúceho, na pojednávaní konanom dňa 22.11.2019 jednoznačne vyplýva, že protokoly o prevzatí spoločných priestorov z 12.6.2017 podpísal S. asistent stavbyvedúceho ako oprávnená osoba); obsahujú vady, odstránenie ktorých žalobca nepreukázal; v Protokole o odovzdaní a prevzatí spoločných priestorov veže A a veže B je výslovne uvedené cit.: „Bez viditeľných závad. Ďalšie prípadné vady budú spísané po vyprataní a vyčistení spoločných priestorov“. V Protokole o odovzdaní a prevzatí spoločných priestorov veže C je uvedená poznámka, cit.: „Dlažby inej výrobnej šarže; 15.NP- pred výťahmi - 4 ks, 12. NP - 8 ks, 11. NP - 21 ks + 2 ks; objednávateľ v budúcnosti nevylučuje požiadavku na výmenu týchto dlažieb tak, aby sa zabezpečil rovnaký odtieň dlažieb na uvedených poschodiach - dlažba rozmeru 30 x 60 zn. RAKO“; z výpovede S., asistenta stavbyvedúceho žalovaného na pojednávaní 22.11.2019 vyplýva, že spoločné priestory boli zhotovené „v poriadku“- protokoly na čl. 67-69 podpísal on. Ako je zrejmé z vykonaného dokazovania žalovaný nereklamoval predmetné dlažby a nepožadoval ich výmenu v spoločných priestoroch veže C a ani nespísal po vyprataní a vyčistení spoločných priestorov veže A a veže B žiadne vady. Žalovaný argumentuje, že uzatvoril so žalobcom dodatky k Zmluve o dielo číslo 2015/162010/F.1124/607 zo dňa 11.11.2015. Žalobca naopak poukazuje na fakt, že práve Dodatky potvrdzujú tvrdenia žalobcu, že k omeškaniu so splnením diela došlo z dôvodov na strane žalovaného, a to: V Dodatku č. 1 z 3.11.2016 bolo dohodnuté : - predĺženie termínu plnenia o počet dní nízkej teploty ovzdušia; neobstojí preto poukazovanie žalovaného na prílohu č. 3 ZoD., - že žalobca na podklade písomnej požiadavky žalovaného zapísanej v stavebnom denníku vykoná opravu chybne vykonaných prác po iných zhotoviteľoch - naviac práce spočívajúce v príprave stien na obkladanie (vyrovnávanie stien pod obklad) za dohodnutú odmenu do 1 cm a/alebo nad 1 cm- stavebný denník/ V Dodatku č. 2 z 9.2.2017 bolo dohodnuté : - odsúhlasenie Predbežného protokolu o zhotovených prácach ako podkladu pre vystavenie mesačných faktúr do 18 dní, - splatnosť faktúr 45 dní , - Príloha: „Harmonogram výstavby Projektu“, ktorý mal byť prílohou 2.2 ZoD z 11.11.2015 , ale žalovaný ho spracoval až 15 mesiacov po uzatvorení.

Žalobca preukázal, že žalovaný objednával naviac práce na opravy po iných zhotoviteľoch na základe Dodatku č. 1 z 3.11.2016 PO uzatvorení Dodatku č. 2 z 2.2.2017 ešte aj v 8/2017 / po „konečnom dni dokončenia“ 28.5.2017 , a to najmä faktúrami: FA 2087001 zo 4.8.2017 splatná 18.8.2017 v sume bez DPH 1388 eur, zaplatená PO roku 12.7.2018 za naviac práce - dodávku a montáž soklov na balkónoch PO opravách fasády po firme JS Capital vo vežiach A, B, C. /príloha Podania žalobcu zo 6.2.2020, FA por.č. 13 žaloby č. 2087008 z 23.8.2017 splatná 6.9.2017 na sumu 2356,64 €, čiastočne zaplatená 12.7.2018 v sume 2120,98 €- nezaplatený zostatok 235,66 eur jednostranný zápočet žalovaného zo 14.6.2018 a duplicitne 12.10.2023 na sumu 117,83 -za naviac práce - dodávku a montáž obkladov a dlažieb na bytoch po firme JS Capital vo vežiach A, B, C. - súpis prác potvrdil 23.8.2017 podpisom za žalovaného S. asistent stavbyvedúceho - svedok vypočutý na poj. 22.11.2019 /koniec prac.pomeru 31.8.2017/ - Príloha č. 8 vyjadrenia žalobcu k odporu, FA por.č. 15 žaloby č. 2087010z 30.8.2017 splatná 13.9.2017 na sumu 9102,57 €, jednostranný zápočet žalovaného z 12.11.2017, čiastočne zaplatená 12.7.2018 v sume 7986,04 €- nezaplatený zostatok 910,26 eur -jednostranný zápočet žalovaného zo 14.6.2018 a duplicitne 12.10.2023 na sumu 455,13 €-za naviac práce - dodávku a montáž materiálu podľa súpisu - nadspotreba pri tmelení na balkónoch po opravách fasády - chýbala štartovacia lišta, po oprave bolo potrebné dotmeliť a opraviť sokle - súpis prác potvrdil 30.8.2017 podpisom za žalovaného F., asistent stavbyvedúceho, /vypočutý na pojednávaní 22.11.2019, prevzal činnosť po S. N. -Príloha č. 7 vyjadrenia k odporu FA por.č. 17 žaloby č.2087004 z 14.8.2017 splatná 3.10.2017 na sumu 6939 €, čiastočne zaplatená 12.7.2018 v sume 6245,10 €- nezaplatený zostatok 693,90 eur jednostranný zápočet žalovaného zo 14.6.2018 a duplicitne 12.10.2023 na sumu 346,95 €- za naviac práce - nadspotrebu materiálu lepidla a vyrovnávanie stien a podláh podľa Dodatku č. 1 k ZoD podľa odsúhlasených zápisov v stavebnom denníku -Príloha č. 9 vyjadrenia k odporu. Ako žalobca uviedol, ani jedna faktúra nebola zaplatená v lehote splatnosti. Všetky faktúry za naviac práce boli čiastočne zaplatené po roku od splatnosti s výnimkou FA č. 2087001 zo 4.8.2017 splatnej 4.8.2017, za dodávku a montáž soklov na balkónoch po opravách fasády po firme JS, ktorá bola zaplatená v plnej výške 1 388 eur bez uplatnenia zádržného / taktiež rok po splatnosti/. Aj to preukazuje zlú platobnú disciplínu žalovaného, ktorý dlhodobo zadržiaval financie v neprospech žalobcu. Zo zápisov v stavebnom denníku nesporne vyplýva, že v období od 31.5.2017 do 10.8.2017 boli odstraňované chyby po jednotlivých subdodávateľoch (po dohode so stavbou) na bytoch a balkónoch, a to na základe požiadaviek žalovaného, ako to vyplýva aj z faktúr žalobcu za naviac práce. Žalobca bol neustále brzdený inými remeslami, ktoré mali zabezpečovať podklady pre činnosť žalobcu, napr. neboli dokončené omietky, schody, zateplenie fasády a pod. a z toho dôvodu žalobca nemohol obkladať balkóny, žalobca bol neustále brzdený inými remeslami v dôsledku čoho sa žalobca dostával do časového stresu. Z výpovede svedka žalovaného F., stavbyvedúceho žalovaného na pojednávaní konanom dňa 22.11.2019 jednoznačne vyplýva, že JS Capital mala nedorobky, žalobca sa podieľal na odstraňovaní vád a nedorobkov po uvedenej firme, tak ako to má uvedené v dodatku k ZoD. Z výpovede svedkov žalovaného na pojednávaní 22.11.2019, okrem iného vyplýva napr. aj : Z výpovede svedka -Ing. H., stavbyvedúceho vyplýva, okrem iného, aj to, že žalovaný zadržiaval financie žalobcu tým, že nepotvrdzoval súpisy vykonaných prác ako podklad pre fakturáciu v dohodnutej lehote 18 dní , žalobca odovzdal dielo v lete 2017, v čase, keď mal nastúpiť žalobca na stavbu, bolo tam omeškanie zo strany iných subdodávateľov, JS Capital mala nedorobky a žalobca sa podieľal na odstraňovaní vád, celkove stavba skončila s omeškaním, uvedené sa nabaľovalo, Z výpovede svedka Ing. S.-nástupcu S., asistenta stavbyvedúceho vyplýva, že na stavbe bolo omeškanie aj iných subdodávateľov, vedel, že keď sa napr. robili obklady, vynechal sa posledný stĺpec okolo dverí, aby sa mohli urobiť zárubne a potom sa doplnili obklady; svedok výslovne uviedol, že omeškanie stavby nespôsobil len žalobca, Z výpovede svedka S., asistenta stavbyvedúceho vyplýva, že riešil s niektorými subdodávateľmi, že stavba nebola pripravená tak ako mala byť aby mohol v stanovenom termíne nastúpiť ten, kto mal robiť obklady a dlažby, kvalita práce žalobcu bola v pohode, žalobca sa sťažoval na nekvalitne prevedené konštrukcie.

26. Žalobca na pojednávaní dňa 12.06.2024 uviedol, že žalovaný počas trvania právneho vzťahu nevytkol písomne v zmysle bodu 18.1 zmluvy, že je v omeškaní. Naopak žalobca upozorňoval žalovaného v zmysle bodu 6.2.3, že je v omeškaní. Žalovaný na uvedenom pojednávaní poukázal na to, že absencia písomných dokladov o tom, že žalovaný upozorňoval žalobcu je spôsobená tým, že žalobca až na dnešnom pojednávaní vytiahol predmetnú argumentáciu.

27. Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej súd v celom rozsahu vyhovel.

28. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, považoval súd za preukázané, že medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola platne uzavretá Zmluva o dielo v znení jej dodatkov, pričom uvedená zmluva svojim obsahom zodpovedá zmluve o dielo tak, ako je tento zmluvný typ vymedzený v a nasl. . Uvedená skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná. Rovnako nebola medzi stranami sporu sporná tá skutočnosť, že žalobca dielo vykonal a taktiež nebolo sporné, že žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalovaný v konaní taktiež nerozporoval rozsah prác vykonaných žalobcom ani výšku odmeny za vykonané práce, ktorú si žalobca vyúčtoval jednotlivými faktúrami. Rovnako nebolo sporné, že žalobca nevykonal dielo v rozsahu stanovenom ZoD, nakoľko žalovaný časť diela - konkrétne 55 bytových jednotiek dokončil prostredníctvom iného zhotoviteľa, pritom však materiál na tieto práce zabezpečil a dodal žalobca (ani táto skutočnosť nebola sporná).

29. Žalobca si v konaní uplatnil žalobou spolu sumu 184 216,30 €, ktorá pozostáva z nasledujúcich častí: a) suma 127 217,38 € - nedoplatok odmeny v zmysle ZoD (bez zádržného); b) suma 21 256,36 € - nedoplatok odmeny v zmysle ZoD - zádržné; c) suma 3 200,02 € - zádržné, nevyplatené žalovaným z tzv. „materiálovej“ faktúry - teda faktúry za materiál použitý na dokončenie 55-tich bytových jednotiek v štandarde, ktorých dokončenie namiesto žalobcu vykonal iný zhotoviteľ; d) suma 1 839,82 € - odmena za práce naviac, ktoré boli vykonané žalobcom na základe samostatných objednávok žalovaného, išlo o odstraňovanie vád na častiach diela zhotovovaného inými subdodávateľmi žalovaného; e) suma 30 702,72 € - úroky z omeškania žalovaného z titulu omeškania žalovaného s úhradou faktúr, vyčíslené žalobcom v zmysle bodu 14.9. ZoD.

30. Sporným medzi stranami sporu bol nárok žalobcu na vyplatenie zádržného vyúčtovaného žalobcom žalovanému vrátane práva žalovaného na ponechanie si zádržného z ceny diela za práce naviac a zádržného pri „tovarových“ faktúrach (materiál dodaný žalobcom na dokončenie 55 bytov vyňatým žalovaným zo zmluvy), spornou bola aj otázka termínu ukončenia a odovzdania diela, ako aj nárok žalobcu na zaplatenie žalobcom vyčíslených úrokov z omeškania a otázka platnosti započítacieho prejavu žalovaného.

31. Vo všeobecnosti platí, že pre vznik nároku na zaplatenie ceny diela a jej splatnosť je rozhodujúca dohoda zmluvných strán. Tie sa môžu dohodnúť na zaplatení ceny diela pred alebo po dokončení diela. Vo všeobecnosti platí zásada, že nárok na zaplatenie dohodnutej ceny diela vznikne zhotoviteľovi až po jeho vykonaní (zhotovení). Teda platí, že nárok na zaplatenie ceny za zhotovenie diela zhotoviteľovi vzniká prevzatím diela, pokiaľ neexistuje dohoda, upravujúca splatnosť ceny diela odlišne od všeobecnej úpravy. Uvedené sa vzťahuje aj na prejedávanú vec, teda žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie celej ceny diela (konečná faktúra) až odovzdaním diela (čl. VI., bod 6.3. ZoD). Medzi stranami sporu však bolo sporné, kedy (a či vôbec) došlo k odovzdaniu diela. V zmysle článku 4. „Podmienky plnenia“ ZoD bolo medzi stranami jednoznačne dohodnuté, že o odovzdaní a prevzatí ucelenej časti prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov bude spísaný preberací protokol (bod 4.7.3.). Odovzdanie a prevzatie prác ako celku sa následne uskutoční až po odovzdaní a prevzatí všetkých ucelených častí prác v rámci jednotlivých bytov a nebytových priestorov za prítomnosti objednávateľa a zhotoviteľa, resp. ich zástupcov (4.7.3), pričom o odovzdaní a prevzatí prác ako celku taktiež spíšu strany odovzdávací a preberací protokol (4.7.4). Splnenie povinnosti vykonať dielo riadne a včas je jednou zo základných povinností zhotoviteľa. Platí, že zhotoviteľ si splní svoju povinnosť vykonať dielo riadnym ukončením diela a odovzdaním diela objednávateľovi spôsobom určeným zmluvou ako aj v mieste a v čase určenom zmluvou. Z citovaných ustanovení ZoD jednoznačne vyplýva, že podmienkou pre odovzdanie a prevzatie diela je spísanie odovzdávacieho protokolu (tak čiastočného na ucelené časti diela ako aj konečného preukazujúceho prevzatie diela ako celku). Z uvedeného dôvodu neobstojí tvrdenie strán sporu o tom, že termín odovzdania diela je zachytený v stavebnom denníku ako tvrdí žalobca, navyše uvedený záznam nemôže byť ani z hľadiska jeho obsahu dôkazom odovzdania diela a to s poukazom na jeho znenie, cit.: „včerajším dňom t.j. 28.05.2017 bolo ukončenie termínu zmluvy o dielo“. Platí, že pokiaľ si zmluvné strany dohodli protokolárne odovzdanie diela (čím sa odchýlili od dispozitívneho ust. ), dielo nemožno považovať za protokolárne odovzdané zápisom v stavebnom denníku. Obdobné sa vzťahuje aj na tvrdenie žalovaného, že termín odovzdanie diela vyplýva z interného záznamu (ktorý navyše nie je ničím podložený a preukázaný; za listinný dôkaz preukazujúci toto tvrdenie nie je možné považovať žalobcom predloženú tabuľku, ktorá nie je podpísaná, obsahuje začiernené údaje a nie je zrejmé na základe akých údajov bola zostavená). Vychádzajúc zo znenia ZoD je jednoznačne nesporné, že podmienkou pre odovzdanie diela bolo podpísanie odovzdávacieho a preberacieho protokolu tak na ucelené časti diela a ako aj diela ako celku. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že vo vzťahu k nebytovým/spoločným priestorom veže A, B a C boli dňa 12.06.2017 podpísané preberacie protokoly, z obsahu ktorých jednoznačne vyplýva, že tieto časti diela boli odovzdané bez vád a nedorobkov (len pri veži A je uvedená poznámka, cit.: dlažby inej výrobnej šarže; 15.NP- pred výťahmi - 4 ks, 12. NP - 8 ks, 11. NP - 21 ks. Objednávateľ v budúcnosti nevylučuje požiadavku na výmenu týchto dlažieb tak, aby sa zabezpečil rovnaký odtieň dlažieb na uvedených poschodiach - dlažba rozmeru 30 x 60 zn. RAKO). Teda táto ucelená časť diela bola odovzdaná na základe odovzdávacích a preberacích protokolov zo dňa 12.06.2017. Pokiaľ ide o bytové jednotky, dňa 07.09.2017 podpísali žalobca ako odovzdávajúci a žalovaný ako preberajúci v totožnom znení jednotlivé Protokoly o odovzdaní časti diela (s výnimkou „vyňatej“ časti diela - 55 bytových jednotiek veže C), v zmysle ktorého odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb na jednotlivých bytoch, v ktorých preberajúci svojim podpisom potvrdzuje, že obklady, dlažby SÚ v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. Vady a nedorobky: neuvedené. Teda táto ucelená časť diela bola odovzdaná na základe odovzdávacích a preberacích protokolov zo dňa 07.09.2017. Zároveň žalobca ako zhotoviteľ vystavil v ten istý deň, t.j. dňa 07.09.2017 aj Protokol o odovzdaní Diela ako celku, tento však žalovaný bez uvedenia dôvodu nepodpísal. Vychádzajúc z uvedeného teda súd považoval v konaní za preukázané, že dňa 12.06.2017 došlo k odovzdaniu časti diela - spoločných (nebytových) priestorov (dohodnutý termín dokončenia podľa ZoD: 26.02.2017) a dňa 07.09.2017 k odovzdaniu časti diela - bytov (s výnimkou bytov, ktoré boli na základe rozhodnutia žalovaného dokončené iným zhotoviteľom) (dohodnutý termín dokončenia podľa ZoD: 30.04.2017), pričom obe uvedené časti diela boli odovzdané bez vád a nedorobkov. Rovnako súd považoval za preukázané, že žalobca bol ku dňu 07.09.2017 pripravený odovzdať dielo ako celok (keďže k tomuto termínu už boli odovzdané všetky časti diela, na ktorých vykonanie sa v zmysle ZoD zaviazal - s výnimkou 55 bytových jednotiek), avšak žalovaný dňa 07.09.2017 bez uvedenia a oznámenia dôvodu nepristúpil k podpisu odovzdávacieho protokolu diela ako celku (dohodnutý termín dokončenia celého diela podľa ZoD: 28.05.2017). Žalovaný ako objednávateľ bol pritom povinný, pokiaľ nevyužil svoje právo odstúpiť od zmluvy, prevziať dielo, aj keď odovzdané oneskorene. Z vykonaného dokazovania teda považuje súd za nesporné, že došlo k odovzdaniu a prevzatiu diela, avšak nesporne, tak jednotlivé ucelené časti diela - spoločné priestory a bytové jednotky a rovnako aj dielo ako celok, boli odovzdané až po termínoch stanovených v Dodatku č. 2 k ZoD. V konaní nebolo preukázané, že by žalobca žalovaného ku dňu 28.05.2017 vyzval na prevzatie diela ako celku (predložený e-mail je až zo dňa 06.06.2017 a týka sa len spoločných nebytových priestorov) a že by žalovaný k tomuto dňu dielo odmietol prevziať.

32. Vo vzťahu k vyňatiu 55 bytových jednotiek zo ZoD a ich dokončenie treťou osobou na príkaz žalovaného, súd uvádza, že tým, že žalovaný túto časť záväzku bez toho, aby bol urobený dodatok k ZoD, nechal dokončiť treťou osobou, nedošlo v tejto časti diela k splnenie záväzku zhotoviteľa, ale v dôsledku tejto skutočnosti záväzok žalobu zanikol pre dodatočnú nemožnosť polenia. Teda povinnosť žalobcu ako zhotoviteľa vykonať túto časť diela zanikla v okamihu, keď bolo dielo dokončené treťou osobou a to pre nemožnosť plnenia. Vzhľadom na uvedené, nie je potom možné priznať žalobcovi zaplatenie tejto časti ceny diela (žalobca si túto časť odmeny za dielo ani neúčtoval, a táto skutočnosť nebola ani sporná). Keďže však žalobca dodal materiál na túto časť diela (čo rovnako v konaní nebolo sporné) patrí mu za takto dodaný materiál jeho kúpna cena, ktorú si žalobca vyúčtoval jednotlivými faktúrami, ktoré boli žalovaným aj čiastočne uhradené, neuhradená zostala len časť zádržného. Súd má za to, že vzhľadom na skutočnosť, že predmetom fakturácie bola len kúpna cena materiálu, nie je možné, aby sa na túto sumu vzťahovalo právo žalovaného ponechať si zádržné v zmysle ZoD a to z dôvodu zániku tohto záväzku žalobcu a navyše ponechanie si zádržného z ceny dodaného materiálu by bolo v rozpore s podstatou a účelom tohto inštitútu, keďže podstatou zádržného je zabezpečenie práva objednávateľa na riadne a včasné zhotovenie diela a na riadne a včasné odstránenie vád diela zo strany zhotoviteľa.

33. Súd sa ďalej, vzhľadom na skutkové tvrdenie žalobcu, zaoberal aj otázkou, či k oneskorené odovzdanie diela nebolo spôsobené aj zavinením na strane žalovaného. V konaní bolo preukázané, najmä zápismi z kontrolných dní a zo stavebného denníka, že na celej stavbe dochádzalo od začiatku k značnému oneskoreniu viacerých subdodávateľov. Zo záznamov nesporne vyplýva, že napríklad spol. JS Capital, s.r.o., ktorej činnosť predchádzala činnosti žalobcu, bola od počiatku v oneskorení, opakovane sa v zápisoch z kontrolných dní nachádza záznam, cit.: „opätovne sú zo strany zhotoviteľa neplnené žiadne termíny, termíny sú z týždňa na týždeň posúvané a naďalej neplnené“ ( KD dňa 28.12.2016, 11.01.2017, 25.01.2017). Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že bolo povinnosťou žalobcu zabezpečiť koordináciu s ostatnými profesiami, nie je podľa názoru súdu toto ustanovenie možné vykladať tak, že žalobca bol povinný zabezpečiť, aby ostatní subdodávatelia, ktorých ukončenie prác bolo nevyhnutným predpokladom pre začatie vykonávania prác žalobcom, dodržali svoje termíny. Túto povinnosť žalovaný nemôže preniesť na žalobcu, nakoľko tento nie je v zmluvnom vzťahu s jednotlivými subdodávateľmi. Nakoľko ide o iný právny vzťah medzi inými účastníkmi a žalobca nebol objednávateľom diela u týchto subdodávateľov, ale bol ním výlučne sám žalovaný, bol to práve a výlučne žalovaný ako objednávateľ, ktorý bol povinný zabezpečiť dodržiavanie povinností týmito subdodávateľmi vrátane plnenia stanovených termínov a dodržiavania stanoveného harmonogramu v takom rozsahu, aby bolo stavenisko pripravené v rozsahu potrebnom na vykonanie diela žalobcom ako zhotoviteľom.

34. Pri plnení zmluvne dohodnutých termínov totiž je nevyhnutné brať do úvahy aj to, aký bol podiel samotného objednávateľa na splnení povinností zhotoviteľa. Súd má za to, že za potrebnú prípravu staveniska je možné považovať za stav, kedy žalobca ako zhotoviteľ môže prikročiť k začatiu (resp. k pokračovaniu) vykonávania diela, na ktoré sa zmluvne zaviazal. Z dokazovania však vyplynulo, že žalobca nemohol prikročiť k pokračovaniu v zhotovovaní a dokončení diela aj pre prekážku na stane objednávateľa, ktorá spočívala v zabezpečení stavebnej pripravenosti na položenie obkladov a dlažieb (v dôsledku omeškania iných profesií), pričom táto prekážka pretrvávala aj po uzavretí Dodatku č. 1 a aj Dodatku č. 2. Bolo podľa názoru súdu povinnosťou žalovaného zabezpečiť stavbu tak, aby žalobca mohol vykonať práce, na ktoré sa zaviazal v zmysle ZoD a žalovaný nemôže prenášať túto povinnosť - teda koordináciu a stavebnú pripravenosť iných profesií - na žalobcu. Súd dodáva, že pokiaľ žalovaný bol presvedčený, že žalobca porušil svoje povinnosti zo ZoD, bol oprávnený od zmluvy odstúpiť; napriek omeškaniu však žalovaný od zmluvy neodstúpil a nechal žalobcu v diele pokračovať.

35. Je teda je pravdou, že žalobca dielo nedokončil v zmluvne dohodnutom termíne a rovnako je pravdou, že dielo ako celok v zmysle zmluvy žalovaný protokolárne ani neprevzal (pričom však paradoxne prevzal jeho jednotlivé časti, ktoré všetky spolu tvorili celý predmet ZoD), čo podľa zmluvy znamená nedokončenie diela a v konečnom dôsledku uvedené má vplyv na vznik povinnosti žalovaného na doplatenie ceny diela. Žalovanému však tieto skutočnosti nebránili v tom, aby dielo, ktoré pozostávalo aj z realizácie časti diela žalobcom, odovzdal investorovi (ktorý dielo prevzal a následne aj odovzdal klientom a previedol vlastnícke právo k bytom, nebytovým priestorom a spoločným častiam a zariadeniam na tieto tretie osoby/klientov), pričom je nesporné, že kolaudačné rozhodnutie na celý komplex bolo vydané dňa 6.6.2017 a právoplatné sa stalo dňa 10.7.2017 a je všeobecne známe, že predmetný komplex Perla Ružinova sa v súčasnosti aj riadne užíva. Takéto konanie žalovaného preto možno označiť za konanie, ktoré je v rozopre s , teda ide o konanie, ktoré je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku.

36. Vo vzťahu k vadám a nedorobkom a ich odstraňovaniu žalobcom súd uvádza, že z obsahu predložených odovzdávacích a preberacích protokolov jednoznačne vyplýva, že žalovaný pri prevzatí jednotlivých ucelených častí diela nereklamoval žiadne vady a nedorobky odovzdaného diela a nenamietal ani rozsah žalobcom vykonaných prác. Žalovaným uvádzané argumenty vo vzťahu k vadám diela a k ich odstraňovaniu súd vyhodnotil ako neopodstatnené, účelové, zrejme v snahe vyhnúť sa zaplateniu pohľadávky, nakoľko ako vyplýva z predložených preberacích protokolov, žalovaný existenciu vád v okamihu odovzdania a prevzatia diela netvrdil. Z obsahu protokolov vyplýva, že tieto ucelené časti diela boli v čase ich odovzdania bez vád a nedorobkov. Pokiaľ sa na diele aj vyskytli nejaké vady, tieto vznikli buď ešte v procese jeho zhotovovania (pred odovzdaním) alebo vznikli počas jeho užívania, t.j. po odovzdaní - tieto, ako vyplýva aj z e-mailovej komunikácie s jednotlivými klientami/vlastníkmi bytov, aj boli následne žalobcom odstraňované. Na zadržiavanie časti ceny diela (zádržného) zo strany žalovaného za účelom sanácie následkov spôsobených neodstránením vád preto nie je dôvod. Žalobca v súlade so zmluvou a v nej dohodnutou cenou diela vystavil jednotlivé faktúry bez toho, aby žalovaný akýmkoľvek spôsobom namietal rozsah vykonaných prác a cenu diela. Vo vzťahu k tvrdeniu žalovaného, že dielo malo v čase odovzdania vady (ktoré však v vyššie uvádzaných protokoloch uvedené neboli), súd uvádza, že upravuje presný postup žalovaného ako objednávateľa pri reklamácii vád, a to vo forme uplatnenia nárokov z vád diela. V rámci uvedeného postupu je nevyhnutné samotné vady identifikovať, zhotoviteľovi oznámiť a zároveň pri prevzatí diela, resp. bezprostredne potom, oznámiť aj nároky, ktoré si objednávateľ vo vzťahu k vadám diela u zhotoviteľa uplatňuje. Dodržanie tohto postupu súd preukázané zo strany žalovaného nemal. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by žalobcovi akýmkoľvek spôsobom vytkol, že nedodržal zmluvné povinnosti a že reklamoval vady diela zákonným spôsobom. Pokiaľ mal žalovaný za to, že zhotovené dielo nezodpovedalo objednávke, mal postupovať v súlade s platnými právnymi predpisu (, alebo ) a mal túto skutočnosť uviesť bez zbytočného odkladu buď pri preberaní diela alebo mal túto skutočnosť reklamovať ako prípadnú vadu diela. Zodpovednostný nárok musí objednávateľ uplatniť voči zhotoviteľovi relevantným spôsobom čo do určitosti jednostranného právneho úkonu uplatnenia nárokov zo zodpovednosti za vady. V rovine notifikačnej povinnosti sa pre jej splnenie a relevantnosť vyžaduje konkretizácia vád v takej miere, aby bolo zrejmé, ktoré vady a vakom rozsahu sú vytýkané. Podmienkou uplatnenia nároku z vadného plnenia je to, že objednávateľ musí vady zhotoviteľovi oznámiť a zvoliť si nárok z vadného plnenia (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , zo dňa 12. augusta 2009). Pokiaľ ide o odstraňovanie jednotlivých vád a nedorobkov na bytoch klientov v zmysle žalovaným priložených e-mailov a Potvrdení o odstránení závad a nedorobkov (predložených samotným žalobcom), súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že sám žalovaný prevzal od žalobcu protokolárne všetky byty dňa 07.09.2017, o čom podpísali žalobca ako odovzdávajúci a žalovaný ako preberajúci, v znení totožnom pre všetky byty, Protokoly o odovzdaní časti diela, v zmysle ktorých odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá montáž obkladov a dlažieb na jednotlivých bytoch a žalovaný v nich ako preberajúci svojim podpisom potvrdil, že obklady, dlažby sú v súlade s výberom v Keramike SOUKUP SR s.r.o. v požadovanej kvalite. V časti protokolu označenom ako „Vady a nedorobky“, nie sú uvedené žiadne závady. Z uvedeného dôvodu potom má súd za to, že následné reklamácie predstavujú reklamáciu vád po odovzdaní diela v rámci záručnej doby, pričom žalovaný v konaní ani nepreukázal, kedy tieto u žalobcu reklamoval, keďže ani nepreukázal, kedy jednotlivé byty v skutočnosti klientom odovzdával (v písomnom podaní uvádza obdobie január až máj 2018) a kedy došlo k ich reklamácii zo strany klienta. Je však nesporné, že tieto vady a nedorobky boli reklamované až po podpise uvedených protokolov a rovnako nebolo sporné, že žalobca jednotlivé vady a nedorobky, ktoré mu boli po odovzdaní bytov reklamované aj odstránil, čo potvrdzuje e-mailová komunikácia s klientmi.

37. Žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie neoprávnene zadržanej časti ceny diela - zádržného a to z faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval žalovanému odmenu za naviac práce, ktoré vykonal nad rámec uzavretej zmluvy o dielo Súd má za to, že právo na ponechanie si zádržného sa vzťahuje len na tie práce, ktoré bol žalobca ako zhotoviteľ povinný vykonať na základe platne uzavretej zmluvy o dielo. Pokiaľ žalobca vykonal práce nad rámec tejto zmluvy, na ktoré sa táto zmluva nevzťahuje, nie je žalovaný oprávnený z takto fakturovanej odmeny nevyplatiť jej časť predstavujúcu zádržné (toto právo žalovaného sa vzťahuje výlučne na tie práce, ktoré boli predmetom uzavretej ZoD).

38. Navyše žalovaný niektoré faktúry aj čiastočne uhradil. Pri faktúrach, ktoré boli čiastočne uhradené možno dôvodne predpokladať, že týmto úkonom došlo zo strany žalovaného k uznaniu záväzku. Podstatou tohto inštitútu je, že uznanie záväzku urobené spôsobom požadovaným zákonom zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Tým sa v spore posilňuje procesná pozícia veriteľa, keďže nemusí dokazovať vznik záväzku ani jeho trvanie v čase, kedy k uznaniu došlo. Naopak, je na dlžníkovi, ktorý namieta, že záväzok nevznikol, že bol splatený alebo zanikol inak, aby svoje tvrdenie preukázal. Uznaním záväzku teda prechádza dôkazné bremeno z veriteľa na dlžníka.

39. Okrem toho aj snaha žalovaného o započítanie pohľadávok svedčí o tom, že si bol svojho záväzku uhradiť faktúry vedomý. Ak by totiž pohľadávku žalobcu považoval za neoprávnenú a nedôvodnú, nemal by dôvod voči nej započítať svoju vlastnú pohľadávku, o ktorej je presvedčený, že je oprávnená. Už zo samotnej podstaty započítania logicky vyplýva, že osoba, ktorá započítací prejav robí, musí uznávať pohľadávku, voči ktorej jej započítanie smeruje. Samotná prejavená vôľa žalovaného započítať svoju pohľadávku voči pohľadávke žalobcu stačí na to, aby bol úkon akceptácie pohľadávky žalobcu, vykonaný žalovaným, platný, pretože z neho vyplýva vôľa a úmysel žalovaného uznať pohľadávku žalobcu, avšak túto nezaplatiť, ale spôsobiť jej zánik inak.

40. Pokiaľ ide o otázku platnosti započítacieho prejavu vykonaného žalovaným listom zo dňa 12.09.2017 a zo dňa 14.06.2018, ako aj zo dňa 25.02.2020, súd je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Započítanie (kompenzácia) je spôsob zániku vzájomne sa kryjúcich pohľadávok dlžníka a veriteľa, čím odpadá dvojité splnenie vzájomných pohľadávok. Právne účinky (zánik záväzkov) nastávajú ku dňu stretnutia vzájomných pohľadávok, ak sú splnené všetky predpoklady pre započítanie. Základným predpokladom pre započítanie je: a/ vzájomnosť pohľadávok - musí ísť o dva záväzky medzi tými istými subjektmi, kedy veriteľ jednej pohľadávky je zároveň dlžníkom druhej a naopak, b/ rovnaký druh plnenia - predmetom plnenia oboch pohľadávok musia byť veci rovnakého druhu, nie veci individuálne určené, c/ spôsobilosť pohľadávok na započítanie - musí ísť o pohľadávky zo súkromnoprávneho vzťahu, pričom kompenzabilné nie sú pohľadávky, ktorých započítanie je vylúčené zákonom alebo dohodou, d/ právny úkon smerujúci k započítaniu. K zániku záväzku započítaním nedochádza automaticky, keď sa pohľadávky stretli, ale až na základe jednostranného právneho úkonu alebo dvojstranného právneho úkonu - dohody. Ku kompenzácii v zmysle príslušných právnych predpisov je potrebné, aby jeden z účastníkov urobil prejav smerujúci k započítaniu adresovaný druhému účastníkovi. Ide o jednostranný právny úkon, pre platnosť ktorého sa vyžadujú náležitosti v zmysle a nasl. . Z jeho obsahu musí byť zrejmé najmä to, ktorá pohľadávka sa uplatňuje na započítanie, v akej výške, proti ktorej pohľadávke veriteľa, prípadne proti ktorým z viacerých pohľadávok. Započítací prejav je možné urobiť po tom, čo sa pohľadávky stretli, teda od okamihu splatnosti tej pohľadávky, ktorá sa stala splatnou neskôr. Ustanovenie čl. 14.7 Zmluvy o dielo v spojení s ďalšími časťami ZoD síce priznáva právo žalovanému ako objednávateľovi na zmluvnú pokutu, ako aj právo započítať si zmluvnú pokutu voči odmene alebo voči zádržnému, ale toto ustanovenie neurčuje bez ďalšieho jej splatnosť a ani jeho extenzívnym výkladom sa nedá dospieť k inému záveru. Použitím priameho jazykového výkladu tohto ustanovenia, je možné dospieť len k takému výkladu, že je výlučne na zvážení žalovaného, či si zmluvnú pokutu započíta a voči čomu si túto zmluvnú pokutu započíta. Nevyhnutné preto bolo, ak si žalovaný chcel voči žalobcovi zmluvnú pokutu uplatniť (a následne prípadne započítať), vyčísliť túto zmluvnú pokutu a vyzvať žalobcu na jej zaplatenie. Je nesporné, že žalovaný vykonal jednostranné započítanie listami zo dňa 12.9.2017 a 14.6.2018, teda v čase, keď ešte nenastala splatnosť pohľadávky žalovaného a to z dôvodu absencie predchádzajúcej výzvy na jej zaplatenie a z dôvodu, že v ZoD splatnosť zmluvnej pokuty určená nebola. Predmet započítania v podaní zo dňa 25.2.2020 (opätovné započítanie z "opatrnosti") bol určený nezameniteľným odkazom na predchádzajúce listiny a teda je objektívne poznateľný. Žalovaný v tomto podaní jednoznačne a zrozumiteľne uviedol, že vykonáva „započítanie v rozsahu listov z 12.09.2017 a 14.06.2018“. Došlo teda k určeniu obsahu právneho úkonu odkazom na iné listiny, pričom je nesporné, že tieto listiny boli dostatočne určené a ich obsah bol obom stranám aj súdu známy, keďže oba listy boli žalobcovi doručené a nachádzajú sa aj v súdnom spise. Opätovné jednostranné započítanie zo dňa 25.2.2020 tak formálne spĺňa požiadavky určitosti právneho úkonu. Tunajší súd však dospel k nepochybnému záveru, že hoci započítanie zo dňa 25.2.2020 je formálne platné, nemalo za následok zánik pohľadávky žalobcu, ktorá je predmetom tohto konania, nakoľko bolo nedôvodné, t.j. žalovanému nevznikol nárok na zmluvnú pokutu z dôvodu omeškania žalobcu s odovzdaním diela.

41. Súd má za to, že žalovanému nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle čl. 14.1 zmluvy, t.j. z dôvodu omeškania žalobcu s dokončením diela. V konaní bolo preukázané, ako súd uviedol vyššie, že dielo bolo dokončené po uplynutí zmluvných termínov (odovzdané bolo dňa 12.06.2017 v časti týkajúcej sa spoločných priestorov, pričom zmluvný termín dokončenia bol 26.02.2017 a v časti týkajúcej sa bytov dňa 07.09.2017, pričom zmluvný termín dokončenia tejto časti bol 30.04.2017), čiže žalobca bol nesporne v omeškaní s dokončením diela. Z dôkazov založených do spisu má však súd jednoznačne za preukázané, že omeškanie žalobcu s dokončením diela bolo spôsobené viacerými okolnosťami, ktoré zavinil žalovaný. Ako súd uviedol vyššie zo zápisov z kontrolných dní a zo stavebného denníka zreteľne vyplýva, že na celej stavbe dochádzalo od začiatku k značnému oneskoreniu viacerých subdodávateľov. Napríklad spol. JS Capital, s.r.o., ktorej činnosť predchádzala činnosti žalobcu, bola od počiatku v oneskorení (zápisy z KD dňa 28.12.2016, 11.01.2017, 25.01.2017). V tomto smere zavinil žalovaný omeškanie žalobcu s dokončením diela tým, že riadne nezabezpečil dodržiavanie povinností jednotlivými subdodávateľmi, a to vrátane plnenia stanovených termínov a dodržiavania stanoveného harmonogramu v takom rozsahu, aby bolo stavenisko pripravené na vykonanie diela žalobcom. Žalobca teda nemohol prikročiť k pokračovaniu v zhotovovaní a dokončení diela aj pre prekážku na stane objednávateľa, ktorá spočívala v zabezpečení stavebnej pripravenosti na položenie obkladov a dlažieb (v dôsledku omeškania iných profesií), pričom táto prekážka pretrvávala aj po uzavretí Dodatku č. 1 a aj Dodatku č. 2. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že žalovanému nič nebránilo od zmluvy odstúpiť, ak mal za to, že žalobca porušoval svoje zmluvné povinnosti, avšak tak neurobil a žalobcu nechal v diele pokračovať napriek omeškaniu. Taktiež zo žiadneho dôkazu založeného do spisu nevyplýva, že by žalovaný výslovne upozornil žalobcu na omeškanie s odovzdaním diela, najmä keď v zmluve (čl. 18.1 písm. b/) je uvedené, že ak je zhotoviteľ v omeškaní s plnením termínov dojednaných v harmonograme výstavby, objednávateľ písomne požiada zhotoviteľa o odstránenie omeškania a stanoví novú technicky možnú lehotu, v ktorej si zhotoviteľ splní túto povinnosť.

42. Zavinenie žalovaného na omeškaní žalobcu s odovzdaním diela má súd preukázané aj z výsluchu svedkov. S. uviedol, že stavebná pripravenosť diela nebola dostatočná (od augusta/septembra 2016), všade bol neporiadok, spolupôsobenie ostatných profesií bolo nedostatočné, hlavne interiérovej firmy JS Capital, s.r.o., ktorá zastrešovala potery a omietky, či firmy zabezpečujúcej sanitu ENERGOTEAM, s.r.o. V. uviedol, že so svojou činnosťou meškali firmy JS Capital, ENERGOTEAM a SIBAS (nemali zabudované zariaďovacie predmety, ktoré im bránili v dokončení diela). Prichádzali rôzne ďalšie profesie, ktoré dielo zdevastovali a muselo sa to opravovať. H. zas uviedol okrem iného, že v čase, keď mal nastúpiť žalobca na stavbu, bolo tam už omeškanie zo strany iných subdodávateľov, celková stavba skončila s omeškaním, meškanie profesií sa na seba nabaľovalo. S. doplnil, že omeškanie stavby nespôsobil len žalobca. Na stavbe bolo asi 20 subdodávateľov a omeškanie bolo u viacerých z nich. S. uviedol, že na stavbe bolo veľa subdodávateľov, nie vždy sa dalo všetko stíhať a všímať. Z uvedených výpovedí svedkov má súd dostatočne za preukázané, že na omeškaní s odovzdaním diela žalobcom sa výrazne podieľali aj tretie osoby (iní subdodávatelia diela), na činnosť ktorých nemal žalobca žiaden vplyv a ktorí na diele pracovali na základe pokynov a koordinácie žalovaného. Súdu je zrejmé, že svoj podiel na omeškaní s odovzdaním diela má samozrejme aj žalobca, avšak nemožno na základe vykonaného dokazovania vylúčiť významný vplyv žalovaného (spôsobený jeho konaním alebo nekonaním) na to, že dielo nebolo dokončené v zmluvne dohodnutých termínoch. Bolo by preto nezákonné a aj nespravodlivé sankcionovať žalobcu za omeškanie diela zmluvnou pokutou, a to predovšetkým v prípade, keď žalovaný akceptoval v danom čase omeškanie žalobcu s dokončením diela, nežiadal ho o vykonanie okamžitých opatrení na odstránenie takéhoto omeškania a ani od predmetnej zmluvy v konečnom dôsledku neodstúpil.

43. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanému aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výšku určil na základe dohody strán v súlade s čl. 14, bod 14.8. ZoD. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr a žalobca a žalovaný si dohodli výšku úrokov z omeškania v zmluve, súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške uplatnenej žalobcom. Zároveň má súd za to, s poukazom na vyššie odôvodnenie tohto rozsudku, že v danej veci nie je možné aplikovať ustanovenia bodu 14.9. ZoD, keďže k oneskoreniu výkonu prác a výstavby projektu došlo aj z dôvodov na strane objednávateľa.

44. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko dospel k záveru, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie ceny diela, vrátane ceny za dodaný tovar, ako aj na vyplatenie zádržného a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobou uplatnenej sumy (vrátane úrokov z omeškania) a na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € ( ) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

45. Podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené subjektmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných subjektmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku subjektu konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty subjektov konania (viď rozhodnutia ÚS SR , , a podobne).

46. O nároku na náhradu trov konania (prvoinštančného a odvolacieho) rozhodol súd v súlade s podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania (prvoinštančného a odvolacieho) v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.