Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31S-91-2020.pdf
PDF · 210.61 KB
Case nature
Area
Subarea
31S/91/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členiek senátu JUDr. Zuzany Krivdovej (sudca spravodajca) a JUDr. Martiny Nemravovej, v právnej veci žalobcu: F. U., nar. X.X.XXXX, trvale pobytom C. C. XXX, XXX XX C. C., podnikateľ fyzická osoba podnikajúci na základe živnostenského oprávnenia ako: F. U., s miestom podnikania C. C. XXX, XXX XX C. L., IČO: 33 023 638, právne zastúpeného: JUDr. Marcel Habrman advokát, so sídlom A. XX, XXX XX M. S., proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 100920440/2020 zo dňa 20.5.2020, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Daňový úrad Žilina, pobočka Ružomberok (ďalej ako „správny orgán prvého stupňa“ alebo „prvostupňový správny orgán“ alebo „správca dane“) rozhodnutím číslo: 100222686/2020 zo dňa 21.1.2020 (ďalej ako „rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa“ alebo „prvostupňové rozhodnutie“ alebo „rozhodnutie správcu dane“) podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) vyrubil daňovému subjektu - žalobcovi rozdiel dane v sume 3.853,37 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Podľa výroku rozhodnutia správcu dane: 1. daň vyrubená podaným daňovým priznaním doručeným dňa 26.5.2014 - 1.084,24 Eur 2. daň zistená správcom dane vo vyrubovacom konaní 4.937,61 Eur, 3. rozdiel dane v sume - 3.853,37 Eur. Podľa odôvodnenia rozhodnutia správcu dane vykonal Daňový úrad Žilina u daňového subjektu - žalobcu daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia január až december 2014. Za kontrolované zdaňovacie obdobia, za ktoré zistil rozdiel na dani, vyhotovil protokol číslo 102524112/2019 zo dňa 7.11.2019. Daňová kontrola bola ukončená dňom doručenia protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, ktorá bola doručená daňovému subjektu dňa 12.11.2019. Daňový subjekt v lehote určenej vo výzve predložil písomné vyjadrenie zo dňa 28.11.2019. Hlavným predmetom činnosti daňového subjektu v predmetnom zdaňovacom období bol veľkoobchod s mäsom a mäsovými výrobkami. Správca dane vykonal v daňovej kontrole rozsiahle dokazovanie za účelom objektívneho preverenia prijatých zdaniteľných plnení daňového subjektu, a to predovšetkým od dodávateľa: MAOP s.r.o., Závadská 8, Bratislava, 831 06, IČO: 46 390 910, DIČ: 2023352705, IČ DPH: SK2023352705 (ďalej len „MAOP s.r.o.“). Jedinou konateľkou subjektu MAOP s.r.o., ktorý bol ex offo dňa 06.06.2019 vymazaný z Obchodného registra v období od 12.10.2011 do 03.11.2014 bola L. U., splnomocneným zástupcom bol L. U., manžel L. U.. Daňovou kontrolou bolo
zistené, že daňovému subjektu - žalobcovi boli reálne dodané tovary - hovädzie mäso a bravčové mäso (ďalej len „mäso“) v položkách a množstvách, ktoré zodpovedali údajom na faktúrach. Daňový subjekt použil tieto prijaté plnenia na uskutočnenie svojich zdaniteľných plnení formou priameho predaja z predajne prostredníctvom registračnej pokladnice alebo uskutočnil predaj svojim dodávateľom v zmysle vydaných faktúr. V daňovej kontrole však bolo preukázané, že nakúpené mäso nebolo reálne dodané dodávateľom uvedeným na faktúrach, teda subjektom MAOP s.r.o. Správca dane zistil, že boli umelo vykonštruované dva fakturačné reťazce nákupu a predaja mäsa z Poľska od poľského výrobcu L. (ďalej len „L.“), pričom v daňovej kontrole bolo preukázané, že žiaden daňový subjekt na Slovensku nepriznal intrakomunitárne nadobudnutie tovaru od poľského dodávateľa L.. Deklarovaný finančný a tovarový tok nezodpovedá reálnemu finančnému a tovarovému toku. Z uvedeného podľa záveru správcu dane vyplýva, že zdaniteľné obchody boli iba ústne potvrdené a nepreukázané iným dôkazom. Za kontrolované zdaňovacie obdobia boli vytvorené dva fakturačné reťazce: 1. za obdobie január až február 2014 bol vytvorený fakturačný reťazec: L. L. (PL) › Speedway, s.r.o. (SK) › MAOP s.r.o. (SK) › F. U. - žalobca (SK), 2. za obdobie marec až september 2014 bol vytvorený fakturačný reťazec: L. L. (PL) › PROBESS, s.r.o. (SK) › MAOP s.r.o. (SK) › F. U. - žalobca (SK). Uvedené konštatovania správcu dane vyplynuli z jeho zistení zo systému VIES, z medzinárodnej výmeny informácií, v rámci ktorej zaslal poľským finančným orgánom dve žiadosti zo dňa 15.5.2017, zo sprístupnenia informácií správcu dane od Daňového úradu Banská Bystrica podľa žiadosti zo dňa 19.8.2019, od ktorého získal okrem iného i zápisnicu o podaní vysvetlenia zo dňa 11.2.2016, spísanú pred Kriminálnym úradom finančnej správy s L. U. a s L. U. a protokol vo veci preverovania zdaniteľných plnení - nákupu a predaja poľského mäsa spoločnosťou MAOP s.r.o., zo svedeckej výpovede L. U. na základe dožiadania správcu dane z 5.12.2016 pred Daňovým úradom Prešov, na základe svedeckej výpovede F. A., vypočutého dňa 26.4.2017 v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach, ktorá osoba F. A. bola v období od 10.8.2012 do 30.9.2014 konateľom spoločnosti PROBESS, s.r.o., z odpovede Regionálnej, veterinárnej a potravinovej správy na základe žiadosti o poskytnutie informácií zo systému TRACES vo veci preverenia dodávok bravčového a hovädzieho mäsa, ktoré mal podľa podaní daňových subjektov v období od januára 2014 do novembra 2014 opakovane uskutočniť podnikateľský subjekt Zaklady rozbioru miesa, P.P.U.H Salon Miesny Michalowice, ktorá žiadosť zo dňa 27.02.2017 bola adresovaná Štátnej veterinárnej a potravinovej správe, Bratislava. Zo systému VIES správca dane preveril, že poľský dodávateľ L. nahlásil uskutočnené intrakomunitárne dodávky na Slovensko slovenským odberateľom Speedway, s.r.o. (za obdobie január a február 2014) a PROBESS, s.r.o. (za obdobie marec až november 2014), pričom tieto subdodávateľské spoločnosti však nepriznali žiadne intrakomunitárne nadobudnutia, a do štátneho rozpočtu Slovenskej republiky nebola priznaná a odvedená žiadna daň z nadobudnutia mäsa od poľského dodávateľa L. L.. Z analýzy kontrolných výkazov poskytnutých FR SR mala spoločnosť MAOP s.r.o. v roku 2014 okrem drobných dodávateľov - živnostníkov s celkovou sumou dodania 4.921,31 Eur (základ dane) iba dvoch dodávateľov mäsa, a to spoločnosť PROBESS, s.r.o. a spoločnosť Speedway, s.r.o. Z analýzy evidencie VIES bolo správcom dane zistené, že spoločnosť MAOP s.r.o. mala v roku 2014 dodania z Poľska celkom 2.570 PLN, čo je v prepočte 412,00 Eur, z čoho vyplýva záver správcu dane, že spoločnosť MAOP s.r.o. nebola prvonadobúdateľom tovaru z intrakomunitárnych nadobudnutí, ale nárazníkovou spoločnosťou. Zo sprístupnených informácií od Daňového úradu Banská Bystrica na základe žiadosti správcu dane z 19.08.2019 v súvislosti s preverovaním zdaniteľných plnení nákupu a predaja poľského mäsa subjektom MAOP s.r.o. ďalej správca dane zistil, že spoločnosť MAOP s.r.o. deklarovala v januári 2014 nadobudnutie tovaru od spoločnosti Speedway, s.r.o., IČO: 45 582 513, so sídlom v Bratislave, Ružová ulica 6. Sídlo spoločnosti bolo na adrese Ružová 6, Bratislava, pričom sa jedná o budovu spoločnosti NOVOPROJEKT, a.s. Spoločnosť Speedway, s.r.o. na adrese sídla firmy reálne nikdy nesídlila, dokonca nebola nikdy uzatvorená ani nájomná zmluva s touto spoločnosťou. K osobe konateľa bolo zistené, že U. Q. sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava už najmenej tri roky, ale zdržiava sa na neznámom mieste. U. Q. nikdy za spoločnosť Speedway, s.r.o. nekonal, pri prevode obchodných spoločností nedostal od predchádzajúceho konateľa žiadne účtovné ani daňové doklady, napriek tomu U. Q. zriadil na spoločnosť Speedway, s.r.o. účet v A.., avšak s účtom nedisponoval. U. Q. nikoho na konanie v mene spoločnosti nesplnomocnil, ani on sám nevystavoval žiadne účtovné ani daňové doklady, neprijímal poštu a podobne. Sídlo spoločnosti Speedway, s.r.o. reálne neexistuje, U. Q. na adrese sídla firmy nikdy nebol. Spoločnosť Speedway, s.r.o. bola mesačným platcom DPH od 01.07.2010 do 25.04.2014, podala daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január až november 2013. Daňové priznania k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobia rokov 2013 a 2014 spoločnosť nepodala. Spoločnosti Speedway, s.r.o. bola rozhodnutím
Daňového úradu Bratislava zo dňa 27.03.2014 zrušená registrácia pre daň z pridanej hodnoty ku dňu 25.04.2014. Na daňových priznaniach dane z pridanej hodnoty je pri odtlačku pečiatky spoločnosti Speedway, s.r.o. podpis priezviskom Q., avšak U. Q. daňové priznania nepodpisoval ani nepodával. V elektronických kontrolných výkazoch nemá spoločnosť Speedway, s.r.o. žiadne záznamy, avšak v iných elektronických kontrolných výkazoch spoločnosť Speedway, s.r.o. figuruje, a to ako odberateľ spoločnosti NABYLEX, s.r.o. a ako dodávateľ tovaru do spoločnosti MAOP s.r.o., v oboch prípadoch sa jedná o január 2014. Spoločnosť Speedway, s.r.o. mala nakúpiť tovar od spoločnosti NABYLEX, s.r.o. za celkovú sumu 640.077,59 Eur, ktorá bola jediným dodávateľom a predať spoločnosti MAOP s.r.o., ktorá bola jediným odberateľom za celkovú sumu 586.881,20 Eur, z čoho vyplýva, že spoločnosti Speedway, s.r.o. ostal tovar na sklade alebo predala všetok nakúpený tovar spoločnosti MAOP s.r.o., avšak so stratou 53.196,39 Eur. Spoločnosť Speedway, s.r.o. nemala ani reálne sídlo, teda ani sklady, reálne nevyužívala bankový účet, nemala reálny majetok, teda uvedená deklarácia tovarového toku ako aj finančného toku je fiktívna. Zo zápisnice o podaní vysvetlenia z 11.2.2016 spísanej Kriminálnym úradom finančnej správy L. U. okrem iného uviedol, že tovar objednával od spoločnosti EJKON, s.r.o. u pána W., ktorý mu po skončení spolupráce odporučil firmu PROBESS, s.r.o. a dal mu kontakt na konateľa F. A., a od júna 2014 až do konca septembra 2014 bol dodávateľom PROBESS, s.r.o. Platili mu za dodávky mäsa v hotovosti a niečo aj cez bankový účet. Zo svedeckej výpovede pani L. U. pred dožiadaným Daňovým úradom Prešov dňa 05.12.2016 okrem iného vyplynulo, že táto za dodávateľov mäsa označila výlučne spoločnosti PROBESS, s.r.o. zastúpenú pánom F. A. a spoločnosť Speedway, s.r.o. zastúpenú pánom T. W.. Objednávky boli zadané telefonicky, platby za dodaný tovar boli výlučne v hotovosti a miestom prevzatia hotovosti boli Košice, splnomocnený za MAOP s.r.o. bol manžel L. U., pán L. U.. Z výpovede svedka F. A. (konateľa PROBESS, s.r.o. v čase od 10.08.2012 do 30.09.2014) vyplynulo, že tento poprel akúkoľvek obchodnú spoluprácu s mäsom s daňovým subjektom L. L., uviedol, že ho nepozná, žiadne dodávky neprijal. Obchodoval s drevom, vykonával stavebné práce a ostatné drobné činnosti len s obchodnými partnermi zo Slovenska. Mal vedomosť o vyšetrovaní obchodovania s mäsom, ktoré preveruje Národná kriminálna agentúra Banská Bystrica, dali mu predmetné faktúry údajne vystavené spoločnosťou PROBESS, s.r.o. na MAOP s.r.o. Uviedol, že zaistené faktúry nevystavil, nepodpísal, neopečiatkoval, ani on ani nikto z jeho spoločnosti, resp. splnomocnená osoba. Nevedel, kto vystavil faktúry na spoločnosť PROBESS, s.r.o., uviedol, že nepozná spoločnosť MAOP s.r.o., neobchodoval s L., ale pozná jej manžela, L. U., ktorý mu navrhol spoluprácu v oblasti obchodovania s mäsom, avšak F. A. ju odmietol. Uviedol, že jedinou oprávnenou osobou za spoločnosť PROBESS, s.r.o., ktorú oprávnil na zastupovanie voči finančnej správe, bola bývalá družka B. P., obchodné aktivity uskutočňoval sám. Správca dane vykonal voči kontrolovanému subjektu všetky zákonom uložené úkony a priebežne s kontrolovaným daňovým subjektom ústne prejednal vec, oboznamoval ho so zisteniami a takisto mu umožnil vyjadrovať sa k zisteniam, nazrieť do spisu. Zároveň správca dane vyzval kontrolovaný subjekt na predkladanie dokladov a dôkazov výzvou zo dňa 4.9.2019 pod číslom 102074529/2019. Zistenia a výsledky daňovej kontroly prerokoval správca dane s daňovým subjektom na ústnom pojednávaní, z ktorého je spísaná zápisnica zo dňa 22.10.2019. Daňový subjekt navrhol preveriť prepravu mäsa, ktoré bolo v jeden deň rozvezené viacerým mäsiarom. Tento dôkazný návrh správca dane zamietol zdôrazňujúc skutočnosť, že nespochybnil dodanie mäsa daňovému subjektu a zaplatenie dodaného mäsa daňovým subjektom, ale spochybnil dodanie mäsa dodávateľom uvedeným na daňových dokladoch - faktúrach , t.j. spoločnosťou MAOP s.r.o.. Podľa vyhodnotenia správcu dane preverované transakcie nákupu a predaja poľského mäsa vo fakturačných reťazcoch neboli štandardnými obchodmi, nakoľko bolo preukázané, že fakturačný tok tovaru sa nezhodoval s reálnym tokom obchodovania s tovarom dodaným na územie SR. Kontrolovaný subjekt ku kontrole predložil účtovníctvo a daňovú evidenciu za mesiace január až december 2014, pričom k prijatým dodávkam mäsa boli predložené dva druhy dokumentov, a to jednak dodacie listy, ktoré boli · buď neúplne vypísané s údajmi: dátum dodania (zo dňa ), v kolónkach dodávateľ - pečiatka MAOP s.r.o., kolónka odberateľa - pečiatka kontrolovaného daňového subjektu, ďalej bol vypísaný druh tovaru, množstvo v kilogramoch, jednotková cena v eurách, cena bez DPH jednotlivých druhov tovaru, DPH a celkom s DPH. Spravidla neboli vypísané údaje: číslo dodacieho listu, číslo objednávky, spôsob dopravy, vystavil, · dokument v poľskom jazyku, ktorého horná časť bola odstrihnutá. Na ňom bol perom preškrtnutý nápis Faktúra VAT a rukou napísané WZ, ďalej názov pokračoval číslom faktúry originál alebo kópia, na
základe objednávky číslo zo dňa, ďalej nasledovali číslované položky jednotlivých tovarov (v slovenskom jazyku), množstvo v kilogramoch, rabat 0 %, jednotková cena netto v eurách, 0 % DPH (VAT), cena bez DPH v eurách, DPH, cena s DPH v eurách, rekapitulácia konečnej ceny v eurách, zaplatené v hotovosti (celková suma s DPH), kurz euro 4,15 poľských zlotých, kolónka vystavila(a): poľské meno a priezvisko, pečiatka a podpis (spravidla spoločnosť MAOP s.r.o.), odberateľa: pečiatka kontrolovaného daňového subjektu a podpis jeho zamestnanca, respektíve osoby, ktorá prevzala tovar. Ďalej dokument v poľskom jazyku obsahoval červenú guľatú pečiatku výrobcu PL 12064201 WE. Správca dane z označených poľských dodacích listov vyvodil, že ich nevystavili osoby splnomocnené konať za daňový subjekt MAOP s.r.o., PROBESS, s.r.o. ani Speedway, s.r.o. Boli vystavené dodávateľom L. L. a jeho oprávnenými osobami v Poľsku. Jednalo sa o poľské faktúry L. L.. Vo vzťahu k cenám a DPH v správcom dane vymedzenému reťazcu správca dane skonštatoval, že jednotková cena mäsa bez DPH L. L. pri predaji bola o 20% vyššia ako jednotková cena bez DPH F. U. pri nákupe pri mäsa. Keďže predajná cena s 0% DPH poľského dodávateľa L. L. bola totožná s kúpnou cenou s 20% DPH, ktorú zaplatil F. U. (žalobca) pri prebierke mäsa, je zrejmé, že spoločnosť PROBEss, s.r.o, Speedway s.r.o. a MAOP s.r.o. by nemali na týchto obchodných transakciách žiadnu preukázateľnú obchodnú maržu. Vo vzťahu k zisteniam ohľadom oprávnených osôb zdôraznil správca dane skutočnosť vyplývajúcu z výpovede svedka F. A. - konateľa spoločnosti PROBESS, s.r.o., ktorý nepotvrdil vo svojej výpovedi, že L. U. bol splnomocneným zástupcom PROBESS, s.r.o. oproti čomu z odpovedí z medzinárodnej výmeny informácií L. L. uviedol, že za spoločnosť PROBESS, s.r.o. konal L. U., k čomu predložil dôkaz - zmluvu o spolupráci medzi PROBESS, s.r.o. a pánom L. L., v ktorej bol pán L. U. splnomocnený uskutočňovať objednávky a zozbierať tovar a zmluvu o spolupráci medzi pánom U. a pánom L.. Správca dane na základe získaných informácií skonštatoval vyvrátenie tvrdení svedkyne - konateľky spoločnosti MAOP s.r.o. pani L. U. podľa Zápisnice o ústnom pojednávaní č. 100216124/2017 zo dňa 6.2.2017 ako aj tvrdenia splnomocneného zástupcu spoločnosti MAOP s.r.o. pána L. U. podľa odpovede č. 573896/2017 prijatej dňa 12.5.2017, že ich dodávateľmi poľského mäsa od L. L. boli spoločnosti PROBESS, s.r.o. a Speedway, s.r.o. V tejto časti zdôraznil správca dane, že oboma konateľmi subdodávateľov (N. A. a U. Q.) nebolo potvrdené nadobudnutie preverovaných dodávok mäsa, ani ďalšie dodanie spoločnosti MAOP s.r.o Vo vzťahu k hotovostným platbám správca dane skonštatoval, že kontrolovaný daňový subjekt odovzdal hotovostné platby za prijaté dodávky mäsa šoférom áut bez zaznamenaného EČV. Za odovzdanú hotovosť mu následne bol poštou zaslaný doklad o zaplatení z ERP (elektronická registračná pokladnica
- poznámka správneho súdu) a faktúra vyhotovená konateľkou MAOP s.r.o. L. U.. Konečná cena s DPH za konkrétnu dodávku bola stanovená tak, aby zodpovedala poľskej fakturovanej cene s DPH. Prijatú hotovosť od F. U. odovzdal šofér L. L. v poľskom závode. Na základe toho správca dane skonštatoval, že fakturačné toky nezodpovedajú finančným tokom. Hotovosť, ktorú zaplatil kontrolovaný daňový subjekt za prijatú dodávku mäsa, bola priamo odovzdaná L. L. a použitá na úhradu poľskej vydanej faktúry L. L. k jednotlivej dodávke. Tovar bol prepravený od poľského dodávateľa L. L., ktorý objednal a zaplatil prepravu, priamo k daňovému subjektu F. U. (t.j. žalobca) s miestom vykládky C. C. X. Správca dane nespochybnil skutočnosť, že tovar bol kontrolovanému daňovému subjektu dodaný, ale skutočnosť, že mu bol dodaný spoločnosťou MAOP s.r.o., ktorá faktúry vystavila a je na nich uvedená ako dodávateľ. Na základe uvedených skutočností nebolo preukázané reálne dodanie tovaru dodávateľom MAOP s.r.o. kontrolovanému daňovému subjektu, a teda vznik daňovej povinnosti u dodávateľskej spoločnosti MAOP s.r.o. v zmysle § 19 ods. 2 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“) a tým nevzniklo kontrolovanému daňovému subjektu právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty v zmysle §§ 49 až 51 zákona o DPH za uvedené zdaňovacie obdobia január až december 2014 v celkovej výške základu dane 158.459,15 Eur a DPH 31.691,97 Eur. Odpočítaním dane z faktúr za mesiac apríl 2014 (číslo faktúry 140101451, 140101326, 140101406, 140101485, 140101309, 140101252, 140101187, 140101479, 140101542 a 140101513) daňový subjekt porušil ust. § 49 ods. 1 zákona o DPH. Správca dane viedol dokazovanie podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku a neuprel daňovému subjektu žiadne právo vyplývajúce z úpravy § 45 ods. 1 Daňového poriadku, pričom mu vytvoril priestor na to, aby daňový subjekt preukázal skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré daňový subjekt uviedol v podanom daňovom priznaní k DPH. Vo vzťahu k výsledkom vyrubovacieho konania, ktoré začalo dňom nasledujúcim po doručení protokolu, teda dňom 13.11.2019, poukázal správca dane na to, že zistenia vyhodnocoval vo vzájomných súvislostiach, a to najmä pri zohľadnení ďalších preukázaných skutočností, konkrétne skutočnosti, že priamy dodávateľ MAOP s.r.o. uvedený na faktúre bol už v čase uskutočnenia zdaniteľných plnení
finančnou správou hodnotený ako rizikový daňový subjekt vo verejne prístupných zoznamoch finančnej správy, o čom žalobca mohol vedieť. Správca dane opätovne zdôraznil, že spoločnosti PROBESS, s.r.o. a Speedway, s.r.o. nikdy nenadobudli vlastnícke právo k predmetnému tovaru, a teda s ním ako vlastníci nakladať nemohli. Zistenia správcu dane boli zabezpečené zákonným spôsobom. Správca dane poukázal na skutočnosť, že vznik práva nakladať s tovarom ako vlastník má jednoznačný dopad na to, či sa zdaniteľný obchod uskutočnil osobou uvedenou na faktúre. Správca dane uviedol, že nemá dosah na poctivosť obchodných praktík spoločností, avšak upozorňuje na rizikové daňové subjekty ich zverejňovaním v informačných zoznamoch. Bolo na zvážení samotného daňového subjektu, či bude naďalej pokračovať v obchodovaní s rizikovým subjektom MAOP s.r.o. a ako sa zabezpečí proti prípadným rizikám. Bolo riadne preverené a potvrdené výpoveďami, že naložené mäso na motorové vozidlá u L. L. v Poľsku bolo vyložené u odberateľa F. U., čo správca dane nespochybnil. Správca dane skonštatoval, že fakturačný tok bol umelo vytvorený za účelom získania daňového zvýhodnenia z nepriznania a neodvedenia dane z tuzemských dodávok. Intrakomunitárne nadobudnutie tohto mäsa na Slovensku nikto nepriznal a daňová povinnosť nevznikla tak ako bolo na faktúrach uvedené na jednotlivých stupňoch.
2. Na základe včas podaného odvolania žalobcu rozhodovalo Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (ďalej ako „odvolací správny orgán“ alebo „žalovaný“), ktoré rozhodnutím číslo: 100920440/2020 zo dňa 20.5.2020 (ďalej aj „rozhodnutie odvolacieho správneho orgánu“ alebo „rozhodnutie žalovaného“, alebo „napadnuté rozhodnutie“) potvrdilo predmetné rozhodnutie správcu dane (bod 1. tohto rozsudku). Žalovaný uviedol, že sa stotožňuje so záverom správcu dane, že preverované obchodné transakcie nákupu a predaja poľského mäsa vo fakturačných reťazcoch neboli štandardnými obchodmi, nakoľko bolo preukázané, že fakturačný tok tovaru sa nezhodoval s reálnym tokom obchodovania s tovarom dodaným na územie Slovenskej republiky. Tovar bol prepravený od L. L. (Poľsko), ktorý objednal a zaplatil prepravu, priamo k daňovému subjektu F. U. - t.j. žalobcovi. Zo zistení správcu dane vyplýva, že F. U. - daňový subjekt nemohol nadobudnúť predmetné zdaniteľné plnenia od dodávateľa uvedeného na daňovom doklade - faktúre spoločnosti MAOP s.r.o., ktorá faktúry vystavila a je na nich uvedená ako dodávateľ. Na základe uvedených skutočností nebolo preukázané reálne dodanie tovaru dodávateľom MAOP s.r.o. žalobcovi, teda vznik daňovej povinnosti u dodávateľskej spoločnosti MAOP s.r.o. v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH, a tým nevzniklo odvolávajúcemu sa právo na odpočítanie dane podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH. Vykonaným preverovaním sa nepreukázalo, že sa zdaniteľné obchody deklarované na faktúrach uskutočnili tak, ako je na týchto faktúrach uvedené a že dodávateľovi uvedenému na faktúrach ich uskutočnením vznikla daňová povinnosť. Pokiaľ ide o konkrétne odvolacie námietky, žalovaný skonštatoval, že správca dane v protokole z daňovej kontroly uviedol svoje zistenia, ktoré si zabezpečil zákonným spôsobom v rámci daňovej kontroly. Podľa záverov žalovaného výrok rozhodnutia správcu dane obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti. K námietke daňového subjektu, že je potrebné, aby správca dane rozhodol o náhrade nákladov správy daní podľa § 12 Daňového poriadku, žalovaný uviedol, že v priebehu daňovej kontroly a vyrubovacieho konania ani nevznikli a ani neboli uplatnené žiadne náklady správy daní zo strany vymedzených osôb podľa § 12 ods. 2 Daňového poriadku. Vo vzťahu ku poľskému dodávateľovi L. L. žalovaný v nadväznosti na odpovede poľských finančných orgánov zdôraznil, že tento dodávateľ vyfakturoval dodanie hovädzieho a bravčového mäsa slovenským odberateľom PROBESS, s.r.o. a Speedway, s.r.o., tovar bol priamo prepravený na miesto určenia Liptovská Lúžna odvolávajúcemu sa, ktorý prekontroloval a prevzal tovar od šoféra, prevzatie podpísal na riadne vypísanom slovenskom dodacom liste alebo na poľskom doklade, ktorého obsah špecifikuje tovar a jeho množstvo, pôvod tovaru okrúhlou pečiatkou PL12084201WE (L. L.), podpis osoby oprávnenej na vystavenie faktúry VAT (za MAOP s.r.o. alebo L. L.), dátum objednávky. Súčasne sú ale na ňom údaje: o 0% dani (VAT) a podpis osoby oprávnenej na prevzatie faktúry daňového dokladu - F. U. (t.j. žalobca). Takéto údaje na dodacích listoch označených Faktúra VAT číslo, ktoré žalobca podpísal a prevzal spolu s tovarom však z pohľadu žalobcu
- odvolávajúceho sa neboli pravdivé, a teda obsahovali zjavné nezrovnalosti. Nepravdivé údaje na opakovane predkladaných poľských dodacích listoch mohli, resp. mali viesť odvolávajúceho sa k prijatiu opatrení pri obchodnom styku s dodávateľom MAOP s.r.o. za účelom zamedzenia vzniku pochybností o poctivosti obchodného styku, k zamedzeniu vzniku daňových únikov v obchodnom reťazci, vzniku podvodných alebo zneužívajúcich praktík zo strany dodávateľa/subdodávateľov. Zo skutkových zistení vyšlo najavo, že žalobca nevyhodnotil obchodný styk s dodávateľom MAOP s.r.o. ako rizikový, a to ani po zverejnení tohto dodávateľa v informačných záznamoch finančnej správy, ktoré mohli, resp. mali upozorniť žalobcu na potrebu zabezpečenia sa voči vzniku rizika ručenia za daň uvedenej na faktúrach dodávateľa. Ako vyšlo najavo, daňový subjekt nesledoval tieto informačné zoznamy. Žalobca
nevedel v súlade s § 24 Daňového poriadku vierohodne preukázať, že prijal akékoľvek opatrenia na zamedzenie zjavných nekalých praktík aplikovaných dodávateľom v tomto obchodnom reťazci, takéto pochybnosti správcu dane sa komplexným šetrením preukázali ako dôvodné. Pokiaľ ide o výpoveď svedkyne L. U., ktorá vypovedala v prospech daňového subjektu, jej tvrdenia boli v súlade s tvrdeniami daňového subjektu, avšak svoje tvrdenia nevedela nijako preukázať. Správca dane nekonal v rozpore s judikatúrou ESD, ktorú žalobca uvádza v odvolaní a neporušil zásadu proporcionality. Správca dane zamietol odpočítanie dane, pričom vychádzal zo zákona o DPH a Daňového poriadku. Správca dane súčasne poukázal na dôkazy ako sú nepravdivé údaje v poľských dodacích listoch (nulová sadzba DPH, vyšší základ dane u dodávateľa), uhrádzaná bola cena mäsa z dodacích listov nie z faktúr, záporná obchodná marža dodávateľa, odovzdanie hotovosti šoférovi vozidla s mäsom bez dokladu. Z povahy týchto dôkazov, obchodných praktík dodávateľa/dodávateľov v reťazci, daňový subjekt mal a mohol vedieť, že majú charakterové znaky podvodného chovania u dodávateľa. Správca dane nepožadoval od daňového subjektu, aby objektívne preukázal naplnenie podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet DPH u svojho dodávateľa, ale požadoval, aby daňový subjekt preukázal skutočnosti prislúchajúce jeho dôkaznému bremenu. Pokiaľ žalobca zdôrazňoval svoju dobromyseľnosť pri uskutočňovaní obchodných transakcií so svojím dodávateľom, žalovaný zdôraznil, že neprijatím žiadnych opatrení sa žalobca sám vystavil možnému riziku zapojenia sa do obchodného reťazca s nekalými obchodnými praktikami, ktorých výsledkom bol daňový únik - neodvedenie DPH z intrakomunitárneho nadobudnutia tovaru v SR. Subjekt MAOP s.r.o. bol v kontrolovanom zdaňovacom období hodnotený ako rizikový a táto skutočnosť bola aj zverejnená v informačných systémoch na portáli finančnej správy, čo je v reálnom čase pre odvolávajúceho sa verejne prístupná informácia. V zmysle § 52 ods. 8 Daňového poriadku Finančné riaditeľstvo SR na svojej internetovej stránke uverejnilo zoznam vymazaných platiteľov dane z pridanej hodnoty prostredníctvom uverejnenia mena, priezviska fyzickej osoby, jej trvalého pobytu a miesta podnikania, ak je odlišné od trvalého pobytu alebo obchodné meno, alebo názov právnickej osoby a jej sídlo, identifikačné číslo, identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty, dátum zverejnenia v zozname, ktorý zoznam je generovaný automaticky systémom v deň zverejnenia, v kalendárnom roku, v ktorom nastali dôvody pre zrušenie registrácie a dátum výmazu platiteľa dane z pridanej hodnoty zo zoznamu vedeného podľa § 52 ods. 6 citovaného zákona. I aktuálne je z tohto zoznamu dohľadateľné, že spoločnosť MAOP s.r.o. bola zverejnená v zozname 27.6.2013 do výmazu, teda do 1.3.2015 a po dátume 1.3.2015 sa nachádzala len v zozname vymazaných daňových subjektov, čo však nie je dôvod na spochybnenie zverejnenia v reálnom čase. Zoznam je zverejnený hlavne pre platiteľov aj za účelom vyhodnotenia rizika obchodnej spolupráce so zverejneným platiteľom, a preto jednoznačne je kritériom pre prijatie opatrení na zamedzenie možných rizík súvisiacich s fakturovanou DPH. Všetky námietky daňového subjektu, ktoré boli uvedené v jeho vyjadrení k protokolu číslo 102524112/2019 zo dňa 27.11.2019 podľa odvolacieho orgánu správca dane náležite vysporiadal. Podľa žalovaného správca dane posúdil a vyhodnotil skutkový stav jasne a zrozumiteľne z pohľadu hmotno-právnych a procesno- právnych predpisov, vyhodnotil porušenie § 49 ods. 1 zákona o DPH, neuvádzal nepriznanie odpočítania DPH z dôvodu daňového podvodu alebo zneužitia práva. Tiež nie je preukázaná totožnosť žalobcom poukazovaných judikátov s predmetnou vecou.
3. Proti rozhodnutiu žalovaného (bod 2. tohto rozsudku) podal v zákonnej lehote správnu žalobu žalobca navrhujúc zrušenie tak rozhodnutia žalovaného ako i prvostupňového rozhodnutia správcu dane. Podanie žaloby odôvodnil nasledovnými žalobnými bodmi: S poukazom na úpravu podľa § 63 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Daňového poriadku žalobca uviedol, že vo výroku rozhodnutia správcu dane absentuje rozhodnutie o náhrade nákladov správy daní podľa § 63 ods. 3 písm. d) Daňového poriadku, čo je obligatórna náležitosť a pri absencii tejto náležitosti výrok rozhodnutia správcu dane vykazuje vadu zmätočnosti a zakladá nepreskúmateľnosť a nezákonnosť uvedeného rozhodnutia. (žalobný bod I.). Žalobca tvrdil, že preukázal splnenie podmienok pre uplatnenie práva na odpočet DPH z dotknutých dodávateľských faktúr v súlade s úpravou podľa § 49 ods. 1, ods. 2, § 51, § 19 zákona o DPH. Správca dane uviedol, že daňovou kontrolou bolo zistené, že žalobcovi boli dodané reálne tovary - hovädzie a bravčové mäso, v množstve a položkách vo faktúrach, ale bolo preukázané, že mäso nebolo dodané subjektom MAOP s.r.o. Podľa správcu dane nebolo preukázané, že sa zdaniteľné obchody uskutočnili tak, ako je na faktúrach uvedené a že dodávateľovi vznikla daňová povinnosť, čím žalobca porušil úpravu podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH. Správca dane jednak argumentuje, že nepriznal odpočet DPH pre nepreukázanie dodania tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre a nevzniknutie daňovej povinnosti dodávateľa a zároveň, že mal žalobca od zverejnenia informácií o dodávateľovi vedieť, že obchoduje s rizikovým partnerom a môže sa tým zúčastniť na transakcii poznačenej neoprávnenými výhodami, a
teda smeruje svoju argumentáciu k podozreniu z podvodného alebo zneužívajúceho konania (žalobný bod II.). Správca dane nespochybnil skutočnosť, že tovar bol žalobcovi reálne dodaný, ale skutočnosť, že bol tovar dodaný žalobcovi dodávateľom uvedeným na faktúre, z čoho vyplýva, že podľa správcu dane nebolo preukázané, že dodanie reálne uskutočnil dodávateľ MAOP s.r.o., ďalej nebol preukázaný vznik daňovej povinnosti subjektu MAOP s.r.o. podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH a z toho vyplýva, že žalobcovi nevzniklo právo na odpočet podľa § 49 až § 51 zákona o DPH. So závermi žalovaného prezentovanými v napadnutom rozhodnutí ako ani so závermi správcu dane žalobca nesúhlasí a rozhodnutie žalovaného považuje za vecne nesprávne a nezákonné. Žalobca preukázal podmienky vzniku nároku na odpočet DPH. Vo vyrubovacom konaní správca dane neodstránil žalobcom namietané nedostatky zistenia skutkového stavu namietané vo vyjadrení k protokolu z daňovej kontroly. Konštatovanie správcu dane a žalovaného o nesplnení podmienok odpočtu podľa § 49 a nasledujúce zákona o DPH a o porušení § 49 zákona o DPH je nesprávnym právnym posúdením veci (žalobný bod III.). Žalobcovi bol v kontrolovanom období apríl 2014 subjektom MAOP s.r.o. dodaný tovar - bravčové a hovädzie mäso podľa predmetných faktúr v celkovej sume 19.266,82 Eur. Žalobca subjektu MAOP s.r.o., za tovar zaplatil vrátane DPH v sume 3.853,37 Eur. Dodanie tovaru zo strany spoločnosti MAOP s.r.o. preukázal okrem iného predložením všetkých účtovných dokladov, ktorými bol povinný v zmysle zákona disponovať, ako i v výpoveďou konateľky dodávateľa pani L.. Žalobca popísal priebeh obchodnej spolupráce so spoločnosťou MAOP s.r.o. tak, že od tejto spoločnosti mu prišla telefonická ponuka od poliakov, ktorí predložili plnú moc na zastupovanie spoločnosti MAOP s.r.o. a túto plnú moc si v rámci vynaloženia odbornej starostlivosti preveril u pani L. U. a jej manžela, ktorí potvrdili, že táto plná moc je platná pre uvedených poľských sprostredkovateľov. Žalobca nemal ani nemohol mať indície, podľa ktorých by mohol vedieť, že obchoduje s iným subjektom ako s deklarovaným dodávateľom. Dôkazom svedčiacim v prospech žalobcuje aj skutočnosť, že zo strany konateľky samotnej spoločnosti MAOP s.r.o. bolo potvrdené vystavenie faktúr, rovnako tak aj zaplatenie fakturovanej sumy zo strany žalobcu. Žalobca nemal vedomosť a ani podozrenie, že by MAOP s.r.o. nedisponoval tovarom ako vlastník, ani že by zo strany MAOP s.r.o. mohlo dochádzať k porušovaniu daňových povinností (žalobný bod IV. ). V ďalšom žalobca uviedol, že správca dane má dokazovanie viesť a vykonávať tak, aby bola garantovaná jeho objektivita, v ktorej časti žalobca poukázal na rozhodnutie označené sp. zn. ÚS 30/2018. Správca dane má vykonávať dôkazy v prospech aj v neprospech daňového subjektu, pričom správca dane porušil pri svojom postupe zásadu zákonnosti súvisiacu s požiadavkou spoľahlivého zistenia skutkového stavu. V rozhodnutí žalovaného absentuje presvedčivé vyhodnotenie dôkazov, v ktorej časti poukázal žalobca na úpravu podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku a tvrdí, že rozhodnutie žalovaného trpí vadou nepreskúmateľnosti. Namieta záver správcu dane a žalovaného, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Správca dane bez odôvodnenia svojvoľne neakceptoval výpoveď L., ktorá potvrdila dodanie tovaru. Správca dane ani žalovaný nevykonával v rámci hodnotenia dôkazov nevyhodnotil dôkazy v ich vzájomnej súvislosti tak, aby objektívne zistil skutočný stav veci, pričom účelovo prisúdil niektorým dôkazom vyššiu právnu silu oproti ostatným dôkazom, čo je v rozpore so všeobecnými zásadami správy daní inkorporovanými najmä v ustanovení § 3 Daňového poriadku. V tejto časti žalobca porovnáva hodnotenie výpovede svedkyne pani U. v daňovom konaní iného kontrolovaného daňového subjektu konkrétne HARDY PLUS s.r.o., kde správca dane postupoval pri vyhodnocovaní dôkazov diametrálne odlišne ako tomu bolo pri žalobcovi, hoci v danom prípade išlo medzi žalobcom a MAOP s.r.o. na jednej strane a MAOP s.r.o. a HARDY PLUS s.r.o. na druhej strane, o rovnaké obchodovanie s jediným rozdielom, že spoločnosť HARDY PLUS, s.r.o. dodaný tovar uhrádzala spoločnosti MAOP s.r.o. bezhotovostne na účet. U spoločnosti HARDY PLUS, s.r.o. pritom správca dane nezistil žiadne porušenia zákona, prípadne podvodné alebo právo zneužívajúce konanie a nárok na odpočet DPH z faktúr od spoločnosti MAOP s.r.o. bol riadne priznaný. V tejto súvislosti žalobca konštatuje, že ide o nejednotný postup správcu dane v rovnakých skutkových okolnostiach veci, z čoho vyplýva popieranie princípu právnej istoty a arbitrárnosť rozhodovania správnych orgánov vo veci žalobcu (žalobný bod V.). V ďalšom citujúc z judikatúry Súdneho dvora EÚ (C-189/18, C-316/18, C-277/14, C-403/19, C-80/11, C-285/11), judikatúry Najvyššieho súdu SR (sp.zn. 6Sžf/10/2012, 5Sžf/49/2010, 3Sžf/1/2011) i z rozhodnutí iných krajských súdov žalobca v podstate uviedol, že závery správcu dane o podvodných a zneužívajúcich praktikách na predchádzajúcich stupňoch dodávateľsko-odberateľského reťazca nie je možné pričítať na ťarchu žalobcovi, ktorý nenesie zodpovednosť za prípadné pochybenia dodávateľa alebo subdodávateľov a nemôže mať obmedzené právo na odpočet DPH, vo vzťahu, k čomu tiež zdôraznil zásadu daňovej neutrality a závery, podľa ktorých právo na odpočet možno odoprieť len ak sa preukáže, že zdaniteľná osoba, ktorej bol tovar dodaný alebo poskytnutá služba vedela alebo mala
vedieť, že sa ich prijatím zúčastní na transakcii predstavujúcej daňový podvod týkajúci sa DPH. Ďalej žalobca s poukazom na vyššie označenú judikatúru zdôraznil posudzovanie dôkazného bremena podľa komunitárneho práva „len ak sa preukáže, že daňový subjekt vedel alebo mohol vedieť o podvodnom konaní na predchádzajúcich alebo nasledujúcich stupňoch obchodného reťazca.“ Súhrnne v tejto časti žalobca tvrdí, že si splnil povinnosť preukázať skutočnosti, ktoré spadajú do jeho dôkazného bremena. Prípadné podvodné konanie na iných stupňoch dodávateľsko-odberateľského reťazca, ktoré žalobca nemohol ovplyvniť a o ktorom nevedel a ani nemohol vedieť, nemôže mať vplyv na jeho právo na odpočet DPH. Z úpravy § 49 ods. 2 písm. a), § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH nemožno vyvodiť dôkazné bremeno žalobcu vo vzťahu ku skutočnostiam týkajúcim sa vzťahov jeho dodávateľa alebo jeho subdodávateľov, nakoľko uvedené je dôkazným bremenom správcu dane. V tejto časti poukázal na závery podľa rozhodnutí sp. zn. 3Sžf/1/2011, Afs/131/2004 a 11S/16/2017 Krajského súdu Trenčín. Žalobca nemôže zodpovedať za to, že si MAOP s.r.o. v kontrolovanom zdaňovacom období neplnil povinnosť daňového subjektu, že nepodal daňové priznanie, kontrolné výkazy. Žalobca preukázal skutočnosti tvoriace jeho dôkazné bremeno, a to daňovými dokladmi, ktoré mal a výpoveďou konateľky subjektu MAOP s.r.o. Žalobca namietal nezohľadnenie zásady proporcionality (žalobný bod VI.). Správca dane dostatočne a presvedčivo nezdôvodnil, v čom malo spočívať daňové zvýhodnenie, v čom bola porušená zásada neutrality DPH. Správca dane svoje dôkazné bremeno ku skutočnosti, že daňový subjekt sa zúčastnil podvodného konania alebo právo zneužívajúceho konania neuniesol. V tejto časti poukázal žalobca na závery podľa rozhodnutí SD EÚ C-80/2011, C-285/2011 a bližšie neoznačené rozhodnutie Najvyššieho súdu SR. Správca dane nepreukázal vedomosť daňového subjektu o neplnení povinnosti dodávateľa a jeho subdodávateľov. Žalobca bol v pnej miere dobromyseľný pri uskutočňovaný obchodných transakcií so svojim dodávateľom a dôkazy o protiprávnosti konania obchodných partnerov kontrolovaného subjektu nemožno považovať za objektívny dôkaz protiprávnosti jeho konania. So spoločnosťou MAOP s.r.o. mal korektné vzťahy a tovar bol vždy dodávaný riadne a včas, pričom žalobca v čase uskutočnenia zdaniteľných obchodov vykonal všetky úkony odbornej starostlivosti zamerané na preverenie spoľahlivosti jeho priameho dodávateľa MAOP s.r.o., ktoré od neho bolo možné spravodlivo vyžadovať, a ktoré zároveň boli v jeho možnostiach (žalobný bod VII.). Žalobca poukazuje na rozpornosť záverov správcu dane, keď jednak nepriznanie odpočtu DPH odôvodňuje daňovým podvodom alebo zneužitím práva a zároveň, že dodávateľ MAOP s.r.o. bol už v čase uskutočnenia zdaniteľných plnení finančnou správou hodnotený ako rizikový daňový subjekt vo verejne prístupných zoznamoch finančnej správy, o čom žalobca mohol vedieť s tým, že žalobca mal vedieť, že sa obchodovaním s rizikovým subjektom môže zúčastniť transakcií poznačených neoprávnenými výhodami. Informačné zoznamy finančnej správy mohli a mali upozorniť žalobcu na zabezpečenie sa voči riziku ručenia za daň uvedenej na faktúrach dodávateľa. Nie je mu zrejmé ako žalovaný dospel k záveru, že žalobca tieto informačné zoznamy nesledoval, nakoľko žalobca v odvolaní uviedol, že spätne nedokáže overiť tvrdenia správcu dane, či a odkedy bola predmetná informácia, na ktorú správca dane poukazoval, verejne dostupná. Na odmietnutie práva žalobcu na odpočet DPH nemôže podľa práva únie stačiť len riziko podvodu s DPH (žalobný bod VIII.). Žalobca bol dobromyseľný a akákoľvek obozretnosť nevylučuje, že sa daňový subjekt stane obeťou podvodu a dôkazy o prípadnej protiprávnosti konania jeho obchodných partnerov nie sú dôkazom o protiprávnosti konania samotného daňového subjektu (v tejto časti poukázal žalobca na závery podľa rozsudku KS Bratislava sp. zn. 1S/269/2016) (žalobný bod IX.). Žalovaný ani správca dane sa nevysporiadal s námietkami daňového subjektu uvedenými vo vyjadrení k protokolu č. 102524112/2019 zo dňa 27.11.2019 smerujúcimi k jeho hodnotiacim záverom vo vzťahu k výpovedi pani U. ktorá potvrdila existenciu faktúr a ostatných dokumentov, ktorými daňový subjekt disponuje na účely uplatnenia odpočítania dane z pridanej hodnoty (žalobný bod X.). Právo žalobcu na spravodlivé konanie bolo porušené aj nevykonaním ním navrhnutých dôkazov (žalobný bod XI.). Správca dane nepostupoval v súlade s úpravou podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku, keď vykonané dôkazy - výsluch svedka pani U., výsluch konateľa žalobcu a predloženú listinnú dokumentáciu nehodnotil vo vzájomných súvislostiach a v spojení s ďalšími dôkazmi, a to najmä vo vzťahu k predloženým faktúram. Neakceptovaním dôkazu výpovede pani U. konateľky MAOP s.r.o. a nevykonaním dôkazu navrhnutého žalobcom konal správca dane a žalovaný svojvoľne, pričom žalobcom navrhovaný dôkaz mohol reálne preukázať dodanie tovaru spoločnosťou MAOP s.r.o. a uvedený postup správcu dane a žalovaného napĺňa dôvod zrušenia napadnutého rozhodnutia a rozhodnutia správcu dane podľa § 191 ods. 1 písm. g) SSP: Rovnako tak v rozhodnutí žalovaného a správcu dane absentuje presvedčivé vyhodnotenie dôkazov, ktoré sú v prospech žalobcu, pričom
skutkové okolnosti zistené správcom dane neposkytujú dostatočný podklad pre záver o nepriznaní práva na odpočítanie dane (žalobný bod XII.).
4. K správnej žalobe sa podaním zo dňa 18.11.2020 vyjadril žalovaný, ktorý zotrvávajúc na argumentácii obsiahnutej v napadnutom rozhodnutí (bod 2. tohto rozsudku), ktorú opätovne uviedol i v tomto vyjadrení, navrhol žalobu zamietnuť. Vo vzťahu k požiadavkám na obsah vyjadrení správny súd vo všeobecnosti poznamenáva, že nepovažuje za účelné ani hospodárne, aby žalovaný duplicitne uvádzal skutočnosti, ktoré sú už obsiahnuté v samotnom rozhodnutí žalovaného, nakoľko účelom vyjadrenia je vecne reagovať na žalobné body a námietky správnej žaloby, a nie opísať odôvodnenie napadnutého rozhodnutia. K námietkam žalobcu uvedeným v správnej žalobe žalovaný uviedol, že správca dane nerozhodol o náhrade správy daní podľa § 12 Daňového poriadku, pretože v priebehu daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nevznikli a ani neboli uplatnené žiadne náklady správy daní zo strany vymedzených osôb v zmysle úpravy § 12 ods. 2 Daňového poriadku. Zo skutkových zistení správcu dane vyšlo najavo, že žalobca nevyhodnotil obchodný styk s dodávateľom ako rizikový a po zverejnení tohto dodávateľa MAOP s.r.o. v informačných zoznamoch finančnej správy, ktoré mohli resp. mali upozorniť odberateľa - žalobcu na zabezpečenie sa voči vzniku rizika ručenia za daň uvedenej na faktúre dodávateľa. Správca dane hodnotil aj dôkazy v prospech daňového subjektu v zmysle ustanovení § 3 Daňového poriadku o základných zásadách správy daní, pričom dbal na dostatočné zistenie skutkového stavu. Žalobca však nevedel v súlade s úpravou § 24 Daňového poriadku vierohodne preukázať, že prijal akékoľvek opatrenia na zamedzenie zjavných nekalých praktík aplikovaných dodávateľom v tomto obchodnom reťazci, pričom takéto pochybnosti správcu dane sa komplexným šetrením preukázali ako dôvodné. Žalovaný nesúhlasí s tvrdením žalobcu, že správca dane nebral do úvahy skutočnosti, ktoré sú, resp. boli v prospech žalobcu. K výpoveď svedkyne L. ktorá bola v prospech žalobcu a v súlade s jeho tvrdeniami, žalovaný opätovne uviedol, že táto svedkyňa nevedela svoje tvrdenia nijako preukázať, pričom pravdivosť (ňou trdeného) dôkazu o odovzdaní dokladov spoločnosti MAOP s.r.o. ďalšiemu konateľovi pánovi P., nebola potvrdená. Správca dane nekonal v rozpore s judikatúrou ESD, na ktorú žalobca v žalobe poukazoval, pričom neporušil zásadu proporcionality. Správca dane zamietol odpočítanie dane na základe rozsiahleho preverenia skutkového stavu, pričom vychádzal zo zákona o DPH a Daňového poriadku. Správca dane nepožadoval od žalobcu, aby objektívne preukázal naplnenie podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet DPH u svojho dodávateľa, ale požadoval, aby daňový subjekt preukázal skutočnosti prislúchajúce jeho dôkaznému bremenu, t.j. preukázanie reálneho dodania tovaru deklarovaným dodávateľom MAOP s.r.o. K žalobcom deklarovanej dobromyseľnosti žalovaný uviedol, že žalobca sa neprijatím žiadnych opatrení sám vystavil riziku zapojenia sa do obchodného vzťahu so spoločnosťou MAOP s.r.o., ktorá bola v kontrolovaných zdaňovacích obdobiach hodnotená ako riziková, čo bolo zverejnené v informačných zoznamoch na portáli finančnej správy. Fakt, že žalobca spätne nedokáže dohľadať, že takáto informácia bola o jeho dodávateľovi zverejnená, potvrdzuje, že si rizikovosť obchodného partnera takýmto spôsobom nikdy nepreveril. K námietke, že sa správca dane nevysporiadal so všetkými uvádzanými v podanom vyjadrení k protokolu č. 102524112/2019 zo dňa 27.11.2019 uviedol, že pripomienky a dôkazy prerokoval so splnomocneným zástupcom žalobcu. Námietka nevyužitia všetkých dôkazných prostriedkov a nezistenia skutkového stavu riadne je hodnotená žalovaným ako nekonkrétna, pričom žalovaný zdôraznil, že v daňovom konaní platí zásada prejednávacia a nie vyšetrovacia. Výsledkom šetrenia správcu dane bolo zistenie, že napriek tomu, že predmetný tovar existoval a žalobca s ním naďalej obchodoval, nebol mu dodaný dodávateľom uvedeným na faktúrach, čím nebola naplnená podmienka pre odpočítanie DPH podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH. Žalobcom citované rozsudky žalobcom v správnej žalobe neuvádzajú ich totožnosť s predmetnou vecou žalobcu.
5. Žalobca nevyužil svoje právo podať k vyjadreniu žalovaného repliku.
6. Správny súd preskúmal zákonnosť rozhodnutia správcu dane i žalovaného, pričom vychádzal zo zohľadnenia viazanosti správneho súdu rozsahom a dôvodmi žaloby podľa § 183 SSP (zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok - v texte len „SSP“). Po preskúmaní vec a na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu správny súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, čo je dôvodom pre jej zamietnutie. Správny súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania za splnenia procesných podmienok stanovených v § 107 ods. 1 písm. a) SSP a contrario v spojení s § 137 ods. 4 SSP. Nezistil ani dôvody na nariadenie pojednávania v zmysle ostatných písmen ust. § 107 ods. 1 SSP. Rozsudok bol vyhlásený verejne a o jeho vyhlásení bola spísaná zápisnica.
7. Podľa § 63 ods. 3 písm. a) až f), ods. 5 Daňového poriadku: Ak tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, rozhodnutie musí obsahovať a) označenie orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, b) číslo a dátum rozhodnutia, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu fyzickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, alebo obchodné meno a sídlo právnickej osoby, o ktorej právach a povinnostiach sa rozhodovalo, identifikačné číslo organizácie a identifikačné číslo daňového subjektu, ak mu bolo pridelené pri registrácii, alebo iný identifikátor pridelený správcom dane, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie alebo nemá povinnosť evidencie podľa osobitného predpisu; ak ide o zahraničnú fyzickú osobu dátum narodenia alebo iný údaj identifikujúci túto osobu a ak ide o zahraničnú právnickú osobu, ktorá nemá identifikačné číslo organizácie, použije sa iný údaj identifikujúci túto právnickú osobu, d) výrok, ktorý obsahuje údaje podľa písmena c), rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodovalo, lehotu plnenia, ak sa ukladá povinnosť plniť, rozhodnutie o náhrade nákladov správy daní podľa § 12, a ak ide o peňažné plnenie, aj sumu a číslo účtu, na ktorý má byť suma zaplatená, e) poučenie o mieste, lehote a forme podania odvolania s upozornením na prípadné vylúčenie odkladného účinku, f) vlastnoručný podpis oprávnenej osoby s uvedením jej mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe, neobsahuje vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky, ale sa autorizuje podľa osobitného predpisu. Rozhodnutie obsahuje odôvodnenie, ak tento zákon neustanovuje inak. V odôvodnení sa uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia, vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu, aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov a použitie právnych predpisov, podľa ktorých sa rozhodovalo.
Podľa § 12 ods. 1, 2, 3 Daňového poriadku: Ak tento zákon neustanovuje inak, náklady, ktoré vzniknú pri správe daní, uhrádza príslušný správca dane okrem nákladov, ktoré vznikli daňovému subjektu. Ak sa na výzvu správcu dane zúčastní na úkonoch súvisiacich so správou daní a) svedok, patrí mu náhrada hotových výdavkov a ušlého zárobku; nárok je potrebné uplatniť u správcu dane, na ktorého výzvu sa na správe daní zúčastnil, súčasne s dokladmi, ktoré preukazujú uplatňovaný nárok, do piatich pracovných dní po výsluchu, inak tento nárok zaniká, b) osoba, ktorá má listiny a iné veci potrebné v súvislosti so správou daní, okrem osoby, ktorej práva a povinnosti sú týmito úkonmi súvisiacimi so správou daní dotknuté, patrí jej náhrada hotových výdavkov spojená s ich predložením; nárok je potrebné uplatniť u správcu dane, na ktorého výzvu sa na správe daní zúčastnila, súčasne s dokladmi, ktoré preukazujú uplatňovaný nárok, do piatich pracovných dní od predloženia, inak tento nárok zaniká, c) zástupca ustanovený správcom dane, patrí mu náhrada hotových výdavkov a ušlého zárobku; nárok je potrebné uplatniť u správcu dane, na ktorého výzvu sa na úkonoch súvisiacich so správou daní zúčastnil, súčasne s dokladmi, ktoré preukazujú uplatňovaný nárok do piatich pracovných dní po úkone, na ktorom sa zúčastnil, inak tento nárok zaniká. O uplatňovanom nároku rozhodne príslušný správca dane do 15 dní odo dňa ich uplatnenia; ak nárok na úhradu prizná, úhradu v prospech oprávneného poukáže správca dane v uvedenej lehote.
Podľa § 24 ods. 1, 2, 3 Daňového poriadku: Daňový subjekt preukazuje po a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť. Správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
Podľa § 52 ods. 6, ods. 8 Daňového poriadku: Finančné riaditeľstvo na svojom webovom sídle zverejňuje aktualizovaný zoznam platiteľov dane z pridanej hodnoty, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie podľa osobitného predpisu. V zozname sa uvedie identifikačné číslo pre daň platiteľa dane
z pridanej hodnoty, dátum zverejnenia v zozname, ktorý je generovaný automaticky systémom v deň zverejnenia, kalendárny rok, v ktorom nastali dôvody podľa prvej vety, a a) meno a priezvisko fyzickej osoby, jej trvalý pobyt alebo miesto podnikania, ak je odlišné od trvalého pobytu, alebo b) obchodné meno alebo názov právnickej osoby a jej sídlo, c) identifikačné číslo organizácie, ak bolo platiteľovi dane z pridanej hodnoty pridelené. Finančné riaditeľstvo súčasne so zoznamom podľa odseku 6 zverejňuje aj zoznam vymazaných platiteľov dane z pridanej hodnoty, v ktorom sa okrem údajov uvedených v odseku 6 uvedie dátum výmazu platiteľa dane z pridanej hodnoty zo zoznamu podľa odseku 6, ak nastali skutočnosti podľa odseku 7.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH: Daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.
Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH: Právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH: Právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak a) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník: Podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.
8. Správna žaloba v tejto veci je všeobecnou správnou žalobou podľa § 177 a nasl. SSP, dôvodnosť resp. nedôvodnosť ktorej posudzuje správny súd pri vyhodnocovaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia, ako aj rozhodnutia správcu dane a im predchádzajúcich postupov týchto orgánov, výlučne vo väzbe na žalobné body vymedzené žalobcom vo včas podanej správnej žalobe. Pri takto ustálenom obsahu a rozsahu prieskumu zákonnosti správneho súdu boli žalobné body vyhodnotené správnym súdom s nasledovnými závermi:
9. Vo vzťahu k námietkam, ktoré boli obsahom žalobného bodu I. správny súd konštatuje, že nie sú dôvodné. Výrok rozhodnutia správcu dane i žalovaného obsahuje všetky relevantné zákonom požadované (§ 63 ods. 3 písm. d/ Daňového poriadku) náležitosti. Čo sa týka námietky žalobcu ohľadne absencie rozhodnutia o nákladoch správy daní vo výroku rozhodnutia správcu dane a žalovaného správny súd poukazuje na úpravu podľa § 12 ods. 1, ods. 2 Daňového poriadku, ktorá tento druh nároku vymedzuje s vylúčením nákladov, ktoré vznikli daňovému subjektu v zmysle úpravy § 12 ods. 1 Daňového poriadku (náklady, ktoré vzniknú daňovému subjektu si tento znáša sám). Z obsahu pripojeného administratívneho spisu nevyplýva skutočnosť zakladajúca dôvod pre rozhodnutie správcu dane a žalovaného o nákladoch správy daní v zmysle úpravy § 63 ods. 3 písm. d) Daňového poriadku, teda samotný vznik nákladov správy daní a ani ich uplatnenie v prekluzívnej zákonnej lehote podľa § 12 ods. 2 písm. a) až c), ods. 3 Daňového poriadku. Vo vzťahu k nákladom v súvislosti s účasťou splnomocneného právneho zástupcu daňového subjektu na úkone správcu dane poukazuje správny súd na úpravu podľa § 12 ods. 1 Daňového poriadku, v zmysle ktorej náklady daňového subjektu, a teda aj náklady právneho zastúpenia daňového subjektu právnym zástupcom zvoleným daňovým subjektom, nie sú nákladmi správy daní. V nadväznosti na uvedené je nevyhnutné skonštatovať, že absencia rozhodnutia o nákladoch správy daní v rozhodnutí správcu dane nepredstavuje vadu výrokov rozhodnutí správcu dane a žalovaného a neodôvodňuje ani žalobcom namietanú nezákonnosť, zmätočnosť a nepreskúmateľnosť rozhodnutia správcu dane a žalovaného z tohto dôvodu.
10. Správny súd vo všeobecnej rovine uvádza, že nepreskúmateľnosť rozhodnutia správneho orgánu predstavuje vadu rozhodnutia, ktorá bráni správnemu súdu preskúmať rozhodnutie po vecnej stránke, pretože z neho ako z celku nie je zrejmé ako bolo rozhodnuté, alebo o čom bolo rozhodnuté, alebo
z akých dôvodov bolo rozhodnuté práve tak, ako bolo rozhodnuté, a teda ide o nepreskúmateľnosť rozhodnutia ako celku. Nepreskúmateľnosť v jej podobe nezrozumiteľnosti musí mať teda kvalitu dosahujúcu úroveň, ktorá bráni nájsť odpovede na relevantné otázky riešené rozhodnutím. Výrok rozhodnutia správcu dane a ani výrok napadnutého rozhodnutia, takúto vadu nepreskúmateľnosti z dôvodov vymedzených žalobcom v prvom žalobnom bode nevykazujú.
11. Vo vzťahu k žalobným námietkam obsiahnutých v žalobnom bode II., správny súd podotýka, že základom záverov konštatovaných správcom dane a žalovaným o nepriznaní práva na odpočítanie DPH žalobcovi z predmetných faktúr od dodávateľa MAOP s.r.o. tak, ako sú identifikované v bode 1. odôvodnenia tohto rozsudku, v zdaňovacom období apríl 2014, bol záver o nepreukázaní splnenia hmotnoprávnych podmienok práva žalobcu na odpočet DPH podľa § 49 ods. 1, § 51 ods. 1 písm. a), § 19 ods. 1, všetko zákona o DPH a nie záver o preukázaní skutočnosti, že žalobca vedel alebo mohol vedieť, že sa prijatím tovarov podľa predmetných faktúr zúčastní transakcii na podvodnom reťazci zdaniteľných obchodov alebo sa dopustí právo zneužívajúceho konania. Správca dane i žalovaný vychádzali vo svojich procesných postupoch v rámci administratívneho konania zo správneho rozloženia dôkazného bremena, kedy dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu práva na odpočítanie DPH z predmetných faktúr zaťažovalo podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku primárne daňový subjekt, ktorý bol povinný preukázať splnenie podmienok pre odpočítanie DPH, vrátane spoľahlivého preukázania reálneho uskutočnenia dodávok tovaru podľa predmetných faktúr dodávateľom uvedeným na faktúre, a teda konkrétne subjektom MAOP s.r.o. Zároveň za existencie odôvodnených pochybností správcu dane o reálnom uskutočnení predmetných zdaniteľných obchodov z dôvodu relevantných a opodstatnených pochybností správcu dane o dodaní tovaru podľa predmetných faktúr dodávateľom uvedeným na faktúrach, teda subjektom MAOP s.r.o., bolo správne a zákonne v rámci postupu správcu dane a žalovaného aplikované také rozloženie dôkazného bremena, ktoré zaťažovalo daňový subjekt a zahŕňalo jeho dôkaznú povinnosť opodstatnené pochybnosti správcu dane v zmysle uvedeného rozptýliť, čo sa žalobcovi nepodarilo. Uvedené konštatovanie je v súlade s teóriou presunu dôkazného bremena pri dokazovaní v daňovom konaní, ktorá je zároveň praktickým vyjadrením kombinácie zásady vyhľadávacej a zásady prejednacej (rovnako rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 401/09, III. ÚS 93/2016).
12. Dôvodnosť pochybností správcu dane a žalovaného o uskutočnení dodania tovaru podľa predmetných faktúr dodávateľom uvedeným na faktúrach, čo je spojené s pochybnosťami o vzniku daňovej povinnosti tohto dodávateľa podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH a dôsledkom čoho je spochybnenie samotného práva žalobcu na odpočet DPH, opodstatnene pramenila zo zistení správcu dane, ktoré vyplývali z vykonaného dokazovania. Správca dane viedol dokazovanie v súlade s úpravou § 24 ods. 2 Daňového poriadku a preveroval, či predmetné faktúry majú materiálny základ, pričom vychádzal nielen z dokladov produkovaných daňovým subjektom, ale vykonal i vlastné rozsiahle šetrenia, ktoré boli správcom dane z pohľadu správneho súdu vykonané dôsledne a výsledky ktorého postupu správcu dane odôvodňujú pochybnosti správcu dane o dodaní tovaru žalobcovi podľa predmetných faktúr dodávateľom uvedeným na faktúre. Pokiaľ i samotný žalobca zdôraznil obsah svedeckej výpovede svedkyne pani L. U., učinenej v jeho prospech, ktorá korešpondovala s jeho výpoveďou, správny súd konštatuje, že táto výpoveď ani v spojení s ostatnými dôkazmi produkovanými žalobcom - faktúry, dodacie listy predložené daňovým subjektom k jednotlivým dodávkam, po ich náležitom vyhodnotení správcom dane v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku, nepreukazuje práve tú zásadnú skutočnosť, že dodanie tovaru žalobcovi bolo uskutočnené dodávateľom uvedeným na faktúrach - subjektom MAOP s.r.o. Označená svedkyňa, ktorá bola konateľkou subjektu MAOP s.r.o. v čase od 12.10.2011 do 3.11.2014 uviedla, že dodávateľom subjektu MAOP s.r.o. pokiaľ ide o mäso boli výlučne subjekty Speedway, s.r.o. (zastúpená pánom T. W.) a PROBESS, s.r.o. (zastúpená pánom F. A.). Ani jedna z týchto obchodných spoločností však nepotvrdila, že by subjektu MAOP s.r.o. mäso dodala, čo spoľahlivo vyplynulo jednak zo svedeckej výpovede konateľa subjektu PROBESS, s.r.o. pána F. A. (vypočutý dňa 26.04.2017 v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach), ktorý poprel akúkoľvek obchodnú spoluprácu s mäsom s L. L. a vo vzťahu k MAOP s.r.o. uviedol že tento subjekt nepozná, neobchodoval s pani L. U., pozná jej manžela pána L. U., ktorý mu navrhol spoluprácu v oblasti obchodovania s mäsom, avšak on ju odmietol. Vo vzťahu ku subjektu Speedway, s.r.o. (z obchodného registra vymazaná dňa 16.12.2015 ex offo) skutočnosť, že táto subjektu MAOP s.r.o. mäso nedodala vyplynula zo zistení správcu dane - zo získanej informácie podľa prijatej odpovede - prijatá odpoveď č. 573896/2017 zo dňa 12.5.2017, podľa ktorej pán U. Q. t.č. na neznámom mieste, za túto spoločnosť nikdy nekonal a ani nikoho nesplnomocnil na konanie za túto spoločnosť a od
predchádzajúceho konateľa neobdržal žiadne účtovné ani daňové doklady. Pri výsluchu svedka pána A. daňový subjekt dokonca bol a nevyužil svoje právo v zmysle úpravy § 45 ods. 1 písm. e) Daňového poriadku klásť svedkovi otázky.
13. Už aj len z uvedených skutočností vyplýva, že nakoľko subjekty Speedway, s.r.o. a PROBESS, s.r.o., označené práve konateľkou subjektu MAOP s.r.o. ako subjekty, ktoré mali spoločnosti MAOP s.r.o (t.j. na faktúrach označenému dodávateľovi žalobcu) dodávať mäso, predmetný tovar subjektu MAOP s.r.o. nedodali - skutočnosť dodania tohto tovaru - mäsa žalobcovi dodávateľom uvedeným na predmetných faktúrach nebola spoľahlivo preukázaná, nemohol ani subjekt MAOP s.r.o. tento tovar ako vlastník po nadobudnutí tovaru následne previesť, a teda dodať žalobcovi a nemohla mu vzniknúť ani daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH. Tieto skutočnosti zakladajú dôvodné pochybnosti o vyjadreniach pani L. U., ktoré zdôrazňoval žalobca, a to že vystavenie predmetných faktúr a iných dokladov - dodacích listov potvrdila, pretože ako vyplýva z vyššie uvedeného týmto dôkazom chýba podľa názoru správneho súdu materiálny základ. Samotné faktúry sú pre záver o nároku žalobcu na odpočet nepostačujúce a predstavujú len naplnenie formálnej podmienky práva na odpočet. Pochybnosti správcu dane ohľadom kľúčovej okolnosti dodania tovaru podľa predmetných faktúr dodávateľom MAOP s.r.o. žalobcovi, sa žalobcovi rozptýliť nepodarilo, hoci mu správca dane svojim procesným postupom vytvoril podmienky pre uplatnenie jeho práv, nakoľko ho priebežne oboznamoval so zisteniami, ústne s ním pojednával, umožnil mu vyjadrovať sa k zisteniam a nazerať do spisu (napríklad ako vyplýva zo zápisnice zo dňa 9.1.2017, 3.4.2017, 15.5.2017, 3.9.2019 22.10.2019) a tiež vyzval žalobcu na predkladanie dokladov a dôkazov výzvou zo dňa 4.9.2019. K uvedenému záveru opodstatnenosti pochybností správcu dane o reálnosti zdaniteľných obchodov podporne prispeli aj ďalšie zistenia správcu dane, predovšetkým konkrétne:
- Z odpovedí z medzinárodnej výmeny informácií vyplýva, že L. L. uviedol, že za spoločnosť Speedway, s.r.o. voči nemu konali manželia L. a L. U. a za spoločnosť PROBESS, s.r.o. L. U., avšak konateľ PROBESS, s.r.o. - svedok F. A. a ani konateľ Speedway, s.r.o. U. Q. nepotvrdili, že by tieto osoby na konanie za označené obchodné spoločnosti splnomocnili.
- Z analýzy kontrolných výkazov, ktoré poskytla Finančná správa SR vyplynulo, že spoločnosť MAOP s.r.o. v roku 2014 mala okrem drobných dodávateľov - živnostníkov s celkovou sumou dodania 4.921,31,- Eur (základ dane) iba dvoch dodávateľov mäsa, a to PROBESS, s.r.o. a spoločnosť Speedway, s.r.o. V mesiaci január 2014 mala dodať spoločnosť Speedway, s.r.o. spoločnosti MAOP s.r.o. tovar za celkovú sumu 586.881,20,- Eur, v mesiaci február 2014 mala dodať spoločnosť PROBESS, s.r.o. spoločnosti MAOP, s.r.o. tovar v celkovej sume 545.301,-Eur. Dodania do spoločnosti MAOP s.r.o. sú deklarované vo výške len 1.132.182,68,- EUR avšak deklarované dodanie tovaru ku konečným odberateľom je deklarované vo výške až 2.605.370,- EUR.
- Prostredníctvom elektronického systému VIES správca dane zistil, že dodávateľ L. nahlásil intrakomunitárne dodávky tovarov na Slovensko odberateľom Speedway, s.r.o. za obdobie január a február 2014 a PROBESS, s.r.o. za obdobia marec až november 2014, pričom tieto subdodávateľské spoločnosti nepriznali žiadne intrakomunitárne nadobudnutie a do štátneho rozpočtu SR nebola priznaná a odvedená žiadna daň z nadobudnutia mäsa od poľského dodávateľ L. L..
- Poľský dodávateľ L. L. fakturoval dodávky s 0 % DPH ako intrakomunitárne dodávky na Slovensko oslobodené od DPH. Daňový subjekt platil rovnakú konečnú cenu s 20% daňou za tovar ako fakturoval konečnú cenu s 0% daňou poľský dodávateľ L. Nakoľko predajná cena s 0% DPH poľského dodávateľa L. bola totožná s kúpnou cenou s 20% DPH, ktorú zaplatil daňový subjekt pri prebratí mäsa, nemali by spoločnosti PROBESS, s.r.o. a Speedway, s.r.o. na týchto obchodných transakciách žiadnu preukázateľnú obchodnú maržu, z čoho pramení otáznosť ekonomickej opodstatnenosti ich účasti na uvedených transakciách.
- Opakované nezrovnalosti v údajoch na žalobcom podpísaných a prevzatých poľských dodacích listoch, v zmysle identifikácie týchto nezrovnalostí podľa bodu 1. tohto rozsudku.
14. Správny súd však opätovne zdôrazňuje vymedzenie záveru správcu dane a žalovaného, ktorým odôvodnili nepriznanie odpočtu DPH žalobcovi. Správca dane a žalovaný neučinili obsahom dôkazného bremena žalobcu v predmetnom administratívnom konaní nič, čo by do tohto dôkazného bremena v danej veci nespadalo a pri uvedených výsledkoch vykonaného dokazovania neprenášali na žalobcu zodpovednosť za skutočnosti, na ktoré žalobca dosah nemal. Žalobca je subjektom, ktorý právo na odpočet uplatňuje, a preto je pri výkone podnikateľskej činnosti povinný pamätať a dbať na to, aby pri výbere svojich obchodných partnerov, s ktorými vstupuje do obchodnoprávnych vzťahov a s ktorými v obchodnoprávnych vzťahoch zotrváva, zachoval potrebnú mieru ostražitosti a opatrnosti a znížil
tak podnikateľské riziko v danom prípade v zmysle úpravy podľa § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka zahŕňajúce i stav nepreukázania zákonných podmienok vzniku práva na odpočet DPH. Daňový subjekt v tejto súvislosti má vykonať nielen šetrenie v úrovni preverenia dodávateľa v bežne dostupných verejných registroch ako je Obchodný register a podobne, ale aj ďalšie úkony tak, ako to správne vyargumentoval správca dane i žalovaný poukazujúc na údaje v zozname vymazaných platiteľov dane z pridanej hodnoty zverejnenom Finančným riaditeľstvom SR, z ktorého aj aktuálne dohľadateľná informácia o tom, že MAOP s.r.o. bola zverejnená v zozname dňa 27.6.2013 do výmazu dňa 1.3.2015 a po 1.3.2015 sa nachádza v zozname vymazaných daňových subjektov. Žalobca teda mohol nadobudnúť vedomosť o rizikovosti dodávateľa MAOP s.r.o. minimálne z uvedeného registra Finančného riaditeľstva SR a buď prijať primerané opatrenia na zabezpečenie svojej schopnosti spoľahlivo preukázať pred správcom dane uplatnené právo na odpočet DPH z dodávok deklarovaných ako dodávky od tohto dodávateľa jeho dôsledným preverením alebo sa sám zodpovedne po zistení potrebných skutočností mohol v nadväznosti na to rozhodnúť, či bude v obchodných vzťahoch s týmto subjektom pokračovať alebo nie. Prostredníctvom úkonov, v rámci ktorých by si žalobca ako daňový subjekt dôsledne preveril svojho obchodného partnera MAOP s.r.o. mohol minimalizovať situáciu, ktorá na jeho strane v predmetnom administratívnom konaní vznikla a v rámci ktorej nebol schopný preukázať podmienky vzniku uplatneného práva na odpočet DPH. Na tomto mieste odôvodnenia poukazuje správny súd na závery napríklad podľa rozsudku NS SR sp. zn. 4Sžf/14/2014, sp. zn. 5Sžf25/2001, sp. zn. 4Sžf25/2001 ale i uznesenie ÚS SR sp. zn. IV. ÚS 104/2012-89.
15. Rovnako tak správny súd považuje za nedôvodné námietky, ktoré boli obsahom žalobného bodu III. Správny súd poukazuje na svoje závery k žalobnému bodu II. a zdôrazňuje, že samotná skutočnosť, že sa predmetný tovar dostal do dispozičnej sféry daňového subjektu a že správca dane nespochybnil dodanie tovaru, teda uvedenú skutočnosť, že sa tovar dostal do dispozičnej sféry žalobcu, nie je postačujúca pre záver o preukázaní podmienky dodania predmetného tovaru žalobcovi dodávateľom uvedeným na faktúre. Rovnako ani realizácia úhrady - platby za dodaný tovar a ani použitie dodaného tovaru pre ďalšie podnikateľské aktivity žalobcu uvedenú podmienku vzniku práva na odpočet DPH v predmetnej veci nepreukazujú. Zistenie skutkového stavu správcom dane je správnym súdom hodnotené ako rozsiahle a dôsledné, poskytujúce spoľahlivý základ pre prijaté rozhodnutie správcu dane, pričom výsledky vykonaného dokazovania a zistený skutkový stav správca dane správne právne posúdil, skonštatujúc záver o nepreukázaní splnenia podmienok práva na odpočet DPH. Námietka neodstránenia žalobcom namietaných nedostatkov zistenia skutkového stavu tak, ako boli žalobcom namietané v jeho vyjadrení k protokolu z daňovej kontroly v rámci vyrubovacieho konania, nie je správnym súdom hodnotená ako dôvodná primárne pre jej všeobecnosť, nakoľko v jej obsahu žalobca neidentifikuje, ktoré konkrétne námietky alebo ktorá konkrétna námietka žalobcu nebola správcom dane vyhodnotená. Zároveň obsah administratívneho spisu, a to konkrétne zápisnica o ústnom pojednávaní číslo: 102782135/2019 zo dňa 3.12.2019 svedčí o tom, že sa správca dane námietkami žalobcu podľa jeho vyjadrenia k protokolu z daňovej kontroly dôsledne a náležite zaoberal, s vyvodením správnych skutkových a právnych záverov, pričom len subjektívne presvedčenie žalobcu o opaku prezentované v tomto žalobnom bode, na uvedenom závere nie je spôsobilé nič zmeniť.
16. Pokiaľ ide námietky, ktoré boli obsahom žalobného bodu IV., tieto hodnotí správny súd ako nedôvodné s poukazom na závery správneho súdu uvedené už vo vzťahu k žalobnému bodu II., kde správny súd podrobne zaujal stanovisko k námietkam, ktoré boli i obsahom tohto žalobného bodu.
17. Vo vzťahu k námietkam, ktoré boli obsahom žalobného bodu V. správny súd odkazuje na závery uvedené k žalobnému bodu II. a zdôrazňuje, že dokazovanie vedené správcom dane v predmetnom administratívnom konaní bolo dôsledne zamerané na preverenie relevantných skutočností, konkrétne ťažiskovo na skutočnosť, či zdaniteľné obchody podľa predmetných faktúr prebehli tak, ako z faktúr vyplýva, a teda či tieto faktúry majú materiálny základ, či dodávateľovi uvedenému na faktúrach vznikla daňová povinnosť a žalobcovi právo na odpočet. Správca dane zistil skutkový stav náležite a objektívne, bez preferovania dôkazov svedčiacich v neprospech žalobcu a bez žalobcom namietaného pripisovania vyššej dôkaznej sily niektorým dôkazom, čo zároveň však nevylučuje ich vyhodnocovanie správcom dane v zmysle zásady voľného hodnotenia dôkazov, kedy správca dane má zákonnú povinnosť hodnotiť dôkazy jednak jednotlivo, ale i vo vzájomnej súvislosti a prihliadajúc na všetko, čo vyšlo z konania najavo, teda hodnotiť dôkazy v kontexte všetkých ostatných zistení vyplývajúcich z dokazovania. Vykonané dôkazy správca dane vyhodnotil teda náležite v súlade s úpravou § 3 ods. 3 Daňového poriadku, a to i pokiaľ ide o výpoveď svedkyne pani L., ktorý dôkaz správne vyhodnotil v kontexte
s ostatnými zisteniami vyplývajúcimi predovšetkým z výpovede svedka pána A., získaných informácií podľa prijatej odpovede č. 573896/2017 zo dňa 12.05.2017 ohľadom pána U. Q. a pri zohľadnení skutočností vyplývajúcich z úkonov - medzinárodnej výmeny informácií ohľadom vyjadrenia sa poľského dodávateľ L. L. v smere s kým spolupracoval ako s osobami konajúcimi za obchodné spoločnosti Speedway, s.r.o. a PROBESS, s.r.o. Vo vzťahu k svedeckej výpovedi svedkyne U., teda nedošlo správcom dane len k neakceptovaniu tejto výpovede ako to namietal žalobca, ale k jej dôslednému vyhodnoteniu na základe aplikácie zásady voľného hodnotenia dôkazov. Správca dane odôvodnil i nevykonanie dôkazu navrhnutého žalobcom, kedy daňový subjekt navrhol preveriť prepravu mäsa, ktoré bolo v jeden deň rozvezené viacerým mäsiarom a v nadväznosti na čo správca dane vychádzajúc zo skutočnosti, že nespochybnil v daňovej kontrole, že mäso kontrolovaný daňový subjekt reálne prevzal (a zaplatil) od osoby, ktorá mu mäso doviezla na vozidlách, ale spochybnil, že mäso bolo dodané tým dodávateľom, ktorý je uvedený na daňových dokladoch - faktúrach, a teda subjektom MAOP s.r.o. a v nadväznosti na to potom správne a zákonne, nie súc viazaný dôkaznými návrhmi účastníkov v zmysle § 24 ods. 2 Daňového poriadku, zamietol návrh daňového subjektu na preverenie pohybu vozidla s mäsom, ktoré zabezpečovalo rozvoz mäsa (aj iným odberateľom).
18. Odôvodnenie rozhodnutia správcu dane a žalovaného uvádza preskúmateľné, komplexné a logické závery vo vzťahu k hodnoteniu dôkazov a k hodnoteniu námietok žalobcu, v nadväznosti na čo, nie je námietka žalobcu o nepreskúmateľnosti týchto rozhodnutí hodnotená ako dôvodná. Zároveň je táto námietka v logickom rozpore so súčasne namietaným nedostatočne spoľahlivo zisteným skutkovým stavom, pretože ak má byť dôvodom nezákonnosti nepreskúmateľnosť, nie je možné efektívne namietať iné skutočnosti, a teda ani nedostatočne spoľahlivo zistený skutkový stav. Vada nepreskúmateľnosti predmetných rozhodnutí ako celkov, správnym súdom nie je konštatovaná. Porovnanie hodnotenia výpovede svedkyne pani U. v predmetnej veci s jej hodnotením v inom administratívnom konaní nie je presvedčivým argumentom o nesprávnosti záverov správcu dane, pretože práve vyššie uvedené hodnotenie tohto dôkazu v kontexte ostatných zistení vyplývajúcich z dokazovania v tejto veci, odôvodňuje vyhodnotenie tejto svedeckej výpovede tak, ako bolo učinené správcom dane a žalovaným, teda správne a zákonne a nie arbitrárne.
19. Pokiaľ ide o námietky, ktoré boli obsahom žalobných bodov VI. a VII., tieto správny súd v celom rozsahu hodnotí ako nedôvodné pri opätovnom zdôraznení základu rozhodnutia správcu dane a žalovaného, ktorým bolo konštatovanie o nepreukázaní hmotnoprávnych podmienok vzniku práva na odpočet, a to skutočnosti dodania predmetného tovaru podľa faktúr dodávateľom uvedeným na faktúre (takýto záver vyplýva i z protokolu zo dňa 4.11.2019, v ktorom je jasne vyjadrený) a nie preukázanie vedomosti alebo možnosti vedomosti žalobcu o tom, že sa žalobca prijatím tovarov podľa predmetných faktúr zúčastní transakcii na podvodnom reťazci zdaniteľných obchodov alebo sa dopustí právo zneužívajúceho konania. Skutočnosti, ktoré žalobca vníma ako závery správcu dane o podvodnom a zneužívajúcom konaní žalobcu, správny súd hodnotí ako zistenia správcu dane, ktorými tento na základe dôsledne a detailne vykonaného dokazovania podporil svoj základný záver o nepreukázaní reálnosti zdaniteľných obchodov, o nepreukázaní dodania tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre a tiež o nedostatočnej opatrnosti a obozretnosti žalobcu ako podnikateľského subjektu v rámci obchodnoprávneho vzťahu s dodávateľom MAOP s.r.o. Vo väzbe na to ani námietka nepreukázania vedomosti žalobcu alebo možnosti vedomosti žalobcu o jeho účasti na daňovom podvode alebo na zneužití práva, čo je dôkazným bremenom správcu dane, nie je správnym súdom hodnotená ako dôvodná. Rovnaký záver správny súd uvádza vo vzťahu k námietke žalobcu, podľa ktorej správca dane na ťarchu žalobcu pričítal konanie v takých stupňoch reťazca dodávok, na ktoré žalobca nemal dosah a činil súčasťou dôkazného bremena žalobcu ako daňového subjektu skutočnosti, ktoré do jeho dôkazného bremena nespadajú. Judikatúra, na ktorú žalobca v správnej žalobe poukazoval a ktorú sčasti citoval (rozsudky Súdneho dvora EÚ sp. zn. C-316/18, C-189/18, C-277/14, C-354/03, C-353/03, C-484/04, C-80/11, rozhodnutia NS SR sp. zn. 6Sžf/10/2021, 5Sžf/49/2010), sa viaže práve na prípady, kedy základom nepriznania práva na odpočet (prípadne pričítanie skutočnosti podozrivého konania na ťarchu daňového subjektu) je skutočnosť, že zdaniteľná osoba, ktorej bol tovar dodaný subjektom dodávateľa uvedeným na faktúre (a teda bolo preukázané splnenie materiálnych podmienok vzniku práva na odpočet), vedela alebo mohla vedieť, že sa prijatím tovarov podľa predmetných faktúr zúčastní transakcií na podvodnom reťazci zdaniteľných obchodov alebo sa dopustí právo zneužívajúceho konania. Na uvedených skutočnostiach však správca ani žalovaný svoje rozhodnutia nezaložili. Správny súd na tomto mieste zdôrazňuje, že zreteľne a jednoznačne skonštatovaným základom rozhodnutia správcu dane a žalovaného bolo skonštatovanie nepreukázania materiálnej podmienky odpočtu -
dodania tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre, čo odlišuje východisko preskúmavaných rozhodnutí od východísk vo veciach podľa citovanej judikatúry.
20. Aj správny súd hodnotí pochybnosti správcu dane a žalovaného o splnení materiálnej podmienky dodania tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre ako dôvodné, a tým nie je v prejednávanej veci dané zhodné východisko s vecou Súdneho dvora EÚ sp. zn. C-430/19. Takýto základ rozhodnutia správcu dane a žalovaného mal väzbu s rozložením dôkazného bremena v administratívnom konaní, ktoré ťažilo daňový subjekt uplatňujúci právo na odpočet. V tejto časti správny súd poukazuje na závery podľa bodu 33., 34. rozsudku NS SR sp. zn. 1Sžfk/16/2018. Osobitne k rozhodnutiu NS SR sp. zn. 3Sžf/1/2011 správny súd podotýka, že je aktuálnou judikatúrou (napríklad rozsudok NS SR sp. zn. 1Sžfk/81/2018) prekonané a zároveň sa toto rozhodnutie primárne zaoberalo rozložením dôkazného bremena na ďalších stupňoch reťazca a nie na bezprostredne predchádzajúcom stupni reťazca oproti čomu v prejednávanej veci boli dôvodné pochybnosti správcu dane o dodaní tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre od priameho dodávateľa. Prenos dôkazného bremena v zmysle záverov rozhodnutia sp. zn. 3Sžf/1/2011 nemožno preto v prejednávanej veci aplikovať (na tomto mieste argumentácie poukazuje správny súd na závery podľa rozsudku NS SR sp. zn. 3Sžfk/21/2018). Vychádzajúc z uvedeného nie je možné ako dôvodný hodnotiť ani žalobný bod VIII.
21. Len ak daňový subjekt preukáže realizáciu zdaniteľného obchodu tak, ako je deklarovaný faktúrou, môže dôjsť i k prelomeniu zásady neutrality, podľa ktorej má byť platiteľ dane zbavený ťarchy DPH zaplatenej v cene tovarov a služieb, ak ich použil na uskutočnenie ekonomických činností, ktoré podliehajú spoločnému systému DPH (rozsudok NS SR sp. zn. 1Sžf/31/2016). Len vtedy môže správca dane neuznať uplatnené právo na odpočet z dôvodu účasti na daňovom podvode alebo z dôvodu zneužitia práva. Záver správcu dane, na ktorom postavil svoje rozhodnutie, je v odôvodnení jeho rozhodnutia vymedzený a vyjadrený jasne a spôsobom, ktorý nedáva priestor pre pochybnosti o tom, čo bolo základom záverov správcu dane, a to že nebola naplnená podmienka pre odpočet dane podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, pretože priamemu dodávateľovi žalobcu, ktorý bol dodávateľom uvedeným na faktúre, nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH. Námietku o nezohľadnení zásady proporcionality žalobca nespojil s konkrétnou argumentáciou viažucou sa k prejednávanej veci, v nadväznosti na čo, nie je hodnotená ako dôvodná.
22. Ako nedôvodné vyhodnotil správny súd aj námietky, ktoré boli obsahom žalobného bodu IX. Správny súd ich hodnotí ako nedôvodné, pretože žalobcom zdôrazňovaná dobromyseľnosť nezbavuje žalobcu povinnosti dodržať potrebnú mieru obozretnosti a minimalizácie podnikateľského rizika vrátane stavu, že nebude schopný pred správcom dane preukázať svoje právo na odpočet a prípadne rozptýliť dôvodné pochybnosti správcu o reálnosti zdaniteľných obchodov.
23. K žalobným bodom X. a XII. ohľadom hodnotenia výpovede konateľky subjektu MAOP s.r.o. - pani U. odkazuje správny súd opätovne na svoje závery uvedené k žalobnému bodu II..
24. XI. žalobný bod správny súd hodnotí ako nedôvodný primárne pre jeho nekonkrétnosť, pretože žalobca v jeho obsahu neuvádza, aký konkrétny dôkaz žalobcom v administratívnom konaní navrhnutý a správcom dane nevykonaný, má žalobca na mysli. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalobca navrhol preveriť pohyb vozidla s mäsom, ktoré zabezpečovalo rozvoz mäsa aj iným odberateľom, avšak správca dane tento dôkazný návrh zamietol. Správny súd zdôrazňuje, že z obsahu odôvodnenia rozhodnutia správcu dane vyplýva náležité a zrozumiteľné odôvodnenie tohto postupu správcu dane, ktorý zdôraznil, že nemal spochybnené, že mäso daňový subjekt prebral a zaplatil od osoby, ktorá mu ho doviezla, ale spochybnil, že bolo dodané dodávateľom uvedeným na faktúrach, teda subjektom MAOP s.r.o. Správca dane teda v odôvodnení svojho rozhodnutia vymedzil východiská svojej úvahy, z ktorej vychádzal pri tomto procesnom postupe a zároveň uviedol, že zo strany daňového subjektu neboli navrhnuté dôkazy, ktoré by mohli mať vplyv na výsledok daňovej kontroly. Uvedené odôvodnenie procesného postupu správcu dane hodnotí správny súd ako dostatočné a preskúmateľné.
25. Dôvody pre zrušenie napadnutého rozhodnutia vymedzené žalobcom vo väzbe na úpravu § 191 ods. 1 písm. c), d), g) a e) SSP vychádzajúc z uvedených záverov pri hodnotení žalobcom vymedzených námietok, ktoré boli obsahom žalobných bodov, správny súd nevzhliadol, v nadväznosti na čo rozhodol podľa § 190 SSP o zamietnutí žaloby v celom rozsahu
26. O náhrade trov konania vo vzťahu k žalobcovi bolo rozhodnuté podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario tak, že ako neúspešnému účastníkovi mu náhradu trov konania nepriznal a vo vzťahu k žalovanému podľa § 168 SSP a contrario tak, že ani žalovanému súd náhradu trov nepriznal, pretože neboli splnené podmienky na aplikáciu tohto ustanovenia.
27. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote do 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.