Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/142/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, IČO: 35724803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, IČO: 53255739 p r o t i žalovanej: N. E.Á., H.. X.X.XXXX, C. S., C. XX, zastúpená: JUDr. Igor šafranko, advokát, so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 163/66, o zaplatenie 4887,29 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal 19.3.2020 v rámci upominacieho konania návrh na vydanie platobného rozkazu na Okresný súd Banská Bystrica, ktorým žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť mu 4.887,29 Eur s úrokmi z omeškania výške 5% ročne zo sumy 3.677,98 Eur od 18.12.2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Slovenská sporiteľňa a.s. uzavrela so žalovanou zmluvu o splátkovom úvere X.X.XXXX, ktorou jej poskytla úver 8.500 Eur. Žalovaná sa ho zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach od 28.2.2010 po 42,13 Eur a od 20.3.2010 100 splátok po 121,16 Eur. Žalovaná splátky riadne neuhrádzala, preto veriteľ ju vyzval na úhradu dlžných splátok písomne dňa 23.9.2015 a 29.6.2017, kedy ju zároveň upozornil na právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky, čo napokon realizoval ku dňu 17.8.2017. Pohľadávku vyčíslil na 4.722,76 Eur ku dňu 12.9.2018, ktorú vyzval na zaplatenie. Zmluvou zo dňa 17.12.2018 Slovenská sporiteľňa a.s. postúpila túto pohľadávku žalobcovi, v tom čase činila 4.887,29 Eur, z toho istina bola vo výške 3.677,98 Eur a príslušenstvo vo výške 1.209,31 Eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý bol žalovanej doručený 28.5.2020, tá podala voči nemu v zákonnej lehote odpor, v ktorom namietala zákonnosť vydania platobného rozkazu s poukazom na pre neprijateľné zmluvné podmienky v predmetnej spotrebiteľskej zmluve, ktoré podľa nej predstavujú spracovateľský poplatok 189,17 Eur uhradený z prostriedkov úveru a poplatok za správu úveru 1,99 Eur mesačne. Zároveň uviedla, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , (celkovú výšku spotrebiteľského úveru a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov). Úver je preto bezúročný a bez poplatkov podľa citovaného zákona. V zmluve je tiež nesprávny údaj o celkovej výške spotrebiteľského úveru, ktorý jej bol poskytnutý len vo výške 8.310,83 Eur a keďže celkovo zaplatila 8.919,07 Eur, žiadala žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu nesúhlasil s tým, že spracovateľský poplatok je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa , keďže je vyjadrený jasne a zrozumiteľne

a navyše je súčasťou odplaty, ktorá predstavuje hlavný predmet plnenia a zároveň je aj cenovým dojednaním, čo je vylúčené z prieskumu podľa . Nesúhlasil s názorom o členení splátky na istinu, úrok a poplatky, ktorý bol prekonaný eurokomformným výkladom, čoho dôkazom je rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/2015 zo dňa 9.11.2016, ale aj justičnou praxou v Slovenskej republike, pričom odcitoval časť rozsudku Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.2.2018 a Krajského súdu v Trnave zo dňa 12.5.2020. Na záver uviedol, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky.

4. Žalovaná právo na dupliku k tomuto vyjadreniu žalobcu nevyužila.

5. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, zmluvou o splátkovom úvere zo dňa X.X.XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne a.s., Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní, platobnou históriou, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2018 s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 3.1.2019, písomnými výzvami zo dňa 23.9.2015, 29.6.2017, 12.9.2018, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 21.8.2017 a zistil tento skutkový stav:

6. Dňa X.X.XXXX bola uzavretá písomná zmluva o splátkovom úvere medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom. Hneď v časti I. sú vymenované základné podmienky a to nasledovne: výška úveru - 8.500 Eur; druh úveru - spotrebný úver na čokoľvek pre vysokoškolákov; úroková sadzba - fixná 8,50% p.a.; spôsob poskytnutia úveru - jednorazovo bezhotovostne; spracovateľský poplatok 189,17 Eur uhradený pri uzatvorení úverovej zmluvy z prostriedkov úveru; poplatok za správu úveru 1,99 Eur mesačne; splátky - od prvého čerpania do 28.2.2010 vo výške 42,13 Eur mesačne k poslednému dňu kalendárneho mesiaca a od 20.3.2010 vo výške 121,16 Eur mesačne k 20.dňu v kalendárnom mesiaci; počet splátok - 100 od 20.3.2010; konečná splatnosť úveru 20.6.2018; RPMN 10,13 %; priemerná hodnota RPMN 14,74%; celkové náklady spojené s úverom 3.846,37 Eur; náklady nezahrnuté do výpočtu RPMN - sankcie za porušenie povinnosti dlžníka vyplývajúcich z úverovej zmluvy.

7. V bode 7 Zmluvy bolo dohodnuté, že ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia napríklad v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas, je banka oprávnená postupovať v súlade s ÚP, VOP, okrem iného vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky a postúpiť pohľadávku.

8. V časti II. bode 2 je obsiahnuté vyhlásenie dlžníka, že sa oboznámil so súčasťami úverovej zmluvy, ktorými sú VOP, úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať.

9. Podľa VOP Slovenskej sporiteľne a.s., ktoré sú účinné od 1.8.2002, konkrétne podľa bodu 7.6.1 ak dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti a to konkrétne ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní (a/) je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru (a/).

10. Podľa výpisu z úverového účtu žalovanej úver čerpala bezhotovostne 9.2.2010 vo výške 8.310,83 Eur, predchádzala mu splátka 189,17 Eur v ten istý deň. Spočiatku žalovaná úver splácala riadne a včas, najneskôr od 2.5.2016 však platila splátky podstatne nižšie než boli dohodnuté, konkrétne 2.5.2016 zaplatila len 29 Eur, 27.5.2016 sumu 25 Eur, 7.6.2016 sumu 28 Eur, 20.6.2016 sumu 10 Eur, 1.7.2016 sumu 13 Eur, 8.8.2016 sumu 9,31 Eur a poslednú sumu zaplatila 8.8.2016 vo výške 3,69 Eur.

11. Listom zo dňa 23.9.2015 Slovenská sporiteľňa a.s. vyzvala žalovanú na úhradu omeškaných splátok 382,78 Eur s príslušenstvom. Ďalším listom z 29.6.2017 Slovenská sporiteľňa a.s. oznámila žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky k uvedenému dňu vo výške 1.905,43 Eur a preto ju vyzvala k jej úhrade do 15 dní od doručenia výzvy a v opačnom prípade ju upozornila na právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť tejto pohľadávky.

12. Vychádzajúc z tohto listu je zrejmé, že žalovaná dlhovala nie celých 16 splátok ku dňu 29.6.2017, čo znamená, že bola v omeškaní so splátkami od februára - marca 2016.

13. Listom zo dňa 21.8.2017 Slovenská sporiteľňa a.s. oznámila žalovanej mimoriadnu splatnosť pohľadávky z predmetnej úverovej zmluvy ku dňu 17.8.2017 a svoju pohľadávku vyčíslila na 4.191,68 Eur.

14. Ďalším listom z 12.9.2018 Slovenská sporiteľňa a.s. znovu vyzvala žalovanú na úhradu jej dlhu vo výške 4.722,76 Eur.

15. Dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalobcom ako postupníkom a jej predmetom bola aj táto pohľadávka, čo vyplýva z prílohy k tejto zmluve, v ktorej bola istina vyčíslená na 3.677,98 Eur a príslušenstvo na 1209,31 Eur. Postupca toto postúpenie pohľadávky oznámil žalovanej listom z 3.1.2019.

16. Je bez akýchkoľvek pochýb, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou je spotrebiteľskou zmluvou podľa .

17. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

19. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

22. Súd považoval za potrebné najprv sa zaoberať tým, či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná, k čomu musí prihliadať ex offo, ako mu to ukladá .

23. Žaloba bola podaná 19.3.2020, teda už za účinnosti , ktorý je účinný od 5.12.2018. Podľa neho premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

24. Je nepochybné, že premlčanie je potrebné vyhodnotiť podľa , čo nepochybne vyplýva z vety tretej .

25. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

26. Podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20190130>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

27. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

28. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

29. Podľa ustálenej súdnej praxe posúdenie premlčania uplatneného nároku je potrebné považovať za prioritné. Podľa vety druhej pri zosplatnení úveru začína plynúť premlčacia doba nie od omeškania celej zosplatnenej pohľadávky a teda nie od momentu účinnosti zosplatnenia, ale od omeškania splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu, keďže tak je to zreteľne uvedené v zákone. Súd zastáva názor, že malo by ísť o prvú omeškanú splátku, ktorá nebola uhradená, čo je logický dôsledok zásady upravenej v spočívajúcej v tom, že relevantné je posúdenie toho, kedy sa právo mohlo vykonať prvýkrát.

30. Súd dodáva, že účelom ustanovenia vety druhej je, aby veriteľ pri omeškaní dlžníka nebol pasívny a aby včas využil svoje právo na zosplatnenie úveru. Právny záver o tom, že premlčacia doba podľa pri zosplatnení úveru plynie už od omeškania prvej splátky vyplýva z viacerých súdnych rozhodnutí. Ide napr. o rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 13.9.2018, Krajského súdu v Trnave zo dňa 23.10.2018, Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.6.2018, Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 27.2.2018, Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 18.10.2018, Krajského súdu v Trnave zo dňa 26.3.2018, Krajského súdu v Prešove zo dňa 4.2.2020, zo dňa 23.1.2020, zo dňa 29.10.2019, zo dňa 19.12.2019, zo dňa 14.1.2020, Krajského súdu v Banskej Bystrici z 5.11.2019, z 24.10.2019 alebo Krajského súdu v Trnave z 14.1.2020, Krajského súdu v Prešove zo dňa 20.5.2021.

31. Súd listom zo dňa 31.8.2020 upozornil právneho zástupcu žalobcu na posúdenie premlčania a v reakcii právny zástupca žalobcu vyslovil názor o protiústavnosti a preto navrhol prerušenie konania a podanie návrhu na Ústavný súd na začatie konania o súlade tohto ustanovenia s SR. Ďalej odcitoval , 53 ods. 9 a a uviedol, že podľa mohol využiť právo na zosplatnenie úveru len do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, inak by mu toto právo zaniklo. Uviedol, že v čase zosplatnenia úveru 17.8.2017 bola žalovaná v omeškaní s plnením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a to od 20.8.2016. Žalobca (správne jeho právny predchodca) vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru podaním z 21.8.2017 a toto svoje právo uplatnil v súlade s pre nezaplatenie splátky splatnej 20.7.2017 a zároveň aj v súlade s po omeškaní spotrebiteľa s platením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Premlčacia doba tak podľa jeho názoru začala plynúť od zročnosti splátky splatnej 20.7.2017 a teda žaloba bola podaná včas.

32. Súd sa však s týmto názorom s poukazom na vyššie uvedené dôvody nestotožňuje a pre úplnosť dodáva, že právny predchodca žalobcu v liste o zosplatnení úveru ani neuviedol kvôli ktorej omeškanej splátke využil svoje právo na zosplatnenie úveru. Aj z toho dôvodu nie je možné súhlasiť s názorom žalobcu, ktorý až v rámci tohto súdneho sporu začal tvrdiť, že k zosplatneniu úveru došlo kvôli splátke splatnej 20.7.2017, keď navyše pri tejto splátke nebola splnená zákonná podmienka pre zosplatnenie úveru v zmysle t.j. minimálne trojmesačné omeškanie s jej zaplatením. Je potrebné si uvedomiť, že ustanovenie je potrebné považovať za špeciálne ustanovenie oproti všeobecnej právnej úprave v a teda ako špeciálne ustanovenie má pred ním prednosť. Z ustanovenia je v prípade spotrebiteľských zmlúv aplikovateľná len tá časť, ktorá sa týka dohody účastníkov zmluvy o práve veriteľa na zosplatnenie úveru a logicky nemôže byť použiteľná jeho ďalšia časť o využití práva na zosplatnenie do splatnosti najbližšej splátky, keďže je v rozpore s

ako špeciálnym ustanovením, ktoré vyžaduje už spomínané minimálne trojmesačné omeškanie splátky. Súd, ako to už uviedol, počíta premlčaciu dobu pri zosplatnení úveru od zročnosti prvej nesplnenej splátky. Podľa výpočtu súdu by malo ísť o splátku splatnú buď 20.2.2016 alebo 20.3.2016. Aj keď by sa vychádzalo z písomného vyjadrenia žalobcu tom, že žalovaná sa dostala do omeškania so splátkou splatnou 20.8.2016, aj v tom prípade by trojročná premlčacia lehota uplynula 21.8.2019 a keďže žaloba bola podaná až 19.3.2020, bolo to po uplynutí trojročnej premlčacej doby a teda z dôvodu premlčania súd žalobe nemohol vyhovieť.

33. Pokiaľ ide o návrh na prerušenie konania, súd pripomína, že návrh týkajúci sa protiústavnosti podal Okresný súd v Martine a tento rozhodnutím ÚSR z 12.5.2021 bol odmietnutý. Podanie žalobcu súd považoval len za podnet na podanie návrhu na Ústavný súd SR, keďže prerušenie konania by prichádzalo do úvahy len podľa a to vtedy, ak by súd podal návrh na konanie o súlade s SR, čo však neurobil, keďže nezdieľa názor o jeho protiústavnosti.

34. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a . V spore bola v celom rozsahu úspešná žalovaná a preto súd jej priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi, nakoľko nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne.

35. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.