Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/9/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Jarmily Pogranovej, v právnej veci žalobcu: B.. W. M., V.., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., U. Q. B., proti žalovaným: 1. BOCK SR, s.r.o., so sídlom Nitra, Mostná 72, IČO: 36 537 560, zastúpený: JUDr. Roman Heinrich, advokát, so sídlom Nitra, Skautská 12, 2. Ing. Oldřich Ondroušek, nar. 01.07.1961, bytom Nitra, Tehelná 82/60, o určenie spoluautorstva k internetovej stránke, o zásahu do autorských práv a o zaplatenie náhrady škody, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. -286 zo dňa 8. októbra 2018 v spojení s opravným uznesením č. k. -357 zo dňa 2. septembra 2020, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením p o t v r d z u j e.

Žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie zhora uvedeným rozsudkom (v poradí druhým) žalobu žalobcu zamietol, žalovaným v 1.a 2. rade, samostatnými výrokmi, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil s poukazom na (ďalej len „“), , , , , , (ďalej len „OZ“ alebo „“). 1.2. Konštatoval, že žalobca sa domáhal určenia, že je spoluautorom internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o., do autorských práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o. na základe pokynov Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľ spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r. o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r. o., bez súhlasu autorov internetovú stránku B.. W. M., V.., použila na svoju propagáciu a na parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o. Ing. Oldřich Ondroušek, získa prístup k autorskému dielu B.. W. M., V.., súčasným konaním v spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o, čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) . Spoločnosti BLOCK SK, spol. s r. o. sa zakazuje zverejňovať akúkoľvek napodobeninu tejto stránky. Ing. Oldřichovi Ondroušekovi sa zakazuje, aby poskytoval komukoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o. Ing. Oldřich Ondroušek je povinný odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r. o. autora B.. W. M., V.. Žalovaní 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody spôsobenej porušením práva duševného vlastníctva k dielu, ktoré upravili a použili vo svoj prospech, hoci k nemu nemali licenčnú zmluvu vo výške 55 000 Eur s 17,6 % úrokom počnúc od 01.01.2001 až do zaplatenia. Po zrušení veci odvolacím súdom uznesením č. k. -206 zo dňa 05.10.2016 súd ďalej konal o petitoch v znení : 1) do autorských a

vlastníckych práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov a vlastníka internetovú stránku B.. W. M., V.. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. 2) Ing. Oldřich Ondroušek získa prístup k autorskému dielu, ktoré je vlastníctvom B.. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) 3) Spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. sa zakazuje zverejňovať akúkoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SK spol. s r.o., ktorú Ing. Ondroušek zaktualizoval v roku 2000 a zakazuje sa tiež zverejňovanie formou akejkoľvek napodobeniny tejto stránky. 4) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby zverejňoval a poskytoval komukoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorú nechal zaktualizovať v roku 2000. 5) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre rok 2010. 6) Ing. Oldřich Ondroušek je povinný dať odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v tej internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého je vlastníkom Ing. W. M., V.. 7) Žalovaní 1 a 2 sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody vo výške neoprávneného obohatenia, ktoré získali porušením vlastníckeho práva a práva duševného vlastníctva k dielu, ktoré upravili a použili vo svoj prospech, hoci k nemu nemali licenčnú zmluvu, vo výške 20 000 Eur s 17,6 % úrokom počnúc od 01.01.2001 až do zaplatenia. 1.3. Konštatoval, že žalobca sa domáhal určenia svojho spoluautorstva k predmetnej internetovej stránke voči žalovaným 1. a 2. pričom z výpisu z obchodného registra bolo preukázané, že žalovaní v tejto časti sporu neboli pasívne legitimovaní, preto žalobu v tejto časti zamietol a krajský súd ako odvolací súd v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil, pričom vo svojom odôvodnení uviedol, že keď žalobca tvrdí, že je spoluautorom stránky, žaloba mala smerovať voči subjektu, pre ktorú stránku vytvoril, pričom pre žalovaných predmetná internetová stránka nebola vytvorená, čiže v predmetnom konaní nemohli byť v časti o určenie spoluautorstva ani pasívne legitimovaní. Z tohto záveru vyplýva, že žaloba o určenie spoluautorstva k internetovej stránke mala byť podaná výlučne voči spoločnosti BLOCK SLOVAKA s.r.o. nie voči žalovaným. Od tohto právneho názoru vyjadreného súdom prvej inštancie a potvrdeného krajským súdom sú závislé aj ďalšie výroky. Ďalej súd uviedol, že žalobca sa žalobným návrhom domáhal aj ochrany práv patriacich spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o. Domáhal sa, že do autorských práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o. na základe žalovaného 2. neoprávnene zasiahol žalovaný 2., konkurujúci spoločnosti BLOCK SLOVKIA spol. s r.o., že žalovaný 1. bez súhlasu autorov internetovú stránku žalobcu používa na svoju prácu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVKIA spol. s r.o., že žalovaný 2. získal prístup k autorskému dielu žalobcu, súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie, pričom týchto práv sa domáhal ako jeden zo spoluautorov internetovej stránky. 1.4. Keďže jeho spoluautorské práva k internetovej stránke neboli preukázané a žalovaní 1. a 2. neboli v tejto časti jeho uplatneného nároku o určenie spoluautorstva pasívne legitimovaní, bola v tejto časti žaloba zamietnutá, tak aj v ďalších nárokoch vyplývajúcich zo spoluautorského práva mal súd za to, že v tejto časti žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie takéhoto žalobného návrhu, čiže z dôvodu opätovného nepreukázania jeho autorských práv súd žalobu v týchto uplatnených nárokov zamietol. 1.5. V ďalšej časti žaloby žalobca žiadal zakázať žalovanému 2. zverejňovať internetovú stránku a odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať na internetovej stránke pričom pri tomto uplatnenom nároku je žalovaný označený ako fyzická osoba. Voči tejto časti petitu právny zástupca žalovaného 1. ako aj žalovaného 2. vzniesli námietku nedostatku pasívnej legitimácie. Súd prvej inštancie vo svojom pôvodnom rozhodnutí uviedol, že za účelom zriadenia internetovej stránky, resp. „web“ stránky je potrebné vykonať registráciu domény, čo je internetová stránka, ktorá smeruje do adresára na určitom serveri. Doména sa registruje prostredníctvom registrátora, ktorý je aj zároveň technickým správcom domény, a preto je potrebné, aby sa podpísala rámcová zmluva, v ktorej sa oprávňuje registrátor, aby doménu registroval, pričom, ak ide o právnickú osobu, je potrebné, aby bola rámcová zmluva podpísaná a priložený k nej originál výpisu z obchodného registra z čoho vyplýva, že zásahy vykonávať do domény môže len spoločnosť, čo opätovne poukazuje na skutočnosť, že žalovaný 2. ako fyzická osoba nie je v danej veci pasívne legitimovaný voči výroku, aby žalovanému 2. zakázal komukoľvek poskytovať internetovú stránku spoločnosti BLCOK SLOVAKIA spol. s r.o., aby žalovanému 2. uložil povinnosť odstrániť zásahy, ktoré dal vykonať v internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA

spol. s r.o. Zároveň súd k danej problematike uviedol, že ak by konaním spoločnosti vznikla škoda tretej osobe za škodu zodpovedá spoločnosť. Poškodený sa môže obrátiť priamo na spoločnosť, aby mu škodu nahradila. Ak spoločnosť dobrovoľne nenahradí škodu, môže sa tretia strana domáhať svojich práv podaním žaloby na príslušný súd. Ak škoda vznikla porušením povinností konateľa, je spoločnosť povinná nahradiť škodu tretej osobe a regresne môže škodu vymáhať od konateľa, z čoho opätovne vyplýva nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného 2. Čo sa týka petitu, kde žalobca žiadal, aby súd žalovanému 1. zakázal zverejňovať internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. a akúkoľvek jej napodobeninu, súd mal za to, že ani v tejto časti žalobca nepreukázal pasívnu legitimáciu žalovaného 1. 1.6. Posledný nárok, ktorým si žalobca uplatňoval bolo zaplatenie sumy vo výške 20 000 Eur spolu s 7,6 % úrokom z omeškania od 01.01.2001 do zaplatenia z titulu náhrady škody, ktorá mu bola spôsobená žalovanými 1. a 2. Škodu mu spôsobil žalovaný 2. tým, že mu bez licencie jeho webový program odcudzil a použil vo vlastný prospech bez jeho povolenia a žalovaný 2. sa obohatil tým, že používal jeho dielo na svoju propagáciu bez toho, aby mal jeho súhlas a skutočne sa aj úspešne propagoval týmto dielom. Žalovaný 1. používal toto dielo bez toho, aby bol povinný uhradiť hodnotu diela. Predmetnú škodu si uplatňoval u žalovaného 1. a 2. z titulu spoluautorského práva k webovej stránke. Na základe vykonaného dokazovania ako aj z výsluchu strán sporu a oboznámením sa s obsahom spisu mal súd za to, že žalobca v konaní nepreukázal príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti žalovaných 1. a 2. a škodou, nepreukázal vznik ako aj výšku škody, a preto žalobu v tejto časti ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol. Uplatňovaný nárok žalobcu na náhradu škody zamietol aj z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie na strane žalobcu pri uplatňovaní si nároku na náhradu škody z titulu autorského práva k webovej stránke a z toho dôvodu sa súd so zvesenou námietkou premlčania právneho zástupcu žalovaného 1. a 2. nezaoberal. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní nebola preukázaná aktívna legitimácia na strane žalobcu pri uplatňovaní si jednotlivých nárokov vyplývajúcich z oprávnení, ktorých ochrany sa domáhal, ako aj z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovaných 1. a 2., súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Vzhľadom na skutočnosť že žalovaný 1. a 2. boli v konaní úspešní, súd im priznal plnú náhradu trov konania.

2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie. Dôvodil nesprávnym procesným postupom súdu prvej inštancie a porušením práva na spravodlivý proces, nesprávnymi skutkovými zisteniami a nesprávnym právnym posúdením veci. Namietal správnosť záverov súdu prvej inštancie v bode 6. týkajúcim sa zmeny žaloby, ktoré označil za nepresné, pretože súd uznesením zo 06.09.2018 nepripustil len tú zmenu petitu, ktorá bola navrhovaná bodmi 1. a 6. podania. Odôvodnenie zamietavého uznesenia ako ho súdu prezentuje v rozsudku na pojednávaní neodznelo a odôvodnenie súdu zamietnutím rozšírenia návrhu z dôvodu, že by bolo treba vykonať nové dokazovanie neobstojí podľa právnej úpravy , čo potvrdzuje uznesenie NS SR sp. zn. z 28.09.1995, podľa ktorého súdu nepripustí zmenu návrhu podľa citovaného ustanovenia iba ak v čase zmeny návrhu na začatie konania už bolo vykonané dokazovanie, ktoré by nemohlo byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Podaním navrhované položky už boli dávno dokázané, a preto mal súd rozšírenie žaloby pripustiť. Poukázal aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. . 2.2. Ďalej namietal nepreskúmateľnosť bodu 7. rozsudku, v ktorom súd vymenováva predmet žaloby, keď rozhodol aj o údajne nepripustenej položke pod bodom 6. Odvolateľovi preto nie je jasné, či súd pripustil tento petit a meritórne ho zamietol alebo ide o nepreskúmané tvrdenie. Ďalej vytkol súdu, že zasiahol do ním navrhovaného petitu v tej jeho položke, ktoré v bode 7. rozsudku označil bodom 8., nikdy nežiadal príslušenstvo v 17,6 % úrokom počnúc .... 2.3. Ďalej uvádza, že súd v každej položke petitu, ktorým zamietol poukazuje na jeho vlastnícke právo k dielu, ale s jeho vlastníckym právom k dielu sa súd nevysporiadal. Nie je mu zrejmé, ako môže tvrdiť, že žalovaní k jeho vlastníctvu nie sú pasívne legitimovaní, keď nepopierajú, že jeho vlastníctvo, dielo držia. 2.4. Namietal správnosť záverov, že spoločnosť žalovaného v 1. rade vznikla so spoločníkmi BLOCK a.s. s dvoma rôznymi sídlami ( bod 12. ) Od počiatku bol spoločníkom Ing. Ondroušek. Nie je pravda, že spoločníkmi v i BLOCK a.s. je aj on ( bod 13.) - bol v nej do 18.04.2013 (IČO: 313 960 54) a ani že bol spoločníkom do 24.07.1995, ( bod 22). 2.5. Zamietajúci rozsudok súd odôvodnil nedostatkom jeho aktívnej vecnej legitimácie, čo odôvodňuje interpretáciou právneho názoru odvolacieho súdu tak, že tvrdenie o jeho autorstve môže použiť jedine a výlučne v konaní proti spoločnosti IČO: 313 960 54. On ale túto nežaloval, preto autorom nie je. Potom ani nie je aktívne legitimovaný ako tvrdí súd. Zároveň ani žalovaní nie sú pasívne legitimovaní, pretože konajúci súd v bode 23. uvádza, že jeho právo konať v ochrane práv patriacich spoločnosť BLOCK

Slovakia, spol. s.r.o. neexistuje. Nemôže preto žalovať žalovaného 1. Nesúhlasil s názorom súdu, že žaloba musí byť podaná v prospech práv patriacich spoločnosti BLOCK Slovakia, spol. s.r.o., na to aktívne legitimovaný nie je. Podľa jeho názoru o žiadne práva v spoločnosti v konaní nejde, spoločnosť s IČOm 313 960 54 nie je a nemá byť účastníkom konania. Táto spoločnosť na webovej stránke, ktorú vytvoril nemá žiaden vzťah s vecou a nie je vlastníkom stránky. Podľa súdu webovú stránku vytvoril pre BLOCK Slovakia potom musí žalovať túto. Podľa názoru súdu (odsek 9, str. 7) spoločnosť IČO: 313 960 54 nositeľom subjektívneho práva alebo povinnosti, o ktorých v konaní rozhoduje len pre názov jeho diela. Uviedol, že ním vykonaná voľba v spoločnosti, pre ktorú dielo bez akejkoľvek odmeny vytvoril, tejto spoločnosti neposkytla iné práva ako tie, ktoré jej poskytol. Nesúhlasil so záverom súdu, že krádež jeho diela žalovaný 2. konal v mene spoločnosti IČO: 313 960 54. Ing. Ondroušek nad akúkoľvek pochybnosť konal v prospech žalovaného 1. bolo preukázané, že takto konali po dohode obaja spoločníci spoločnosti IČO: 365 37 560, ktorí zneužili okolnosť, že na krádež mohol žalovaný 2. s výhodou využiť i skutočnosť zneužitia práva prístupu k doméne spoločnosti IČO: 313 950 54 z dôvodu porušenia zákazu konkurencie žalovaným 2. Okolnosť, že obsah domény tvorilo dielo, ktoré tejto spoločnosti nepatrilo, žalovaný v 2. rade očividne s vďakou uvítal. 2.6. Namietal správnosť názoru, že jeho autorstvo diela preukázané nebolo (odsek 2, str. 8). Ak súd tvrdí, že pre určenie jeho spoluautorstva mal žalovať spoločnosť IČO: 313 960 54 neznamená, že autorom diela nie je v zmysle Rovnaké znenie sa nachádza aj v a v Oznámil súdu, že si uplatnil autorské právo na dielo web BLOCK Slovakia spol. s.r.o. Ďalej uviedol, že svedectvom žalovaného v 2. rade zo 17.12.2012 je preukázané, že je autorom a vlastníkom internetovej stránky, ktorú vypracoval za účelom propagácie spoločnosti BLOCK Slovakia spol. s.r.o. a v ktorej bol v tom čase spoločníkom. Zmienené dielo je predmetom konania preto, lebo ho bezplatne poskytol spoločnosti BLOCK Slovakia. Táto spoločnosť s jeho súhlasom z jeho diela profitovala až do 14.08.2000, kedy jej súhlas odňal. Žalovaný v 2. rade nedal na vlastnícke a autorské práva a obohatil ním žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 2. rade žiadne z jeho tvrdení nepoprel a teda s ohľadom na sú jeho tvrdenia nesporné. Za nepravdivé považoval tvrdenie žalovaného v 1. rade bode 9 str. 4 rozsudku, podľa ktorého má byť jeho požiadavka na zákaz zverejňovania internetového loga spoločnosti rozšírením predmetu konania. On žalobou zo dňa 09.05.2011 žiadal rozhodnúť, že spoločnosti BLOCK SK spol. s.r.o., IČO: 36537560 sa zakazuje zverejňovať internetovú stránku spoločnosti BLOCK Slovakia spol. s.r.o. akúkoľvek formu napodobneniny tejto stránky a analogické požiadavky na ochranu internetovej stránky spoločnosti sú uvedené v každej položke petitu. Pojem „internetová stránka“ zahŕňa všetko, čo sa na tejto stránke nachádza a internetové logo je neoddeliteľnou súčasťou internetovej stránky. O logu spoločnosti hovoril od počiatku a preto je pokus žalovaného 1. vydávať túto časť diela za čokoľvek nové je nedôvodné. 3. Žalovaný 1. vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že žalobca v odvolaní uvádza množstvo nepravdivých a zavádzajúcich tvrdení, ku ktorým nemá záujem sa vyjadrovať. Uviedol, že súd nepripustil zmenu petitu v navrhovaných nových doplnených petitoch: „súd určuje, že Ing. Oldřich Ondroušek v roku 2000 zaktualizoval internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r. o., ktorej vlastníkom je Ing. W. M., V.. tak, že ju prostredníctvom úkonov neznámych osôb nechal označiť ako internetovú stránku BLOCK SK, spol. s r.o.“ a „Ing. Oldřichovi Ondruškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. pre rok 2010.“ Žalovaný 1. poukázal na to, že žalobca nesprávne poukazuje na , keď vzhľadom na prijatie nového s okamžitou účinnosťou aj pre existujúce súdne konania je nevyhnutné poukázať na . Žalobca uvádza, že výsledky doterajšieho konania mohli byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe, pretože tieto okolnosti už boli preukázané a to v zápisnici z pojednávania 17.12.2012 a defacto to vyplýva aj z bodu 8 napadnutého rozsudku. Žalobca však nesprávne interpretuje podstatou ktorého nie je to, či výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe, ale v tom, že o zmenenej žalobe môže súd rozhodnúť na základe výsledkov doterajšieho konania alebo by musel vykonať ďalšie dokazovanie, aby o zmenenej žalobe rozhodnúť mohol. Pretože môže nastať situácia, že výsledky doterajšieho konania je možné použiť pri rozhodovaní o zmenenej žalobe, avšak súd nedokáže o zmenenej žalobe bez nutnosti vykonania ďalších dôkazov rozhodnúť. Dovtedy realizované výsledky konania sami o sebe, teda bez nutnosti vykonania ďalšieho dokazovania, nemohli postačovať k rozhodnutiu súdu o zmenenej žalobe (v rozsahu, v akom ju súd nepripustil). Namietal, že uvedené nevyplýva ani zo zápisnice zo dňa 17.12.2012, ani z bodu 8. napadaného rozsudku. Výsledky dovtedy vedeného súdneho konania preto nemohli byť podkladom pre konanie o takto zmenenom žalobnom petite, minimálne bez toho, aby si nevyžiadali vykonanie ďalšieho dôvodu dokazovania. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie postupoval správne v zmysle a návrh na rozšírenie

žalobného návrhu nepripustil. Okrem toho, žalobca v súčasnosti podal samostatnú žalobu, v ktorej sa domáha uvedených dvoch výrokov (okrem iných) a súdne konanie je vedené na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. . Na okraj uviedol že žalovaný 1. a 2. nie sú ani pasívne legitimovaní v časti týkajúcom sa požadovaného žalobného zmeneného petitu. V ďalšej časti odvolania žalobca poukazuje na jeho údajné vlastnícke právo k autorskému dielu. V zmysle autorského zákona, zákon rozoznáva osobnostné a majetkové práva. Vlastníkom internetovej stránky BL Slovakia s.r.o. (BLOCK SLOVAKIA) nie je žalobca. Žalobca môže len tvrdiť, že má autorské práva ku grafickej, obrazovej či textovej časti tejto internetovej stránky, a aj pri tomto autorskom práve musí rozlišovať, či má osobnostné autorské práva alebo aj majetkové autorské práva. Žalobca nemá majetkové autorské práva, pretože ako sám uvádzal, túto stránku spoluvytvoril ako konateľ pre spoločnosť BL Slovakia s.r.o., t. j. išlo o zamestnanecké dielo, ku ktorému má všetky majetkové autorské práva spoločnosť BL Slovakia s.r.o. Okrem toho na webovej stránke sa nachádzali fotografie, plány, projekty, ku ktorým žalobca nemal žiadne vlastnícke ani autorské právo; rovnako sa tam nachádzali technické listiny rôznych výrobkov, ku ktorým nemal vlastnícke, ani autorské právo ani žalobca, ani spoločnosť BLOCK a.s., ČR, resp. BLOCK SLOVAKIA s.r.o. Žalovaný preto popieral a popiera, že by žalobca mal mať vlastnícke právo k internetovej stránke BL Slovakia s.r.o. (BLOCK SLOVAKIA). Pre posudzovanie vlastníckeho práva k jednotlivým obsahovým častiam, ktoré boli uverejnené na webovej stránke, by sa muselo vykonať ďalšie dokazovanie. Pôvodný výrok petitu požadovaný žalobcom bol právoplatne zamietnutý a tento riešil práve otázku spoluautorského práva k webovej stránke. Pokiaľ bol v tejto časti žalobný návrh právoplatne zamietnutý, tak novo predložený návrh na určenie vlastníckeho práva k webovej stránke - je vo svojej podstate opakovaním pôvodného návrhu. A samozrejme, ide o rovnakú absenciu pasívnej legitimácie na strane žalovaných, ktorá nie je daná. Ďalej uviedol, že okolnosti uvedené žalobcom v časti III. odvolania ohľadom sú irelevantné k predmetu sporu. Ani prípadné chyby v písaní nemohli mať za následok nesprávne zistený skutkový stav veci resp. taký následok, pre ktorý by mal byť rozsudok okresného súdu zrušený. V ďalšej časti žalovaný popieral skutočnosti, o ktorých žalobca tvrdil, že boli vyslovené ním alebo súdom prvej inštancie. V súvislosti s výrokom I. mal za to, že navrhovaný petit je neurčitý a nevykonateľný, lebo nie je zrejme o akú internetovú stránku má ísť, z akého obdobia, ako vyzerá, kto ju vypracoval, kto majú byť ďalší spoluautori a tak ďalej. Požadovaný petit sa má týkať internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., avšak žalovaný 1. ani žalovaný 2. nie sú touto spoločnosťou, a preto z tohto dôvodu nie sú pasívne legitimovaní v tejto časti. Spoločnosť BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a <http://blog.sk>LOCK SK, spol. s r.o. nie sú konkurujúce spoločnosti, pretože obe majú rovnakého väčšinového spoločníka, a to spoločnosť BLOCK a.s., ČR, z čoho je zrejmé, že ide o sesterské spoločnosti v rámci holdingu BLOCK. V tomto konaní nie je vôbec možné hodnotiť, či sú alebo nie sú tieto dve spoločnosti konkurujúce. Pre určenie, či sú spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. a BLOCK SR s.r.o. navzájom konkurujúce, a či spoločnosť BLOCK SR s.r.o. parazitovala na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. nie je žalobca aktívne legitimovaný, pretože ide o vzťahy medzi týmito dvoma spoločnosťami, a prípadné takéto výroky súdu by mohli byť len v konaní, kde by boli obe spoločnosti účastníkmi konania, takže ide o nedostatok pasívnej legitimácie v tomto spore. Internetová stránka, respektíve obsah, ktorého časť založil do súdneho spisu žalobca neexistuje. V čase vyhlásenia rozsudku bola obsahová stránka pod doménou www.block.sk vo formáte vytvorenom žalovaným 1., čo si môže súd kedykoľvek pozrieť na internete. Požadovaný výrok 1 sa týka minulosti, o čom nie je možné rozhodovať. Existencia alebo neexistencia právneho vzťahu alebo práva nemôže byť určovaná ani za dobu minulú ani do budúcnosti; rozhodujúci stav je aj v tomto prípade stav v dobe vyhlásenia rozhodnutia. (judikát Najvyššieho súdu SR č. k. , publikovaný 83/2007 ZSP). V tomto smere musí byť aj naliehavý právny záujem. Vychádzajúc z ustanovení , ako aj z uvedených judikátov Najvyššieho súdu SR, žalobca nemá právny záujem na určení výroku číslo 2. V ďalšej časti uviedol že porušenie zákazu konkurencie podľa ods. d) je vnútorným vzťahom medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným a jej konateľom. Žalobca preto nemá aktívnu legitimáciu na podanie takéhoto návrhu, aby sa určilo, že žalovaný 2. porušil zákaz konkurencie v spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o., ktorá nie je účastníkom konania. Ani v súvislosti s týmto výrokom žalovaný 2., ani žalovaný 1. neboli pasívne vecne legitimovaní. V súvislosti s 3. výrokom uviedol, že navrhovaný petit je neurčitý a nevykonateľný. Žalobca nemá na požadovanom určení naliehavý právny záujem a nie je možné žalovaným ani uložiť takúto povinnosť, pretože k takémuto stavu dnes nedochádza, lebo stránka neexistuje. Požadovaný výrok sa týka minulosti, o čom nie je možné rozhodovať. Aj v súvislosti s požadovaným 4. výrokom uviedol, že je neurčitý a nesprávny, pretože poskytovať internetovú stránku je nemožné. Žalobca nemá naliehavý právny záujem na určení výroku číslo 4. a nie je možné žalovanému v 2. ani uložiť takúto povinnosť, pretože k takémuto stavu dnes nedochádza a nie je ani hrozba takéhoto stavu. Pri výrokoch 3. a 4. nie je naplnená aktívna vecná

legitimácia žalobcu. V súvislosti s 5. výrokom uviedol, že je neurčitý a nesprávny, pretože neuvádza aké zásahy sa majú odstrániť, t. j. nie je možná vykonateľnosť. Podstatné je však uviesť, že žalovaní nie sú oprávnení zasahovať do internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Úpravu, či zásah do internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. môže vykonať len samotná spoločnosť BOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Z tohto dôvodu nie sú pasívne legitimovaní ani v tejto časti. Podľa ich vedomostí, ani internetová stránka spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ani neexistuje, preto nie je možné čo odstraňovať, lebo nie je možné v čom odstraňovať. Ani pre tento výrok nebola naplnená aktívna legitimácia žalobcu. V súvislosti s 6. výrokom, ktorým žalobca požadoval náhradu škody uviedol, že žalobca svoj pôvodný návrh špecifikoval tak, že ide o nárok podľa . Aj pre náhradu škody pri porušení práva duševného vlastníctva sa použije a nasl. . Osoba, ktorá sa domáha náhrady škody musí preukázať porušenie povinnosti, škodu, príčinnú súvislosť medzi porušením povinností a vznikom škody a zavinenie. Žalobca doteraz nepreukázal všetky tieto štyri zložky, čo je však nevyhnutné pre úspešné uplatnenie nároku na náhradu škody, inak je potrebné jeho návrh zamietnuť. Vzhľadom k tomu, že žalobca podal žalobný návrh dňa 09.05.2011, pričom však požaduje úroky z omeškania od 01.01.2001, a rovnako je bezpečne preukázané, že k žiadnemu porušovaniu práva k duševnému vlastníctvu nedochádza od 16.02.2009, žalovaný 1. ako aj žalovaný 2. vzniesli námietku premlčania v celom uplatňovaného nároku žalobcu. Taktiež absentuje aktívna vecná legitimácia žalobcu. Záverom uviedol, že súd prvej inštancie prejednal vec riadne, vykonal dôkazy a rozhodol po riadnom posúdení všetkých skutočností. Svoje rozhodnutie riadne zdôvodnil, avšak žalobca vytrháva z kontextu jednotlivé odôvodnenia. Na záver navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Nitra.

4. Žalovaný 2. vo vyjadrení k odvolaniu nesúhlasil s tvrdeniami žalobcu v odvolaní. Nesúhlasil ani s tým, aby sa konanie po 7 rokoch rozširovalo o nové výroky. Súd správne zamietol takéto rozšírenie. V súvislosti s výrokmi, ktoré boli zamietnuté, bola podaná nová žaloba v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , preto je nadbytočné riešiť ich v tomto konaní. K danej veci uvádza, že nie je pasívne legitimovaný vo výrokoch, kde žalobca požaduje, aby mu bolo niečo zakázané (zverejňovať stránku) alebo prikázané (odstrániť zásahy na webovej stránke), pretože nikdy nekonal ako fyzická osoba, ako aj v tých výrokoch, kde sa riešia vzťahy spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. (konkurencia, parazitovanie, logo, posudzovanie vlastníctva alebo autorstva), pretože s ním nemajú nič spoločné. Žalobca zároveň v celom súdnom konaní nepreukázal svoje autorské právo k obsahu internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. Obsah webovej stránky bol zložený z obrázkov, ku ktorým autorské práva žalobca nemal, z loga pochádzajúceho od českej spoločnosti BLOCK a.s., z ponukového listu výrobkov a uvítacieho predstavenia v spoločnosti. Vo svojej podstate takýto rozsah nepredstavuje „tvorivú duševnú činnosť“, ktorá je predmetom ochrany podľa autorského zákona a najmä neboli vytvorené žalobcom. Nakoniec žalobca sám uvádzal, že predmetnú stránku spoluvytvoril ako konateľ pre spoločnosť BLOCK SLOVAKIA s.r.o., teda išlo o zamestnanecké dielo, ku ktorému má všetky majetkové autorské práva spoločnosť BLOCK SLOVAKIA s.r.o. Z jeho strany nedošlo k porušeniu žiadnej povinnosti voči žalobcovi, a preto nemohol spôsobiť ani škodu. Žalobca v celom súdnom konaní ani škodu nepreukázal, odkazoval len na údajné „ceny“ vytvorenia takýchto obsahov webových stránok, avšak bez doloženia akéhokoľvek dôkazu. Dôkazné bremeno bolo na strane žalobcu, ktoré však v tomto smere nejako neuniesol. Zároveň zotrval na námietke premlčania nároku na vyplatenie škody. Žalobca predovšetkým nepreukázal všetky zákonom požadované náležitosti uplatnenia náhrady škody, a jednak už od roku 2008 sa webová stránka spoločnosti BLOCK SLOVAKIA s.r.o. vôbec nepoužívala, preto ako žalobca podal žalobu 9. mája 2011, tak po uplynutí premlčacej lehoty. Má za to, že odvolanie žalobcu je nedôvodné a rozsudok okresného súdu je správny, a preto navrhol aby odvolací súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Nitra.

5. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného 1. uviedol, že vyjadrenie žalovaného 1. je prevažne irelevantné, pretože je podané neoprávnenou osobou. Nezaujíma žiadne stanovisko k bodu III. citovaného vyjadrenia a ani k úvahám zástupcu žalovaného 1. k tým častiam petitu žalobe, ktoré označil ako 1., 2., 4. a 5. výrok. Uviedol, že v žalovaný 1. bodom IV. svojho vyjadrenie potvrdzuje, že žalobca je autorom prejednávaného diela. Tvrdí, ale že má k uvedenému dielu len osobnostné práva a popiera, že má k svojmu dielu aj majetkové práva. Dôvod na takéto tvrdenie nachádza v tvrdení, že ide o zamestnanecké dielo, pretože webovú stránku mal vytvoriť ako konateľ spoločnosti IČO: 31 396 054. Uzavrel, že majetkové práva má len táto spoločnosť. V tejto súvislosti namietal, že ide o nové tvrdenie podľa bez preukázania splnenia podmienok možnosti použitia tohto ustanovenia, pretože tvrdenie o zamestnaneckom diele doposiaľ žalovaný 1. nepoužil. Žalobca citoval , ods.

2, § 50 Autorského zákona, načo uviedol, že z uvedených citácií plynie, že vznik zamestnaneckého diela výlučne upravuje § 5 ods. 22 Autorského zákona, preto by bolo namieste, aby žalovaný 1. uviedol, v čom nachádza povinnosť konateľa vyhotovovať web spoločnosti v mene ktorej koná. Poprel tvrdenie žalovaného 1., že určenie autorského práva je v podstate určenie vlastníckeho práva. Považoval za nepreskúmateľné opakované tvrdenia žalovaného 1. o údajnom nedostatku aktívnej vecnej legitimácie k predmetu konania. V súvislosti s tvrdením žalovaného 1., že dielo podľa žaloby neexistuje, uviedol že preukázal, že dielo existovalo v deň podania žaloby 09.05.2011 tak, ako preukázal okolnosť, že logo z tejto webstránky žalovaný 2. použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. za rok 2010. Preto je citované tvrdenie žalovaného 1. buď lživé, alebo, ak dielo zničil v priebehu konania, ide o novotu, tvrdenú v odvolacom konaní bez toho, aby boli splnené podmienky . Tvrdenie žalovaného 1., že ak sa požadovaný výrok týka minulosti, nemožno o ňom rozhodovať a za týmto účelom poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , mal za to že uvedený judikát nesúvisí s prejednávanou vecou. Ak by malo byť pravdivé tvrdenie, že zničením diela sa stane dielo a úkon jeho zničenia nežalovateľným, možnosť uplatnenia autorského práva v Slovenskej republike by zanikla. Ďalej namietal, že na zistenie naliehavosti právneho záujmu nie je postačujúca okolnosť, že túto tvrdí výslovné znenie zákona ( autorského zákona). Taktiež popieral tvrdenia žalovaného 1. v súvislosti s namietanom náhradou škody. Záverom namietal, že prvoinštančný súd sa vôbec nezaoberal otázkou jeho vlastníckeho práva a rozporom medzi pripusteným petitom a zmením odôvodnenia rozsudku.

6. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného 2. uviedol, že žalovaný 2. bez akejkoľvek špecifikácie oznamuje, že nesúhlasí s tvrdeniami, ktoré uvádza v odvolaní. Nič ale nepopiera, a preto, že neuvádza vlastné tvrdenia o žalobcových údajne popieraných tvrdeniach, je jeho popretie neúčinné, a preto skutkové tvrdenia, ktoré uvádzal v odvolaní sú podľa nesporné. Žalovaný tiež popieral právo kohokoľvek v konaní diskutovať okolnosť nezákonného zamietnutia rozšírenia žaloby, pretože žalovaný 2. s rozšírením žaloby nesúhlasí. Žalovaný 2. tvrdí, že nikdy nekonal ako fyzická osoba, preto tie požadované výroky žaloby, ktoré podľa jeho názoru takéto konanie riešia s tým nemajú mať nič spoločné. Žalobca však namieta, že žalovaný 2. prekročil svoje právomoci, ktoré mu ako konateľovi ktorejkoľvek z oboch spoločností poskytoval zákon. Uvedené tvrdenie žalovaný nikdy nepoprel a žiadne dôkazy protirečiace uplatneným petitom neprodukuje. Pokiaľ žalovaný 2. tvrdí, že žalobca nikdy nepreukázal svoje autorské dielo, ide o novotu podľa . Namietal, že žalovaný 2. neprodukoval žiaden dôkaz o tom, že mu bola vyplatená akákoľvek odmena za citované dielo a ani, že vytvorené diela patria medzi jeho povinnosti konateľa, tak ako to požaduje autorského zákona. Žalovaný ďalej tvrdí, že nepreukázal výšku škody, ktorú mu spôsobil, ale toto tvrdenie je nepravdivé do tej miery, že dokazovanie k tieto otázke opakovane navrhoval, naposledy 08.10.2018, čo však súd zamietol. Žalovaný sám tiež tvrdí, že mu náhrada škody nepatrí, preto lebo od roku 2011 B.L.O.C.K. SR ním vytvorenú webovú stránku nepoužíval. Uvedené tvrdenie je nepravdivé, pretože preukázal, že túto stránku mal mať v držbe ku dňu podania žaloby, pretože z nej použil internetové logo spoločnosti dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Svojím vyjadrením z 02.11.2013 žalobca tiež preukázal, že žalovaný 1. samotným svojím vyjadrením z 14.10.2013 preukázal používanie jeho diela ešte dňa 22.01.2011. Právny zástupca žalovaného 1. svojím písomným podaním z 14.10.2013 preukázal, že jeho dielo žalovaný využívali na jeho škodu najmenej do 03.08.2009, kedy prvýkrát voľný prístup verejnosti k jeho dielu mierne sťažil presmerovaním príkazu www.block.sk na doménu www.block.cz. Premlčanie jeho nároku nemohlo nastať skôr ako 03.08.2011. Jeho návrh z 09.05.2011 by bol preto aj v takom prípade uplatnený na súde včas. Skutočný termín, v ktorom prestali používať žalobcovu internetovú stránku za účelom dosahovania vlastného zisku je 22.01.2011, pretože až vtedy z internetu odporca vymazal jej presmerovanie, a teda aj jeho dielo. Naďalej však dielom disponujú, čo súdu žalobca tiež preukázal. Z uvedeného dôvodu o premlčaní hovoriť vôbec nemožno, hoci vyjadrením z 11.09.2019 žalovaný 1. náhle a novo prehlásil, že dielo podľa žaloby neexistuje. Ani žalovaný 2. vyjadrením z 17.09.2019 nijak nespochybnil oprávnenosť jeho nároku v celom rozsahu.

7. Žalovaný 1. v duplike uviedol, že podanie žalobcu zo dňa 04.10.2019 obsahuje výroky, ktoré nemajú s predmetom sporu žiadnu súvislosť. Žalovaný 1. uviedol, že má právo vyjadriť sa ku všetkým petitom požadovaným žalobcom, a preto tvrdenie žalobcu, že vyjadrenia žalovaného 1. sú irelevantné je nesprávne. Rovnako je nesprávne tvrdenie, že žalovaný 1. a žalovaný 2. si navzájom odporujú, a preto nie je možné prihliadať na ich protichodné vyjadrenia. Žalovaný 1. a žalovaný 2. si v ničom nerozporujú, neodporujú, nie sú v konkurenčnom či navzájom výlučujúcom postavení. Žalovaný namietal, že odkaz žalobcu na nález Ústavného súdu SR sp. zn. je nesúvisiaci s predmetom tohto súdneho

konania a nie je tu žiadna súvislosť, ani možné použitie tohto nálezu. Žalovaný namietal, že nikdy neuviedol, že by potvrdzoval autorstvo žalobcu k autorskému dielu ohľadne webovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Žalovaný 1. uviedol, že je rozdiel medzi vlastníckym právom k dielu (webová stránka) a autorským právom k dielu, pričom pri autorskom práve je nutné rozlišovať osobnostné autorské práva a majetkové autorské práva. Vlastníkom diela - webovej (internetovej) stránky BL Slovakia s.r.o. nie je žalobca, ale je ním spoločnosť BL SLOVAKIA, spol. s r.o.. Žalovaný 1. len uviedol, že žalobca by sa mohol domáhať a tvrdiť, že má autorské práva ku grafickej, obrazovej, či textovej časti tejto internetovej stránky, ale nie, že je vlastníkom webovej stránky. Žalovaný 1. preto nepovedal, že žalobca má autorské práva, ale že teoreticky by sa mohol domáhať len takéhoto petitu, avšak len voči pasívne legitimovanému subjektu, ktorý nie je ani žalovaný 1. ani žalovaný 2. Namietal tiež tvrdenie, že právny zástupca žalovaného 1. stotožňuje vlastnícke a autorské právo. Uviedol, že je potrebné poukázať aj na to, že žalobca počas celého konania neprodukoval žiadne tvrdenia, ani žiadne dôkazy, ktoré by mali preukazovať, že je vlastníkom webovej stránky. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný 1. začal od podania žaloby vyvíjať novú stránku a prestal používať dovtedajšiu stránku ako aj to, že žalovaný ešte v 22.02.2011 či 16.05.2011 používali stránku žalobcu sú nepravdivé, čo bolo v konaní preukázané. Je zrejmé, že stav, ktorý uvádzal žalobca nebol minimálne od 16.02.2009. Žalovaní neuvádzajú, že by predtým porušovali práva žalobcu. Je potrebné sa však venovať súčasnému stavu, ktorý je minimálne nezmenený od 16.02.2009. Tieto skutočnosti preto preukazujú správnosť tvrdení žalovaných, že požadované výroky zo strany žalobcu sa týkajú minulosti, o čom nie je možné rozhodovať, rovnako, že požadovaný 6. výrok ohľadne náhrady škody je premlčaný. Naďalej poukazuje na to, že podstatnou okolnosťou je aj skutočnosť, na ktorú poukázal súd prvej inštancie, t. j. že žalobca počas celého konania nepreukázal svoje spoluautorské práva k obsahu internetovej stránky. Z uvedeného dôvodu pre výroky, ktoré požadoval žalobca nebola naplnená aktívna legitimácia žalobcu. Podstatné je tiež to, že internetovú stránku je možné zriadiť len prostredníctvom registrovanej domény, ktorá sa registruje prostredníctvom registrátora a zásahy do domény môže vykonávať len zaregistrovaná spoločnosť, nie žalovaný 1. ani žalovaný 2. ako fyzická osoba. Z uvedeného dôvodu, pre výroky, ktoré žalobca požadoval nebola naplnená pasívna legitimácia žalovaného 1. ani 2. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Nitra.

8. Žalovaný 2. v duplike uviedol, že vo vyjadrení zo dňa 10.09.2019 uviedol všetky podstatné zdôvodnenia svojho nesúhlasu s tvrdeniami žalobcu v jeho odvolaní, čím poprel jeho tvrdenia, preto žalobca nesprávne uvádza, že vyjadrenia nejako nešpecifikoval respektíve, že nepoprel jeho tvrdenia. Uviedol, že súd prvej inštancie správne konal, keď nepripustil rozšírenie žaloby po viac ako ôsmich rokoch o nové výroky. Opätovne uviedol, že nikdy nekonal ako fyzická osoba, ale bol konateľom spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Tvrdenia žalobcu, že prekračoval svoje právomoci je scestné. Naopak, vždy konal v mene spoločnosti v zmysle . Žalobca nikdy nepreukázal jeho autorské právo. Uviedol, že vždy poukazoval na to, že obsah webovej stránky bol zložený z obrázkov, ku ktorým autorské práva žalobca nemal, z loga pochádzajúceho od majoritného spoločníka českej spoločnosti BLCOK a.s., ponukového listu výrobkov a uvítacieho predstavenia v spoločnosti. Na pojednávaní uviedol, že sa v tomto pridržiava tvrdení, ktoré uviedol žalovaný 1. Poukázal aj na svoje vyjadrenie z 27.08.2018 či z 24.09.2019. Pokiaľ ide o náhradu škody, žalobca nepreukázal žiadnu výšku škody, ktorá mu mala byť spôsobená. Z jeho strany nedošlo k porušeniu žiadnej povinnosti voči žalobcovi, a preto mu nemohol spôsobiť žiadnu škodu. Ním predložená námietka premlčania je dôvodná, pretože v konaní bolo preukázané, že od roku 2008 sa webová stránka, na obsah ktorej žalobca tvrdí, že jeho autorským dielom, nepoužíva. Žalobca nepreukázal opak. Akési príkazové riadky, ktoré spomína žalobca, nie sú grafickým vyobrazením webovej stránky, takže nemôže ísť o používanie grafického vyobrazenia webovej stránky. So žiadnym dielom žalobcu nedisponuj, ani ho nevyužíva, a ani žalovaný 1., ktorý má vlastnú webovú stránku. Zotrval na tom, že odvolanie žalobcu je nedôvodné a rozsudok Okresného súdu v Nitre je správny, a preto navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Nitra.

9. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniam žalovaných uviedol, že nemožno zistiť, ktoré tvrdenia má žalovaný 1. svojou časťou 1. na mysli, preto navrhol neprihliadať na ne. Žalovaný 1. mu priznal osobnostné práva k dielu a poprel práva majetkové. Ekvivalentom osobnostného práva k dielu je právo autorské a majetkové právo je ekvivalentom práva vlastníckeho. Ak mu žalovaný 1. priznal právo osobnostné, priznal mu právo autorské. Jeho pokus vziať povedané späť, je pre rozpor s neúčinný. Žalovaný tvrdí, že vlastníkom jeho diela je spoločnosť BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Žalobca žiada, aby žalovaný 1. predložil k uvedenému tvrdeniu dôkaz nadobudnutia vlastníctva.

Nemožno zistiť, prečo žalovaný 1. tvrdí, že dokazovanie vlastníckeho práva súd nepripustil, keď na strane 3 v bode 7 je uvedené, že petit o ktorom súd ďalej v konaní pojednával znel do autorských a vlastníckych práv i internetovej stránke... čo znamená presný opak tvrdenia právneho zástupcu žalovaného 1. Súdu predložil dôkaz č. 1 o existencii jeho diela ku dňu začatia konania a tento dôkaz založil do spisu. Tým dokázal, že ešte i najneskôr dňa 18.04.2011, kedy vyhotovil pozvánku na valné zhromaždenie spoločnosti Ing. Ondroušek, pracoval s internetovým logom BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Dňa 18.04.2011 totiž žalovaný 2. podľa dôkazu č. 1 predložil internetové logo vyňaté z internetovej stránky podľa jeho žaloby, v hlavičke správy na schôdzu spoločníkov, plánovanú a uskutočnenú dňa 16.05.2011. Žalobu podal 09.05.2011, v čase, keď dôkaz ešte nemohol mať v držbe. Poukázal na okolnosť, že v celom rozsahu preukázal svoje vlastnícke a autorské práva k dielu podľa žaloby a preukázal, že týmto dielom dodnes nezákonne manipulujú žalovaní, a preto je premlčanie jeho nároku vylúčené. Ďalej navrhol, aby súd s ohľadom na na neskoršie účelové vyjadrenie žalovaného 2. nedbal. Prekročenie právomocí konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. ktorej doménu aj s jeho internetovou stránkou žalovaný 2. previedol na konkurenčnú spoločnosť je preukázané vlastnou výpoveďou žalovaného 2. z 17.12.2012. Tvrdenie o premlčaní, ktoré sa opäť nápadne zhoduje s tvrdením žalovaného 1., platí v celom rozsahu stanovisko, ktoré uviedol vyššie. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

10. Žalovaný 1. vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že bol to žalobca, ktorý nešpecifikoval jednotlivé výroky požadovaného petitu tak, že by v nich rozlišoval pojmy žalovaný 1. a žalovaný 2., preto sa žalovaný 1. môže vyjadrovať ku všetkým výrokom požadovaného žalobného petitu žalobcu. Žalovaný 1. nikdy neuviedol, že by potvrdzoval autorstvo žalobcu k autorskému dielu ohľadne webovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Žalobca počas celého konania neprodukoval ani žiadne tvrdenia, ani žiadne dôkazy, ktoré by mali preukazovať, že vlastníkom webovej stránky je žalobca. Súd prvej inštancie správne postupoval, keď nepripustil rozšírenie žaloby v doplnených petitoch. Žalobca nesprávne poukazuje na , ktorý sa vzťahuje na databázu, nie na internetovú stránku, či na grafickú, obrazovú či textovú časť internetovej stránky. Ďalej uviedol, že namietané logo pochádza od českej spoločnosti BLOCK a.s., žalobca v celom konaní nijako nepreukázal, že by toto logo vytvoril alebo by k nemu mal nejaké práva. Podstatnou okolnosťou je, že aj v prípade použitia takéhoto logá na pozvánke na schôdzi spoločníkov, či na výročnej správe spoločnosti, nie je používaním webovej stránky. Logo je samostatným predmetom práv, ktoré nebolo však predmetom tohto súdneho konania. Žalobcov opačný záver je preto nesprávny. Žalobca ničím nepreukázal používanie dotknutej stránky, ktorá má byť predmetom súdneho konania. Súdu už doložili dôkaz zo dňa 18.01.2012, že pri zadaní webovej stránky www.block.sk sa neobjaví text, o ktorom tvrdí žalobca, že je jeho spoluautorom, ale v tomto období išlo o priame presmerovanie zo stránky www.block.sk na stránku www.block.cz, ktorá má svoju vlastnú podobu nezávislú od výtvorov žalobcu. Tento stav nebol len odo dňa 18.01.2012, ale už od roku 2008. Podľa záznamov je zrejmé, že minimálne od 16.02.2009 nebola dotknutá webová stránka vôbec používaná.

11. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania ( , 362 ods. 1 ) a zistení, že spĺňa náležitosti , viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi odvolania ( a ) a viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval si to dôležitý verejný záujem, s následným verejným vyhlásením rozhodnutia ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

12. Predmetom konania je žaloba doručené súdu prvej inštancie dňa 09.05.2011, ktorou sa žalobca domáhal určenia, a) že je spoluautorom internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. b) do autorských práv k internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov internetovú stránku B.. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. c) Ing. Oldřich Ondroušek získal prístup k autorskému dielu Ing. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) d) spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. sa zakazuje

zverejňovať internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a tiež akúkoľvek formu napodobeniny tejto stránky e) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby poskytoval komukoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. f) Ing. Oldřich Ondroušek je povinný odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Autora B.. W. M., V.. g) Žalovaní 1 a 2 sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody spôsobenej porušením práva duševného vlastníctva k dielu, ktoré upravili a použili vo svoj prospech, hoci k nemu nemali licenčnú zmluvu, vo výške 55 000 Eur so zročným úrokom 17,6 % od 01.01.2001 až do zaplatenia. Tvrdil, že je spoločníkom spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre ktorú so svojím synom v roku 1996 vytvoril internetovú stránku. Konateľ spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Ing. Oldřich Ondroušek založil dňa 21.08.2000 spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., na ktorú previedol doménu o názve www.block.sk, ktorá bola žalobcovým autorským dielom a do ktorej bez jeho súhlasu zasiahol tak, vymenil logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. za logo spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. Mal za to, že primeraná cena jeho diela je 55 000 Eur, a preto žiadal podľa priznanie náhrady škody v tejto výške spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6 % od 01.09.2000 až do zaplatenia.

13. Súd prvej inštancie prvý krát rozsudkom j dňa 20.11.2013 návrh zamietol a o trovách konania si vymienil rozhodnúť do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V dôsledku odvolania žalobcu odvolací súd rozhodnutím č. k. -206 zo dňa 5. 10. 2016 rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o zamietnutí určenia spoluautorstva žalobcu internetovej stránky BL SLOVAKIA spol. s r.o., IČO: 31 396 054 potvrdil a v ostatných zamietajúcich častiach rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Uviedol, že žalobca žalobný petit formuloval tak, že sa domáhal určenia, že je spoluautorom internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA spol. s r.o., IČO: 31 396 054 tvrdiac, že pre túto spoločnosť vytvoril spolu so synom internetovú stránku. Domáhal sa teda práv patriacich spoločnosti BLOC SLOVAKIA s.r.o. a nie žalovaným. Formulácia žalobného petitu sa podľa jeho obsahu týka spornosti jeho spoluautorstva internetovej stránky voči spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre ktorú stránku vytvoril v čase, keď bol jej spoločníkom a konateľom. Keďže žalobca tvrdí, že je spoluautorom stránky, žaloba má smerovať voči subjektu, pre ktorú stránku vytvoril. Z uvedeného dôvodu záver súdu prvej inštancie, že v konaní o určenie spoluautorstva žalobcu žalovaní 1. a 2. neboli pasívne legitimovaní, je správny.

14. Podaním zo dňa 19.11.2017 (č. l. 232) žalobca opätovne upravil žalobný návrh tak, že súd určuje, že: 1) Ing. Oldřich Ondroušek v roku 2000 zaktualizoval internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., IČO: 31 396 054, ktorej vlastníkom je B.. W. M., V.., tak, že ju prostredníctvom úkonov neznámych osôb nechal označiť ako internetovú stránku BLOCK SK, spol. s .r.o., IČO: 36 537 560. 2) do autorských a vlastníckych práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov a vlastníka internetovú stránku B. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. 3) Ing. Oldřich Ondroušek získal prístup k autorskému dielu, ktoré je vlastníctvom Ing. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) 4) spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. sa zakazuje zverejňovať tú internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorú Ing. Ondroušek zaktualizoval v roku 2000 a zakazuje sa tiež jej zverejňovanie formou akejkoľvek napodobeniny tejto stránky 5) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby zverejňoval a poskytoval komukoľvek tú internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorú nechal zaktualizovať v roku 2000 6) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre rok 2010 7) B.. O. O. je povinný dať odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v tej internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorá je vlastníctvom Ing. W. M., V.. 8) Žalovaní 1 a 2 sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody vo výške neoprávneného obohatenia, ktoré získali porušením vlastníckeho práva a práva duševného vlastníctva k dielu, ktoré upravili a použili vo svoj prospech, hoci k nemu nemali licenčnú zmluvu, vo výške 20 000 Eur so zročným úrokom 17,6 % od 01.01.2001 až do splatenia.

15. Súd uznesením zo dňa 06.09.2018 (č. l. 274) zmenu petitu označený ako 1) Ing. Oldřich Ondroušek v roku 2000 zaktualizoval internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., IČO: 31 396 054, ktorej vlastníkom je B.. W. M., V.., tak, že ju prostredníctvom úkonov neznámych osôb nechal označiť ako internetovú stránku BLOCK SK, spol. s .r.o., IČO: 36 537 560 a bod označený 6) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre rok 2010 nepripustil.

16. Vzhľadom na niekoľkonásobné návrhy žalobcu na úpravu žalobného petitu bolo potrebné ustáliť predmet konania. Súd prvej inštancie konal a rozhodoval o žalobnom návrhu v znení (bod 7 napadnutého rozsudku): 1) do autorských a vlastníckych práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov a vlastníka internetovú stránku Ing. W. M., V.. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. 2) Ing. Oldřich Ondroušek získal prístup k autorskému dielu, ktoré je vlastníctvom Ing. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) 3) spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. sa zakazuje zverejňovať tú internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorú Ing. Ondroušek zaktualizoval v roku 2000 a zakazuje sa tiež jej zverejňovanie formou akejkoľvek napodobeniny tejto stránky 4) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby zverejňoval a poskytoval komukoľvek tú internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorú nechal zaktualizovať v roku 2000 5) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre rok 2010 6) Ing. Oldřich Ondroušek je povinný dať odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v tej internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorá je vlastníctvom B.7) Žalovaní 1 a 2 sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody vo výške neoprávneného obohatenia, ktoré získali porušením vlastníckeho práva a práva duševného vlastníctva k dielu, ktoré upravili a použili vo svoj prospech, hoci k nemu nemali licenčnú zmluvu, vo výške 20 000 Eur so zročným úrokom 17,6 % od 01.01.2001 až do splatenia.

17. Žalobca namietal, že nepripustenie rozšírenia žalobného návrhu uznesením zo dňa 06.09.2018 malo vplyv na rozhodnutie vo veci samej, pretože nebolo potrebné vykonávať nové dokazovanie, naopak obe položky, ktoré navrhol rozšírením petitu, súd mal dňa 06.09.2018 a dokázané výpoveďou žalovaného Ďalej namietal nepreskúmateľnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, keď súd v bode 7. uviedol, že konal a rozhodol o údajne nepripustenom žalobnom návrhu uvedenom pod č. 6. Ďalej namietal, že nikdy nežiadal príslušenstvo v tvare „...s 17,6 % úrokom počnúc....“. Namietal záver súdu o nepreukázaní jeho vlastníckeho práva k dielu, pretože ho súd nijako neodôvodnil. Ďalej namietal nesprávnosť skutkových zistení súdu prvej inštancie v bode 12. a 13. napadnutého rozsudku. Tiež nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie, že žaloba musí byť podaná v prospech práv patriacich spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pretože o žiadne práva tejto spoločnosti nejde, spoločnosť nie je nositeľom subjektívnych práv resp. povinností o ktoré v konaní ide. Napádal aj nepravdivosť tvrdenia, že jeho autorstvo diela nebolo preukázané.

18. Odvolací súd k odvolacím námietkam žalobcu zdôrazňuje, že všeobecný súd odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Ústavný súd vo svojich rozhodnutiach uvedené konštantne pripomína a odvolací súd sa s týmto v plnej miere stotožňuje, preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované právo účastníka na spravodlivé súdne konanie (napr. , , , , ).

19. Odvolací súd po preskúmaní rozhodnutia súdu prvej inštancie a odvolanie žalobcu dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je čiastočne dôvodné, avšak dôvodnosť odvolania žalobcu nemá vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia.

20. Odvolací súd sa stotožňuje námietkou nepreskúmateľnosti žalobcu ohľadne vymedzenie premetu konania v bode 7. napadnutého rozsudku. Je toho názoru, že správne vymedzený predmet konania je tak ako bol formulovaný v žalobe v znení uznesení o pripustení žaloby z č. l. 72, 109 a 274, pretože o inom pripustení resp. nepripustení súd prvej inštancie nerozhodol: Súd určí, že 1) Ing. W. M., V.. je spoluautorom internetovej stránky spoločnosti BLOCK Slovakia, spol. s r.o., 2) do autorských práv k internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov internetovú stránku B.. W. M., V.. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. 3) Ing. Oldřich Ondroušek získal prístup k autorskému dielu Ing. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) 4) spoločnosti BLOCK SK, spol. s.r.o. sa zakazuje zverejňovať internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a tiež akúkoľvek formu napodobeniny tejto stránky 5) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby poskytoval komukoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. 6) Ing. O. Ondroušek je povinný odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. autora Ing. W. M., V.. 7) Žalovaní 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi škodu spôsobenú porušením práva duševného vlastníctva k dielu vo výške 20 000 Eur od 01.09.2000 so 17,6 % úrokom až do splatenia.

21. Žaloba v časti určenia spoluautorstva B.. W. M., V.. k internetovej stránke spoločnosti BLOCK Slovakia, spol. s r.o. bola právoplatne zamietnutá rozsudkom súdu prvej inštancie č. k. -141 zo dňa 20.11.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. -206 zo dňa 5. októbra 2016, pretože žalovaní 1. a 2. neboli v tejto časti pasívne vecne legitimovaní. Následne mal súd prvej inštancie konať už len o výrokoch 2) až 7).

22. Odvolací súd považuje za správne uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 06.09.2018 (č. l. 274), ktorým nebola pripustená zmenu petitu označený ako 1) Ing. Oldřich Ondroušek v roku 2000 zaktualizoval internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., IČO: 31 396 054, ktorej vlastníkom je B.. W. M., V.., tak, že ju prostredníctvom úkonov neznámych osôb nechal označiť ako internetovú stránku BLOCK SK, spol. s .r.o., IČO: 36 537 560 a bod označený 6) Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby používal to internetové logo spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., ktorého vlastníkom je žalobca a ktoré žalovaný použil dňa 16.05.2011 vo výročnej správe spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pre rok 2010, pretože umožnenie zmeny žaloby v tomto štádiu by odporovalo základnému účelu civilného sporového konania, ktorým je poskytnutie rýchlej, efektívnej a spravodlivej ochrany ohrozeným a porušeným právam za súčasnej vysokej miery zodpovednosti strán sporu za výsledok konania. Jedná sa predovšetkým o to, že súd prvej inštancie vo veci rozhodol, preskúmajúc postup a rozhodnutie súdu prvej inštancie, pričom vo veci vyslovil právne záväzný názor, ktorým je súd prvej inštancie povinný sa riadiť ( ). Ak by súd pripustil rozšírenie žaloby o vyššie uvedené žalobné návrhy o ktorých by následne rozhodol, odvolací súd je toho názoru, že by tým došlo k porušeniu princípu hospodárnosti konania ( ) a právnej istoty, nakoľko by sa žalovaný dostal do neistého postavenia, nakoľko časť predmetu konania by sa prejednávala bez predchádzajúceho posúdenia odvolacieho súdu. V tejto súvislosti však odvolací súd dodáva, že v súd prvej inštancie predmetným uznesením nerozhodol o pripustení zvyšnej časti návrhu žalobcu zo dňa 29.11.2017 (č. l. 232), hoci o takomto návrhu konal (viď bod 7. napadnutého rozsudku).

23. V súvislosti s výrokom, že do autorských práv k internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. na základe pokynu Ing. Oldřicha Ondrouška, konateľa spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. neoprávnene zasiahla spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o., konkurujúca spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. Spoločnosť BLOCK SK, spol. s r.o. bez súhlasu autorov internetovú stránku Ing. W. M., V.. použila na svoju propagáciu a parazitovanie na povesti spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s

r.o.; je odvolací súd toho názoru, že súd prvej inštancie v tejto časti žalobu správne zamietol konštatujúc, že žalobca sa domáhal ochrany práv patriacich spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. (aktuálne BL SLOVAKIA spol. s r.o.). V čase podania žaloby žalobca už nevystupoval ako konateľ spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., pričom v konaní nepreukázal akým titulom sa domáha ochrany práv patriacich spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o.

24. V súvislosti s výrokom, že Ing. Oldřich Ondroušek získal prístup k autorskému dielu Ing. W. M., V.. súčasným konaním v mene spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o., čím porušil zákaz konkurencie podľa ods. d) odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie správne konštatoval, že žalobca sa domáhal ochrany práva patriaceho spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o., a teda nebol na podanie takejto žaloby aktívne vecne legitimovaný. Podľa pokiaľ zo spoločenskej zmluvy alebo stanov nevyplývajú ďalšie obmedzenia, konateľ nesmie: ... vykonávať činnosť ako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho alebo iného orgánu inej právnickej osoby s podobným predmetom podnikania, ibaže ide o právnickú osobu, na ktorej podnikaní sa zúčastňuje spoločnosť, v ktorej vykonáva pôsobnosť konateľa alebo v ktorej je spoločníkom niektorý z jej spoločníkov alebo osoba, ktorá je ovládaná tou istou osobou ako spoločník. Porušenie odseku 1 má dôsledky ustanovené v (ods. 2). Podľa , spoločnosť je oprávnená požadovať, aby osoba, ktorá tento zákaz porušila, vydala prospech z obchodu, pri ktorom porušila zákaz konkurencie alebo previedla tomu zodpovedajúce práva na spoločnosť. Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody (ods.1). Práva spoločnosti podľa odseku 2 zanikajú, ak sa neuplatnili u zodpovednej osoby do troch mesiacov odo dňa, keď sa spoločnosť o tejto skutočnosti dozvedela, najneskôr však uplynutím jedného roka od ich vzniku. Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody (ods. 2). V zmysle citovaných ustanovení je zrejmé, že domáhať sa práv vyplývajúcich z porušenia zákazu konkurencie je oprávnená iba spoločnosť (resp. osoba, ktorá za spoločnosť konaná), ktorej tieto práva prislúchajú. Odvolací súd opätovne uvádza, že v čase podania žaloby už žalobca nebol konateľom spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. (teraz vystupujúca pod obchodným menom BL Slovakia, spol. s r.o.), pričom nepreukázal iný titul, ktorým by konal v mene a na účet tejto spoločnosti, nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby ani v tejto časti, a preto súd prvej inštancie žalobu v tejto časti správne zamietol.

25. V súvislosti s výrokom, ktorým sa zakazuje spoločnosti BLOCK SK, spol. s r.o. zverejňovať internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a tiež akúkoľvek formu napodobeniny tejto stránky; Odvolací súd v zrušujúcom rozhodnutí uložil súdu prvej inštancie skúmať, či je takto formulovaný petit určitý a vykonateľný. Súd tiež žalobu zamietol dôvodiac, že žalobca v tejto časti nepreukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného. Žalobný petit (údaj o tom, čoho sa žalobca domáha) je nezrozumiteľný alebo neurčitý vtedy, ak vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je formulované tak, že nemožno vyvodiť, o aké práva a povinností skutočne ide a ak je zrejmé, že prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok jeho materiálnu nevykonateľnosť. Žalobný petit musí vychádzať z rozhodujúcich skutočností a v prípade, že z nich nevychádza (vychádza z iných rozhodujúcich okolností v návrhu na začatie konania neuvedených), nemožno vytvoriť záver, na základe čoho má súd o žalobnom návrhu rozhodnúť. Rozhodujúcimi skutočnosťami treba rozumieť údaje, ktoré sú nevyhnutne potrebné k tomu, aby bolo zrejmé, o čom a na akom skutkovom základe má súd rozhodnúť. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše fakty, na základe ktorých uplatňuje v žalobnom petite svoj nárok, a to v takom rozsahu a v takej kvalite, ktoré umožňujú jeho jednoznačnú individualizáciu, aby ho nebolo možné zameniť s iným skutkom. Opísaním rozhodujúcich skutočností sa vymedzuje predmet konania po skutkovej stránke. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. ). Vzhľadom na to, že žalobca v konaní nepreukázal pretrvávajúce zverejňovanie internetovej stránky spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. resp. jej napodobeniny, najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že doména označená ako www.block.sk nie je funkčná, odvolací súd dospel k záveru, že takto označený výrok, keď nie je možné jednoznačne identifikovať žalobcom namietanú internetovú stránku, nie je dostatočne určitý, čo ma za následok materiálnu nevykonateľnosť uloženej povinnosti, a preto bolo potrebné žalobu aj v tejto časti zamietnuť.

26. Ohľadne výrokov, že Ing. Oldřichovi Ondrouškovi sa zakazuje, aby poskytoval komukoľvek internetovú stránku spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. a 6) Ing. Oldřich Ondroušek je povinný odstrániť všetky zásahy, ktoré dal vykonať v internetovej stránke spoločnosti BLOCK SLOVAKIA, spol. s r.o. autora Ing. W. uložil odvolací súd súdu prvej inštancie skúmať pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného

2. ako fyzickej osoby. Súd prvej inštancie žalobu v týchto častiach zamietol dôvodiac, že zásahy do domény môže vykonávať len spoločnosť, čo znamená, že žalovaný 2. ako fyzická osoba nie je pasívne vecne legitimovaný v tejto časti. Odvolací súd sa s uvedeným právnym názorom súdu prvej inštancie stotožnil, a preto zamietnutie žaloby aj v tejto časti ako vecne správne potvrdil.

27. V súvislosti s výrokom, že žalovaní 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi škodu spôsobenú porušením práva duševného vlastníctva k dielu, vo výške 20 000 Eur počnúc od 01.09.2000 spolu s 17,6 % úrokom až do splatenia) súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca v konaní nepreukázal príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti žalovaných 1. a 2. a škodou, nepreukázal vznik ako aj výšku škody, a preto žalobu aj v tejto časti ako nedôvodnú zamietol. Súd žalobu v tejto časti zamietol a z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu pri uplatňovaní si nároku na náhradu škody z titulu spoluautorského práva k webovej stránke, a preto sa námietkou premlčania už nezaoberal. Po preskúmaní rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v príslušnej časti vysvetlil, aké predpoklady pre priznanie nároku na náhradu škody zákon vyžaduje, pričom ich splnenie sa vyžaduje kumulatívne a súd zistil nesplnenie viacerých predpokladov, a preto nebolo možné žalobcovi v tejto časti nárok na náhradu škody priznať. Odvolací súd tiež považuje žalobu v tejto časti za predčasnú, pretože v konaní nebolo preukázané žalobcovo spoluautorstvo k spornej internetovej stránke, pretože žaloba bola v tejto časti právoplatne zamietnutá pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného. Z uvedených dôvodov by bolo zo strany súdu skúmanie aj námietky premlčania nadbytočné, nakoľko už vyššie uvedené dôvody viedli súd k zamietnutiu žaloby.

28. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle ako vecne správny potvrdil, keď žalobca na požadovanom určení nepreukázal jednak aktívnu ani pasívnu vecnú legitimáciu sporových strán.

29. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle a tak, že v odvolacom konaní úspešným žalovaným priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).