Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoKR/13/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a Mgr. Radoslavy Strhárskej v právnej veci žalobcu 1/ REAL IB s.r.o. „v konkurze", so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Námestie SNP 3, IČO: 36 692 751, žalobcu 2/ VAV HOLD a.s., so sídlom 831 02 Bratislava, Račianska 96, IČO: 43 904 505, obaja zastúpení JUDr. Ján Nota, advokátska kancelária so sídlom Veličná 371, 027 54 Veličná, IČO: 50 150 464, proti žalovanému 1/ LawService Recovery, k.s., so sídlom 960 01 Zvolen, Stráž 223, IČO: 47 817 003, správca úpadcu REAL IB s.r.o. „v konkurze", so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Námestie SNP 3, IČO: 36 692 751, značka správcu S1731, zastúpenému LawService, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, IČO: 36 861 723, žalovanému 2/ Byty Poprad, s.r.o., so sídlom 058 01 Poprad, Dlhé hony 5268/9, IČO: 47 454 661, o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, o odvolaní žalovaného 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -212 zo dňa 3. februára 2021 takto

rozhodol:

I. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -212 zo dňa 3. februára 2021 v napadnutej druhej výrokovej vete mení tak, že žalovanému 1/ priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ v rozsahu 100%.

II. Žalovanému 1/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcom 1/ a 2/ v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica napadnutým uznesením prvou výrokovou vetou konanie zastavil a druhou výrokovou vetou rozhodol, že žalovanému 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ nepriznáva.

2. V odôvodnení uviedol, že žalobca 1/ sa žalobou doručenou súdu dňa 6.5.2020 domáhal vyslovenia neplatnosti a neúčinnosti právneho úkonu žalovaného 1/ a 2/ vo forme Zmluvy o predaji podstatnej časti majetku patriaceho k podniku zo dňa 15.5.2020 a nariadenia neodkladného opatrenia. Podaním doručeným súdu dňa 2.6.2020 žalobca 1/ požiadal o pripustenie vstupu obchodnej spoločnosti VAV HOLD a.s., Bratislava ako žalobcu 2/, ktorý zároveň súd požiadal o zmenu petitu neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému 2/, aby sa zdržal konania, ktorým by scudzil, previedol, nakladal a zaťažoval ťarchami nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX k.ú. M. M. vedenom Okresným úradom M. M., katastrálny odbor.

3. Súd uznesením č. k. -137 zo dňa 8.7.2020, právoplatným dňa 20.7.2020 pripustil obchodnú spoločnosť VAV HOLD a.s. ako žalobcu 2/ a konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil pre prekážku právoplatne rozhodnutej veci bez zmeny skutkových okolností podľa ust. uznesením č. k. -196 zo dňa 19.8.2020.

4. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia 1/ a 2/ poplatok za podanie žaloby nezaplatili na základe výzvy súdu a to poučení o dôsledkoch nezaplatenia súdneho poplatku, súd konanie zastavil, nakoľko nebola splnená zákonná podmienka na konanie vo veci, a to zaplatenie súdneho poplatku z podanej žaloby.

5. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s a uviedol, že v danom spore žalobcovia 1/ a 2/ procesne zavinili zastavenie konania tým, že za podanú žalobu neuhradili v lehote 10 dní súdny poplatok. Vzhľadom k tomu vznikol žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania a trov neodkladného opatrenia. Súd ďalej uviedol, že žalovaný 2/ nemá o spore doposiaľ žiadnu vedomosť a v spore mu doposiaľ žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal. Žalovaný 1/ bez výzvy súdu podal vo veci vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného oparenia dňa 3.6.2020 a oznámenie zo dňa 28.7.2020. Súd žalovanému 1/ trovy týchto úkonov nepriznal, nakoľko boli v spore vykonané bez výzvy súdu a žalovaný 1/ nebol povinný sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyjadrovať a urobil tak z vlastnej iniciatívy po nahliadnutí do súdneho spisu dňa 2.6.2020. Vzhľadom na uvedené súd žalovaným nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ nepriznal.

6. Proti uzneseniu v časti výroku II. , ktorým súd prvej inštancie rozhodol o tom, že žalovanému 1/ a žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi 1/ a 2/ nepriznal, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný 1/ a uviedol, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ust. , ).

7. Žalovaný 1/ uviedol, že v priebehu súdneho konania zaslal súdu prvej inštancie prostredníctvom svojho právneho zástupcu dve podania, a to vyjadrenie žalovaného 1/ k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 3.6.2020 a oznámenie zo dňa 28.7.2020. Má za to, že súd prvej inštancie neposúdil danú vec správne, keď v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že vyjadrenie a oznámenie zaslal žalovaný 1/ súdu prvej inštancie bez jeho predošlej výzvy, z ktorého dôvodu súd usúdil, že nárok na náhradu trov konania žalovanému 1/ nepatrí. Súčasťou žaloby bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, podľa ktorého žalobca 1/ a neskôr aj žalobca 2/ navrhoval, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží pôvodne obom žalovaným a neskôr len žalovanému 2/ povinnosť zdržať sa konania, ktorým by scudzili, previedli, nakladali a zaťažovali vecnými bremenami nehnuteľnosti. Poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13.3.2014 sp. zn. , podľa ktorého „v sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci. Len výnimočne nemusí súd úspešnému účastníkovi priznať náhradu trov konania. Môže tak urobiť podľa ust. , podľa ktorého ak sú tu dôvody hodného osobitného zreteľa, nemusí súd náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať“. Podľa názoru žalovaného 1/ súd prvej inštancie neuviedol žiadne ustanovenie , či už jeho citáciou alebo aspoň identifikáciou konkrétneho paragrafu, na základe ktorého by bol oprávnený rozhodnúť o tom, že žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznal, opačne, súd prvej inštancie práve v odôvodnení uznesenia citoval ust. a ods. 1 a , podľa ktorých žalovanému nárok na náhradu trov konania mal vzniknúť, čo v konečnom dôsledku aj potvrdil súd prvej inštancie. Je možné sa len domnievať, že súd prvej inštancie svoje konečné rozhodnutie založil na ust. , podľa ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalovaný 1/ má za to, že v konaní neexistujú akékoľvek dôvody hodné osobitného zreteľa preto, aby súd žalovanému 1/ náhradu trov konania v zmysle nepriznal. Ďalej uviedol, že žiadne ustanovenie nezakazuje strane sporu vyjadriť sa v konaní aj bez predchádzajúcej výzvy súdu, Ak tak strana urobí, je dôvodné sa domnievať, že tak robí predovšetkým za účelom uplatnenia alebo bránenia svojho procesného práva, ako tomu bolo aj v danom prípade. Žalovaný 1/ sa už momentom podania žaloby stal stranou sporu a od začatia konania ( ) mu vzniklo plne legitímne právo uplatňovať v konaní všetky prostriedky procesnej obrany a útoku a riadne si brániť svoje práva, osobitne ak predmetom podaného návrhu bol aj voči nemu smerujúci návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

8. Zo žiadneho ustanovenia nevyplýva, že strana sporu má nárok na náhradu len tých trov konania, ktoré vznikli v reakcii na predchádzajúcu výzvu súdu. Úvaha súdu prvej inštancie preto nemá oporu v . Pri hodnotení toho, či súd má alebo nemá strane sporu priznať nárok na náhradu trov konania nie je možné zaoberať sa tým, či strana vykonala procesný úkon na základe výzvy súdu alebo bez nej, keď jediným kritériom, ktoré je nutné skúmať, je hodnotenie účelnosti procesných jednotlivých úkonov, a to v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práv danej strany konania. Účelnosť sa v zásade dá stotožniť

s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne založeným právom na právnu pomoc v zmysle SR a trovy právneho zastúpenia sa vo všeobecnosti za účelne vynaložené trovy považujú. Práve to bola relevantná skutočnosť, ktorú mal súd prvej inštancie skúmať pri rozhodovaní o trovách konania. Má za to, že vyjadrenie aj oznámenie boli vykonané účelne, keď žalovaný 1/ mal po začatí konania právo dať sa zastúpiť zvoleným advokátom, a tento v rámci realizácie procesných práv, resp. ochrany práv žalovaného 1/ mal možnosť vyjadriť sa v kontexte čoho žalovanému 1/ vznikol nárok na náhradu takto vynaložených trov konania. Trovy vynaložené žalovaným 1/ tak predstavujú výdavok vynaložený pri sledovaní legitímneho cieľa. Ďalej uviedol, že po začatí konania je povinnosťou súdu vytvoriť stranám sporu priestor zaručujúci im účinne uplatňovať námietky a argumenty, ktoré sú podľa ich právneho názoru spôsobilé ovplyvniť rozhodnutie súdu a s ktorými sa súd pri rozhodovaní musí náležite vysporiadať. Uvedené nie je možné viazať na prípadnú výzvu súdu, nakoľko pri prípadnej pasivite súdu, či pri inom pochybení súdu by bolo možno dospieť k záveru, že tieto práva strany by mohli byť reálne ohrozené, Preto ani ust. nepojednáva o tom, že strana má nárok na náhradu len tých trov, ktoré vynaložila na výzvu súdu. Práve opačne má za to, že aj tu je nutné poskytnúť ochranu tým, ktorí riadne a včas bránia svoje práva a na tento účel využívajú všetky procesné prostriedky. Súd prvej inštancie tak nepriznaním náhrady trov konania v podstate sankcionoval žalovaného 1/ za to, že v konaní vystupoval aktívne a riadne bránil svoje práva.

9. Ďalej uviedol, že oznámením pritom žalovaný 1/ súdu poskytol informáciu, že súbežne s týmto konaním prebieha na Okresnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. totožné konanie, v ktorom vystupujú tie isté strany konania a rovnako je v danom konaní podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa sleduje rovnaký cieľ. Z odôvodnenia týmto odvolaním napádaného uznesenia pritom vyplýva, že súd prvej inštancie oznámenie žalovaného 1/ a ním uvedené skutočnosti vzal do úvahy, keď uviedol: “dňa 28.7.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalovaného 1/, v ktorom uviedol súdu skutočnosti relevantné pre konanie a rozhodnutie o neodkladnom opatrení a síce, že na tunajšom súde prebieha konanie vedené pod sp. zn. , predmetom ktorého je totožný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -193 zo dňa 2.7.2020 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý v celom rozsahu.“

10. Súd prvej inštancie tak práve na podnet žalovaného 1/ preskúmal skutočnosti uvedené žalovaným 1/ v oznámení, pričom práve tie skutočnosti boli tie, na základe ktorých súd rozhodol o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a prispel tak relevantnou argumentáciou vo veci, ktorá v tom čase nebola v konaní ešte predložená. Žalovaný 1/ má za to, že súd prvej inštancie by vlastnou činnosťou neskúmal, či v totožnej veci medzi tými istými stranami konania nebolo už predtým rozhodnuté. Ďalej poukázal na nález Ústavného súdu SR zo dňa 31.7.2008 sp. zn. -28, podľa ktorého: „Trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatňovaného nároku alebo procesná ochrana proti takémuto nároku. Zistenia súdu v týchto otázkach sa nevyhnutne musia podľa názoru súdu premietnuť do odôvodnenia rozhodnutia“.

11. Z citovaného nálezu Ústavného súdu SR vyplýva, že vynaložením trov sa musí sledovať procesná ochrana proti nároku. V tomto prípade táto podmienka bola splnená, keď žalovaný 1/ svojou procesnou aktivitou chránil svoj záujem v danom čase a žalobca 1/ návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia požadoval jeho vydanie aj voči žalovanému 1/ Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že súd prvej inštancie sa skutočnosťami uvedenými žalovaným 1/ zaoberal a práve na základe týchto rozhodol.

12. Ďalej uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil skutkový a právny stav, keď neodôvodnene uplatnil zrejme ust. , pričom vzhľadom k plnému úspechu žalovaných v konaní, osobitne ak konanie bolo zastavené z dôvodu, že žalobcovia nezaplatili súdny poplatok za žalobu, mal uznesením rozhodnúť podľa ust. v spojení s ust. tak, že žalovaným (minimálne žalovanému 1/) mal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%.

13. Súd prvej inštancie zaslal odvolanie žalovaného 1/ právnemu zástupcovi žalobcov 1/ a 2/ a žalovanému 2/ so žiadosťou, aby sa v lehote 15 dní od doručenia výzvy k odvolaniu vyjadrili. Žalobcovia 1/ a 2/ani žalovaný 2/ sa k odvolaniu žalovaného 1/ nevyjadrili.

14. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa ust. prejednal odvolanie v rozsahu danom ust. , rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa , pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného 1/ je dôvodné, preto rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa zmenil.

15. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie vecnej správnosti uznesenia súdu prvej inštancie v druhej výrokovej vete, ktorou rozhodol, že žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ nepriznal.

16. V preskúmanej veci krajský súd zistil, že žalobca pôvodne REAL IB, s. r. o. „v konkurze“, Banská Bystrica sa žalobou doručenou súdu dňa 26.5.2020 domáhal proti žalovanému 1/ a 2/ určenia neplatnosti právneho úkonu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. V priebehu konania žalobca 1/ požiadal o pristúpenie žalobcu 2/ do konania, ktorého uznesením č. k. -137 zo dňa 8.7.2020 súd pripustil.

17. Súčasťou žaloby bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým pôvodne žalobca 1/ žiadal, aby súd rozhodol, že žalovaní 1/ 2/ sú povinní podať Okresnému úradu Banská Bystrici, katastrálny odbor bezodkladne späťvzatie vkladového konania V 2804/2020, alebo podnet na prerušenie konania do rozhodnutia súdu a zdržať sa konania, ktorým by scudzili, previedli, nakladali a zaťažovali vecnými bremenami predmetné nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX k.ú. M. M. vedenom Okresným úradom M. M., katastrálny odbor.

18. Z obsahu spisu ďalej odvolací súd zistil, že dňa 2.6.2020 do spisu nahliadol komplementár spoločnosti LawService Recovery, k. s. Zvolen a dňa 3.6.2020 zaslal žalovaný 1/ súdu vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a dňa 28.7.2020 oznámenie týkajúce sa skutočností relevantných pre uvedené konanie, a to, že na Okresnom súde Banská Bystrica je pod sp. zn. vedené konanie vo veci žalobcu voči žalovaným, predmetom ktorého je návrh na určenie vlastníckeho práva a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý sleduje ten istý cieľ ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konania a zároveň súdu oznámil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 2.7.2020 sp. zn. bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý v celom rozsahu. Súčasťou oznámenia bolo uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -193 zo dňa 2.7.2020.

19. Okresný súd Banská Bystrica následne uznesením č. k. -196 zo dňa 19.8.2020 pripustil zmenu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zastavil, rozhodol, že žalobca 2/ je povinný zaplatiť na účet súdu súdny poplatok z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,--eur a rozhodol, že o trovách konania v spojení s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Odvolací súd konštatuje, že v predmetnom uznesení súd prvej inštancie poukazoval na oznámenie žalovaného 1/ doručené súdu dňa 28.7.2020, v ktorom uviedol súdu skutočnosti relevantné pre konanie a rozhodnutie o neodkladnom opatrení a síce, že na okresnom súde prebieha konanie vedené pod sp. zn. , predmetom ktorého je totožný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Ďalej v ods. 7 predmetného uznesenia súd prvej inštancie konštatoval, že z oznámenia žalovaného 1/ mal preukázané, že nariadenia neodkladného opatrenia totožného znenia a na základe totožných okolností a medzi rovnakými účastníkmi sporu sa žalobca 2/ domáhal v konaní pod sp. zn. s tým, že súd následne vykonanou lustráciou zistil, že tvrdenia žalovaného 1/ uvedené v predmetnom oznámení zodpovedajú skutočnosti.

21. Podľa ust. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

22. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

23. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol nesprávne, keď žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania nepriznal s odôvodnením, že žalovaný 1/ bez výzvy súdu podal vo veci vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dňa 3.6.2020 a oznámenie zo dňa 28.7.2020 napriek tomu, že v napadnutom uznesení konštatoval, že žalobcovia 1/ a 2/ procesne zavinili zastavenie konania tým, že za podanú žalobu neuhradili súdny poplatok a vzhľadom k tomu vnikol žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania a neodkladného opatrenia.

25. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Pre naplnenie zákonnej definície konania musí byť odôvodnený výdavok súčasne aj účelne vynaložený. Účelnosť možno objektívne konštatovať v prípade, ak bol výdavok pri sledovaní legitímneho procesného cieľa vynaložený iba v nevyhnutnom a všeobecne akceptovateľnom rozsahu. Rozhodujúcim kritériom je efektívnosť výdavku vo vzťahu k jeho výške. Trovami konania sú iba tie výdavky, ktoré majú priamu súvislosť s uplatňovaním alebo bránením práva. Pokiaľ je konkrétny výdavok akceptovateľný z hľadiska jeho odôvodnenosti, spravidla musí nevyhnutne súvisieť s uplatňovaním alebo bránením práva.

26. Strana sporu má v zmysle ust. SR garantované ústavné právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi a môže sa vždy nechať zastupovať zvoleným zástupcom.

27. Z hľadiska odôvodnenosti a účelného vynaloženia výdavkov na odmenu za zastupovanie prináleží strane ich náhrada iba v prípade profesionálneho zastúpenia, teda zastúpenia advokátom.

28. Za účelne vynaložené trovy konania možno pokladať iba také, ktoré museli byť procesnou stranou nevyhnutne vynaložené na to, aby mohla riadne obhajovať svoje porušené alebo ohrozené subjektívne právo na príslušnom súde. Trovy konania vzniknuté v súvislosti so zastúpením účastníka advokátom je potrebné zásadne považovať za vynaložené účelne na riadne uplatňovanie, resp. bránenie práva na súde. Iba v celkom výnimočných situáciách, najmä v prípade zneužitia práva na zastúpenie advokátom by mohlo ísť o trovy konania, ktoré by sa nedali kvalifikovať ako vynaložené účelne ( ).

29. Trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná obrana proti takémuto tvrdenému nároku ().

30. Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že žalovanému 1/ vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2 v konaní pred súdom prvej inštancie, pretože skutočnosť, že sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyjadril a zaslal oznámenie len na základe toho, že nahliadol do spisu a učinil tak bez výzvy súdu nie je dôvodom na nepriznanie nároku na náhradu trov konania, keď samotným oznámením žalovaného 1/ sa okresný súd v uznesení z19.8.2020 zaoberal a tvrdenia uvedené žalovaným 1/ v predmetnom oznámení považoval za preukázané. Žalovaný 1/ mal podľa názoru odvolacieho súdu právo k návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa vyjadriť aj bez výzvy súdu, a to najmä z toho dôvodu, že tak konal v súvislosti s bránením svojho práva, keďže v pôvodnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia aj voči žalovanému 1/. Odvolací súd považoval podania žalovaného 1/ za účelne vynaložené trovy konania, ktoré bezprostredne súviseli s bránením práva, preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej druhej výrokovej vete zmenil tak, že žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ priznáva v rozsahu 100% v zmysle .

31. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s a a žalovanému 1/, ktorý bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný priznal voči žalobcovi 1/ a 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením postupom podľa .

32. Rozhodnutie bolo prijaté členmi odvolacieho senátu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).