Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_60Ek-318-2020.pdf
PDF · 131.2 KB
Case nature
Subarea
60Ek/318/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: 1.) Beiersdorf Slovakia, s.r.o., Riznerova 5, 811 01 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 31 380 824, 2.) Beiersdorf AG, Unnastraße 48, 202 45 Hamburg, zast. Advokátska kancelária Paul Q, s. r. o., Karadžičova 2, 811 09 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 35 906 464 proti povinnému: ASTRID T.M., a.s., Žerotínova 1133/32, 130 00 Praha 3, IČO: 25 087 312, zast. Advokátska kancelária JUDr. Michal Krnáč, s. r. o., Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina o vymoženie nepeňažnej povinnosti uloženej exekučným titulom s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Iveta Tóthová, so sídlom exekútorského úradu Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, pod spisovou značkou 181EX 150/20, podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 49,90 eura.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.02.2020, domáhal od povinného vymoženia nepeňažnej povinnosti uloženej exekučným titulom právoplatným a vykonateľným uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41CoPv/10/2019-198 zo dňa 16.09.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 11.11.2019 ( ďalej len „exekučný titul“).
2. Dňa 03.03.2020 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivetu Tóthovú, so sídlom exekútorského úradu Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, vydaním poverenia pod sp. zn.: 60Ek/318/2020 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2020: 6120239199.1, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 181EX 150/20.
3. Následne sa povinný návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 02.04.2020 domáhal zastavenia exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ivetou Tóthovou, so sídlom exekútorského úradu Nemocničná 16, 99001 Veľký Krtíš, pod sp. zn. 181EX 150/20. Súd o návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodol vydaním uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn 60Ek/318/2020 zo dňa 28.07.2020, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.02.2021 v spojení s uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/318/2020 zo dňa 10.02.2021, ktorým súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/318/2020 zo dňa 28.07.2020 zamietol a oprávneným priznal nárok na náhradu trov exekučného konania súvisiacich so sťažnosťou povinného.
4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 08.07.2021 opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.07.2021 spolu s prílohami ( dôkaz č. 28 e-mail exekútora povinnému zo dňa 26.05.2021, žiadosť o vyjadrenie súdneho exekútora zo dňa 03.05.2021 adresovaná oprávnenému, vyjadrenie oprávneného,
prílohy vyjadrenia, exekučný príkaz zo dňa 18.03.2021, výzvu na splnenie povinností v priebehu jedného mesiaca. Následne dňa 12.08.2021 súdny exekútor doplnil prílohy opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie, súdny exekútor súdu zaslal podanie povinného zo dňa 10.08.2021 označené ako- Vyjadrenie povinného k výzve exekútora v Exekučnom príkaze sp. zn. 181EX 150/20-181, 60Ek/318/2020 zo dňa 30.06.2021 s prílohami ( doporučený list ALZA, doporučený list Ing. Jan Chmelař - VMD, doporučený list VIVANTIS, e-mail ALZA, e-mail VMD drogerie, e-mail Premier Parfums, e-mail MALL, doporučený list NOTINO, podací arch. K doporučeným listom, doporučený list - Marie Jagosova - Parfemomanie, e-mail Musclenutrition, doporučený list Economy media, vyjadrenie povinného k výzve exekútora v exekučnom príkaze, e-mail Vivantis, doporučený list MALL, doporučený list Muscular Vision, e- mail Muscular Vision, doporučený list Musclenutrition, doporučený list Premier Parfums, e-mail Marie Jagosova- Parfemomanie, e-mail Economy media).
5. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu podal opakovaný návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu v zmysle § 61 k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 06.07.2021 uvádza, že dňa 18.03.2020 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. 1181EX/150/20 zo dňa 06.03.2020. Povinný v úvode odôvodnenia opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie uviedol exekučný titul na podklade ktorého začalo voči povinnému exekučné konanie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie následne uvádza, že Krajský súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia viac krát pochybil a vydal rozhodnutie v priamom rozpore s ustanoveniami CSP a to z nasledovných dôvodov.
6. Povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie poukazuje na 4 vady: 1. uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici bolo uznesením, ktorým Krajský súd zmenil uznesenie prvoinštančného Okresného súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. 12CbPv/15/2019 - 160 zo dňa 15.7.2019, ktorým Okresný súd návrh oprávnených na nariadenie neodkladného opatrenia (s obsahom totožným s obsahom neodkladného opatrenia) zamietol (ďalej len „uznesenie OS BB“), a to na základe odvolania oprávnených voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica (ďalej len „odvolanie“), avšak s tým, že Krajský súd, v rozpore s ustanovením § 329 ods. 1 druhá veta CSP, podľa ktorého platí, že „Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.“ nedoručil povinnému toto odvolanie na vyjadrenie 2. Krajský súd vo svojom uznesení KS BB, v rozpore s ustanovením § 341 ods. 2 CSP, neurčil žiadnemu z oprávnených lehotu na podanie žaloby vo veci samej, 3. Krajský súd uložil neodkladným opatrením povinnosť č. 1 až 3 v rozpore s ustanovením § 341 ods. 1 CSP, takej osobe, ktoré nie pasívne vecne legitimovaná na splnenie týchto povinností č. 1 až 3, nakoľko povinný nevykonáva žiadne z úkonov, ktoré by skutkovo, resp. právne spadali do rámca týchto povinností č. 1 až 3, 4. neodkladné opatrenie je materiálne nevykonateľné, v dôsledku čoho platí, že neodkladné opatrenie trpí tak extrémnymi skutkovými a právnymi vadami, a to tak formálneho, ako aj materiálneho charakteru, pre ktoré je toto neodkladné opatrenie nulitné a súčasne objektívne materiálne nevykonateľné, čo nevyhnutné zakladá dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Vyššie uvedené dôvody (vady) obšírne objasnil a zároveň k návrhu na zastavenie exekúcie predložil aj listinné dôkazy, následne poukázal na právnu kvalifikáciu. Záverom podania povinný uviedol nové skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, pričom podľa tvrdenia povinného práve tieto skutočnosti dokazujú, že neodkladné opatrenie založilo stav, kedy je práve v dôsledku už skôr vytýkaných vád č. 1 až 4, povinný zo strany exekútora absurdne sankcionovaný za neplnenie povinností, ktoré mu reálne nikdy neboli žiadnym rozhodnutím- a už vôbec nie neodkladným opatrením uložené. Povinný navrhol súdu exekúciu zastaviť a povinnému priznať nárok na náhradu trov predmetného exekučného konania v rozsahu 100%.
6. Oprávnení sa k opakovanému návrhu na zastavenie exekúcie vyjadrili prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 22.07.2021. Oprávnení vo vyjadrení uviedli, že dňa 08.07.2021 bol právnemu zástupcovi oprávnených doručený opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie, pričom súdny exekútor oprávnených na vyjadrenie sa k opakovanému návrhu na zastavenie exekúcie nevyzval, ani pre nich neurčil lehotu na vyjadrenie. Oprávnení za účelom zachovania kontradiktórnosti konania a uplatňovania svojich práv prostredníctvom právneho zástupcu predkladajú vyjadrenie k opakovanému návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený úvodom vyjadrenia uviedol, že sa jedná v poradí už o druhý návrh na zastavenie predmetnej exekúcie, následne špecifikoval exekučný titul na podklade
ktorého je vedená exekúcia voči povinnému. Uviedol, že povinný rovnako ako vo svojom prvom návrhu, odôvodňuje svoj opakovaný návrh údajnou existenciou štyroch vád exekučného titulu. Oprávnení vo vyjadrení uviedol, že k materiálnej a formálnej vykonateľnosti exekučného titulu a zároveň aj k vadám 1 až 3 sa oprávnení detailne vyjadril vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 14.04.2020 a argumentácie v ňom obsiahnutej sa v plnom rozsahu pridržiavajú. Oprávnení z dôvodu hospodárnosti vo vyjadrení zaujali stanovisko iba k námietkami, ku ktorým nezaujali stanovisko v rámci spomínaného vyjadrenia k prvému návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
7. K údajnej nemožnosti povinného podať dovolanie proti uzneseniu KS BB oprávnení uvádzajú, že povinný vo svojom opakovanom návrhu uvádza, že nemal žiadnu legálnu možnosť podať voči uzneseniu dovolanie a pokiaľ by ho aj podal, dovolací súd by toto dovolanie musel odmietnuť. Oprávnení poukazujú na uznesenie NS SR zo dňa 14.06.2017, sp. zn. 8Cdo/83/2017, z ktorého vyplýva, že ak bolo neodkladné opatrenie nariadené pred začatím konania vo veci samej v prípadoch, keď súd neuloží žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej, neodkladné opatrenie konzumuje vec samú, a preto takéto uznesenie o neodkladnom opatrení predstavuje rozhodnutie vo veci samej, resp. rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Za uvedenej situácie potom proti uzneseniu odvolacieho súdu bolo možné podať dovolanie. Pričom z výroku exekučného titulu vyplýva, že Krajský súd v Banskej Bystrici nezaviazal oprávnených na podanie žaloby vo veci samej, ale mal v úmysle nariadeným neodkladným opatrením trvalo upraviť pomery medzi stranami, nakoľko výrok neodkladného opatrenia konzumuje vec samú. Úvahy povinného založené výlučne na jeho domnienkach a fabuláciách, že NS SR by jeho prípadné dovolanie musel odmietnuť nemajú oporu v skutkovom stave a povinný iba na základe neznámych skutočností automaticky prezumuje prípadné rozhodnutie NS SR bez akýchkoľvek podkladov. Oprávnení opakovane poukazuje na rímsku zásadu „ vigilantibus iursa scripta sunt“, ktorá zdôrazňuje aj vlastné pričinenie na ochranu svojich práv, keď sa vyžaduje, aby aj osoba tvrdiaca, že bola ukrátená na svojich právach sledovala svoje subjektívne práva a robila kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozovaniu a poškodzovaniu. Táto zásada teda predpokladá, že daná osoba využije príslušný prostriedok, ktorý jej poskytuje právny poriadok, na zistenie stavu konania a následne vykonať prípadné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práv. povinný konal v priamom rozpore s uvedenou zásadou, nakoľko po vydaní exekučného titulu iba informoval oprávnených, že podľa jeho názoru nie je pre neho objektívne možné, aby splnil povinnosti mu uložené nariadeným neodkladným opatrením. Predmetný exekučný titul je právoplatný a vykonateľný ( materiálne aj formálne).
8. Napriek skutočnosti, že sa oprávnení detailne vyjadrili k pasívnej legitimácií povinného už vo svojom prvom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie, ktorého sa zároveň v plnom rozsahu pridržiavajú, zdôrazňujú nasledovné : licenčná zmluva uzatvorená medzi povinným a spoločnosťou Sarantis Slovakia, s.r.o., so sídlom Nitrianská 100, 920 27 Hlohovec, IČO: 47 634 014, na ktorú poukazuje povinný, je vo vzťahu k oprávneným aj akýmkoľvek ďalším osobám absolútne neúčinná na základe § 20 ods. 2 zákona č. 560/2009 Z. z. o ochranných známkach. Povinný je pritom pred spotrebiteľskou verejnosťou prezentovaný ako výrobca produktovej rady Astrid Citylife Detox, čo oprávnení podložili dôkazmi k vyjadreniu k prvému návrhu povinného. Povinný je prezentovaný ako výrobca, resp. pôvodca daných produktov napr. na webových stránkach www.potravinydomov.itesco.sk <http:// www.potravinydomov.itesco.sk>, www.drogeria-vmd.sk <http://www.drogeria-vmd.sk>, www.heureka.sk <http://www.heureka.sk> alebo www.alza.sk <http://www.alza.sk>. Skutočnosť, že povinný vystupuje ako výrobca Astrid Citylife Detox povinný nespochybňoval ani vo svojej sťažnosti proti uzneseniu o zamietnutí jeho prvého návrhu. Oprávnení nerozporujú skutočnosť, že distribútorom produktovej rady Astrid Citylife Detox, ktorej označenie porušuje práva vyplývajúce z medzinárodnej ochrannej známky oprávneného 1, na územie Slovenskej republiky je spoločnosť Sarantis SK. Exekučný titul však povinnému ukladá povinnosť stiahnuť kozmetické výrobky v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými so svetovou ochrannou známkou ktorej slovné prevedenie znie „ NIVEA Essentials 1 MINUTE URBAN DETOX MASK„ nachádzajúce sa u distribútorov a/alebo u konečných predajcov z ponuky predaja.
9. K údajnej materiálnej nevykonateľnosti uznesenia oprávnení poukazuje na predchádzajúce vyjadrenie k prvému návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenie k sťažnosti povinného ako aj na nasledujúcu argumentáciu. Oprávnení uvádzajú, že znenie povinnosti 1, tak ako ju naformuloval Krajský súd v Banskej Bystrici je vecne správne, nakoľko v takomto znení zamedzuje povinnému používanie grafických označení v takom prevedení, žeby boli zhodné alebo podobné s ochrannou známkou oprávneného 1. povinnosť 1 zamedzuje povinnému v používaní dominantných prvkov ochrannej známky
oprávneného 1 v takej kombinácii, akú obsahuje predmetná ochranná známka. V prípade, že grafické označenie povinného bude obsahovať súbor dominantných prvkov ochrannej známky, bude sa na toto označenie vzťahovať povinnosť 1 uložená exekučným titulom, pričom objektívne kritérium posudzovania zhodnosti alebo podobnosti toho ktorého označenia povinného predstavuje práve ochranná známka oprávneného 1. Predmetné neodkladné opatrenie sa v danej situácií priamo dotýka produktovej rady Astrid Citylive Detox, nakoľko momentálne ako jediné produkty povinného obsahujú označenie pozostávajúce z dominantných a dištinktívnych prvkov v takej kombinácii, ktoré sú zameniteľné s ochrannou známkou oprávneného 1.
10. Následne sa oprávnení vyjadrili k údajne novým skutočnostiam na ktoré povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie poukázal. Povinný dôvodnosť svojho opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že vykonal opatrenia na splnenie povinností 1 až 3 bez toho, aby vedel jednoznačne identifikovať, ktorých konkrétnych výrobkov sa týka výzva súdneho exekútora na splnenie povinností, pričom napriek tejto skutočnosti súdny exekútor mu mieni udeliť pokutu za nesplnenie povinností. Povinnosť 3, t. j. povinnosť stiahnuť kozmetické výrobky v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými s ochrannou známkou oprávneného nachádzajúce sa u distribútorov a/alebo u konečných predajcov z ponuky predaja povinný mienil preukázať troma emailovými komunikáciami medzi ním a spoločnosťami TESCO, 101 Drogéria a Metro, v ktorých prevádzkach sa mali vo februári 2021 nachádzať ešte posledné produkty produktovej rady povinného Astrid Citylife Detox. Tento postup povinného však nemožno v žiadnom prípade považovať za jeho splnenie povinnosti 3. povinný teda nepreukázal, že skutočne došlo k stiahnutiu produktov Astrid Citylife Detox od distribútorov a konečných predajcov, a preto nemožno konštatovať splnenie povinnosti 3 z jeho strany. K splneniu tejto povinnosti nedošlo, nakoľko Astrid Citylife Detox produkty s obalom zameniteľným s ochrannou známkou oprávnených sú stále k dispozícii spotrebiteľom k zakúpeniu. Povinný si povinnosť 3 uloženú neodkladným opatrením nesplnil, a to ani čiastočne a súdny exekútor v súlade s príslušnými ustanoveniami Exekučného poriadku pristúpil k uloženiu pokuty, ktorej úhrnná výška môže byť maximálne 30 000 eur. Exekučný poriadok nikde nevylučuje, že súdny exekútor nemôže uložiť túto pokutu jednorazovo v danej výške, avšak následne už ďalšie pokuty uložiť nemôže, nakoľko úhrnnú sumu už nemôže prekročiť. Oprávnení považujú opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie za nedôvodný, nemajúci oporu v príslušných právnych predpisoch a rozporný s dobrými mravmi. Oprávnení navrhujú súdu opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť a oprávneným priznať voči povinnému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
11. K opakovanému návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa v zmysle § 61k ods. 5 Exekučného poriadku súdny exekútor nevyjadril. Poverený súdny exekútor podaním zo dňa 07.07.2021 označeným ako „Predloženie opakovaného návrhu povinného na zastavenie exekúcie“ predložil súdu na rozhodnutie opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami, následne dňa 12.08.2021 súdny exekútor doručil súdu doplnenie návrhu.
12. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
13. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
14. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
15. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
16. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa
k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
17. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
18. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
19. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/>, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
20. Podľa Čl. 5 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Súd môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.
21. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
22. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
23. Napriek skutočnosti, že zo strany povinného ide v poradí o druhý návrh na zastavenie exekúcie súd preskúmal exekučný titul na podklade ktorého sa exekúcia voči povinnému vedie. Súd mal za preukázané, že exekučné konanie je vedené na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a to, uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41CoPv/10/2019-198 zo dňa 16.09.2019. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.11.2019. Krajský súd v Banskej Bystrici predmetným rozhodnutím rozhodoval o odvolaní oprávnených (v konaní pred Krajským súdom navrhovateľov) voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 12CbPv/15/2019 - 160 zo dňa 15.07.2019. Krajský súd v Banskej Bystrici prvým výrokom uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 12CbPv/15/2019 - 160 zo dňa 15. júla 2019 zmenil tak, že odporca je povinný zdržať sa odplatného a bezodplatného uvádzania na trh kozmetických výrobkov, v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými so svetovou ochrannou známkou registrovanou pod č. 1363000, ktorej slovné prevedenie znie „ NIVEA Essentials 1 MINUTE URBAN DETOX MASK“. Odporca je povinný zdržať sa používania a šírenia kozmetických výrobkov v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými so svetovou ochrannou známkou registrovanou pod č. 1363000, ktorej slovné prevedenie znie „NIVEA Essentials 1 MINUTE URBAN DETOX MASK“ v akejkoľvek forme reklamy. Odporca je povinný stiahnuť kozmetické výrobky v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými so svetovou ochrannou známkou registrovanou pod č. 1363000, ktorej slovné prevedenie znie „NIVEA Essentials 1 MINUTE URBAN DETOX MASK“ nachádzajúce sa u distribútorov a/alebo u konečných predajcov z ponuky predaja. Výrokom II. uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 12CbPv/15/2019 - 160 zo dňa 15. júla 2019 v napadnutej II. výrokovej vete o trovách konania takisto zmenil, ak, že navrhovateľovi 1/ priznáva nárok na náhradu trov prvostupňového konania. Výrokom III. uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 12CbPv/15/2019 - 160 zo dňa 15. júla 2019 v napadnutej IV. výrokovej vete o trovách konania zmenil tak, že navrhovateľovi 2/ priznáva nárok na
náhradu trov prvostupňového konania. Výrokom IV. a V. oprávneným ( navrhovateľom 1/ a 2/) priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
24. Následne súd preskúmal opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie ako aj jeho prílohy v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Povinný podal opakovaný návrh na zastavenie exekúcie, pričom ho odôvodnil údajnými vadami exekučného titulu a ako nové skutočnosti povinný uviedol, že vykonal opatrenia pre splnenie povinností 1 až 3 na základe výzvy súdneho exekútora v Exekučnom príkaze sp. zn. 181EX 150/20-167, 60Ek/318/2020 zo dňa 18.03.2021, následne poukázal na skutočnosť, že súdny exekútor mu zjavne mieni uložiť pokutu do výšky 30000 eur. Súd preskúmaním exekučného titulu mal za preukázané, že exekučné konanie je vedené na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorý nebol zrušený, ani zmenený, nakoľko povinný možnosť podania dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku, nevyužil. Vady, na ktoré povinný v návrhu na zastavenie exekúcie poukázal mal možnosť namietať v dovolacom konaní. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu t. j. exekučný titul - uznesenie odvolacieho súdu. Návrh na zastavenie exekúcie má smerovať proti exekúcií, nie proti exekučnému titulu.
25. V exekučnom konaní je možné prihliadať iba na skutočnosti, ktoré sa udiali po vydaní exekučného titulu. Okolnosti, ktoré nastali pred vydaním titulu, zákon umožňuje uplatniť len v základnom konaní. Exekučný súd už nemôže procesne zasahovať ani nijakým spôsobom preskúmavať konanie, ktoré predchádzalo vzniku exekučného titulu, nepreskúma okolnosti, ktoré mali byť predmetom základného konania. Exekučný súd nie je opravným, resp. prieskumným orgánom vo vzťahu k orgánu, ktorý vydal exekučný titul. Exekučný súd je viazaný exekučným titulom a to hlavne právoplatným rozhodnutím. Takéto rozhodnutie musí považovať za správne a zákonné, dokiaľ na základe mimoriadnych opravných prostriedkov či ústavnej sťažnosti nebude zrušené. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie súdu, ktoré je exekučným titulom, je to procesný prostriedok, ktorým možno začať konanie o prípustnosť exekúcie. Exekučné konanie za žiadnych okolností nemôže predstavovať opravný prostriedok a návrh na zastavenie exekúcie môže smerovať výlučne proti exekúcií samej, nie však voči exekučnému titulu.
26. Z povahy exekučného konania je zrejmé, že v exekučnom konaní sa uskutočňuje nútený výkon judikovaného nároku oprávneného. Povinný neuviedol a nepredložil žiadne relevantné doklady preukazujúce dôvody, pre ktoré by súd musel exekúciu zastaviť. Exekučný súd je exekučným titulom viazaný. Domáhať sa nápravy v prípade porušenia práv účastníka konania, nesprávne zisteného skutkového stavu či právneho posúdenia možno využitím riadnych a mimoriadnych opravných prostriedkov v pôvodnom konaní, nie v exekučnom konaní. Povinný sa mal uvedenými skutočnosťami brániť v základnom konaní vedenom pred Krajským súdom v Banskej Bystrici sp. zn. 41CoPv/10/2019 avšak v tomto konaní zostal nečinný. Exekučný súd nemá právomoc rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom a teda ani preskúmavať konanie, ktoré mu predchádzalo na odvolacom súde. Inak povedané, ak povinný s vydaným rozhodnutím (exekučným titulom) nesúhlasil, mohol podať voči rozhodnutiu opravný prostriedok - dovolanie. Nakoľko však povinný túto možnosť nevyužil, exekučný titul sa stal právoplatným a vykonateľným, a teda je vecou rozhodnutou (res iudicata). Povinný namiesto obrany svojich práv v rámci jemu dostupných prostriedkov po vydaní exekučného titulu iba informoval oprávnených, že podľa jeho názoru nie je pre neho objektívne možné, aby splnil povinnosti mu uložené nariadeným neodkladným opatrením.
27. Exekučný súd totiž nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu a ani prípadné vady konania, ktoré jeho vydaniu predchádzali. Toto všetko patrí do základného, resp. zabezpečovacieho konania (napr. aj konania o nariadenie neodkladného opatrenia). Exekučné konanie je samostatným druhom civilného procesu a nie pokračovaním týchto konaní. Exekučný súd nemôže nijako zasahovať do práva priznaného v exekučnom titule či ex ante poskytnúť mu ochranu v rozpore s výrokom exekučného titulu. Exekučný súd nie je opravným, resp. prieskumným orgánom vo vzťahu k orgánu, ktorý vydal exekučný titul. Exekučný súd je exekučným titulom viazaný, považuje ho za správne a zákonné rozhodnutie súdu.
28. Súd poukazuje na unesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 22.06.2010, sp. zn. 4Cdo 95/2010 v ktorom bolo okrem iného uvedené: „rozsah preskúmania rozhodnutia exekučného titulu exekučným súdom sa obmedzuje len na to, či exekučný titul vydal orgán oprávnený na jeho vydanie,
či sú splnené podmienky formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu a či sú účastníci exekučného konania nositeľmi vymáhaných práv a povinností, čo exekučný súd robí už v štádiu pred udelením poverenia súdnemu exekútorovi, ktoré je predpokladom pre začatie vykonávania exekúcie“, v inej časti uznesenia uvedené „ ho v rámci prebiehajúceho exekučného konania už nie je možné exekučným súdom preskúmavať z hľadiska jeho vecnej správnosti a nemožno ho meniť ani zrušovať, nakoľko tieto úkony prislúchajú súdu, ktorý rozhoduje o opravných ( či už riadnych alebo mimoriadnych) prostriedkoch proti nemu.“
29. Podľa uznesenia Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.05.2018, sp. zn. 17CoE/52/2018: „exekučný súd však nie je príslušný zaoberať sa takýmito skutočnosťami, a teda skúmať hmotnoprávnu stránku exekučného titulu s tým, že obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, prípadné vady základného konania (aj vtedy, ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú“ ako aj uznesenie Ústavného súdu SR, sp. zn. IV. ÚS 104/2019 zo dňa 05.11.2019, cit.: „ Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno-právne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcie neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Exekučný súd skúma iba to, čo došlo k zániku judikovaného práva, t. j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.“
30. Zastavenie exekúcie, má byť výsledkom porušenia ktoréhokoľvek z princípov exekučného konania (na základe dôvodov výslovne uvedených v zákone) a nie výsledok zmeškanej procesnej obrany povinného v základnom konaní. V návrhu na zastavenie exekúcie možno namietať len také skutočnosti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, existuje dôvod podľa osobitného predpisu, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré by mal súd exekúciu zastaviť.
31. Na základe vyššie uvedeného sa exekučný súd nezaoberal vadami, ktoré povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, nakoľko povinný vzniesol námietky, ktoré sa týkajú len konania o vydanie neodkladného opatrenia. Vady zabezpečovacieho konania mohol povinný namietať využitím mimoriadného opravného prostriedku v základnom resp. v zabezpečovacom konaní (napr. konanie o nariadenie neodkladného opatrenia). Povinným namietané vady exekučného titulu ako aj skutočnosť, že Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia zásadným spôsobom viac krát pochybil a neodkladné opatrenie vydal v rozpore s ustanoveniami CSP pred exekučným súdom neobstoja, nakoľko exekučný súd nie je oprávnený sa povinným namietanými vadami exekučného titulu zaoberať. Z pohľadu exekučného konania niet dôvodu, aby exekučný súd znovu preveroval uvedené konanie a teda ani povinným namietané vady.
32. Exekučné konanie je špecifické tým, že sa v ňom vykonáva exekúcia proti povinnému, nepreskúmavajú sa v ňom okolnosti, ktoré mali byť predmetom základného konania. Exekučný súd nie je oprávnený preskúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal. Exekučný súd nielenže v žiadnom prípade nemôže preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, je exekučným titulom viazaný.
33. K novým skutočnostiam uvedeným v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie súd uvádza, že z dôkazov predložených povinným (emailové komunikácie, vyjadrenie k výzve exekútora zo dňa 10.08.2021) nemal za preukázané splnenie povinnosti 1 až 3. Splnenie povinnosti 3, t. j. povinnosti stiahnuť kozmetické výrobky v baleniach s grafickými prvkami zhodnými alebo podobnými s ochrannou známkou nachádzajúce sa u distribútorov a/alebo konečných predajcov z ponuky predaja, povinný preukázal 3 emailovými komunikáciami medzi ním a spoločnosťami TESCO, 101 Drogéria a Metro, pričom v prevádzkach uvedených spoločností sa mali ešte vo februári 2021 nachádzať posledné produkty produktovej rady Astrid Citylife Detox. Z emailovej komunikácie adresovanej spoločnostiam Mesto a TESCO povinný od spoločnosti požaduje iba pozastavenie objednávania produktov Astrid Citylife Detox. Stiahnutie produktov žiada povinný iba v predajni spoločnosti 101Drogérie, pričom povinný sa iba pýta, či by bolo stiahnutie produktov možné. Z dôkazov predložených povinným ( prílohy vyjadrenia zo dňa 21.05.2021) nie je zrejmá reakcia týchto spoločností, nie je možné vyvodiť záver,
že požiadavke povinného bolo vyhovené a produkty boli z predaja skutočne stiahnuté. Z priložených dôkazov má súd za to, že povinný nepreukázal, že skutočne došlo k stiahnutiu produktov Astrid Citylife Detox od distribútorov a konečných predajcov. Z dôkazov predložených oprávnenými, konkrétne z výpisov slovenských webových stránok, mal súd za preukázané, že predajcovia stále ponúkajú na predaj produkty Astrid Citylife Detox bez akejkoľvek zmeny. Internetoví predajcovia produkty povinného stále predávajú a vo vzťahu k oprávneným uvedeným predajcom ( notino.sk, alza.sk, vivantis.sk, drogeria- vmd.sk) povinný nevykonal akékoľvek kroky, aby produkty od nich stiahol a tak zamedzil ďalšiemu porušovaniu práv oprávnených a splnil povinnosť 3. Vyššie príkladom uvedené spoločnosti majú produkty skladom a zákazník ich po objednaní obdrží už do niekoľkých dní. Súd mal za preukázané, že povinný si povinnosť 3 mu uloženú neodkladným opatrením nesplnil, a to ani čiastočne. Povinný započal zmenu etikiet produktovej rady Astrid Citylife Detox, ale produkty obsahujúce pôvodnú etiketu mieni dopredať. Povinný ignoruje právoplatné a vykonateľné súdne rozhodnutie a nerešpektuje a sústavne porušuje splnenie povinnosti 3 jemu uloženej exekučným titulom.
34. K tvrdeniu povinného, že zo strany súdneho exekútora mu zjavne bude uložená pokuta až do výšky 30 000 eur súd uvádza, že Exekučný poriadok priamo vo svojich ustanoveniach zakotvili, že súdny exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov pričom exekučnú činnosť má vykonávať nestranne a nezávisle. Pri výkone svojej činnosti je viazaný len Ústavou SR, ústavnými zákonmi, medzinárodnými zmluvami podľa čl. 7 ods. 2 a 5 Ústavy SR, zákonmi, inými všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na ich vykonanie a rozhodnutím súdu vydaným v exekučnom konaní. Zároveň v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má exekútor postavenie verejného činiteľa a vykonávanie exekučnej činnosti je výkonom verejnej moci. Súdny exekútor ako štátom určená a splnomocnená osoba na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov pri posúdení okolnosti predmetnej exekúcie postupuje v súlade s Exekučným poriadkom, nakoľko hlavným cieľom prebiehajúcej exekúcie je vymoženie resp. splnenie povinnosti uloženej exekučným titulom. Postup a prostriedky akými súdny exekútor docieli vymoženie pohľadávky oprávneného resp. splnenie povinnosti uloženej exekučným titulom súd ponecháva na úvahe súdneho exekútora. V prípade ak súdny exekútor má za preukázané nesplnenie povinnosti povinným pristúpi v zmysle ustanovenia § 192 ods. 1 Exekučného poriadku k uloženiu pokuty, ktorej úhrnná výška môže byť maximálne 30 000 eur. Prípadné uloženie pokuty súdnym exekútorom sankcionuje trvajúce porušovanie uloženej povinnosti. K tvrdeniu povinného, že mu bude uložená pokuta zo strany súdneho exekútora až do výšky 30 000 eur ( a to zrejme naraz, bez dodržania pravidla o postupnom ukladaní pokút) súd uvádza, že Exekučný poriadok neurčuje výšku jednotlivej pokuty ani počet ukladaných pokút, ukladanie pokút je ohraničené len úhrnnou sumou 30 000 eur, pričom ukladané pokuty nemajú charakter poriadkovej pokuty, ale ide o samotné vykonanie exekúcie. Uloženie pokuty je procesným úkonom, ktorý Exekučný poriadok určuje ako spôsob vykonania exekúcie. Súd uvádza, že súdny exekútor postupuje podľa príslušných ustanovení Exekučného poriadku, nakoľko povinný opakovane odmieta splniť povinnosti mu uložené Exekučným titulom.
35. V danom prípade zákon presne vymenúva dôvody, kedy je možné zastavenie exekúcie súdom. Opakovaný návrh na zastavenie exekúcie podaný povinným a vady v ňom obsiahnuté nie sú dôvodom pre ktorý by súd mal opakovanému návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť a exekúciu zastaviť. Povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne nové skutočnosti. Opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie je v podstate doslova skopírovaný pôvodný návrh, nakoľko právna a skutková argumentácia obsiahnutá v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie je totožná s argumentáciou povinného obsiahnutou v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 02.04.2020. povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie ani nevykonal zmeny pre jeho aktualizáciu právneho stavu ku dňu jeho podania ( povinný v určitých častiach opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie označuje dôkazy s dodatkom, že tieto súdu doručí neskôr z dôvodu ustanovení zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony ( napr.: strany 13, 14 opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie). Súd je toho názoru, že povinný sa opakovaným návrhom na zastavenie exekúcie snaží oddialiť splnenie povinnosti uloženej exekučným titulom. Súd podanie opakovaného návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného na základe vyššie uvedeného považuje za účelové a špekulatívne podanie, ktorým sa povinný snaží sa zmariť účel exekúcie a neprimerane a neopodstatnene natiahnuť trvanie samotnej exekúcie, oddialiť uloženie pokuty povinnému súdnym exekútorom.
36. Na základe vyššie uvedených skutočnosti mal súd za preukázané, že povinný v opakovanom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a neboli zistené ani iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená.
37. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
38. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 40. Podľa § 10 ods. 8 Vyhlášky , Vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, vo veciach ochrany osobných údajov alebo vo veciach týkajúcich sa práva duševného vlastníctva je tarifnou hodnotou 1000 eur, ak sa nežiada náhrada nemajetkovej ujmy, a 2000 eur, ak sa žiada náhrada nemajetkovej ujmy.
39. Podľa § 13 ods. 2 Vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
40. Oprávnený si vo svojom vyjadrení k opakovanému návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania.
41. Súd priznal oprávneným náhradu uplatnených trov konania, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za jeden spoločný úkon právnej služby - vyjadrenie sa k opakovanému návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.07.2021. Súd vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 1000 eur, pričom výška odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje polovicu základnej sadzby tarifnej odmeny, t. j. sumu 30,71 eura (1 úkon vykonaný za 1 klienta á 1 z 30,71 eur, keď právny zástupca zastupuje 2 klientov) a k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 10,87 eur, spolu suma 41,58 eur + 20 % DPH, t. j. 49,90 eura. Súd uvedené trovy právneho zastúpenia oprávneného považoval za preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré mu vznikli v súvislosti s opakovaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie a preto o ich náhrade rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. Trovy konania, ktoré boli oprávnenému priznané týmto rozhodnutím, budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu v zmysle § 119d ods. 1 Exekučného poriadku na vykonanie exekúcie, vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia ( výrok II. uznesenia).
42. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61 l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol ( výrok I. uznesenia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.