Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I. ÚS 212/2015

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

12

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 13. mája 2015

predbežne prerokoval sťažnosť , , zastúpeného

advokátom JUDr. Jurajom Tibenským, Štefánikova 15, Nitra, vo veci namietaného

porušenia základných práv vlastniť majetok podľa

a na súdnu ochranu podľa rozsudkom Krajského

súdu v Nitre v konaní vedenom pod sp. zn. zo 16. februára 2015 v časti

týkajúcej sa nepriznania náhrady trov konania a takto

rozhodol:

Sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 23. apríla

2015 doručená sťažnosť (ďalej len „sťažovateľ“), ktorou namietal

porušenie svojich základných práv vlastniť majetok podľa Slovenskej

republiky (ďalej len „ústava“) a na súdnu ochranu podľa rozsudkom

Krajského súdu v Nitre (ďalej len „krajský súd“) zo 16. februára 2015 v konaní vedenom

pod sp. zn. v časti týkajúcej sa nepriznania náhrady trov konania (ďalej aj

„napadnutý rozsudok“) .

2. Z obsahu sťažnosti a k nej pripojených písomností vyplýva, že krajský súd

napadnutým rozsudkom nepriznal sťažovateľovi náhradu trov konania, ktorý vydal

v odvolacom konaní proti rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. z 1. apríla

2010. Proti napadnutému rozsudku iba v časti nepriznania náhrady trov konania sťažovateľ

podal dovolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší

súd“) tak, že ho uznesením sp. zn. zo 14. januára 2015 odmietol ako

neprípustné.

3. Sťažovateľ poukazuje na to, že napadnutý rozsudok krajského súdu je arbitrárny

a krajský súd vychádzal z nesprávneho skutkového zistenia veci (krajský súd vôbec

neskúmal majetkové pomery navrhovateľky a sťažovateľa), ako aj z nesprávneho právneho

posúdenia veci, a tiež nesprávne aplikoval zákonné ustanovenia Občianskeho súdneho

poriadku (ďalej aj „OSP“), konkrétne ustanovenia a

(sťažovateľ uvádza, že podľa uznesenia najvyššieho súdu sp. zn.

z 18. januára 2012 je ustanovenie „plne aplikovateľné i v konaní súdu

o trovách konania.“). Ak krajský súd v konaní nepostupoval v súlade s uvedeným

ustanovením a nevyzval sťažovateľa na vyjadrenie sa k použitiu ustanovenia § 150 ods. l

, odňal mu možnosť konať pred súdom (v sťažnosti uvádza napr. rozhodnutie

najvyššieho súdu sp. zn. z 27. októbra 2010 uverejnené v Zbierke stanovísk

najvyššieho súdu a súdov Slovenskej republiky 3/2011). Sťažovateľ v konaní o určenie

neplatnosti kúpnopredajnej zmluvy chránil svoje práva, a ak krajský súd mu v konaní

v súlade s poskytol ochranu, niet preto rozumného dôvodu, aby mu

neboli priznané trovy konania, ak zároveň svojím správaním pred podaním žaloby nedal

žiadny dôvod na začatie konania. Spravodlivé by preto bolo, ak by trovy konania

sťažovateľovi boli priznané v plnej výške, pretože ustanovenie nedáva

dôraz na majetkové pomery účastníkov konania, ale na správanie účastníkov konania.

4. Sťažovateľ v petite svojej sťažnosti navrhol, aby ústavný súd rozhodol týmto

nálezom:

„... Krajský súd v Nitre rozsudkom sp. zn.: zo dňa 16.02.2012

v časti nepriznania náhrady trov konania odporcovi v 2. rade (sťažovateľovi) porušil

základné právo .. na súdnu ochranu podľa ...

a základné právo na vlastníctvo podľa ...

... Rozsudok Krajského súdu v Nitre sp. zn.: zo dňa 16. 02. 2012

v časti nepriznania náhrady trov konania odporcovi v 2. rade sa zrušuje a vec sa vracia

na ďalšie konanie.

... Krajský súd v Nitre je povinný zaplatiť sťažovateľovi náhradu trov právneho

zastúpenia v celkovej výške 294,44 €... na účet advokáta, JUDr. Juraj Tibenský... do 15 dní

od právoplatnosti nálezu.“

II.

5. Ústavný súd je podľa oprávnený konať o sťažnostiach

fyzických osôb alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv

alebo slobôd, alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej

zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným

zákonom, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd. Ústavný súd každý návrh

na začatie konania predbežne prerokuje podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní

pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon

o ústavnom súde“) na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti navrhovateľa a zisťuje, či nie

sú dôvody na odmietnutie návrhu podľa .

6. Podľa môže ústavný súd na predbežnom

prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania návrhy, na ktorých

prerokovanie nemá právomoc, návrhy, ktoré nemajú náležitosti predpísané zákonom,

neprípustné návrhy alebo návrhy podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy

podané oneskorene. Ústavný súd môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

7. Podľa konštantnej judikatúry ústavný súd nie je súčasťou systému všeobecných

súdov, ale podľa je nezávislým súdnym orgánom ochrany ústavnosti.

Pri uplatňovaní tejto právomoci ústavný súd nie je oprávnený preskúmavať a posudzovať ani

právne názory všeobecného súdu, ani jeho posúdenie skutkovej otázky. Úlohou ústavného

súdu totiž nie je zastupovať všeobecné súdy, ktorým predovšetkým prislúcha interpretácia a

aplikácia zákonov. Úloha ústavného súdu sa obmedzuje na kontrolu zlučiteľnosti účinkov

takejto interpretácie a aplikácie s alebo kvalifikovanou medzinárodnou zmluvou o

ľudských právach a základných slobodách. Posúdenie veci všeobecným súdom sa môže stať

predmetom kritiky zo strany ústavného súdu iba v prípade, ak by závery, ktorými sa

všeobecný súd vo svojom rozhodovaní riadil, boli zjavne neodôvodnené alebo arbitrárne. O

arbitrárnosti (svojvôli) pri výklade a aplikácii zákonného predpisu všeobecným súdom by

bolo možné uvažovať len v prípade, ak by sa tento natoľko odchýlil od znenia príslušných

ustanovení, že by zásadne poprel ich účel a význam (m. m. , ,

).

8. Sťažovateľ sa domáha toho, aby ústavný súd nálezom vyslovil porušenie

jeho základného práva na súdnu ochranu podľa a základného práva

vlastniť majetok podľa napadnutým rozsudkom krajského súdu

z dôvodov uvedených v bode 3 tohto rozhodnutia. Sťažovateľ je presvedčený, že mu mala

byť krajským súdom priznaná ako úspešnému účastníkovi náhrada trov konania, a nosné

dôvody jeho sťažnosti spočívali v tom, že krajský súd ho mal s poukazom na

vyzvať, že chce inak rozhodnúť o trovách konania (teda nie v zmysle zásady úspechu

v konaní podľa ), a ak tak neurobil, je jeho rozhodnutie prekvapivé, náhle

a nespravodlivé a postupom krajského súdu mu bola odňatá možnosť konať pred súdom

podľa .

9. Z citovaného vyplýva, že právomoc ústavného súdu konať

a rozhodovať o sťažnostiach fyzických osôb a právnických osôb, ktorými namietajú

porušenie svojich základných práv alebo slobôd alebo ľudských práv a základných slobôd

vyplývajúcich z kvalifikovanej medzinárodnej zmluvy, je založená na princípe subsidiarity

(podobne napr. , a ).

10. Ústavný súd na základe uvedeného považuje za potrebné zdôrazniť, že ako

nezávislý súdny orgán ochrany ústavnosti nemá právomoc preskúmať námietky sťažovateľa

vo vzťahu k napadnutému rozsudku krajského súdu (body 3 a 9), keďže tieto skutočnosti

mal možnosť sťažovateľ napadnúť v zmysle na najvyššom súde.

Sťažovateľ napokon tak aj urobil a jeho námietky v sťažnosti adresovanej ústavnému súdu

(sú v podstate totožné s jeho námietkami v podanom dovolaní) boli preskúmané najvyšším

súdom, ktorý nezistil ich dôvodnosť a bližšie dôvody vyjadril v uznesení sp. zn.

zo 14. januára 2015 na s. 3 až s. 6. V sťažnosti doručenej ústavnému súdu

však sťažovateľ už dovolacie rozhodnutie najvyššieho súdu v petite (ústavný súd je petitom

podľa viazaný) a ani v odôvodnení sťažnosti nenapáda

( ), hoci je pritom kvalifikovane zastúpený advokátom.

11. Za týchto okolností, ak napáda výslovne iba predchádzajúce rozhodnutie

krajského súdu (nie aj dovolacie rozhodnutie) platí tu princíp subsidiarity, pre ktorý sa

ústavný súd vecne jeho námietkami vo vzťahu ku krajskému súdu zaoberať nemohol.

12. Vychádzajúc z uvedeného, ústavný súd po predbežnom prerokovaní sťažnosť

sťažovateľa odmietol podľa z dôvodu nedostatku svojej

právomoci.

13. Ústavný súd k dôvodom odmietnutia sťažnosti sťažovateľa dodáva, že v rozsahu

sťažovateľom namietaných nosných dôvodov navyše nezistil ani arbitrárnosť a ani zjavnú

neopodstatnenosť prijatých právnych záverov zo strany krajského súdu a ani taký výklad

a aplikáciu príslušných ustanovení v okolnostiach danej

veci, ktorým by krajský súd zásadne poprel ich účel a význam. Okrem toho porušenie

svojho základného práva podľa sťažovateľ tiež v sťažnosti vôbec

neodôvodnil, teda sťažnosť v tejto časti ani nespĺňa predpísané

náležitosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 13. mája 2015