Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/9/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Karola Krochtu v spore žalobcov: 1/ R. I., C.. XX.XX.XXXX, D. S. Š. XXX, XXX XX M. - O., 2/ N. I., C.. XX.XX.XXXX, D. S. U. XXXX/XX, XXX XX M., obaja právne zastúpení: Mgr. Petrom Lindemanom, advokátom, so sídlom Murgašova 86/1, 058 01 Poprad, IČO: 42 239 290, proti žalovaným: 1/ B.. W. V., C.. XX.XX.XXXX, D. S. Š. XXX/X, XXX XX M., 2/ B.. B. V., C.. XX.XX.XXXX, D. S. Š. XXX/X, XXX XX M., 3/ O. V., C.. XX.XX.XXXX, D. S. Q. XXXX/XX, XXX XX M., o určenie vlastníctva, o odvolaní žalovaných proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. -210 zo dňa 24.11.2021, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku III.

N e p r i z n á v a stranám náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol: I. Žalobcovia v 1. a v 2. rade s ú p o d i e l o v ý m i s p o l u v l a s t n í k m i nehnuteľnosti, každý zo žalobcov v podiele 1 v pomere k celku - pozemok, parc. registra CKN č. XXX/X, záhrada o výmere 23 m2, kat. územie tzv. územie O. M. D., obec M., okres M., vytvoreného geometrickým plánom č. X J.-X/ XXXX, vyhotovený Y.. W. S. dňa 16.06.2020, autorizačne overeným Y.. W. S. dňa 17.06.2020 a úradne overeným dňa 29.06.2020 Y.. Ľ.. T. M. Č.. V. - XXX/XX, ktorý geometrický plán tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku. II. Súd konanie voči žalovaným v 1. a 2. rade z a s t a v u j e. III. Žalobcovia m á j ú voči žalovaným v 1. až 3. rade n á r o k na 100 % náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa , , a , , , , , , , a katastrálneho zákona.

3. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobcovia žiadali, aby súd rozsudkom určil, že priebeh hranice medzi pozemkom parcela registra CKN č. XXX o výmere 347 m2 - záhrady, zapísaným na LV č. XXX, katastrálne územie O. M. D. a pozemkom parcela registra CKN č. XXX o výmere 389 m2 - záhrady, zapísaným na LV č. XXX, katastrálne územie O.K. M. D., je daný bodmi, ako je zobrazený v znaleckom posudku vypracovanom znalcom.

4. V žalobe žalobcovia uviedli, že sú podľa výpisu z LV č. XXX, k.ú. O. M. D., okres a obec M. podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností špecifikovanými v žalobe, okrem iného aj parcely reg. CKN číslo XXX, záhrady, o výmere 347 m2. Žalovaní v 1. a v 2. rade sú podľa výpisu z LV č. XXX, k.ú. O. M. D.i, okres a obec M. podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, pozemok parcela reg. CKN

číslo XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 128 m2 a parcela reg. CKN číslo XXX, záhrady o výmere 389 m2. Mesto M. ako príslušný stavebný úrad vydalo dňa 28.9.2016 pod č. XXXXX/XXXX/ XXXX-L.-J. rozhodnutie, ktorým stavebné konanie vo veci stavebníkov B.. W. V. a B.. B. V. prerušilo a odkázalo žalobcov ako účastníkov stavebného konania na súd vo veci podania návrhu na rozhodnutie o priebehu spornej hranice medzi pozemkami parc. č. XXX a XXX, k.ú. O. M. D.. Žalobcovia v žalobe poukázali na rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 13.10.1968 v právnej veci žalobcu L. I. proti žalovanej X. N. o vydanie pozemku. V súvislosti s ním bol vyhotovený Geometrický (polohopisný) plán č. XXX-XXXX-XX, kde bol zakreslený stav predmetných pozemkov a ich hranica podľa právoplatného súdneho rozhodnutia. Zároveň právny predchodca žalobcov realizoval v roku 1970 podľa zamerania geodeta výstavbu oplotenia svojho pozemku podľa nového stavu vyplývajúceho zo súdneho rozhodnutia a geometrického plánu. Právny predchodca žalobcov a neskôr aj oni nerušene užívali predmetný pozemok č. XXX/X, k.ú. O. (teraz pozemok parc. č. XXX) s tým, že jeho hranica so susedným pozemkom bola vytvorená súdnym rozhodnutím v spojení s geometrickým plánom a na základe nich postaveným plotom.

5. V priebehu konania súd prvej inštancie na návrh žalobcov uznesením zo dňa 28.8.2019, právoplatným dňa 19.10.2019 pripustil, aby do konania na strane žalovaných pristúpil žalovaný v 3. rade O. V.. Návrh bol odôvodnený tým, že predmetom konania je určenie priebehu hranice susedných pozemkov a po začatí konania došlo zo strany žalovaných k prevodu pozemku, ktorý je susedným pozemkom k pozemku žalobcov, na nového vlastníka O. V..

6. Po vyhotovení znaleckého posudku Y.. W. S. č. X/XXXX zo dňa 02.07.2020 sa preukázalo, že poloha vlastníckej hranice styku parciel registra CKN č. XXX X. XXX v katastrálnom území O.K. M. D. bola zobrazená v rozpore s výsledkami miestneho vyšetrovania pri tvorbe novej mapy a geometrickým plánom číslo zákazky XXX-XXXX-XX zo dňa 12.06.1969, ktorý bol podkladom pre rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. vo veci určenia priebehu hranice. Prílohou znaleckého posudku je úradne overený geometrický plán zo dňa 29.06.2020 pod č. V.-XXX/XX, ktorý má slúžiť ako technický podklad pre rozhodnutie súdu vo veci určenia vlastníckeho práva k novo vytvorenej parcele registra CKN č. XXX/X, záhrada, o výmere 23 m2, k. ú. O.Á. M. D.. Novovytvorená parcela registra CKN č. XXX/ X podľa znalca predstavuje časť pozemnoknižnej parcely č. XXX/X, zapísanej v PK vložke č. XXXX a mala byť súčasťou parcely reg. CKN č. XXX, k. ú. O. M. D.. S poukazom na závery znaleckého posudku Y.. S. súd prvej inštancie na návrh žalobcov pripustil zmenu žaloby tak, že žalobcovia v 1. a v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, každý zo žalobcov v podiele 1 v pomere k celku - pozemok, parc. registra „C“ KN č. XXX/X, záhrada, o výmere 23 m2, kat. územie tzv. územie O. M. D., obec M., okres M., vytvoreného geometrickým plánom č. X J.

- X - XXXX, vyhotoveným Y.. W. S. dňa 16.6.2020, autorizačne overeným Y.. W. S.I. dňa 17.6.2020 a úradne overeným dňa 29.6.2020 Y.. Ľ.. T. M. Č.. V. - XXX/XX, ktorý geometrický plán tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku.

7. Vzhľadom k tomu, že po začatí konania došlo k vytvoreniu novej parcely z pôvodnej parcely v podielovom spoluvlastníctve žalovaných v 1. a v 2. rade, a to parcely č. XXX/X, ktorej vlastníkom je žalovaný v 3. rade, zobrali žalobcovia žalobu späť voči žalovaným v 1. a v 2. rade. Poukázali ale na skutočnosť, že pričinením žalovaných v 1. a v 2. rade musí byť konanie voči nim zastavené, keďže došlo k vytvoreniu novej parcely a jej prevedeniu na žalovaného v 3. rade, teda žaloba bola pôvodne podaná správne voči žalovaným v 1. a v 2. rade, preto si voči nim uplatnili trovy konania.

8. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto rozsudku. Právoplatný rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. síce nebol zapísaný v katastri zrejme chybou štátnych orgánov, súdu, bývalej geodézie, čo nemôže byť ale na ťarchu žalobcov a nemá to ani za následok, že rozsudok stratil platnosť, že by ho nebolo potrebné rešpektovať. Žalobcovia naviac sú dobromyseľnými nadobúdateľmi predmetných nehnuteľností, pozemok užívali v dobrej viere niekoľko desiatok rokov (žalobca v 1. rade nadobudol vlastnícke právo v roku 1974, žalobkyňa v 2. rade nadobudla vlastnícke právo v roku 1984), predtým ich právni predchodcovia, teda vlastnícke právo k nemu nadobudli aj vydržaním. O trovách konania rozhodol v súlade s , a . Súd prvej inštancie konštatoval, že aplikácia ust. pri rozhodovaní o náhrade trov konania, teda tak, ako navrhovali žalovaní, aby súd prihliadol na dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko sú v celej veci nevinne,

prichádza do úvahy v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa , súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Tiež žalobcovia neboli vinní, že ich vlastnícke právo nebolo riadne zapísané v katastri nehnuteľností. Žalovaní pre prípad úspechu (žalobu žiadali zamietnuť) vo viacerých svojich podaniach žiadali, aby im súd vo vzťahu k žalobcom náhradu trov konania priznal. Súd prvej inštancie v danej veci zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie trov konania úspešným žalobcom nezistil.

9. V zákonom stanovenej lehote podali proti rozsudku vo výroku III. odvolanie žalovaní. Zastávali názor, že v danom prípade je potrebné prihliadať na viaceré osobitosti sporu a že je možné aplikovať vo vzťahu k trovám konania ust. . Podstatnou skutočnosťou je aj tá, že boli práve žalovaní 1/ a 2/, ktorí po nadobudnutí stavebného pozemku zrealizovali jeho zameranie a upozornili žalobcov na nesúlad stavu so zistenými skutočnosťami. Žalobcovia do toho momentu nič iné ani len netvrdili, o svoje vlastníctvo sa nijakým spôsobom nestarali, neskúmali priebeh hranice, či správnosť jej vytýčenia. Naopak boli to právne žalovaní 1/ a 2/, ktorí podnikli všetky kroky, nezamlčali pred žalobcami zistenia podľa ich geodetického zamerania, dokonca na vlastné náklady vybudovali na časti pozemku nový plot, so súhlasom žalobcov, keďže ich plot už bol v dezolátnom stave a ohrozoval obe strany. Pokiaľ ide o žalovaného 3/ tento ani nebol účastníkom súdneho konania od počiatku a už toto je podľa neho dôvodom na aplikáciu ust. a minimálne na zníženie rozsahu povinnosti náhrady trov konania vo vzťahu k jeho osobe. Žalovaní sú presvedčení o tom, že v danom prípade boli naplnené predpoklady pre to, aby súd v nimi prezentovaných dôvodoch videl dôvody hodné osobitného zreteľa a z tohto titulu teda aby žalobcom nárok na náhradu trov konania nepriznal alebo ho priznal v nižšom rozsahu. Výnimočnosť okolností žalovaní vidia práve v tom, že daná situácia vznikla absolútne nezávisle od ich vôle. Žalovaní ďalej uvádzali, že samotní žalobcovia svojim nekonaním a akceptovaním daného status quo spôsobili daný stav a de facto zavinili vzniknutú situáciu a preto by bolo v hrubom rozpore so všeobecnými zásadami spravodlivosti a šlo by i o neprimeranú tvrdosť zákona, ak by žalovaní 1/ a 2 / dokonca aj žalovaný 3/ mali byť „sankciovaní“ ešte aj tým, že budú znášať trovy konania. Navrhli, aby odvolací súd vo výroku III. rozsudok súdu prvej inštancie z dôvodu zmenil a náhradu trov konania žalobcom nepriznal alebo priznal v menšom rozsahu. Uplatnili si tiež náhradu trov odvolacieho konania.

10. K odvolaniu sa žalobcovia písomne vyjadrili. S podaným odvolaním nesúhlasia a považujú ho za nedôvodné. Podľa nich odvolaním napadnutý výrok rozhodnutia súdu prvej inštancie je správny a v súlade s ustanoveniami . Žalobcovia boli v konaní úspešní a súd im v súlade so zásadou úspechu podľa priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100 %. Žalobcovia mali za to, že odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti je presvedčivé a dostatočne zrozumiteľné. V posudzovanom prípade nie sú dané žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by vo veci odôvodňovali použitie , ako to žiadali a žiadajú žalovaní a takéto dôvody nevzhliadol ani súd prvej inštancie. Žalovaní s podanou žalobou nesúhlasili, pokiaľ by to bolo opačne, mohla byť vec vyriešená medzi sporovými stranami aj mimosúdne, písomnou dohodou, čo sa však nestalo a vo veci muselo prebehnúť riadne súdne konanie. Žalovaní boli 1/ a 2/, ktorí už počas súdneho konania pôvodný pozemok rozdelili účelovo na dva samostatné časti a novovytvorený pozemok previedli na žalovaného 3/ a preto žalobcovia museli rozšíriť žalobu aj na tohto nového vlastníka sporného pozemku. Ani u žalovaného 3/ nie sú dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalobcovia navrhli, aby napadnuté rozhodnutie vo výroku III. odvolací súd ako vecne správne potvrdil.

11. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“), príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných nie je dôvodné.

12. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

15. Odvolací súd v zmysle odvolacej námietky žalovaných konštatuje, že pri rozhodovaní o náhrade trov konania je potrebné venovať pozornosť zmyslu a účelu inštitútu náhrady trov konania. Výklad náhrady trov konania nesmie obmedzovať, resp. brániť v reálnom uplatnení základného práva zaručeného v a v čl. 1 Dodatkového protokolu.

16. Zmyslom a účelom náhrady trov konania v konaní pred všeobecným súdom je poskytnúť úspešnej strane alebo strane, ktorej to priamo priznáva zákon, náhradu tých trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti s konaním musela alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusela zaplatiť, ak by tu nebolo konanie pred všeobecným súdom. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa vychádza zo zásady zodpovednosti za výsledok. Táto zásada sa neuplatní vtedy, ak sú splnené podmienky pre postup podľa .

17. Zásada procesnej zodpovednosti za výsledok konania sa uplatňuje pre každé konanie. Ustanovenie predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok ( ) a od zásady zodpovednosti za zavinenie ( ). Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania. Použitie tohto ustanovenia preto negatívne dopadá na stranu sporu, ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania. Z tohto dôvodu musí aplikácia daného ustanovenia zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter (pozri napr. R 34/1982).

18. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok: dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ani výnimočné okolnosti zákon nešpecifikuje. Výklad týchto podmienok ponecháva na súdnu prax, dnes už ustálenú (viď rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , či ), podľa ktorej nemožno považovať za ustanovenie, ktoré by zakladalo voľnú možnosť aplikácie (v zmysle svojvôle), ale ide o ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanej veci neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. Túto normu preto nie je možné interpretovať tak, že je aplikovateľná kedykoľvek a bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania alebo určitej procesnej situácii, kde sa tieto často vyskytujú, a tento dôvod je daný charakterom tohto konania alebo charakterom procesnej situácie. Aj tu však treba skúmať, či nejde o výnimku z výnimky, či teda na ponechanie účinkov právnej normy nie sú dané dôvody. Nejde o automatické pravidlo, ktoré by sa uplatňovalo vo vzťahu k určitému typu konania (k tomu napr. nálezy Ústavného súdu ČR, , či ), ale ide o prvok individualizácie, nie ľubovôle zo strany súdu (pozri nález Ústavného súdu ČR, ).

19. Ustanovenie neslúži na zmierňovanie alebo odstraňovanie majetkových rozdielov medzi stranami (pozri nález Ústavného súdu ČR, ). Použitie neodôvodňuje ani fakt, že strana nie je solventná, alebo, že zárobková a majetková situácia strany, ktorá v spore zvíťazila, je lepšia ako u jej protistrany. Toto ustanovenie má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti, inými slovami, na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie konania a jeho výsledok.

20. Pri skúmaní, či sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, súd prihliada v prvom rade k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom všetkých účastníkov konania; pritom treba vziať na zreteľ nielen pomery toho, kto by mal hradiť trovy konania, ale je nutné tiež uvážiť, ak by sa také rozhodnutie dotklo najmä majetkových pomerov oprávneného účastníka. Významné sú tiež okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu nároku, postoj účastníkov v priebehu konania a ďalšie. ( Sb. 49).

21. Oboznámením sa s obsahom spisu, odôvodnením napadnutého rozhodnutia ako aj uplatnenými odvolacími námietkami žalovaných odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav vecí nevyhnutný pre posúdenie povinnosti nahradiť trovy konania úspešnej strane ako aj správne právne vec posúdil.

22. Odvolací súd uvádza, že žalobcovia sa žalobou o určenie priebehu hraníc pozemku domáhali proti žalovaným 1/ a 2/, aby súd určil, že hranica pozemkov CKN č. XXX zapísané na LV č. XXX a CKN XXX zapísané na LV č. XXX, kat. úz. O. M. D. prebieha tak ako je postavené oplotenie na pozemku žalobcov. Taktiež si uplatnili trovy konania voči žalovaným. Súd prvej inštancie uznesením č. k. -152 zo dňa 28.08.2019 pripustil zmenu, aby do konania pristúpil ďalší subjekt na strane žalovaných - žalovaný 3/ - O. V.. Neskôr žalobcovia navrhli zmenu žaloby v súvislosti s vykonaným znaleckým posudkom znalca Y.. W. S. Č.. X/XXXX zo dňa 02.07.2020.

23. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia a žalovaní nesúhlasili s hranicou medzi pozemkami a ohľadne priebehu hraníc medzi pozemkami sa mimosúdne nedohodli. Mesto M. ako príslušný stavebný úrad vydalo dňa 28.09.2016 pod č. XXXXX/XXXX/XXXX-L.-J. rozhodnutie, ktorým stavebné konanie vo veci žalovaných prerušilo a odkázalo žalobcov ako účastníkov stavebného konania na súd vo veci podania návrhu na rozhodnutie o priebehu spornej hranice medzi pozemkami. Žalobcovia v konaní poukázali na súdne rozhodnutie Okresného súdu sp. zn. zo dňa 13.10.1968, ktoré nebolo zapísané v katastri nehnuteľností, čo nemôže byť na ťarchu žalobcov ani nikoho iného. Na základe neho bola vytvorená nová hranica a následne žalobcovia postavili na tejto hranici plot. Takýto rozsah vlastníckeho práva žalobcov bol akceptovaný po celú dobu aj právnymi predchodcami žalovaných. Žalovaní v priebehu celého konania so žalobou a právnou argumentáciou žalobcov nesúhlasili. Odvolací súd uvádza, že prezentovaný postoj žalovaných k veci v konaní súd prvej inštancie správne vyhodnotil a opodstatnene rozhodol o nároku žalobcov na náhradu vzniknutých trov konania v zmysle a nasl. .

24. Odvolací súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by opodstatňovali aplikáciu ust. na rozhodnutie o trovách prvoinštančného konania. Argumenty žalovaných, že by bolo v hrubom rozpore so všeobecnými zásadami spravodlivosti a šlo by o neprimeranú tvrdosť zákona, ak by mali byť sankciovaní ešte aj tým, že budú znášať všetky trovy konania, samy o sebe nezakladajú dôvody na nepriznanie trov konania. Odvolací súd dodáva, že v priebehu konania pred súdom prvej inštancie ani v odvolacom nekonaní neboli uvedené žiadne konkrétne okolnosti, ktoré by opodstatňovali použitie ust. .

25. Z uvedených dôvodov, keďže súd prvej inštancie správne dospel k vyššie uvedeným záverom, odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa ust. , potvrdil.

26. V odvolacom konaní neboli žalovaní úspešní. Naopak fakticky plne úspešní boli žalobcovia, ktorým vznikol zásadne nárok na náhradu trov odvolacieho konania (v zmysle v spojení s ust. ). Z obsahu spisu vyplýva, že si žalobcovia náhradu trov odvolacieho konania neuplatnili. Odvolací súd vychádzal z Základných princípov zakotvujúcim procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom najskôr podľa v spojení s s. 1 o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho konania.

27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).