Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Csp-59-2021.pdf
PDF · 109.05 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/59/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, zast.: JUDr. Ján Šoltés, IČO: 37 927 795, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanému: M. W., nar. XX.X.XXXX, bytom A. T. XXX/XX, XXX XX W., zast.: JUDr. Peter Vachan, IČO: 47 445 092, so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina o zaplatenie 10 632,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 2 772 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 4.1.2019 do 24.1.2022 zastavuje. II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta. III. Žalovanému súd priznáva nárok na náhradu trov konania od žalobcu v rozsahu 47,86 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 7.7.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10632,05 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 10632,05 eur od 4.1.2019 do zaplatenia na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 4.8.2014 reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorú žalovaný uzavrel s VÚB, a.s. (právny predchodca žalobcu). Uviedol, že na základe predmetnej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver na splatenie úverov vo výške 17000,- eur, ktorý riadne a včas nesplácal. Žalovaný porušil svoju povinnosť podľa predmetnej zmluvy. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 12.12.2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 27.12.2018 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 04.01.2019 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.02.2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 04.12.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok a Žiadosť o postúpenie a prevod sú založené v registri Okresného súdu Banská
Bystrica pod sp. zn. 1OpP/37/2020. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 30.11.2020.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz dňa 30.7.2021 sp. zn. 12Up/1167/2021. Predmetný platobný rozkaz bol doručený žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnil tým, že v celom rozsahu neuznáva pohľadávku žalobcu, čo do dôvodu a výšky. Uviedol, že nebola overená bonita klienta, že veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 Zákona o spotrebiteľských úveroch, že zmluva neobsahuje obligatórne náležitosti podľa § 9 Zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluva neobsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a preto je potrebné ju v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. považovať úver za bezúročný a bez poplatkov. Mal za to, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, vyhlásenie o predčasnom zosplatnení a výzva pred zosplatnením sú pre neurčitosť neplatnými úkonmi a preto ani nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky. Žiadal, aby súd zrušil platobný rozkaz a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania.
4. Žalobca považoval odpor žalovaného za nedôvodný s chýbajúcou oporou v zákone a skutkovom stave. Uviedol, že bonitu klienta jeho právny predchodca skúmal, aktívnu legitimáciu v spore riadne preukázal oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanému zaslané doporučene. Ďalej poukázal na to, že boli splnené všetky podmienky stanovené § 92 ods. 8 zákona o bankách. K postúpeniu pohľadávky došlo riadne a platne, čím je daná jeho aktívna legitimácia v spore. Poukázal na to, že k vyhláseniu predčasnej splatnosti došlo v zmysle zmluvy, ktoré bolo v zmysle zmluvy a VOP riadne doručované žalovanému, zásielka sa vrátila neprevzatá, teda podľa VOP bola prevzatá 27.12.2018, predtým bol vyzvaný na úhradu dlžných splátok 29.10.2018, výzva mu bola doručovaná 29.10.2018 podľa podacieho hárku.
5. Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko trval na tom, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, a preto ani k platnému postúpeniu pohľadávky.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä so: žalobou, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, žiadosťou, európskou informáciou o spotrebiteľskom úvere, podacím hárkom, Všeobecnými obchodnými podmienkami, výpisom z úverového účtu žalovaného k predmetnej zmluve o spotrebiteľskom úvere, podacím hárkom, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom s doručenkami, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou, lustráciami, výpisom žalobcu z OR SR, platobným rozkazom OS Banská Bystrica, odporom žalovaného, vyjadrením žalobcu k odporu, postúpením veci na OS Prievidza, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, ako aj ostatným obsahom spisu, na základe čoho zistil tento skutkový a právny stav:
7. Dňa 4.08.2014 uzavrel žalovaný ako dlžník so spoločnosťou VÚB, a.s. (právny predchodca žalobcu) ako veriteľom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. č. 007872711290714, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 17000 eur, ktorý sa zaviazal žalovaný veriteľovi zaplatiť v 118 mesačných splátkach po 296,10 eur, s fixnou ročnou úrokovou sadzbou 15,1 % ročne, RPMN 16,74 % a priemernou RPMN 11,89 %. Termín konečnej splatnosti je uvedený ako 17/07/2024. Celkové náklady dlžníka podľa zmluvy predstavujú 16314,68 eur, pričom celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť predstavuje 33314,68 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 17.10.2014. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok predmetného úveru a preto právny predchodca žalobcu mal ku dňu 12.12.2018 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 14138,76 eur.
8. V bode 5 zmluvy je pod bodom b. uvedené oprávnenie banky v súlade s obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný. Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úvery zo strany banky sú uvedené v bode IX. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom.
9. Z prehľadu splátok a úhrad žalovaného k zmluve č. 007872711290714 vyplýva, že žalovaný mal zaplatené splátky do 7/2018, po započítaní úhrad od 18.7.2018 do 16.10.2018 vo výške 479,01 eur (ako vyplývajú z podania žalobcu z 8.6.2022) teda na predchádzajúcu splatnú nezaplatenú splátku, ďalej mal
zaplatenú splátku za august 2018 a čiastočne za september 2018 (479,01-296,1 eur je 182,91 eur, teda 0,61 splátky za september 2018).
10. Podaním označeným ako Tretia upomienka - pokus o zmier z 29.10.2018 právny predchodca žalobcu vyzýval žalovaného na okamžité zaplatenie dlžnej sumy 770,68 eur (čo je omeškanie s plnením 2,6 splátky) v zmysle zmluvy o úvere s tým, že v opačnom prípade bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere. K výzve žalobca priložil poštový podací hárok VÚB.
11. Výzvou z 13.12.2018 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom, sumy 14138,76 eur a zároveň vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva. Zásielku adresát neprevzal v odbernej lehote. Podľa čl. X Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s na poskytovanie spotrebných úverov, ak veriteľ doručuje výzvu na zaplatenie zostatku úveru spolu so splatným príslušenstvom, robí tak doporučenou zásielkou do vlastných rúk na poslednú známu adresu dlžníka. Pre vylúčenie pochybností sa za poslednú adresu považuje adresa v zmluve. Tieto písomnosti sa považujú za doručené aj vtedy, ak sa zásielka vráti veriteľovi ako nedoručiteľná, dňom podania zásielky.
12. Podaním zo dňa 9.12.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 4.12.2020 postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy spolu so všetkými úrokmi a ostatným príslušenstvom a zabezpečením na Intrum Slovakia s.r.o. Výzvou z 25.6.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy 17823,87 eur. K tomu žalobca predložil podací hárok s odoslaním oznámenia žalovanému 29.6.2021 na adresu Rudnaya 212/33 Prievidza.
13. VÚB, a.s. uzavrela so žalobcom dňa 14.2.2020 Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky z VÚB, a.s. na žalobcu.
14. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení poukázal na to, že spolu s výzvou právneho predchodcu označenej ako „Tretia upomienka“ súdu predložil aj podací hárok, z ktorého je zrejmé, že táto výzva bola odoslaná žalovanému. Ďalej poukázal na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu na posudzovanie účinkov doručenia poštových zásielok (uznesenie NS SR sp. zn. 4Obdo 73/2016, uznesenie NS SR sp. zn. 5Cdo/129/2010). Žalobca má za to, že preukázal, že k postúpeniu pohľadávky došlo riadne a platne.
15. Žalovaný tvrdil, že zo strany právneho predchodcu žalobcu neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Žalobca nepreukázal, že výzva v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka sa dostala do jeho sféry dispozície a že mal objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu vôle v nej uvedenej. Nakoľko nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, nemôže byť platným ani následné postúpenie pohľadávky, keďže takáto pohľadávka k danému obdobiu neexistovala. Zmluva o postúpení pohľadávky je tak neplatným právnym úkonom, v dôsledku čoho nie je žalobca subjektom aktívne vecne legitimovaným v prebiehajúcom spore. Poukázal na § 17 ods.1, 4 zákona č. 129/2010 Z. z. Nedodržanie týchto ustanovení považuje za druhý dôvod, prečo žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný v tomto spore. Žalobu navrhol v celom rozsahu zamietnuť.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v stave účinnom ku dňu podpisu zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v stave účinnom ku dňu podpisu zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
Podľa § 17 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, pôvodný veriteľ je povinný písomne informovať spotrebiteľa o postúpení pohľadávky do piatich pracovných dní odo dňa postúpenia pohľadávky. Porušenie povinnosti podľa prvej vety je osobitne závažným porušením povinností podľa osobitného predpisu.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení v čase postúpenia, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže
postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 524 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
17. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods.2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 2772 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2772 eur od 4.1.2019 do zaplatenia zastavil, nakoľko žalobca zobral v tejto časti svoju žalobu späť pre čiastočné zaplatenie pohľadávky.
18. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný uzatvoril s VÚB, a.s. zmluvu o úvere. Tá je na jednej strane tzv. absolútnym obchodom podľa ustanovení Obchodného zákonníka, avšak v tomto konkrétnom prípade bola zmluva svojim charakterom zároveň i spotrebiteľskou zmluvou. Peňažné prostriedky poskytnuté na základe zmluvy o úvere bol žalovaný povinný v stanovenej dobe vrátiť a zaplatiť z nich zmluvný úrok.
19. Žalovaný namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, pretože podľa neho nedošlo k platnému zosplatneniu, a následne ani k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu. V podaní z 9.6.2022 Súd sa preto zaoberal otázkou platnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a následne platnosti postúpenia pohľadávky.
Uplatnenie práva na splatenie celej pohľadávky (tzv. strata výhody splátok) je viazané na splnenie podmienok: a) možnosť straty výhody splátok bola výslovne určená v dohode medzi veriteľom a dlžníkom, b) dlžník nesplní niektorú zo splátok v deň jej splatnosti, c) veriteľ požiada dlžníka o zaplatenie celej pohľadávky do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
Splatnosť celej pohľadávky teda nenastáva priamo zo zákona. Môže k nej dôjsť najmä na základe výslovnej dohody účastníkov záväzkového vzťahu (alebo rozhodnutia súdu). Právny predchodca žalobcu a žalovaný si túto možnosť dohodli v samotnej zmluve (bod 5), taktiež je uvedená v bode IX. Všeobecných obchodných podmienok. Žalovaný v konaní nerozporoval, že bol v omeškaní s plnením dlhu, omeškanie s plnením je zrejmé aj z prehľadu splátok a úhrad žalovaného k zmluve. Podľa prehľadu zinkasovaných splátok po 11.7.20148 uhradil žalovaný do 16.10.2018 sumu 967,51 eur, čo po započítaní na najskôr splatné splátky za august až október 2018 predstavuje úhradu splátok august 2018 až október 2018, za november 2018 0,26 splátky. Žalovaný však popieral, že by ho právny predchodca žalobcu upozornil na možnosť zosplatnenia úveru.
20. Žalobca preukazoval splnenie notifikačnej povinnosti právneho predchodcu žalobcu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka poštovým podacím hárkom k výzve z 29.10.2018, ktorá však nebola realizovaná po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (bod 9 odôvodnenia). Tento hárok neobsahuje údaj o dátume podania, pečiatku pošty, podpis pracovníka pošty, označenie a identifikáciu zásielky a podľa názoru súdu nie je dôkazom o doručení tretej upomienky do dispozičnej sféry žalovaného. Podací hárok preukazuje iba skutočnosť, že určitá zásielka bola odovzdaná na prepravu, nie je však dôkazom o tom, že prepravca ju skutočne doručil do dispozície adresáta. Inak povedané, odovzdanie listovej zásielky na prepravu nie je dôkazom o tom, že táto listová zásielka bola
reálne doručená do schránky adresáta, resp. že mu bola k dispozícii na vyzdvihnutie na príslušnej pošte. Záver, že podací hárok nie je dôkazom o doručení zásielky do dispozičnej sféry adresáta pritom vyplýva už z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 2Obo/3/2008 zo dňa 02.04.2008, kedy Najvyšší súd SR uviedol, že podací lístok o podaní doporučenej zásielky je len dôkazom o tom, že žalovaný žalobcovi zaslal listovú zásielku, ale nepreukazuje obsah tejto listovej zásielky, ani jej doručenie. Zhodne rozhodol Ústavný súd v rozhodnutí I. ÚS 174/09 zo dňa 24.06.2009, kedy dospel k záveru, že sporová strana sa dostala do dôkaznej núdze, keď predložila ako dôkaz doručenia určitého oznámenia iba samotný podací lístok bez špecifického označenia obsahu zasielanej zásielky.“
21. Preukázanie doručenia výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka na zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom, teda dôkazné bremeno spočívalo na žalobcovi, pretože sa jednalo o jeho skutkové tvrdenia, ich preukázanie by bolo jemu na prospech. Poštový podací hárok priložený žalobcom k žalobe za tretiu upomienku - pokus o zmier pri položke „dátum podania“ neobsahuje žiaden dátum, položky „denná pečiatka pošty“ a „podpis zamestnanca“ sú taktiež prázdne. Preto súd konštatuje, že nemožno bez akýchkoľvek pochybností vyvodiť, že zásielky s podacími číslami tam uvedenými boli skutočne podané na pošte.
22. Ani preukázanie tvrdenia žalobcu o podaní zásielky na pošte - poštového podacieho hárku na pošte, nedokazuje, že sa výzva na zaplatenie dostala do dispozičnej sféry žalovaného, t.j. aký bol osud zásielky po jej odovzdaní na pošte. Ustanovenie § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyžaduje, aby prejav vôle došiel adresátovi - neprítomnej osobe, a teda adresát mal možnosť sa s ním oboznámiť. V spore preto nepostačuje preukázať podanie zásielky na pošte, ale aj to, že pošta zabezpečila dôjdenie zásielky do dispozičnej sféry adresáta, čím mu bola vytvorená objektívna možnosť oboznámiť sa s ňou, s jej obsahom. Toto je možné preukázať nielen podpísanou doručenkou ale napr. aj kópiou obálky, v ktorej bola písomnosť doručovaná tým, že pošta na obálke vyznačila „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“, alebo „adresát je neznámy“.
Uvedené závery súdu nie sú v rozpore ani s rozhodnutiami Najvyššieho súdu SR, (uznesenie NS SR sp. zn. 4Obdo 73/2016 a uznesenie NS SR sp. zn. 5Cdo 129/2010), pretože obe tieto rozhodnutia vychádzali z predpokladu, že zásielka do dispozičnej sféry adresáta došla, nie len že bola podaná na pošte. V upomienke z 29.10.2018 a vo výzve na predčasné zaplatenie úveru z 13.12.2018 nebol žalovaný, ako to uviedol v podaní z 9.6.2022 žalovaný, upozornený na možnosť postúpenia pohľadávky.
23. Na základe uvedeného možno konštatovať, že strany sporu si síce dojednali predčasnú splatnosť úveru, ale žalobca v konaní nepreukázal riadne a zákonné splnenie notifikačnej povinnosti jeho právneho predchodcu, t. j. upozorniť žalovaného na uplatnenie práva tzv. straty výhody splátok (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka), a preto k platnému zosplatneniu úveru nedošlo.
24. Vzhľadom k nepreukázaniu zákonného doručenia výzvy pred zosplatnením pohľadávky žalovaného, k zosplatneniu pohľadávky nedošlo platne, a teda nemohlo dôjsť ani k platnému postúpeniu tejto pohľadávky na žalobcu, keďže takáto pohľadávka ako splatná k danému obdobiu neexistovala. V zmluve je doba trvania zmluvy uvedená takto: „do vyrovnania záväzkov dlžníka voči banke ktoré vyplývajú z tejto zmluvy“, a dátum poslednej splátky 17.7.2024.
25. Platnosť postúpenia pohľadávky súd posudzoval aj z pohľadu splnenia podmienok uvedených v ustanovení § 92 ods. 8 zákona o bankách, ktoré vyžaduje špeciálne podmienky, ktoré musia byť splnené v prípade postúpenia čo i len časti pohľadávky banky na tretiu osobu. Ide o lex specialis vo vzťahu k všeobecným ustanoveniam Občianskeho zákonníka o postúpení pohľadávky. Ak podmienky uvedené v tomto špeciálnom ustanovení splnené nie sú, banka postúpiť pohľadávku bez súhlasu klienta nemôže. Splnenie osobitných zákonných predpokladov postúpenia bankovej pohľadávky sa vyžaduje okrem iného aj z dôvodu, že po postúpení pohľadávky rôznym subjektom mimo banky už nie je zachovaná možnosť dohľadu a dozoru NBS. V danom spore už samotné nepreukázanie splnenia podmienky uvedenej v § 92 ods. 8 zákona o bankách - dôjdenie (písomnej) výzvy na zaplatenie omeškanej časti pohľadávky do dispozičnej sféry klienta - pre postúpenie pohľadávky banky na tretiu osobu postačuje na prijatie záveru o neplatnosti postúpenia v čase jeho realizácie na žalobcu pre rozpor so zákonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka a tým o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto spore. Nesplnenie rovnakej podmienky pre zosplatnenie pohľadávky a v dôsledku toho záver o tom, že sa nestala splatnou pred termínom jej konečnej splatnosti, a preto nemohlo dôjsť ani k jej platnému
postúpeniu pre rozpor s § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. je ďalším dôvodom pre konštatovanie rozporu postúpenia pohľadávky so zákonom.
26. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že žalobca nie je aktívne legitimovaným subjektom, a preto žalobu vo zvyšnej časti zamietol.
27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 2 CSP. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v konaní prevažne úspešný v pomere 73,93 % (za neúspech je potrebné považovať čiastočné späťvzatie žaloby pre čiastočné zaplatenie pohľadávky, čo je suma 2772 eur s príslušenstvom, čo predstavuje z pôvodne žalovanej sumy 26,07%), jeho čistý úspech je 73,93% - 26,07%, teda 47,86%, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v tomto rozsahu. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.