Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-95-2023.pdf
PDF · 109.65 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/95/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou v právnej veci žalobcov: 1/ O. A., E.. XX.XX.XXXX, I. T. XXX, A. I., Č. X., X/ I. A., E.. XX.X.XXXX, I. T. XXX, A. I., Č. X., X/ U. A., E.. X.X.XXXX, I. T. XX, A. I., Č. X., všetci zastúpení: Mgr. Marian Hrbáň, advokát, so sídlom Jelačičova 1, Bratislava, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor, obec J. E. K., katastrálne územie J. E. K., a to:
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXXX/X, druh pozemku: orná pôda, o výmere 18440 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXXX/X, druh pozemku: orná pôda, o výmere 59690 m2 a nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor, obec Š., katastrálne územie Š., a to:
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 216 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 994 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 33040 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 9371 m2, patria do dedičstva po S. A., narodený dňa X.X.XXXX, zomrelý dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom T. XX, A. I., Č. X. v spoluvlastníckom podiele 1/9-ina k celku.
II. Žalobcovia 1/, 2/ a 3/ majú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ až 3/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.10.2023 domáhali určenia, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor, obec J. E. K., katastrálne územie J. E. K., a to:
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXXX/X, druh pozemku: orná pôda, o výmere 18440 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXXX/X, druh pozemku: orná pôda, o výmere 59690 m2 a nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor, obec Š., katastrálne územie Š., a to:
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 216 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/X, druh pozemku: trvalý trávny porast, o výmere 994 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 33040 m2,
- pozemok, parcela registra „E“ parcelné č. XXX/XX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 9371 m2, patria do dedičstva po S. A., narodený dňa X.X.XXXX, zomrelý dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom T. XX, A. I., Č. X. v spoluvlastníckom podiele 1/9-ina k celku. Žalobcovia zároveň žiadali náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. 2.1. Žalobcovia žalobu odôvodnili tým, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v bode 1. odôvodnenia a to v podiele 2/3-iny k celku. Žalobcovia uviedli, že sú právnymi nástupcami po medzičasom zosnulom pôvodnom vlastníkovi predmetných nehnuteľností S. A., narodený dňa X.X.XXXX, zomrel dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom T. XX, A. I., Č. X.. Uvedené vyplýva z právoplatného uznesenia o dedičstve č.j. 80D 1074/2021-56 zo dňa 12.11.2021. Dňa 24.9.1991 si uplatnili S. A., B.. S. A., U.. Y. A., Ľ. A.Á., S. A. mladší ako oprávnené osoby na MPVž - SR Pozemkovom úrade v Galante nárok na vydanie nehnuteľností, ktoré boli odňaté pôvodnému vlastníkovi U.. Y. A. a manželke W. A. podľa zákona č. 46/1948 Zb. Uvedené oprávnené osoby zároveň vyzvali Štátny majetok, š.p. J. E. K. na vydanie nehnuteľností. Dohoda o vydaní nehnuteľnosti bola uzatvorená dňa 15.10.1991 a spolu s dokladmi doručená dňa 23.10.1991 MPVž -SR pozemkovému úradu v Galante na schválenie. Na základe rozhodnutia Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SR - Pozemkový úrad Galanta č.k. XX/XXXX zo dňa 13.12.1991 došlo k schváleniu dohody o vydaní nehnuteľnosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 3.1.1992. Na základe uzatvorenej dohody o vydaní nehnuteľností zo dňa 15.10.1991 boli S. A., B.. S. A., U.. Y. A., Ľ. A. W. S. A. mladšiemu, ako oprávneným osobám vydané pozemkovoknižné parcely nachádzajúce sa v kat.úz. K., a to parc.č. XXX o výmere 1282 m2 a parc.č. XXX/XX, 12 o celkovej výmere 42608 m2 zapísané v pozemnoknižnej vložke č. XXX a parcela nachádzajúca sa v kat.úz. J. E. K. - parc.č. XXXX/X o výmere 210485 m2 zapísaná v pozemnoknižnej vložke č. XXXX. Z predloženej identifikácie parciel vyplýva, že predmetné pozemky sú pozemkami, ktoré sú predmetom žaloby.
2.2. Žalobcovia uviedli, že osobitným spôsobom nadobudnutia vlastníctva k veci je rozhodnutie štátneho orgánu. Pozemkový úrad môže rozhodnúť o vlastníctve aj v reštitučnom konaní podľa § 9 zák.č. 229/1991 Zb., tak ako tomu bolo v tomto prípade. Žalobcovia uviedli, že od vydania rozhodnutia, sú žalobcovia a ich právny predchodca dobromyseľní v tom, že im uvedené nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania, patria. Nehnuteľnosti boli vydané ich právnemu predchodcovi v zmysle uvedeného rozhodnutia. S poukazom na uvedené majú žalobcovia za to, že nadobudli vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam aj titulom vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a nielen na základe rozhodnutia štátneho orgánu. Žalobcovia poukázali na ust. § 132 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa vlastníctvo nadobúda dňom určeným v rozhodnutí štátneho orgánu, a ak nie je ten deň určený, tak dňom právoplatnosti rozhodnutia.
3. Žalovaný uviedol, že Slovenský pozemkový fond koná za štát pred súdom. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetnom žaloby v podiele o veľkosti 2/3 na nehnuteľnostiach. Žalobcovia sú právnymi nástupcami po medzičasom zosnulom pôvodnom vlastníkovi predmetných nehnuteľností S. A.. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť, z dôvodov, že nie je daný, ani žalobcami preukázaný, naliehavý právny záujem žalobcov na určení ich vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, pričom povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu na určení práva alebo právneho vzťahu je naliehavý právny záujem, zaťažuje žalobcov. Žalovaný poukázal na to, že omyl držiteľa musí byť ospravedlniteľný. Právny omyl držiteľa vychádzajúci z neznalosti jednoznačne formulovaného ustanovenia právneho predpisu platného v dobe, kedy sa držiteľ ujíma držby, nie je ospravedlniteľný. Uvádzaný právny názor vyplýva i z judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky: V zmysle rozhodnutia NS SR sp.zn. 6Cdo/78/2011 dobromyseľnosť držby zaniká v momente, keď sa držiteľ oboznámil so skutočnosťami, ktoré objektívne boli spôsobilé vyvolať pochybnosti o tom, že mu vec patrí. O dobromyseľnú držbu nemôže ísť, keď držiteľ veci od počiatku vedel o skutočnostiach spôsobilých objektívne (u každého iného nachádzajúceho sa v obdobnej situácii) vyvolať pochybnosti o tom, že mu vec patrí. Oprávnená držba sa teda zakladá na omyle držiteľa, ktorý sa domnieva, že je vlastníkom držanej veci. Omyl držiteľa musí byť ospravedlniteľný; ospravedlniteľným je omyl, ku ktorému došlo napriek tomu, že mýliaci sa postupoval s obvyklou mierou opatrnosti, ktorú možno so zreteľom na okolnosti toho - ktorého prípadu od každého vyžadovať. Pokiaľ omyl presahuje rámec bežného posudzovania veci, je neospravedlniteľný. Držiteľ, ktorý drží vec na základe takého omylu, nemôže byť držiteľom oprávneným. Ospravedlniteľným omylom môže byť omyl skutkový aj právny. Právny omyl spočíva v neznalosti všeobecne záväzných právnych predpisov a z nedostatku vedomosti o dôsledkoch právnych skutočností, ktoré sú všeobecne záväznými právnymi predpismi považované za právne relevantné. Pre účely prejednávanej veci treba osobitne zdôrazniť, že omyl držiteľa vychádzajúci z neznalosti alebo nedokonalej znalosti celkom jednoznačného a zrozumiteľného ustanovenia zákona je právny omyl neospravedlniteľný (pozn.: k obdobnému záveru dospel najvyšší súd aj v ďalších rozhodnutiach - viď napríklad sp. zn. 3 Cdo 97/2009, 4 Cdo 283/2009, 5 Cdo 30/2010 a 6 M Cdo
5/2010). Podľa právneho názoru najvyššieho súdu, ktorý zastáva aj v tejto veci, nie je neznalosť inak jasného, zrozumiteľného a nesporného ustanovenia zákona pri robení právneho úkonu ospravedlniteľná
- pri zachovaní obvyklej opatrnosti sa totiž predpokladá, že každý sa oboznámi so zákonnou úpravou právneho úkonu, ktorý má v úmysle urobiť. Vzhľadom na všeobecne (aj v oblasti súkromného práva) uznanú zásadu ignorantia iuris non excusat (neznalosť zákona neospravedlňuje), vyplývajúcu zo samej podstaty práva, právny omyl držiteľa, vychádzajúci z neznalosti jednoznačne formulovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka platného v dobe, kedy sa držiteľ ujal držby, je neospravedlniteľný. Len výnimočne možno takýto omyl ospravedlniť, a to v prípadoch, keď znenie zákona je nejasné a pripúšťa rôzny výklad. Žalovaný uviedol, že žalobcovia sa nikdy reálnej držby neujali, predmet sporu nikdy reálne neužívali ako vlastný, neobhospodarovali ho, ani z neho nebrali plody, resp. výnosy. Žalovaný uviedol, že v prípade ak súd žalobe vyhovie, sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa pre to, aby trovy konania v prospech žalobcov neboli priznané, keďže predmetný stav žalovaný nespôsobil.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, so žalobou, vyjadreniami strán sporu, predloženými listinnými dôkazmi, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Z uznesenia Okresného súdu v A. I. č.k. 80D 1074/2021-56 zo dňa 12.11.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.11.2021 v dedičskej veci po poručiteľovi S. A., E.. X.X.XXXX, zomrelý dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobcovia 1/, 2/, a 3/ sú právnymi nástupcami po poručiteľovi, a to žalobca 1/ a 2/ ako dcéry poručiteľa a žalobca 3/ ako jeho manželka. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že poručiteľ nezanechal závet a teda jedinými dedičmi sú dedičia zo zákona a ako dedičia v prvej triede dedičov sú to práve žalobcovia 1/ až 3/.
6. Z výzvy o vydanie veci doručenej RPIS pri MPVž SR dňa 24.9.1991 vyplýva, že právny nástupca S. A., E.. X.X.XXXX žiadal o vydanie poľnohospodárskej pôdy, ktorá bola rodine po U.. Y. A. a jeho manželke odobratá na základe zák.č. 46/1948 Zb., pričom ako doklad o vlastníctve priložil výpisy z pozemkovej knihy k.ú. K. č. vl. XXX a XXX a k.ú. J. E. K. č. vl. XXXX a XXXX.
7. Z rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva a výživy SR - Pozemkový úrad Galanta zo dňa 13.12.1991 č.j. XX/XX, právoplatného dňa 3.1.1992 vyplýva, že Pozemkový úrad Galanta podľa § 46 zák.č. 71/1967 Zb. a § 9 ods. 2 zák.č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku schválil dohodu o vydaní nehnuteľností, ktorú uzavreli dňa 15.10.1991 oprávnené osoby, a to S. A. E.. X.X.XXXX, B.. S. A., U.. Y. A., Ľ. A. W. S. A. A.. E.. X.X.XXXX a povinná osoba, ktorou bola: ŠM š.p. J. E. K.. Podľa predmetnej dohody, ktorá bola schválená Pozemkovým úradom v Galante sa oprávneným osobám vydali nasledovné nehnuteľnosti: parc.č. XXX orná pôda o výmere 1282 m2 a parc.č. XXX/XX, 12 roľa o výmere 42608 m2, nachádzajúce sa v kat.úz. K., zapísané vo vl.č. XXX a parc.č. XXXX/X roľa o výmere 210485 m2 nachádzajúca sa v kat.úz. J. E. K., zapísaná vo vl.č. XXXX. Podľa rozhodnutia je dňom vydania nehnuteľností, deň kedy toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Podľa predmetného rozhodnutia Stredisko geodézie v Galante na základe predmetného rozhodnutia zapíše nehnuteľnosti do LV na nasledovných vlastníkov: S. A. E.. X.X.XXXX v 1/3-ine, B.. S. A. v 1/3-ine, U.. Y. A. v 1/9-ine, Ľ. A. v 1/9-ine a S. A. ml. E.. X.X.XXXX v 1/9-ine. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že oprávnené osoby si dňa 24.9.1991 uplatnili nárok na vydanie nehnuteľností, ktoré boli odňaté pôvodnému vlastníkovi U.. Y. A. a manželke W. podľa zák.č. 46/48 Zb.
8. Z identifikácie parciel pre kat.úz. Šaľa (pôvodne kat.úz. K.) zo dňa 17.8.2018 vyhotovenej E. Z.D., autorizačne overenej U.. K. S. vyplýva, že parc.č. XXX o výmere 1282 m2, nachádzajúca sa v kat. úz K., zapísaná vo vl.č. XXX bola zapísaná na LV č. XXXX (pre kat.úz Šaľa) ako E KN parc.č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere 216 m2 a ako E KN parc.č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere 994 m2. Z predmetnej identifikácie takisto vyplýva, že parc.č. XXX/XX o výmere 33217 m2, nachádzajúca sa v kat. úz K., zapísaná vo vl.č. XXX bola zapísaná na LV č. XXXX (pre kat.úz Šaľa) ako E KN parc.č. XXX/ XX orná pôda o výmere 33040 m2 a parc.č. XXX/XX o výmere 9391 m2, nachádzajúca sa v kat. úz K., zapísaná vo vl.č. XXX bola zapísaná na LV č. XXXX (pre kat.úz Š.Ľ.) ako E KN parc.č. XXX/XX orná pôda o výmere 9371 m2.
9. Z LV č. XXXX pre kat.úz Š. vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor vyplýva, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nasledovných nehnuteľností:
- „E“ KN parc.č.XXX/X trvalý trávny porast o výmere 216 m2,
- „E“ KN parc.č.XXX/X trvalý trávny porast o výmere 994 m2,
- „E“ KN parc.č.XXX/XX orná pôda o výmere 33040 m2,
- „E“ KN parc.č.XXX/XX orná pôda o výmere 9371 m2, a to v podiele 2/3-iny k celku. Z predmetného LV zároveň vyplýva, že E KN parc.č. XXX/X, XXX/X, XXX/XX W. XXX/XX boli prevedené z LV č. XXXX.
10. Z identifikácie parciel pre kat.úz. J. E. K. zo dňa 12.10.2018 vyhotovenej Okresným úradom Šaľa, katastrálnym odborom vyplýva, že časť z parc.č. XXXX/X roľa, nachádzajúca sa v kat. úz. J. E. K., zapísaná vo vl.č. XXXX bola zapísaná na LV č. XXXX ako E KN parc.č. XXXX/X orná pôda o výmere 18440 m2 a ako E KN parc.č. XXXX/X orná pôda o výmere 59690 m2.
11. Z LV č. XXXX pre kat.úz J. E. K. vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor vyplýva, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nasledovných nehnuteľností:
- „E“ KN parc.č.XXXX/X orná pôda o výmere 18440 m2,
- „E“ KN parc.č.XXXX/X orná pôda o výmere 59690 m2, a to v podiele 2/3-iny k celku. Z predmetného LV zároveň vyplýva, že E KN parc.č. XXXX/X W. XXXX/X boli prevedené z LV č. XXXX.
12. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení:
13. Podľa § 132 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
14. Podľa § 9 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 zák.č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku, účinného ku dňu vydania rozhodnutia nárok uplatní oprávnená osoba na pozemkovom úrade a zároveň vyzve povinnú osobu na vydanie nehnuteľnosti. Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od podania výzvy dohodu o vydaní nehnuteľnosti. Dohoda podlieha schváleniu pozemkovým úradom formou rozhodnutia vydaného v správnom konaní. Rozhodnutie pozemkového úradu o neschválení dohody preskúma na návrh účastníka súd. Ak ani súd dohodu neschváli, vráti vec pozemkovému úradu na rozhodnutie vo veci. Ak k dohode podľa odseku 1 nedôjde, rozhodne o vlastníctve oprávnenej osoby k nehnuteľnosti pozemkový úrad.
15. Podľa § 4 ods. 1 zák.č. 229/1991 Zb. oprávnenou osobou je štátny občan Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky, ktorý má trvalý pobyt na jej území a ktorého pôda, budovy a stavby patriace k pôvodnej poľnohospodárskej usadlosti prešli na štát alebo na iné právnické osoby v dobe od 25. februára 1948 do 1. januára 1990 spôsobom uvedeným v § 6 ods. 1.
16. Podľa § 4 ods. 2 zák.č. 229/1991 Zb. ak osoba uvedená v odseku 1 zomrela pred uplynutím lehoty uvedenej v § 13 alebo ak bola pred uplynutím tejto lehoty vyhlásená za mŕtvu, sú oprávnenými osobami, pokiaľ sú štátnymi občanmi Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a majú trvalý pobyt na jej území, fyzické osoby v tomto poradí: a) dedič zo závetu, ktorý bol predložený pri dedičskom konaní, ktorý nadobudol celé dedičstvo, b) dedič zo závetu, ktorý nadobudol vlastníctvo, ale iba v miere zodpovedajúcej jeho dedičskému podielu; to neplatí, ak dedičovi podľa závetu pripadli len jednotlivé veci alebo práva; ak bol dedič závetom ustanovený len k určitej časti nehnuteľnosti, na ktorú sa vzťahuje povinnosť vydania, je oprávnený iba k tejto časti nehnuteľnosti, c) deti a manžel osoby uvedenej v odseku 1, všetci rovným dielom; ak dieťa zomrelo pred uplynutím lehoty uvedenej v § 13, sú na jeho mieste oprávnenými osobami jeho deti, a ak niektoré z nich zomrelo, jeho deti, d) rodičia osoby uvedenej v odseku 1, e) súrodenci osoby uvedenej v odseku 1, a ak niektorý z nich zomrel, sú na jeho mieste oprávnenými jeho deti.
17. Podľa § 5 ods. 1 zák.č. 229/1991 Zb. povinnými osobami sú štát alebo právnické osoby, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona nehnuteľnosť držia, s výnimkou
a) podnikov so zahraničnou majetkovou účasťou a obchodných spoločností, ktorých spoločníkmi alebo účastníkmi sú výhradne fyzické osoby. Táto výnimka neplatí, ak ide o veci nadobudnuté od právnických osôb po 1. októbri 1990, b) cudzích štátov.
18. Podľa § 6 ods. 1 písm. b) zák.č. 229/1991 Zb. oprávneným osobám sa vydajú nehnuteľnosti, ktoré prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku b) odňatia bez náhrady postupom podľa zákona č.142/1947 Zb. o revízii prvej pozemkovej reformy alebo podľa zákona č.46/1948 Zb. o novej pozemkovej reforme.
19. Žalobcovia sa žalobou domáhali určenia, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi (manželovi a otcovi), t.j. podali určovaciu žalobu podľa § 137 písm. c) CSP, podmienkou ktorej je existencia naliehavého právneho záujmu. Súd mal v danom prípade preukázanú existenciu naliehavého právneho záujmu, keďže žalobcovia 1/ až 3/ sa domáhali určenia, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi, pričom ide o nehnuteľnosti vo vzťahu ku ktorým je ako podielový spoluvlastník na listoch vlastníctva evidovaný žalovaný. Vzhľadom k uvedenému tak podľa tvrdenia žalobcov existuje rozpor medzi hmotnoprávnym stavom vlastníctva, ktorý svedčí v prospech právneho predchodcu žalobcov 1/ až 3/ (pričom žalobcovia majú ako právny nástupcovia S. A. záujem na takomto určení) a formálnym stavom vykazovaným na listoch vlastníctva, ktorý svedčí žalovanému. Keďže je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľnosti ako vlastník nehnuteľností, majú žalobcovia naliehavý právny záujem na určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi, pretože ohrozenie právneho postavenia žalobcov ako právnych nástupcov (dedičov) S. A. nie je možné odstrániť inými právnymi prostriedkami, a to aj s poukazom na postoj žalovaného v konaní, ktorý žiadal žalobu zamietnuť. Vzhľadom k uvedenému sa súd nestotožňuje s právnym názorom žalovaného, že žalobcovia nemajú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva.
20. V danom prípade žalobcovia tvrdili, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby nadobudol ich právny predchodca na základe rozhodnutia Pozemkového úradu v Galante zo dňa 13.12.1991, resp. že sporné nehnuteľnosti boli na základe rozhodnutia vydané ich právnemu predchodcovi a teda nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam aj vydržaním. Medzi stranami sporu bola sporná existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Žalovaný takisto namietal to, že nebola splnená podmienka na nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, keďže tak právny predchodca žalobcov ako ani samotní žalobcovia nikdy sporné nehnuteľnosti reálne neužívali, nenakladali s nimi ako s vlastnými ani z nich nebrali úžitok.
21. V danom prípade mal súd preukázané, uznesením Okresného súdu v A. I. č.k. 80D 1074/2021-56 zo dňa 12.11.2021, špecifikovaným v bode 5. odôvodnenia, že žalobcovia sú právnymi nástupcami S. A., E..X.X.XXXX, zomrelého XX.X.XXXX. Z predmetného rozhodnutia mal súd preukázané, že S. A. nezanechal závet a teda jeho nástupcami sú jeho zákonní dedičia, ktorými boli práve a iba žalobcovia 1/ až 3/ ako to vyplýva z predmetného uznesenia a jeho odôvodnenia.
22. Žalobcovia ako právni nástupcovia S. A. podali žalobu o určenie, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po S. A.. Z predmetného uznesenia Okresného súdu v A. I. č.k. 80D 1074/2021-56 zo dňa 12.11.2021, súd mal preukázané, že sporné nehnuteľnosti neboli predmetom dedenia po poručiteľovi S. A..
23. Žalobcovia podali predmetnú žalobu s tým, že tvrdili, že ich právny predchodca nadobudol vlastnícke právo (spoluvlastnícky podiel 1/9-ina k celku) k sporným nehnuteľnostiam na základe rozhodnutia Pozemkového úradu v Galante zo dňa 13.12.1991, ktoré je špecifikované v bode 7. odôvodnenia.
24. Predmetným rozhodnutím v spojení s identifikáciami parciel špecifikovanými v bode 8. a 10. odôvodnenia a listami vlastníctva špecifikovanými v bode 9. a 11. odôvodnenia mal súd preukázané, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom vydania podľa rozhodnutia špecifikovanom v bode 7. odôvodnenia sú nehnuteľnosťami, ktoré sú predmetom tejto žaloby.
25. Súd mal preukázané predmetným rozhodnutím špecifikovaným v bode 7. odôvodnenia, že právny predchodca žalobcov, S. A., E.. X.X.XXXX si dňa 24.9.1991 uplatnil spolu s B.. S. A., U.. Y. A., Ľ. A.
W. S. A. starším ako oprávnené osoby na MPVž SR Pozemkovom úrade v Galante nárok na vydanie nehnuteľností, ktoré boli odňaté pôvodnému vlastníkovi U.. Y. A. a jeho manželke W. podľa zákona č. 46/1948 Zb. Uvedené oprávnené osoby zároveň vyzvali Štátny majetok, š.p. J. E. K. na vydanie nehnuteľností. Dohoda o vydaní nehnuteľností bola uzatvorená dňa 15.10.1991 a spolu s dokladmi bola doručená dňa 23.10.1991 MPVž SR Pozemkovému úradu v Galante na schválenie. Následne rozhodnutím Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SR - Pozemkový úrad Galanta, č.k. č. XX/XXXX zo dňa 13.12.1991 došlo k schváleniu predmetnej dohody, čím došlo k vydaniu nehnuteľností v zmysle dohody - pozemkov vl. č. XXX, parc. č. XXX, výmera 1.282 m2, k. ú. K., vl. č. XXX, parc. č. XXX/XX, 12, výmera 42.608 m2, k. ú. K., vl. č. XXXX, parc. č. XXXX/X, výmera 210.485 m2, k. ú. J. nad K. oprávneným osobám S. A. v podiele 1/3-ina k celku, B.. S. A. v podiele 1/3-ina k celku, U.. Y. A. v podiele 1/9-ina k celku, Ľ. A. v podiele 1/9-ina k celku a S. A. mladšiemu v podiele 1/9-ina k celku.
26. Z predmetného rozhodnutia tak súd mal preukázané, že Pozemkový úrad Galanta ako oprávnený orgán schválil v súlade s § 9 ods. 2 zák.č. 229/1991 Zb. dohodu medzi oprávnenými osobami, medzi ktorými bol aj právny predchodca žalobkýň a povinnou osobou (ŠM, š.p. J. E. K.) o vydaní sporných nehnuteľností oprávneným osobám. Takisto mal preukázané, že oprávneným osobám a teda aj právnemu predchodcovi žalobcov boli nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby vydané podľa § 6 ods. 1 písm. b) zák.č. 229/1991 Zb. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.1.1991, pričom žalovaný predmetné rozhodnutie v konaní nespochybňoval a takisto nerozporoval ani skutočnosť tvrdenú žalobcami v konaní, a to, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom žaloby (k podielu 1/9-ina k celku) nadobudol ich právny predchodca (S. A. E.. X.X.XXXX) na základe predmetného rozhodnutia.
27. Podľa citovaného ust. § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka jedným zo spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva je nadobudnutie vlastníckeho práva rozhodnutím štátneho orgánu. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že žalobcovia v konaní preukázali, že ich právny predchodca nadobudol vlastnícke právo na základe rozhodnutia štátneho orgánu, ktorým je rozhodnutie Pozemkového úradu v Galante, z ktorého znenia vyplýva, že právnemu predchodcovi žalobcov boli podľa predmetného rozhodnutia vydané sporné nehnuteľnosti ako jednej z oprávnených osôb, pričom zo samotného znenia rozhodnutia vyplýva, že na základe tohto rozhodnutia malo byť v prospech právneho predchodcu žalobcov zapísané vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, a to v podiele 1/9-ina k celku. Podľa rozhodnutia dňom vydania nehnuteľností bol deň kedy toto rozhodnutia nadobudne právoplatnosť, t.j. 3.1.1991.
28. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd žalobe žalobcov 1/, 2/ a 3/ v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
29. Vzhľadom k existencii rozhodnutia štátneho orgánu, na základe ktorého právny predchodca žalobcov nadobudol vlastnícke právo, neprichádza do úvahy nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. Vzhľadom k uvedenému argumentácia žalovaného ohľadne toho, že žalobcovia ani ich právny predchodca sporné nehnuteľnosti nikdy reálne neužívali, je pre toto konanie irelevantná.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Žalobcom 1/, 2/ a 3/ ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. Súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nepriznanie trov žalobcom. Žalovaný v konaní žiadal, aby súd rozhodol podľa § 257 CSP s tým, že dôvod hodný osobitného zreteľa videl v tom, že žalovaný tento stav nespôsobil. Súd však má za to, že samotná skutočnosť, že žalovaný nespôsobil predmetný stav nie je dôvodom, pre ktorý by súd nemal priznať žalobcom ako úspešnej strane nárok na náhradu trov konania a to najmä s poukazom na postoj žalovaného v konaní, keď žalovaný vo svojom vyjadrení žiadal žalobu zamietnuť.
33. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.