Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/34/2011

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/22/2013
„Identifikačné číslo spisu: 8011200789 Dátum vydania rozhodnutia: 06.11.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Zemková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:8011200789.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Zemkovej PhD. a zo sudcov JUDr. Ivana Rumanu a JUDr. Gabriely Gerdovej v právnej veci žalobcu: M.I.M. Prešov, s.r.o., Slovenská 69, Prešov, právne zastúpený JUDr. Eugenom Kostovčíkom, advokátom, Gelnická 33, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Daňového riaditeľstva Slovenskej republiky č. I/225/11672- 77239/2011/990813-r zo dňa 22. júla 2011, konajúc o odvolaní žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. 2S/34/2011-83 zo dňa 14. decembra 2012, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 2S/34/2011-83 zo dňa 14. decembra 2012 p o t v r d z u j e. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 165,56 € do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Eugena Kostovčíka, advokáta, Košice."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Moniky Tobiašovej v právnej veci žalobcu M.I.M. Prešov, s.r.o., Slovenská 69, Prešov zastúpeného konateľom spoločnosti Ing. K. Y., právne zastúpeného JUDr. Eugenom Kostovčíkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Ul. Gelnická č. 33, 040 01 Košice, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Ul. Vazovova č. 2, 815 11 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu Daňového riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 22. júla 2011 č. I/225/11672-77239/2011/990813-r na základe žaloby takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie Daňového riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 22. júla 2011 č. I/225/11672-77239/2011/990813-r podľa a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

Z a v ä z u je žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 641,82 Eur, ktoré je povinný žalovaný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Eugenovi Kostovčíkovi, advokátovi v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Včas podanou žalobou zo dňa 06. októbra 2011 sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia a postupu Daňového riaditeľstva SR zo dňa 22. júla 2011 č. I/225/11672-77239/2011/990813-r, ktoré žiadal zrušiť a vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie a priznať náhradu trov konania.

Dôvodil tým, že správca dane neuznal daňovému subjektu odpočítanie dane z nákupu strojov od spoločnosti SYS-NET, s. r. o. z faktúry č. 10060214. Vzhľadom k tomu, že uskutočnenie dodania tovaru bolo predmetom preverovania v rámci kontroly za zdaňovacie obdobie marec 2006 správca dane nepreveroval skutočnosti, ktoré mu už boli známe. Konštatoval, že v reťazci dodávateľov SAXUM CAMIN, s.r.o., IMPLICIT, s.r.o., SYS-NET, s.r.o. a žalobcom bolo zistené, že ani jedna zo spoločností v reťazci SAXUM CAMIN, s. r. o., IMPLICIT, s. r. o., SYS-NET, s. r. o., M.I.M. Prešov, s. r. o. jednoznačne nepreukázala nadobudnutie technológie a dodanie technológie na spracovanie mäsa od svojich dodávateľov, okrem vystavených faktúr, dodacích listov, preberacích protokolov a zmlúv inými dôkazmi. Daňový úrad Prešov I. pri týchto záveroch bral do úvahy aj skutočnosť, že podľa výsledkov preverovaní, ktoré uskutočnila litovská daňová správa na základe výsledkov dožiadaní ohľadom prepravy tovaru do Litvy spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. uskutočnila intrakomunitárne dodanie strojov do Litvy, avšak podľa vyššie uvedených skutočností tieto stroje nenakúpila od spoločnosti SYS- NET, s. r. o..

Žalobca zdôraznil, že upravuje rozloženie dôkazného bremena medzi daňovým subjektom a správcom dane. Ustanovenie a nepredstavuje absolútne dôkazné

bremeno daňových subjektov, ale len vymedzuje rozsah ich dôkaznej povinnosti. Dôkazné bremeno podľa ustanovenia znáša daňový subjekt len ku skutočnostiam, ktoré sám tvrdí a daňový subjekt mal preukázať len to, že tovar nakúpil od spoločnosti SYS-NET, s.r.o. a nemal povinnosť preukazovať nákup a predaj tovaru v reťazci dodávateľov.

Poukázal na rozsudok Európskej únie v spojených veciach C-354/03, C-355/03 a C-484/03 Oprigen, v ktorom sa uvádza, že každé plnenie sa musí posúdiť samo osebe a povaha určeného plnenia v dodávateľskom reťazci nemôže byť zmenená z dôvodu predchádzajúcich alebo nasledujúcich udalostí.

Žalobca nákup tovaru od spoločnosti SYS-NET, s. r. o. preukázal zmluvami, faktúrami, dodacími listami, preberacími protokolmi, dokladmi o zaplatení. Žalobca preukázal dopravu tovaru do Litvy. Intrakomunitárne dodanie do Litvy bolo preverované na základe žiadosti o medzinárodnú výmenu daňových informácií. Bolo potvrdené nájdenie 88 častí. Žalobca poukazuje na to, že v reťazci dodávateľov nikto nepoprel dodanie strojov. Len M. Y. bývalý konateľ spoločnosti SAXUM CAMIN, s. r. o. uviedol, že si nepamätá, či obchody uskutočnil, no z jeho vyjadrenia nie je možné prijať záver, že spoločnosť SAXUM CAMIN, s. r. o. nedodala stroje spoločnosti IMPLICIT, s.r.o. Aj napriek rozsiahlemu dokazovaniu výsledkom nie je jednoznačný záver, že by technológia vyfakturovaná spoločnosťou SYS- NET, s. r. o. nebola žalobcovi reálne aj dodaná. Správca dane sa zameral na dokazovanie, ktoré smerovalo k preukázaniu spôsobu nadobudnutia tovaru v reťazci dodávateľov, čo podľa žalobcu nie je rozhodujúce. V tomto prípade sa mal správca dane predovšetkým zamerať na preukazovanie samotnej realizácie dodávky tovaru medzi dodávateľom SYS-NET, s. r. o. a samotným odberateľom.

Žalobca v danej veci podporne poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR č. a zdôraznil, že podľa žalovaného ani jeden z deklarovaných dodávateľov v reťazci nepreukázal nadobudnutie preverovaného tovaru a jeho následné dodanie. Odvolací orgán nezistil pri preskúmaní spisového materiálu, aby správca dane od daňového subjektu požadoval preukazovanie takých skutočností, na ktoré sa vzťahuje dôkazná povinnosť iných subjektov. Súdny dvor EÚ sa v tomto rozsudku zaoberal postupom členského štátu v prípade, že svojou kúpou sa zúčastňuje na plnení, ktoré je súčasťou podvodu vo vzťahu k DPH, pritom ale realizácia obchodu nie je pochybná. Správca dane v konaní získal také dôkazy, ktorými preukázal, že spoločnosť SYS - NET s. r. o. nedodala predmetný tovar spoločnosti M.IM. Prešov, s. r. o. a tvrdenie žalobcu, že dôkazy, o ktoré oprel svoje tvrdenia správca dane takéto schopnosti nemajú, nepovažuje za opodstatnené. Vyjadrenia konateľa spoločnosti MI.M. Prešov, s. r. o., je v rozpore s výpoveďou tak Ing. V., ako aj Ing. L., ktorí zhodne tvrdia, že obchod dohodol Ing. L.. Správca dane nepopiera, že litovská daňová správa zistila, že deklarovaný odberateľ - spoločnosť UAB EMITRA, Litva nadobudla časť preverovaného tovaru, ktorý mal byť odaný na základe dokladov, ktorým je podľa fyzickej obhliadky staré, hrdzavé, nepoužiteľné zariadenie. Správca dane nespochybnil, že stroje boli vo Vrútkach naložené a prepravené do Litvy. Svojimi zisteniami ale vyvrátil tvrdenia spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r r. o., že išlo o stroje, ktoré jej dodala spoločnosť SYS - NET s. r. o. Stroje sa nikdy v areáli Mäsokombinátu vo Vrútkach neskladovali, teda ani nemohli byť naložené do kamiónov, ktoré ich prevážali do Litvy. Z vyjadrení kontrolovaného daňového subjektu je zrejmé len to, že vedel, že stroje sú v areáli Mäsokombinátu vo Vrútkach. Ako sa tam dostali, kto ich tam prepravil, odkiaľ a kedy, už Ing. Y. uviesť nevedel. Dokazovanie oprávnenosti nároku na odpočítanie dane je preto vždy v prvom rade vedené k preukazovaniu uskutočnenia dodania tovaru, teda vzniku daňovej povinnosti z dodaného tovaru a teda samozrejme jeho existencie. Pri preukázaní opaku (tovar dodaný nebol) je potom z hľadiska vzniku práva na odpočítanie dane irelevantné, či dodávateľ uvedený na faktúre poprie alebo potvrdí jej vyhotovenie.

Žalobca tvrdí, že Rozhodnutie Daňového riaditeľstva SR č. 1/225/11672-77239/2011/990813-r z 22. 7. 2011 (doručené 10. 8. 2011) je nezákonné, pretože v konaní správneho orgánu, ktoré predchádzalo vydaniu uvedeného rozhodnutia žalovaného sa vyskytla vada, ktorá má podstatný vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Uvedené rozhodnutie je navyše nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a zistenie skutkového stavu, z ktorého vychádzalo, je v rozpore s obsahom spisov. Správca dane uviedol, že úkony uvádzané v tomto rozhodnutí boli vykonané v súvislosti s výkonom kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2006, ale výsledky z týchto úkonov majú rozhodujúci vplyv na správne určenie daňovej povinnosti za mesiac február 2006. Uvedený postup Daňového úradu Prešov 1 bol podľa žalobcu v rozpore so zákonom. Z ustanovenia nevyplýva, že správca dane môže oznámiť kontrolovanému daňovému subjektu, že vzhľadom na novovzniknuté skutočnosti, ktoré môžu mať vplyv na preukázané kontrolné

zistenia, protokol nebude možne prerokovať v stanovenom termíne, označiť výzvu na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie za bezpredmetnú a oznámiť, že pokračuje vo výkone kontroly.

Podľa žalobcu správca dane nebol oprávnený vyhotovený a riadne doručený Protokol č. 724/320/876-46807/2007/Fed s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie označiť za bezpredmetný, pokračovať v kontrole a vyhotoviť nový protokol č. /Fed. Novovzniknuté skutočnosti mohli byť dôvodom k zrušeniu rozhodnutia vydaného na základe Protokolu z 11. 9. 2007 v odvolacom konaní alebo cestou mimoriadnych opravných prostriedkov. Uvedeným postupom došlo následne k porušeniu ustanovenia v znení účinnom do 31. 8. 2007, pretože kontrola sa začala 6. 6. 2006 a mohla byť ukončená najneskôr do 6. 6. 2007. Kontrola, ktorá nebola prerušená bola ukončená prerokovaním protokolu Daňového úradu Prešov I č. /Fed až 31. 10. 2008.

Žalobca poukázal na nález Ústavného súdu SR č. -57 z 29. 6. 2010, z ktorého vyplýva, že lehota, ktorá je ustanovená v (pozn. znenie zákona je identické s predtým platným ustanovením zákona), je lehotou zákonnou a je pre správcu dane vykonávajúceho daňovú kontrolu záväzným limitom determinujúcim zákonnosť uskutočňovanej daňovej kontroly. Ak teda daňový úrad nerešpektoval maximálnu dĺžku trvania daňovej kontroly, porušil tým nielen ustanovenie , ale aj zásadu primeranosti a zásadu zákonnosti v daňovom konaní. V prípade, ak použitý bol, je celé daňové konanie zaťažené vadou nezákonnosti a rozhodnutie, ktoré je jeho zavŕšením a vychádza zo skutočností zistených počas nezákonnej daňovej kontroly a zachytených v protokole o takejto kontrole, je rovnako nezákonné. Protokol z kontroly za mesiac marec 2006, ako aj všetky dôkazné prostriedky zistené počas tejto kontroly boli získané v rozpore so zákonom a podľa ustanovenia nemožno ich v konaní použiť. Keďže zistenia získané počas nezákonnej daňovej kontroly za mesiac marec 2006 boli použité aj ako dôkazy na zistenie daňovej povinnosti za mesiac február 2006, potom aj celé daňové konanie za mesiac február 2006 je zaťažené vadou nezákonnosti. Z uvedených dôvodov aj dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov T č. /Poll, ako aj rozhodnutie Daňového riaditeľstva SR č. I/225/11672-77239/2011/990813-r, ktoré vychádzali zo skutočností zistených počas nezákonnej daňovej kontroly sú rovnako nezákonné.

Napriek tomu, že dôvody uvedené vyššie považuje žalobca za postačujúce k zrušeniu rozhodnutia Daňového riaditeľstva SR č. I/225/11672-77239/2011/990813-r, ako aj dodatočného platobného výmeru Daňového úradu Prešov I č. /Poll ďalej namieta nasledovné.

Z obsahu spisu vyplýva, že nie je sporná existencia tovaru (stroje boli vo Vrútkach naložené a prepravené do Litvy - bod 18), ale predmetom sporu je to, či žalobca nakúpil tovar od dodávateľa SYS-NET, s. r o. Voľba druhu dôkazného prostriedku závisí od otázky, ktorú treba objasniť. Objasnenie všetkých otázok, okolností, či vyvrátenie pochybností nemožno totiž podsunúť iba pod dôkaznú povinnosť daňového subjektu (rozsudky NS SR č. , , ). Žalobca mal preukázať len to, že tovar nakúpil od spoločnosti SYS-NET, s. r. o. Z uvedeného vyplýva, že jaj pri preverovaní podmienok uvedených v ustanovení až sa postupuje výlučne podľa

Z ustanovenia vyplýva, že právo na odpočítanie dane musí platiteľ preukázať faktúrou od platiteľa za tovar, ktorý bol dodaný / zákona. Žalobca nákup tovaru od spoločnosti SYS-NET, s. r. o. preukázal nielen faktúrou č. 10060214, ale aj zmluvami, dodacími listami, preberacími protokolmi, dokladmi o zaplatení, prepravou tovaru do Litvy. Uvedené skutočnosti považuje žalobca za dôkazy, ktoré majú najzávažnejšiu výpovednú hodnotu. Bolo povinnosťou správcu dane a žalovaného presvedčivo odôvodniť, prečo tieto vyjadrenia a rozpory sú natoľko vážne a dôvodné, že spochybňujú samotnú vierohodnosť obchodnej transakcie.

Výpovede Ing. V. a Ing. L., ktorí popreli fyzické prevzatie tovaru a jeho odovzdanie tovaru žalobcovi sú nielen v rozpore s tvrdením konateľa žalobcu, ale sú v rozpore aj so zmluvami spoločnosti SYS-NET, s. r. o. so spoločnosťou IMPLICIT, s. r. o., ako aj so žalobcom, s dodacími listami, preberacími protokolmi a daňovým priznaním. Výpovede Ing. V. a Ing. L. si odporujú aj navzájom. Akceptovanie tvrdenia Ing. L., že spoločnosť SYS-NET, s. r. o. v skutočnosti nákup a predaj technológie iba sprostredkovala je nelogický a rozporný. Nejednoznačné vyjadrenia dodávateľa by mali podstatný vplyv na záver o neuskutočnení dodania tovaru pre žalobcu len vtedy, ak by z týchto vyjadrení a iných zistení jednoznačne vyplynulo,

že predmetný tovar nebol dodaný, a nielen to, že jeho dodanie nebolo preukázané tak, ako si to predstavoval správca dane.

Bolo povinnosťou správcu dane v súlade s ustanovením zistiť presne a úplne skutočný stav veci, za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie a v ňom vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu. Na strane druhej správca dane a žalovaný na základe týchto rozporných výpovedí prijali záver, že k plneniu zo strany SYS-NET, s. r. o. nedošlo. Z rozhodnutia nevyplýva, na základe akých logických úvah v zmysle ustanovenia daňové orgány dospeli k záveru, že dodávku tovaru neuskutočnila spoločnosť SYS-NET, s. r. o., ale iný dodávateľ.

Podľa žalobcu z odôvodnenia rozhodnutia správcu dane a žalovaného ( ) musí vyplývať vyvážený vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. V danom prípade vyhodnotenie dôkazov nebolo vykonané v súlade s uvedenou zásadou daňového konania, závery správcu dane sú v extrémnom nesúlade s vykonanými skutkovými zisteniami a z toho dôvodu bol prijatý nesprávny právny záver. Správca dane si nezaobstaral dostatok dôkazov, ktoré by boli schopné jednoznačne vyvrátiť dôkazy predložené žalobcom a preukázať opak, teda že tovar dodaný nebol. Len v takom prípade by bolo možné z hľadiska vzniku práva na odpočítanie dane, ako uvádza žalovaný (bod 19) považovať za irelevantné, či dodávateľ uvedený na faktúre poprie alebo potvrdí jej vyhotovenie.

Rozhodnutie je nezákonné a nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Zistenie skutkového stavu, z ktorého vychádzalo uvedené rozhodnutie, je v rozpore s obsahom spisov a je nepostačujúce na posúdenie veci. Žalobca bol rozhodnutím žalovaného ukrátený na svojich právach, preto navrhol, aby súd zrušil rozhodnutie Daňového riaditeľstva SR č. 1/225/11672-77239/2011/990813-r z 22. 7. 2011 a vec sa vrátil žalovanému na ďalšie konanie a priznal trovy konania.

Žalovaný sa písomne vyjadril k žalobe dňa 08. decembra 2011 a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Z obsahu administratívneho spisu vyplývajú skutočnosti uvádzané žalobcom v žalobe, že správca dane Daňový úrad Prešov Rozhodnutím zo dňa 04. apríla 2011 č. /Poll podľa vyrubil platiteľovi DPH rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2006 v sume 177 007,90 Eur.

Výrok rozhodnutia odôvodnil správca dane tým, že v spoločnosti žalobcu vykonal kontrolu, o výsledku ktorej vyhotovil Protokol zo dňa 03.03.2011, ktorý bol s platiteľom dane z pridanej hodnoty prerokovaný a doručený dňa 31.03.2011. Na základe výsledkov zistených vykonanou daňovou kontrolou Daňový úrad Prešov I vyrubil platiteľovi dane z pridanej hodnoty daň za zdaňovacie obdobie február 2006 v sume aká je uvedená vo výroku, nakoľko sa daň zistená po daňovej kontrole odlišovala od dane uvedenej v daňovom priznaní.

V úvode správca dane uviedol, že v roku 2008 ukončil kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2006 a v uvedenom zdaňovacom období si daňový subjekt uplatnil nárok na odpočítanie dane na základe faktúry č. 10060320 zo dňa 21.03.2006 vystavenej spoločnosťou SYS-NET, s.r.o. za dodanie tovaru na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005, základ dane 32. 885 000,- Sk, 19% DPH 6 248 150 Sk. V zmysle uvedenej kúpnej zmluvy vystavila spoločnosť SYS-NET, s.r.o. pre M.I. M. Prešov, s.r.o. aj faktúru č. 10060214 zo dňa 27.02.2006. Pri výkone kontroly za zdaňovacie obdobie marec 2006 preto zamestnanci správcu dane preverovali obchodný vzťah medzi uvedenými spoločnosťami ako celok, t.j. uskutočnenie dodania tovaru tak v zmysle faktúry vystavenej SYS-NET, s. r. o. v mesiaci február 2006 ako aj v mesiaci marec 2006. Na základe výsledkov preverovaní uskutočnených v súčinnosti s inými daňovými úradmi, DR SR Banská Bystrica a príslušným útvarom PZ správca dane neuznal odpočítanie dane uplatnené daňovým subjektom v daňovom priznaní DPH za zdaňovacie obdobie marec 2006 v zmysle faktúry č. 10060320 zo dňa 21.03.2006. Vzhľadom na skutočnosť, že uskutočnenie dodania tovaru uvedeného na faktúre č. 10060214 zo dňa 27.02.2006 bolo predmetom preverovania v rámci výkonu kontroly za zdaňovacie obdobie marec 2006, správca dane nepreveroval skutočnosti,

ktoré mu už boli známe. Preto zamestnanci správcu dane pri výkone daňovej kontroly za február 2006 vychádzali z výsledkov preverovaní vykonaných pri výkone kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2006. Výsledkom kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2006 bolo nepreukázanie uskutočnenia dodania tovaru - strojov na spracovanie mäsa a následne neuznanie nároku na odpočítanie dane uplatnené daňovým subjektom za faktúry vystavenej spoločnosťou SYS

- NET, s.r.o. Košice v zdaňovacom období marec 2006. Vychádzajúc z výsledkov preverovania uskutočneného v rámci výkonu kontroly za marec 2006 zaslal Daňový úrad Prešov 1 daňovému subjektu oznámenie o výkone daňovej kontroly za február 2006, ktoré mu bolo doručené dňa 26.5.2010.

Správca dane za účelom preverenia nákupu strojov spoločnosťou M.I.M. Prešov, s.r.o. od spoločnosti SYS-NET, s. r. o. v zmysle faktúry č. 10060320 zo dňa 21.03.2006 na celkovú sumu 39 133 150,- Sk zaslal dožiadanie na Daňový úrad Košice II., kde v odpovedi daňový úrad uviedol, že daňový subjekt SYS - NET s. r. o. vystavil faktúru pre odberateľa M.I.M. Prešov, s. r. o. a priznal daňovú povinnosť v príslušnom zdaňovacom období. Predložil aj kúpnu zmluvu zo dňa 28.12.2005. 2, pričom v čase vystavenia faktúry bol daňový subjekt SYS -NET s. r. o. platiteľom DPH. Úhradu k uvedenej faktúre zatiaľ neeviduje, odôvodnil to jej splatnosťou do 17.09.2006. Za zdaňovacie obdobie marec 2006 podal daňový subjekt SYS - NET s. r. o. daňové priznanie na DPH a uviedol v ňom údaje k zdaniteľným obchodom v súlade s evidenciou DPH a predložil doklady o obstaraní predaného zariadenia faktúru č. 15/03/2006 od dodávateľa IMPLICIT s. r. o., Veľký Krtíš + kúpna zmluva. Podľa vyjadrenia konateľa spoločnosti bola preprava zariadenia zabezpečená odberateľom.

Správca dane zaslal na Daňový úrad Košice II dožiadanie na doplnenie s tým, že žiadal preveriť faktúru č. 10060214 vystavenú daňovým subjektom SYS - NET s.r.o., Košice, dňa 27.2.2006 na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005 o celkovej sume 33. 398 540,- Sk, pričom správcovi dane bola zaslaná odpoveď, v ktorej je uvedené, že daňový subjekt SYS - NET s.r.o. vystavil faktúru č. 10060214, priznal daňovú povinnosť v príslušnom zdaňovacom období a predložil kúpnu zmluvu č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005 a dodací list potvrdený M.I.M. Prešov, s.r.o. K predmetnej faktúre daňový úrad eviduje dve čiastkové úhrady, ktoré preukázal príjmovými pokladničnými dokladmi zo dňa 26.9.2006 a dňa 29.9.2006 na sumu 5 332 540,- Sk a 5 000 000,- Sk, súčasťou boli aj výdavkové pokladničné doklady bez čísel od spoločnosti M.I.M. Prešov, s.r.o.. Zároveň daňový subjekt predložil doklady o obstaraní predaného zariadenia, a to faktúru č. 21/02/2006 od dodávateľa Implicit s.r.o., Veľký Krtíš a kúpnu zmluvu zo dňa 6.1.2006. Podľa vyjadrenia konateľa spoločnosti bola preprava zariadenia zabezpečená odberateľom - spoločnosťou M.I.M. Prešov, s.r.o..

Spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. tovar uvedený na faktúrach č. 10060320 a 10060214 od SYS - NET, s. r. o. vyfakturovala pre spoločnosť UAB EMITRA, Vilnius - Litva ako intrakomunitárne dodanie, a to faktúrami č. F 20060013, dátum vyhotovenia faktúry: 29.03.2006, dátum dodania: 29.03.2006, predmet fakturácie: časti strojov v počte 64 ks, fakturovaná suma 884 896 Eur, faktúra F 20060012, dátum vyhovorenia faktúry: 29.03.2006, dátum dodania 29.03.2006, predmet fakturácie časti strojov v počte 53 ks, fakturovaná suma 756 783 Eur. Správca dane zaslal žiadosť o medzinárodnú výmenu daňových informácii dňa 19.06.2006 na DR SR Banská Bystrica, pričom predmetom žiadosti bolo preverenie nadobudnutia tovarov - strojov litovským odberateľom UAB EMITRA na základe vyššie citovaných faktúr. Tento tovar - stroje nadobudla spoločnosť M.I.M. Prešov, s.r.o. od dodávateľa SYS -NET, s.r.o., Košice, pričom v odpovedi na žiadosť o medzinárodnú výmenu daňových informácií, ktorá bola na DÚ Prešov I doručená dňa 23.08.2006 litovská daňová správa. Pri preverovaní v litovskej spoločnosti v mesiaci júl 2006 bolo nájdených 88 ks zariadenia, aj keď podľa faktúr od spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o. bolo dodaných 122 častí, litovská spoločnosť priznala nadobudnutie z predmetných faktúr až v dodatočných daňových priznaniach, litovská spoločnosť za tovar nezaplatila, nakoľko splatnosť faktúr bola dohodnutá na 360 dní, riaditeľ spoločnosti UAB EMITRA uviedol, že ak litovská spoločnosť nepredá zariadenie v priebehu 2-3 mesiacov, zariadenie sa vráti slovenskej spoločnosti.

Ďalej správca dane dožiadaním na Daňový úrad Prešov II týkajúce sa prepravcu T. Y. - MP šped Prešov, T. Q. X, T., ohľadom ktorého bola doručená odpoveď dňa 23.10.2006, z ktorej vyplýva, že preprava bola vykonávaná prostredníctvom špedičnej firmy INTRAN LOGISTICS s.r.o., Tokajícka 16, Košice a to tak, že tovar bol naložený v Prešove a vyložený vo Vilniuse - Litva. Spoločnosť INTRAN LOGISTICS s.r.o. následne objednala prepravu tovarov u prepravcu U. H., V. Z.. Opätovným dožiadaním na Daňový úrad Kráľovský Chlmec týkajúce sa prepravcu U. H., kde bolo uvedené, že prepravca uskutočnil prepravu vlastnými motorovými nákladnými vozidlami z Vrútok do Vilniusu.

Správca dane dožiadaním na Daňový úrad Košice III týkajúce sa spoločnosti INTRAN LOGISTICS s. r. o., Košice, pričom v odpovedi bolo uvedené, že spoločnosť eviduje vo svojom účtovníctve faktúry č. 30/06 a 31/06 od dodávateľa U. H. - DD TRANZ, Príbeník č. 380, pričom spoločnosť na základe vyššie uvedených faktúr vystavila faktúry pre odberateľa KM&RP, špedično-obchodné združenie, Mukačevská 59, Prešov a toto združenia je pridelené fyzickej osobe T. Y. - MP šped, T. Q. X, T..

Dňa 01.12.2006 sa na základe telefonického dohovoru dostavil na Daňový úrad Prešov I. Ing. K. Y.

- konateľ spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o., ktorý pri ústnom pojednávaní uviedol, že zariadenie od dodávateľov nebolo prepravené do spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o., ostal naďalej u dodávateľov, bol osobne prítomný pri nakladaní zariadenia, zariadenie dodané spoločnosťou SYS - NET s. r. o. bolo nakladané vo Vrútkach (areál mäsopriemyslu pri ŽOS) a od koho zakúpili zariadenie jeho dodávatelia nevedel a nemal dôvod zisťovať to.

Správca dane dňa 23.01.2007 zaslal žiadosť o poskytnutie informácie na Daňový úrad Košice II vyžiadal oznámenie o skutočnostiach týkajúcich sa predaja strojovv zmysle faktúr č. 10060320 a 10060214 v odpovedi zo dňa 15.02.2007 Daňový úrad Košice II uviedol, že s konateľom spoločnosti SYS - NET s. r. o. p. Y. L. bola dňa 15.2.2007 spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní, v ktorej konateľ uvádza, že spoločnosť SYS - NET s. r. o. nakúpila zariadenie od spoločnosti IMPLICIT s. r. o. za účelom jeho následného predaja pre spoločnosť M.I.M. Prešov, s.r.o. Nakoľko spoločnosť SYS - NET s.r.o. nedisponuje skladovacím priestormi a strojné zariadenie bolo nakúpené za účelom jeho nasledneho predaja, zariadenie až do dna jeho predaja spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o. zostalo v skladovacích priestoroch spoločnosti IMPLICIT s. r. o. odkiaľ strojné zariadenie bolo prepravené spoločnosťou M.I.M, Prešov, s. r. o. Daňový úrad Košice II uviedol, že daňový subjekt potvrdzuje ako nákup, tak aj predaj predmetných strojov a nedisponuje žiadnymi dôkazmi, ktoré by mohli spochybniť tvrdenia konateľov.

Spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. si v zdaňovacom období február 2006 uplatňovala odpočítanie dane na základe faktúry č. 10060214 zo dňa 27.02.2006 od dodávateľa SYS-NET, s. r. o., Kysucká 16, 040 01 Košice, predmet fakturácie: na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005 za dodávku strojov na spracovanie mäsa, základ dane 28 066 000,- Sk, DPH 5 332 540,- Sk, celková suma s DPH 33 398 540 Sk.

Pri preverovaní bolo zistené, že spoločnosť SYS - NET, s. r. o. nákup strojov dodaných M.I.M. Prešov, s.r.o. doložila faktúrou č. 21/02/2006 zo dňa 21.02.2006 vystavenou dodávateľom IMPLICIT, s. r. o., Banícka 2, 990 01 Veľký Krtíš, IČO 36058386, IČ pre DPH: SK20200 740 78 a spoločnosť IMPLICIT s. r. o. k nákupu strojov dodaných pre SYS - NET, s. r. o. preložila faktúru č. 10060002 zo dňa 10.02.2006 vystavenú spoločnosťou SAXUM CAMIN, s. r. o,, Tvrdošín-Medvedzie, 150/32-30, 027 44 Tvrdošín, IČO 35818344, IČ pre DPH: SK2020224833.

Na základe týchto skutočností dňa 17.5.2007 zaslal DÚ Prešov I. na DÚ Veľký Krtíš žiadosť o poskytnutie informácií o výsledku daňových kontrol č. 724/320/876-26222/2007/Fed u daňového subjektu IMPLICIT, s. r. o. V odpovedi Daňového úradu Veľký Krtíš č. 68 /Bec zo dňa 30.05.2007 sa uvádza, že čo sa týka odpočítania dane z faktúr od spoločnosti SAXUM CAMIN, s. r. o. ešte Daňový úrad Veľký Krtíš nemá ukončenú kontrolu, nakoľko nemá odpoveď z Daňového úradu Námestovo (miestne príslušný správca dane daňového subjektu SAXUM CAMIN, s. r. o.). Po jej ukončení bude informovať o výsledku.

Správca dane uviedol, že na základe jednotlivých dožiadaní na DÚ Veľký Krtíš žiadosť o poskytnutie informácií o výsledku daňových kontrol u daňového subjektu IMPLICIT, s. r. o. v odpovedi uviedol, že čo sa týka odpočítania dane z faktúr od spoločnosti SAXUM CAMIN, s. r. o. ešte Daňový úrad Veľký Krtíš nemá ukončenú kontrolu, nakoľko nemá odpoveď z Daňového úradu Námestovo. Po jej ukončení bude informovať o výsledku.

Na základe žiadosti na DU Košice II o poskytnutie informácii, či bola v spoločnosti SYS-NET, s. r. o. začatá daňová kontrola za obdobia, v ktorých bola spoločnosťou odpočítaná daň z faktúr od IMPLICIT, s. r. o. a daňový úrad posúdil odpočítanie dane z týchto faktúr a daň na výstupe z faktúr vystavených spoločnosťou SYS-NET, s. r. o. pre spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o.. Zároveň správca dane požiadal o zaslanie protokolov z predmetných kontrol. Daňový úrad Košice II uviedol, že u daňového subjektu SYS-NET. s. r. o. nebola vykonaná žiadna kontrola na dani z pridanej hodnoty.

Správca dane ďalej dožiadaním na Daňový úrad Veľký Krtíš vyžiadal informácie ohľadom spoločnosti SAXUM CAMIN, s. r. o., pričom príslušný správca dane neuznal pri kontrole odpočítanie dane z faktúr vystavených spoločnosťou SAXUM CAMIN, s. r. o. a daň z faktúr vystavených pre spoločnosť SYS

- NET, s. r. o. bola na výstupe uznaná, nakoľko daňový subjekt potvrdil, že uvedené faktúry vystavil. Správca dane o poskytnutie informácií Daňový úrad Námestovo na spoločnosť SAXUM CAMIN, s. r. o. bolo preverené a zistené, že spoločnosť IMPLICIT. s. r. o. Topoľčany so sídlom Veľký Krtíš, boli stroje následne dodané pre spoločnosť SYS-NET, s. r. o., Košice, ktorá ich dodala daňovému subjektu M.I.M. Prešov, s. r. o. Správcovi dane bola doručená odpoveď od Daňového úradu Námestovo v tom zmysle, že vykonal vypočutie bývalého konateľa spoločnosti SAXUM CAMIN, s.r.o. k faktúram č. 10060002 zo dňa 10.02.2006 a č. 10060007 zo dňa 07.03.2006, kde predmetom fakturácie boli stroje na spracovanie mäsa a ktoré boli vystavené pre odberateľa IMPLICIT, s. r. o., Banícka 2, Veľký Krtíš, kde konateľ spoločnosti sa vyjadril, že v dôsledku výpadku pamäte po autonehode si nepamätá, či obchody uskutočnil a s kým a nepredložil žiadne doklady.

Vykonané rozsiahle dokazovanie správca dane zhrnul do týchto skutočností. Uviedol, že spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. uplatnila nárok na odpočítanie dane z faktúry č. 10060214 vystavenej spoločnosťou SYS-NET, s. r. o., dátum vyhotovenia faktúry: 27.2.2006, dátum dodania tovaru: 27.2.2006, predmet fakturácie - na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005 za dodávku strojov na spracovanie mäsa, základ dane 28 066 000,- Sk, DPH 5 332 540,- Sk. Spoločnosť SYS-NET, s. r. o. predmetné stroje mala nadobudnúť od dodávateľa IMPLICIT, s. r. o.. Banícka 2, Veľký Krtíš, a to v zmysle faktúry č. 21/02/2006 IM-SYS zo dňa 21.2.2006. Spoločnosť IMPLICIT, s. r. o. predmetné stroje mala nadobudnúť od dodávateľa SAXUM CAMIN, s. r. o. , Tvrdošín - Medvedzie. a to v zmysle faktúry č. 10060002 zo dňa 10.2.2006. Daňový úrad Námestovo na základe faktúr, ktoré mal k dispozícií v súvislosti s preverovaným dožiadaním Daňového úradu Veľký Krtíš určil daňovému subjektu SAXUM CAMIN, s. r. o. daň podľa pomôcok. Daňový úrad Veľký Krtíš pri kontrole u daňového subjektu IMPLICIT s.r.o.. neuznal nárok na odpočítanie dane z faktúr č. 10060002 zo dňa 10.02.2006, a to na základe vyjadrenia bývalého konateľa v zmysle vyššie uvedenej faktúry a daň z uvedenej faktúry spoločnosť SAXUM CAMIN. s. r. o. nepriznala. Daňový úrad Košice II určil daňovému subjektu SYS-NET s. r. o. daň podľa pomôcok, a to tak, že neuznal nárok na odpočítanie dane z faktúry č. 21/02/2006/IM-SYS zo dňa 10.2.2006 vystavenej IMPLICIT, s. r. o., Veľký Krtíš.

Správca dane získal prostredníctvom dožiadaní zaslaných na vyššie uvedené daňové úrady informácie týkajúce sa skladovania, nakladania a prepravy strojov od prvého dodávateľa až po odberateľa v Litve, z ktorých vyplynulo, že Y. Y. bývalý konateľ spoločnosti SAXUM CALVIN, s.r.o. (zápisnica o ústnom pojednávaní č. /Vav zo dňa 20.07.2007) na Daňovom úrade Námestovo vo veci podania vyjadrenia k faktúram e. 10060002 zo dna 10.02.2006 a č. 10060007 zo dňa 07.03.2006 uviedol, že v dôsledku výpadku pamäte po autonehode si nepamätá, či obchody uskutočnil a zároveň uviedol, že si nepamätá od koho spoločnosť SAXUM CAMIN, s. r. o. predmetné stroje nadobudla, kde boli stroje uskladnené pred ich dodávkou do spoločnosti IMPLICIT s. r. o. a kto zabezpečoval prepravu týchto strojov.

V zmysle v znení neskorších predpisov požiadal správca dane UBOK Košice o súčinnosť, t.j. o zaslanie kópie zápisnice o výsluchu svedka Ing. K. Q. - bývalého konateľa spoločnosti IMPLICIT, s. r. o. Z jeho protichodných vyjadrení vyplynulo najprv to, že v roku 2006, keď bol konateľom spoločnosti IMPLICIT s. r. o. dodal potravinársku technológiu na Slovensku iba firme BRAVIS a.s. a potom podnikal už len s drevom. Na otázku, či pozná spoločnosť SYS-NET s. r. o., Košice a SAXUM CAMIN, s. r. o., Medvedzie odpovedal, že názvy spoločností mu nič nehovoria resp. že spoločnosť SAXUM CAMIN, s. r. o. by podľa neho mohla byť prepravná spoločnosť. Na otázku, či spoločnosť IMPLICIT, s. r. o. obchodovala so spoločnosťou M.I.M. s. r. o., Prešov v oblasti predaja potravinárskej technológie sa Ing. K. Q. vyjadril, že nie. Následne pripustil možnosť dodania technológie pre M.I.M. Prešov, s. r. o. aj keď nevedel presne uviesť o akú technológiu išlo. Ďalej uviedol, že technológiu okrem prenajatých skladových priestorov vo Veľkom Krtíši nikde inde neskladoval. Po predložení zmluvy č. -060106/IM-S Y S zo dňa 06.01.2006 uzavretej medzi IMPLICIT. s. r. o. a SYS- NET, s. r. o. a faktúr č. IM-SYS a č. 21/02/2006 IM-SYS a preberacích protokolov k nim uviedol, že nespochybňuje ich vystavenie ako aj pravosť podpisov na nich, ale či bolo uskutočnené plnenie tejto zmluvy si nepamätá. Po predložení faktúr č. 1006002 zo dňa 10.2.2006 a č. 1006007 zo dňa 7.3.2006 od dodávateľa SAXUM CAMIN, s. r. o. uviedol, že podrobnosti si nepamätá a že faktúra je jedna vec a dodanie.

V súlade s v znení neskorších predpisov požiadal správca dane UBOK Košice o súčinnosť, t.j. o zaslanie kópie zápisníc o výsluchu svedka Ing. o výsluchu svedka Ing. Y. L. (zo dňa 12.11. 2007 a zo dňa 16.04.2008) technológie od spoločnosti IMPLICIT, s. r. o. (č. faktúry 21/02/2006 IM-SYS zo dňa 21.02.2006) a jej predaj spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o. (č. fa. 10060320 zo dňa 21.03.2006), v skutočnosti spoločnosť SYS-NET, s. r. o. nákup a predaj technológie iba sprostredkovala za províziu cca 400 tis. Sk. On ako konateľ spoločnosti predmetnú technológiu nikdy nevidel. Na základe podkladov, ktoré mu dal Ing. K. Q. vystavil faktúry pre spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. ako aj dodacie listy, preberacie protokoly k týmto faktúram ako aj kúpnu zmluvu č. 05/12/2005 medzi SYS-NET, s. r. o. a M.I.M. Prešov, s. r. o. Na celom obchode sa dohodli Ing. K. Q. a Ing. K. Y. kde bola predmetná potravinárska technológia skladovaná.

V zmysle v znení neskorších predpisov požiadal správca dane ÚBOK Košice o súčinnosť, t.j. o zaslanie kópie zápisnice o výsluchu svedka Ing. Y. V. - bývalého konateľa spoločnosti SYS-NET, s. r. o.. Zo zápisnice o výsluchu svedka Ing. Y. V. (zo dňa 12.11.2007) vplýva, že obchod riadil spoločník teda Ing. L.. On pomohol vystaviť faktury, dodacie listy a pokladničné doklady, potravinársku technológiu podľa jeho predpokladu preberal a odovzdával Ing. Y. L., on technológiu nevidel, nebol prítomný ani pri finančnom vysporiadaní obchodu.

V súlade s v znení neskorších predpisov požiadal správca dane ÚBOK Košice o súčinnosť, t.j. o zaslanie kópie zápisnice o výsluchu svedka U. H.. Zo zápisnice o výsluchu svedka U. H. vyplýva, že uskutočňoval prepravu tovaru na trase Vrútky - Viľňus na základe objednávky z firmy INTRANLOGISTIC. Podľa jeho vyjadrenia stroje boli nakladané v areáli bitúnku vo Vrútkach.

Na Daňovom úrade Prešov I sa uskutočnilo ústne pojednávanie s konateľom spoločnosti M.I.M. Prešov, s.r.o. (zápisnica o ÚP č. /Fed zo dňa 30.05.2008). Účelom ústneho pojednávania bolo získať infonnácie od Ing. Y. týkajúce sa obchodov so spoločnosťou SYS-NET, s. r. o., Košice a porovnať ich s výpoveďami bývalých konateľov spoločnosti SYS-NET, s. r. o., Košice (Ing. Y. L. a Ing. Y. V.). Z odpovedí Ing. Y. uvedených v zápisnici vyplýva, že kúpnu zmluvu podpisoval s p. V., ktorý ju vyhotovil a prvýkrát sa bol pozrieť na stroje vo Vrútkach s p. V.. K platbám uviedol, že tieto prebiehali v Košiciach a peniaze preberal p, V.. Ďalej tvrdil, že došlo k fyzickému odovzdaniu a prevzatiu strojov medzi SYS-NET, s. r. o., Košice a M.I.M. Prešov, s. r. o., a k tomu došlo vo Vrútkach. Uvedené tvrdenia konateľa Ing. Y. sú v rozpore s tvrdeniami obidvoch bývalých konateľov spoločnosti SYS-NET, s. r. o., ktorí tvrdia, že:

- potravinársku technológiu nikdy nevideli z čoho vyplýva, že napriek podpísaným preberacím protokolom k fyzickému odovzdaniu a prevzatiu technológie medzi SYS-NET. s. r. o. a M.I.M. Prešov, s. r. o. nikdy nedošlo,

- uvedené potvrdzujú aj výpovede obidvoch bývalých konateľov SYS-NET, s. r. o., podľa ktorých ich spoločnosť obchod iba sprostredkovala a obchod bol dohodnutý iba medzi IMPLICIT, s, r. o. a M.I.M. Prešov, s. r. o.,

- obchod, resp. jeho sprostredkovanie ako aj finančné vysporiadanie za SYS-NET, s.r.o.

- podľa výpovedí bývalých konateľov SYS-NET, s. r. o. nemali vedomosť o tom, kde bol tovar skladovaný a na celom obchode sa dohodol Ing. Q. s Ing. Y., čo odporuje tvrdeniu Ing. Y.. ktorý uvádza v zápisnici o ústnom pojednávaní, že stroje bol pozrieť s Ing. V. vo Vrútkach.

Podľa vyjadrení konateľa spoločnosti Ing. Y. a prepravcu U. H., zariadenie na spracovanie mäsa bolo nakladané pred jeho dodaním do Litvy v areáli Mäsokombinátu Fatra. s. r. o. vo Vrútkach. Z výsledkov miestnych zisťovaní vykonaných zamestnancami DR SR Banská Bystrica vyplynuli tieto skutočností:

- v roku 2006 bola majiteľom areálu mäsokombinátu vo Vrútkach spoločnosť PEGAS spol. s r. o., Dielenská Knižná 5020, Vrútky. IČO 31560881.

- podľa vyúčtovaných dokladov, ktoré zamestnancom DR SR Banská Bystrica predložil dňa 3.3.2008 bývalý konateľ spoločnosti PEGAS, spol. s r. o. odkúpila spoločnosť P E G Mäsokombinát Fatra s, r, o Dielenská Kružná 5020, 038 01 Vrútky, IČO 36374121 v roku 2003,

- podľa vyjadrenia bývalého konateľa spoločnosti PEGAS spol. s r. o. spoločnosť neprenajímala priestory ani jednej zo spoločností SYS- NET, s. r. c, IMPLICIT, s.r.o., Veľký Krtíš, M.I.M. Prešov, s.r.o., DD Tranz

- U. H.. Intran Logistics, s.r.o., Košice. KM & RP špedično - obchodné združenie Prešov; spoločnosť PEGAS spol. s r. o. nemá v majetku žeriavy, vysokozdvižné vozíky ani inú techniku na nakladanie tovaru nadrozmernej veľkosti, do areálu mäsokombinátu mala prístup jedine spoločnosť Carbontrade Slovakia, s. r. o., ktorá je v uvedených priestoroch v prenájme a ktorá má v týchto priestoroch sídlo,

- podľa vyjadrenia bývalej konateľky a bývalého konateľa spoločnosti Carbontrade Slovakia, s. r. o. spoločnosť neprenajímala žiadne priestory areálu mäsokombinátu iným spoločnostiam, spoločnosti SYS- NET, s. r. o., IMPLICIT, s.r.o., Veľký Krtíš, M.I.M. Prešov, s. r. o., DD Tranz - U. H., Intran Logistics, s.r.o., Košice, KM & RP špedično - obchodné združenie Prešov nepoznajú a ani im neprenajímali žiadne priestory na skladovanie tovaru; spoločnosť Carbontrade Slovakia, s.r.o.nevlastnila žeriavy, vysokozdvižné vozíky ani inú techniku na nakladanie tovaru nadrozmernej veľkosti

- vyjadrenia Ing. Y. ako aj vyjadrenia prepravcu U. H., o tom, že stroje, ktoré spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. vyfakturovala litovskej spoločnosti UAB EMITRA boli pre ich dodávkou do Litvy uskladnené v areáli mäsokombinátu vo Vrútkach sú v rozpore so zisteniami zamestnancov DR SR Banská Bystrica, pretože spoločnosť P E G A S , spol. s r. o. ako jediný vlastník areálu mäsokombinátu Vrútky v roku 2006 okrem spoločnosti Carbon trade Slovakia, s. r. o. neprenajala svoje priestory za účelom skladovania iným spoločnostiam a podľa vyjadrenia jej konateľa ani nemala vedomosť o tom, že by v areáli mali byť uskladnené akékoľvek stroje patriace iným spoločnostiam.

Správca dane pri kontrole za zdaňovacie obdobie február 2006 u dlaňového subjektu M.I.M. Prešov, s. r. o. zhodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada! na všetky skutočnosti, ktoré vyšli najavo a dospel k týmto záverom:

- ani jedna zo spoločností v reťazci SAXUM CAMIN s. r. o. - IMPLICIT, s. r. o. - SYS-NET, spracovanie mäsa od svojich dodávateľov okrem vystavených faktúr, dodacích listov,

- ani jedna zo spoločností v reťazci SAXUM CAMIN s. r. o. - IMPLICIT, s. r. o. - SYS-NET, s. r. o. - M.I.M. Prešov, s. r. o. jednoznačne nepotvrdila dodanie technológie na spracovanie mäsa pre svojich odberateľov okrem vystavených faktúr, dodacích listov, preberacích protokolov a zmlúv,

- napriek vystaveným a podpísaným preberacím protokol ani jedna zo spoločnosti nepotvrdila dodanie technológie svojim odberateľom; na základe toho DÚ Prešov I. dospel s záveru, že z uvedeného dôvodu ani jednej zo spomínaných spoločností nevznikla daňovo povinnosť z dodania tovaru, daň z pridanej hodnoty, ktorú spoločnosti uviedli na faktúrach vystavených pre odberateľov, boli povinné platiť v zmysle § 71 ods. 6 Zákona o dani z pridanej hodnoty,

- zároveň spoločnosti M.I.M. Prešov, s.r.o. nevzniklo právo na odpočítanie dane z faktúry č. 10060214 zo dňa 27.02.2006 v sume 5 332 540,- Sk, nakoľko nebola splnená podmienka pre vznik práva na odpočítanie dane uvedená v § 49 ods. 1 zákona o DPH - nedošlo k dodaniu tovaru a tým ani k vzniku daňovej povinnosti,

- DÚ Prešov I pri týchto záveroch bral do úvahy aj skutočnosť, že podľa výsledkov

preverovaní, ktoré uskutočnila litovská daňová správa na základe žiadosti o medzinárodnú výmenu daňových informácií ako aj podľa výsledkov dožiadaní ohľadom prepravy tovaru do Litvy spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. uskutočnila intrakomunitcirne dodanie strojov do Litvy, avšak podľa vyššie uvedených skutočností tieto stroje nenakúpila od spoločnosti. SYS-NET, s. r. o., ktorá vystavila faktúru č. 10060214, na základe ktorej si M.I.M. Prešov, s.r.o. uplatnila nárok na odpočítanie dane.

Zároveň citoval ustanovenie o dani z pridanej hodnoty, ako aj ustanovenie a citovaného zákona.

Daňový subjekt M.I.M. Prešov, s. r. o. v podanom daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie február 2006 uplatnil nárok na odpočítanie dane z nákupu zariadenia (strojov) od dodávateľa SYS-NET, s. r. o., Košice z faktúry č. 10060214, DPH 5 332 540,- Sk. Podľa poznatkov získaných zamestnancami správcu dane, predmetné zariadenie (stroje) bolo nadobudne spoločnosťou SYS-NET, s. r. o., Košice od IMPLICIT s. r. o., Veľký Krtíš. Spoločnosť IMPLICIT s. r. o. nadobudla predmetné zariadenie od spoločnosti SAXUM

CAMIN s. r. o., Tvrdošín. Ani jedna z uvedených spoločností nepredložila okrem faktúr, dodacích listov a zmlúv dôkazy preukazujúce dodanie tovaru (strojov) v zmysle § 8 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH, a to od prvého dodávateľa t.j. od spoločnosti SAXUM CAMIN s. r. o. až po M.I.M Prešov, s. r. c Nadväzne v zmysle § 19 ods. í zákona o DPK spoločnostiam SAXUM CAMIN s. r. o., IMPLICIT s. r.o. a SYS - NET s.r.o. nevznikla daňová povinnosť z titulu dodania tovaru. V zmysle ustanovenia § 49 ods. 1 zákona o DPH základnou podmienkou pre vznik práva odpočítať daň z tovaru je vznik daňovej povinnosti na strane dodávateľa. Vzhľadom na to, že k vzniku stanovej povinnosti na strane dodávateľa, t.j. spoločnosti SYS-NET, s. r. o. nedošlo, spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o. nevzniklo pravo na odpočítanie dane z faktury č. 10060214 vystavenej spoločnosťou SYS-NET, s. r. o. vo výške 5 332 540,- Sk.

O odvolaní, ktoré v podstate obsahuje identické dôvody ako sú uvádzané v žalobe rozhodol žalovaný ako odvolací správny orgán podľa § 48 ods. 5 zákona o správe daní a poplatkov tak, že dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov I zo dňa 04. apríla 2011 č. /Poll potvrdil.

Výrok rozhodnutia odôvodnil žalovaný tým, že poukázal v celom rozsahu na dôvody odvolania odvolávajúceho sa, ako aj na prvostupňové rozhodnutie, t.j. dodatočný platobný výmer Daňového úradu U, na ktorý súd vyššie v odôvodnení tohto rozsudku detailne poukázal. Na základe zisteného stavu správcom dane žalovaný ako odvolací orgán citoval ustanovenie , , , , , , , , a v znení neskorších predpisov. Odvolací orgán pri preskúmaní napadnutého dodatočného platobného výmeru vychádzal z uvedených ustanovení zákona a zistil, že správca dane v rámci daňovej kontroly preveroval u daňového subjektu M.I.M. Prešov, s.r.o. skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane z pridanej hodnoty v zdaňovacom období február 2006.

Správca dane pri výkone daňovej kontroly vychádzal z výsledkov preverovania uskutočneného v rámci výkonu kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie marec 2006, pretože zistené skutočnosti a získané dôkazy majú rozhodujúci vplyv na správne určenie daňovej povinnosti za mesiac február 2006. V zdaňovacom období marec 2006 si daňový subjekt M.I.M. Prešov, s. r. o. uplatnil odpočítanie dane na základe faktúry č. 10060320 zo dňa 21.03.2006 vystavenej spoločnosťou SYS - NET s. r. o. za dodanie tovaru na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005. V zmysle tejto zmluvy vystavila spoločnosť SYS - NET s. r. o. pre spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. aj faktúru č. 10060214 zo dňa 27.02.2006, a preto zamestnanci správcu dane pri výkone kontroly za zdaňovacie marec 2006 preverovali zároveň aj uskutočnenie dodania tovaru v zmysle faktúry v zdaňovacom období február 2006. Z vykonaného preverovania je zrejmé, že spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. si uplatnila v zdaňovacom období február 2006 odpočítanie dane z faktúry č. 10060214 zo dňa 27.02.2006 vystavenej spoločnosťou SYS - NET s. r. o., Košice na základe zmluvy č. 05/12/2005 zo dňa 28.12.2005 vo výške 5 332 540,- Sk za dodanie strojov, technológie určenej na spracovanie mäsa a udiarne. Spoločnosť SYS - NET s. r. o. tento tovar mala podľa faktúry č. 21/02/2006 IM-SYS zo dňa 21.02.2006 nadobudnúť od dodávateľa IMPLICIT s. r. o., Veľký Krtíš a spoločnosť IMPLICIT s. r. o. mala tento tovar nadobudnúť podľa faktúry č. 10060002 zo dňa 10.02.2006 od dodávateľa SAXUM CAMIN s. r. o., Tvrdošín. Ďalej bolo zistené, že spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. tovar uvedený na faktúre č. 10060214 vyfakturovala pre spoločnosť UAB EMITRA, S. Stanevičiaus g. 45-45, Vilniaus, Litva ako intrakomunitárne dodanie tovaru faktúrami č. F 20060012 zo dňa 29.03.2006 a č. F 20060013 zo dňa 29.03.2006. K faktúram boli priložené dodacie listy č. DL 20060012 a DL 20060013, preberacie protokoly č. PP 20060012 a PP 20060013 a medzinárodné nákladné listy č. SK1841621 a SK1841622.

Preverovaním uskutočnenia dodania preverovaného tovaru v spoločnosti SAXUM CAMIN s. r. o. IMPLICIT s.r.o. a SYS-NET s.r.o. zistil skutočnosti, na ktoré súd presne poukázal v obsahu rozhodnutia správcu dane. Z uvedeného bolo preukázané, že ani jeden z deklarovaných dodávateľov v reťazci SAXUM CAMIN s. r. o. - IMPLICIT s. r. o. - SYS - NET s. r. o. a M.I.M. Prešov, s. r. o. nepreukázal nadobudnutie preverovaného tovaru a jeho následné dodanie. Dodávatelia síce potvrdili, že faktúry a k nim prislúchajúce doklady vyhotovili, avšak ani jeden z dodávateľov nepotvrdil, že tovar uvedený na týchto dokladoch aj skutočne existoval a bol dodaný.

V danom prípade sa správca dane neodrážal iba od prvotného dodávateľa strojov a následne, bez ďalšieho zisťovania vyhodnotil aj ďalších (aj keď je logické, že ak prvý dodávateľ nepreukázal nadobudnutie tovaru - jeho existenciu, potom tovar nemohol byť dodaný ani nikomu ďalšiemu v

obchodnom reťazci), pretože správca dane uskutočnil preverovanie uskutočnenia dodania tovaru u všetkých dodávateľov v reťazci, avšak ani jeden z nich dodanie tovaru nepotvrdil, teda nemožno súhlasiť s odvolávajúcim sa, že išlo len o akúsi konštrukciu, že ak prvý nedodal, potom nemohli dodať ani ďalší.

Daňový subjekt tvrdil, že mal preukazovať len to, že tovar nakúpil od spoločnosti SYS-NET s.r.o. a nemal povinnosť preukazovať nákup a predaj tovaru v reťazci dodávateľov. Nemožno nesúhlasiť s názormi odvolávajúceho sa v tomto smere, ale ani považovať takúto námietku v tomto konaní za opodstatnenú. Odvolací orgán nezistil pri preskúmaní spisového materiálu, aby správca dane od daňového subjektu požadoval preukazovanie takých skutočností, na ktoré sa vzťahuje dôkazná povinnosť iných subjektov.

Súdny dvor ES sa v tomto rozsudku zaoberal postupom členského štátu v prípade, ak platiteľ, ktorý je súčasťou dodávateľského reťazca nevedel alebo nemohol vedieť, že svojou kúpou sa zúčastňuje na plnení, ktoré je súčasťou podvodu vo vzťahu k DPH, pritom ale realizácia obchodu nie pochybná. Zároveň uvádza, že dôvody neuznania odpočítania dane v danom prípade sa nezakladali na tom, či daň z tovaru bola, alebo nebola zaplatená do štátneho rozpočtu. Dôvodom je skutočnosť, že tovar dodaný nebol, nevznikla pri ňom daňová povinnosť, a teda ani nárok na odpočítanie dane. Preto skutočnosť, že odvolávajúci sa poukázal aj na bod 54 tohto rozsudku, v ktorom sa okrem iného uvádza, že otázka, či DPH splatná vo vzťahu k predchádzajúcim alebo nasledujúcim predajom dotknutého tovaru bola alebo nebola zaplatená do štátnej pokladnice, nemá vplyv na práva platiteľa dane odpočítať DPH zaplatenú na vstupe, považuje odvolací orgán za irelevantnú.

Dôkazy správcu dane musia mať minimálne rovnakú výpovednú schopnosť, závažnosť a vierohodnosť, ako dôkazy predložené daňovým subjektom. Správca dane v konaní získal také dôkazy, ktorými preukázal, že spoločnosť SYS - NET s. r. o. nedodala predmetný tovar spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o., a odvolací orgán nepovažuje tvrdenie odvolávajúceho sa, že dôkazy, o ktoré oprel svoje tvrdenia správca dane takéto schopnosti nemajú, za opodstatnené. Podľa správcu dane vyjadrenie konateľa spoločnosti M.I.M. Prešov s. r. o., že predmetné stroje boli až do dňa prepravy do Litvy uskladnené v areáli mäsopriemyslu Vrútky je v rozpore s tvrdením bývalého konateľa spoločnosti IMPLICIT s. r. o., ktorý vypovedal, že v čase keď obchodoval s takýmto tovarom, skladoval ho len vo Veľkom Krtíši, ako aj v rozpore so zisteniami zamestnancov Daňového riaditeľstva SR, oddelenia koordinácie daňových kontrol, ktorí za účelom preverenia týchto tvrdení vykonali miestne zisťovania a ústne pojednávania v spoločnostiach PEGAS spol. s r. o., Vrútky, Mäsokombinát Fatra, s. r. o., Vrútky a Carbontrade Slovakia, s. r.o., Martin - Vrútky.

Odvolávajúci sa namietal, že spoločnosť M.I.M. Prešov, s.r.o. preukázala dopravu tovaru do Litvy a intrakomunitárne dodanie do Litvy bolo preverené na základe žiadosti o medzinárodnú výmenu daňových informácií. Správca dane nepopiera, že na základe jeho žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií litovská daňová správa zistila, že deklarovaný odberateľ - spoločnosť UAB EMITRA, Litva nadobudla časť preverovaného tovaru, ktorý jej mal byť dodaný na základe dokladov, ktorým je podľa fyzickej obhliadky staré, hrdzavé nepoužiteľné zariadenie. Pri preverovaní prepravy tohto tovaru správca dane zistil, že bol nakladaný v areáli mäsokombinátu Vrútky, kde sa začala aj jeho preprava do Litvy. Správca dane skutočnosti, že stroje, ktoré zistila litovská daňová správa v spoločnosti UAB EMITRA, boli vo Vrútkach naložené a prepravené do Litvy, nespochybnil. Svojimi zisteniami ale vyvrátil tvrdenia spoločnosti M.I.M. Prešov, s. r. o., že išlo o stroje, ktoré jej dodala spoločnosť SYS - NET s. r. o.. Okrem toho, že spoločnosť SYS - NET s. r. o. nepreukázala a ani nepotvrdila dodanie strojov, správca dane zistil, že tieto stroje nikdy v areáli mäsokombinátu vo Vrútkach ani jedna zo spoločností SAXUM CAMIN s. r. o., IMPLICIT s. r. o., SYS - NET s. r. o. a M.I.M. Prešov, s. r. o. neskladovala, teda ani nemohli byť naložené do kamiónov, ktoré ich prevážali do Litvy. Z vyjadrení konateľa kontrolovaného daňového subjektu je zrejmé len to, že vedel, že stroje sú v areáli mäsokombinátu vo Vrútkach. Ako sa tam dostali, kto ich tam prepravil, odkiaľ a kedy, už Ing. Y. uviesť nevedel, a vôbec žiadnu vedomosť o tom nemali konatelia preverovaného dodávateľa. Správca dane pritom zistil, že spoločnosť PEGAS spol. s r. o., ktorá je vlastníkom priestorov Mäsokombinátu Fatra, Vrútky nadobudla od Mäsokombinátu Fatra, s. r. o. okrem pozemkov a stavieb aj hnuteľné veci: vane nerezové, rezačky na sadlo, miešačku mäsa, rezačky mäsa. preklápače, vákuové masírovačky mäsa, elevátory, vákuové narážačky, rámy, udiarne a pod., ktoré boli podľa zistení na základe predložených dokladov dňa 30.03.2006 vyradené z účtovnej evidencie. Konateľ spoločnosti však nevedel uviesť, či sa všetky vyradené stroje ku dňu spísania zápisnice v areáli mäsokombinátu aj nachádzajú, pretože stroje nájdené pri fyzickej obhliadke v areáli dňa 03.03.2008 sa identifikovať nedali, tento vyradený majetok zatiaľ nebol fyzicky zlikvidovaný a žiaden majetok spoločnosť PEGAS spol. s r. o. nepredala.

Ak žalobca citoval rozsudok NS SR č. , v danom prípade je však situácia odlišná. Daňový subjekt nákup tovaru preukázal zmluvami, faktúrami, dodacími listami, preberacími protokolmi a dokladmi o zaplatení, dodanie tovaru potvrdil aj dodávateľ, ktorý nákup a predaj tovaru uviedol vo svojom daňovom priznaní a odviedol daň. Z rozhodnutia správcu dane podľa odvolávajúceho sa vyplýva, že daňový subjekt sa dostal do rovnakej situácie, ako keby jeho dodávateľ poprel dodanie tovaru, tvrdil, že zmluvy a faktúry nepodpísal, neexistovali by dodacie a preberacie protokoly, poprel by prijatie platby a daň z predaja tovaru by neuviedol vo svojom daňovom priznaní a daň neodviedol. Uvádza, že v právnom štáte musí ísť o vytvorenie istoty, že na určitú právne relevantnú otázku sa pri opakovaní v rovnakých podmienkach dáva rovnaká odpoveď () a z uvedeného nálezu Ústavného súdu SR je možné vyvodiť aj záver opačný. Je v rozpore s princípmi právneho štátu, ak na určitú právne relevantnú otázku sa pri opakovaní v rozdielnych podmienkach dáva rovnaká odpoveď a odvolávajúci sa namieta, že v danom prípade k takému stavu došlo. Poukazuje tiež na rozsudok NS SR č. .

Zákonná úprava preukazovania oprávnenosti nároku na odpočítanie dane z pridanej hodnoty vyplývajúca z ustanovení až v znení neskorších predpisov určila prísne podmienky, ktoré musia byť pri uplatnení odpočítania dane platiteľom dane splnené. Právo odpočítať daň z tovaru vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare vznikla daňová povinnosť. Daňová povinnosť pritom vzniká dňom dodania tovaru, teda dňom keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Zároveň musí byť splnené, že tento tovar platiteľ použije na účely svojho podnikania (na svoje dodávky tovarov a služieb ako platiteľ) a je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom z tovaru v tuzemsku. Vzniknuté právo na odpočítanie dane si môže platiteľ uplatniť, ak má od dodávateľa, ktorý je platiteľom faktúru. Faktúra je potom z hľadiska nároku na odpočítanie dane použiteľná len vtedy, ak je nepochybné, že údaje v nej uvedené odrážajú skutočnosť. Jej dôležitosť nespočíva len v jej formálno-právnej deklarácii, ale hlavne v tom, že musí odrážať reálne uskutočnenie svojho obsahu. Takýto doklad, aj keď má všetky predpísané náležitosti, nie je sám osebe ešte dôkazom, že právo na odpočítanie dane z neho je oprávnené. Takýmto dôkazom je len vtedy, ak bol vystavený na základe reálne uskutočneného zdaniteľného obchodu dodávateľom. Dokazovanie oprávnenosti nároku na odpočítanie dane je preto vždy v prvom rade vedené k preukazovaniu uskutočnenia dodania tovaru, teda vzniku daňovej povinnosti z dodaného tovaru a teda samozrejme jeho existencie. Pri preukázaní opaku (tovar dodaný nebol) je potom z hľadiska vzniku práva na odpočítanie dane irelevantné, či dodávateľ uvedený na faktúre poprie alebo potvrdí jej vyhotovenie.

Správca dane v konaní jednoznačne preukázal, že k uskutočneniu zdaniteľného obchodu deklarovaného kontrolovaným daňovým subjektom na vstupe nedošlo, a preto si spoločnosť M.I.M. Prešov, s. r. o. uplatnila odpočítanie dane vo výške 5 332 540,- Sk z nákupu zariadenia (strojov na spracovanie mäsa) na základe faktúry č. 10060214 zo dňa 27.02.2006 vyhotovenej spoločnosťou SYS - NET s. r. o., Košice v rozpore s ustanovením v znení neskorších predpisov, pretože pri tomto tovare nevznikla daňová povinnosť, a teda ani právo na odpočítanie dane. Svoje závery podložil jednoznačnými dôkazmi, ktorými vyvrátil tvrdenia daňového subjektu o uskutočnení zdaniteľného obchodu, a ktoré získal v konaní zákonným spôsobom a správne a logicky ich vyhodnotil. Na ich podklade rozhodol vo veci a svoje rozhodnutie náležité, v zmysle v znení neskorších predpisov odôvodnil, keď uviedol, ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia, aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov a použitie právnych predpisov, na základe ktorých sa rozhodovalo.

Na základe týchto skutočností žalovaný ako odvolací orgán po preskúmaní napadnutého dodatočného platobného výmeru rozhodlo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Z vyššie uvedeného je nepochybné, že žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného podľa druhej hlavy piatej časti upravujúcej rozhodovanie o žalobe proti rozhodnutiu a postupom správneho orgánu.

Podľa , a , , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj

fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie a postup správneho orgánu"). Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa , podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia , pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Z ustanovenia , vyplýva, že súd sa v tomto konaní riadi dispozičnou zásadou.

o dani z pridanej hodnoty v znení účinnom k februáru 2006 dodanie tovaru charakterizuje v tak, že dodaním tovaru je a/ dodanie hmotného majetku, pri ktorom dochádza k zmene vlastníckeho práva, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na slovenskú menu podľa kurzu vyhlasovaného Národnou bankou Slovenska.

Z ustanovenia § 19 ods. 1 Zákona o DPH vyplýva, že daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník .... .

Podľa § 49 ods. 1 Zákona o DPH - právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

o správe daní a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov okrem iných základných zásad daňového konania upravuje aj zásadu zákonnosti, ktorá ukladá povinnosť pre správcu dane v daňovom konaní postupovať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a to v . Pre daňovú kontrolu a daňové konanie je jednou z najvýznamnejších zásad tzv. zásada voľného hodnotenia dôkazov upravená v , podľa ktorej správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo.

Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Zákon o správe daní a poplatkov preto zakotvuje oprávnenia daňových orgánov, aby mohli zisťovať, či daňové subjekty si splnili svoje povinnosti stanovené príslušnými hmotnoprávnymi predpismi, pretože ide o fiškálne záujmy štátu, Zákon o správe daní a poplatkov obsahuje osobitnú úpravu zisťovania, preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti daňového subjektu.

V zmysle , - dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie. Správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa § 29 ods. 4 citovaného zákona, ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

V ustanovení § 29 ods. 8 citovaného zákona upravuje, že daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní, alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Žalobca v žalobe namieta, že z rozhodnutím správnych orgánov nevyplýva, na základe akých logických úvah na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že dodanie tovaru nebolo uskutočnené, resp. ako aj to, že dôkazné bremeno podľa § 29 ods. 8 zákona o správe daní a poplatkov má znášať daňový subjekt len o skutočnostiach, ktoré sám tvrdí. Žalobca zdôrazňoval, že mal preukázať len to, že tovar kúpil od spoločnosti SYS-NET, s.r.o. Košice, pričom správca dane toto jeho dôkazné bremeno rozšíril aj na preukázanie iných skutočností, teda aj na preukázanie takých skutočností, na ktoré sa vzťahuje dôkazná povinnosť iných daňových subjektov. Poukázal zároveň na to, že predmetná obchodná transakcia musí byť posudzovaná samostatne a charakter jednotlivých transakcii v reťazci dodávateľov nemôže byť zmenený predchádzajúcim alebo nasledujúcimi okolnosťami a preto žalobca sám nemal povinnosť preukazovať nákup a tovar v reťazci dodávateľov a zistená nejednoznačnosť sa výhradne vzťahuje len na vzťahy medzi týmito spoločnosťami a nemôže byť dôkazom toho, že spoločnosť žalobcu kúpila predmetné stroje, teda tovar od spoločnosti SYS-NET s.r.o. Košice. V tejto súvislosti poukázal na rozsudky Európskeho súdneho dvora, pričom aj z odvolania žalobcu je nesporné, že tento v žalobe citovanými rozsudkami argumentovala a zároveň poukázal na existenciu týchto rozsudkov vo vzťahu k dani z pridanej hodnoty a jej uplatnenia.

V predmetnej veci je jednoznačne preukázané, že ide o nákup a predaj tovaru - hnuteľného tovaru v reťazci dodávateľov, pričom žalobca tvrdí, že v bežnom obchodnom styku nie je možné požadovať, aby od odberateľov pri odbere tovaru skúmal, od koho, na základe akého právneho titulu a ako jeho dodávateľ tovar nadobudol. Žalobca namietal v odvolaní, ako aj v žalobe, že ak v reťazci dodávateľom nebolo dodanie tovaru jednoznačne preukázané, potom táto nejednoznačnosť sa výrazne vzťahuje len na vzťahy medzi týmito spoločnosťami a nemôže byť dôkazným bremenom, ktoré má zostať na ňom ako žalobcovi.

V plnom rozsahu sa súd stotožnil s dôvodmi uvádzanými žalobcom v žalobe. Aj podľa názoru súdu o DPH účinný k februáru 2006 dodanie tovaru posudzuje v súlade s tak, že dodaním tovaru je dodanie hmotného majetku, pri ktorom dochádza k zmene vlastníckeho práva, ak tento zákonne ustanovuje inak. Čo bolo dodacími listami, faktúrami, prepravnými listami o doprave a napokon aj potvrdením odberateľa v Litve potvrdené.

S poukazom na ustanovenie § 19 zákona vyplýva, že daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Deň dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník ... . Táto skutočnosť bola litovskou daňovou správou potvrdená.

Ďalej súd poukázal na obsah ustanovenia zákona o DPH, ako aj príslušných ustanovení , 4 a o správe dane a poplatkov, v zmysle ktorých v tomto konaní bolo povinnosťou správneho orgánu postupovať a akceptovať dodanie tovaru žalobcom zahraničnému odberateľovi v Litve.

Aj podľa názoru súdu bolo povinnosťou daňových orgánov v súvislosti s dôkazným bremenom vo vzťahu k dani z pridanej hodnoty aplikovať právny názor Európskeho súdneho dvora vyslovený v rozsudku, na ktoré žalobca poukázal v žalobe a v rozhodnutiach sa s týmito vyporiadať.

V konaní bolo nesporne zistené, že išlo o nákup a predaj tovaru postupne medzi dodávateľom a odberateľom ( MiM, a.s. a UAB EMITRA Vilius ), pričom ako žalobca tvrdí, nebolo jeho povinnosťou preukázať akým spôsobom nakúpili tento tovar ( zariadenia na výrobu mäsa ) ostatní odberatelia, podľa neho mal preukázať iba to, že tovar kúpil on od spoločnosti SYS-NET s.r.o. Košice, čo aj preukázal.

Žalobca tiež namietal, že ak v tomto reťazci dodávateľom nebolo dodanie tovaru jednoznačne preukázané, tak potom sa táto nejednoznačnosť výhradne vzťahuje len na vzťahy medzi týmito spoločnosťami a nemôže to preukazovať tá skutočnosť, že spoločnosť SYS-NET s.r.o. mu tovar nedodala.

S poukazom na rozsudok ESD v spojených veciach C-354/03, C-355/03 a V-484/03, v ktorom ESD poukázal na to, že právo na odpočet upravené v čl. 17 a nasledujúcich 6. Smernice je právnou súčasťou mechanizmu DPH a v zásade nemôže byť obmedzené.

Zo znenia ďalšieho rozsudku Súdneho dvora C-439/04 a C-440/04 vo vzťahu k DPH zdôraznil, že odpočítanie dane zaplatený na vstupe, podvod typu kolotoč, zneužitie práva atď. že ak platiteľ dane aj vie, že je súčasťou situácie, ale drží sa bokom, jeho právo na odpočet nie je dotknuté.

Aj z uvádzanej judikatúry ESD ako aj judikatúry NS SR vyplýva, že pri DPH je dôkazné bremeno na daňovom subjekte, ktorý musí preukázať, že k reálnemu dodaniu tovaru od dodávateľov uvedených vo faktúrach aj došlo.

Z dôvodov uvádzaných v rozhodnutí správcu dane, ako aj žalovaného nebolo preukázané, že k dodaniu tovaru žalobcom v prospech spoločnosti UAB EMITRA v Litve nedošlo, práve naopak obidva správne orgány túto skutočnosť potvrdzujú, avšak ju nesprávne s poukazom na ustanovenie správne nevyhodnotili a dostatočne nezdôvodnili.

S poukazom na daň z pridanej hodnoty, aj súd považuje za potrebné zdôrazniť, že je známe, že táto daň je naviac zneužívaná v neprospech štátneho rozpočtu a v súvislosti s tým je preto potrebné aby daňové subjekty uplatňovali túto daň v súlade so zákonom a predmetné ustanovenia zákona o DPH nezneužívali.

Súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že s poukazom na obsah ustanovenia došlo k porušeniu tohto ustanovenia zo strany správcu dane, pretože lehota na vykonanie daňovej kontroly dodržaná nebola. Pritom súd poukazuje na právny názor Ústavného súdu SR v Náleze ÚS SR .

Z vyššie citovaných ustanovení Zákona o DPH však jednoznačne vyplýva, že aj daňové orgány majú vo vzťahu k daňovým subjektom určité povinnosti s poukazom na príslušné ustanovenia zákona o správe daní a poplatkov a preto v zmysle citovaných judikátov Európskeho súdneho dvora a s poukazom na dôvody odvolania žalobcu je súd toho názoru po preskúmaní rozhodnutia žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a preto podľa napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní je povinné Finančné riaditeľstvo SR rozhodnutie správcu dane Daňového úradu Prešov I opätovne preskúmať a s námietkami, ktoré podal žalobca v odvolaní sa jednoznačne vyporiadať v intenciách obsahu rozsudkov Európskeho súdneho dvora. S poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp. zn. , ako aj v zmysle ktorých dôkazné bremeno u daňového subjektu, u ktorého došlo k podvodnému konaniu je výlučne na správcovi dane, resp. na

orgánoch v trestnom konaní aby toto podvodné konanie preukázalo. Žalobcovi ako daňovému subjektu zákon nedáva právne prostriedky na sledovanie takýchto podvodných procesov v rámci dodávateľsko- odberateľských vzťahov a na preverovanie svojich dodávateľov.

Analogicky je preto potrebné v predmetnej veci aplikovať vyššie citované rozsudky Najvyššieho súdu SR a vo veci opätovne rozhodnúť, pričom žalovaný je v ďalšom konaní viazaný právnym názorom vysloveným súdom v tomto rozsudku ( podľa )

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal náhradu trov konania podľa vyčíslenia trov právnym zástupcom v tomto rozsahu:

- prevzatie a príprava zastupovania 06.09.2011 vo výške 123,50 Eur

- písomné podanie na súd (žaloba) 06.10.2011 vo výške 123,50 Eur

- zastupovanie pred KS v Prešove 14.12.2012 vo výške 127,16 Eur

- režijný paušál 7,41 x 2 + 7,63 Eur, spolu 22,45 Eur

Náhrada hotových výdavkov podľa vyhlášky č. - cestovné výdavky za pracovné cesty predstavuje 32,40 Eur.

Náhrada výdavkov za premeškaný čas podľa vyhlášky č. - Košice-Prešov- Košice 14.12.2012 (4 polhodiny), suma za každú aj začatú polhodinu za čas strávený na ceste je 12,71 Eur, suma za 4 polhodiny predstavuje 50,84 Eur.

Daň z pridanej hodnoty 20% zo základu 479,85 Eur predstavuje 95,97 Eur.

Náhrada hotových výdavkov podľa vyhlášky č. - súdny poplatok vo výške 66 Eur.

Krajský súd na základe predloženého vyúčtovania trov konania dospel k záveru, že jednotlivé úkony účtoval právny zástupca žalobcu súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb a priznal žalobcovi trovy konania vo výške 641,82 Eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Eugenovi Kostovčíkovi do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu právneho zastúpenia za právny úkon - písomné podanie z 23.1.2012 z dôvodu, že nešlo o vyjadrenie vo veci samej, ale o vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného, ktoré nie je predmetom preskúmania.

Senát krajského súdu sa na rozhodnutí uzniesol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.