Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Ek/108/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného 1): A. B., nar. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko XXX XX B. C. XX, oprávneného 2): D. E., nar. X.X..XXXX, trvalé bydlisko XXX XX F. C. XX a oprávneného 3): G. E., nar. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko H. E. XXXX/X, XXX XX B., všetci zastúp.: JUDr. Mária Stahovcová, advokát so sídlom ČSA 18, 977 01 Brezno, proti povinnému 1): F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko XXX XX B. C. X I. proti povinnému 2): J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko XXX XX B. C. X, obaja zastúp.: JUDr. František Vavráč, advokát so sídlom Horná 51, 974 01 Banská Bystrica, o vymoženie pohľadávky vo výške 9.221,59 Eur s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. 255EX 60/23 u súdneho exekútora JUDr. Eleonóry Noskovej so sídlom exekútorského úradu v Banskej Bystrici, Robotnícka 4, o spoločnom návrhu povinného 1) a povinného 2) na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinného 1) a 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 05. 05. 2023, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť povinného 1) a 2) proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 05. 05. 2023 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 05.05.2023 vyššia súdna úradníčka zamietla návrh povinných 1) a 2) na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). V uznesení konštatovala, že exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Exekučný súd však nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučných titulov, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom týchto rozhodnutí je viazaný a musí z nich vychádzať, prípadné vady základného konania (aj vtedy, ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu. Predmetom návrhu povinných na zastavenie exekúcie v danom prípade bola len skutočnosť, že proti uzneseniu o trovách konania sp. zn. zo dňa 12.9.2022, ktoré vydal Okresný súd Brezno (exekučný titul), podali dňa 13.02.2023 ústavnú sťažnosť, kde žiadali o zrušenie exekučného titulu a vrátenie veci na prejednanie Okresnému súdu Brezno. Vyššia súdna úradníčka vo svojom uznesení uviedla, že z platného právneho poriadku vyplýva, že do vykonateľnosti rozhodnutia pri jeho napadnutí ústavnou sťažnosťou môže byť primárne zasiahnuté len tým orgánmi, ktoré o uvedených prostriedkoch nápravy konajú a rozhodujú. V tomto prípade ide o Ústavný súd SR, v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami a o Ústavnom súde SR. Aj keby povinní predložili právoplatné rozhodnutie o odklade vykonateľnosti rozhodnutia (exekučného titulu), vzhľadom na dočasný charakter inštitútu odkladu vykonateľnosti, aj ďalší procesný postup musí zodpovedať jeho dočasnosti a podľa ustanovenia novelizovaného Exekučného poriadku je plne v právomoci súdneho exekútora. Vzhľadom na uvedené dospela k záveru, že nie je naplnený zákonný

dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a návrh povinných na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietla.

2. Proti uzneseniu vyššej súdnej úradníčky podali v zákonom stanovenej lehote povinní sťažnosť, ktorú odôvodnili tým, že podanou ústavnou sťažnosťou sa domáhajú preskúmania exekučného titulu nielen z dôvodu zmätočnosti a arbitrárnosti jeho odôvodnenia, ale aj pre porušenie ústavnosti. V štruktúre všeobecných súdov neexistuje riadny ani mimoriadny opravný prostriedok voči uvedenému typu uznesenia súdu o výške náhrady trov konania, preto pristúpili k podaniu ústavnej sťažnosti. Nakoľko v exekučnom konaní je navrátenie do predošlého stavu vylúčené, pričom predmetom tejto exekúcie je vlastnícke právo, prebiehajúca exekúcia môže mať výrazne negatívny dopad na majetok povinných. S poukazom na uvedené povinní žiadali, aby súd postupom podľa rozhodnutie vyššej súdnej úradníčky zmenil a rozhodol tak, že exekúciu podľa Exekučného poriadku zastaví.

3. Oprávnení v písomnom vyjadrení k podanej sťažnosti uviedli, že povinní vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie ani v sťažnosti zo dňa 2.6.2023 neuvádzajú žiaden relevantný zákonný dôvod aby súd mohol exekúciu zastaviť. V prebiehajúcej exekúcii sa jedná o vymoženie pohľadávky - trov konania, kde boli žalovaní tj. oprávnení z exekúcie úspešní v spore OS Brezno o určenie vlastníctva sp.zn.6C/178/2014. Súdy priznali úspešným účastníkom- žalovaným, tj. oprávneným z exekúcie, trovy konania. Spor trval od roku 2014 do roku 2019. V konaní ohľadom rozhodnutia o výške trov konania povinní neustále voči rozhodnutiam namietali, písali sťažnosti a odvolania voči rozhodnutiu súdu o výške trov konania. Pritom povinní na všeobecnú cenu sporných nehnuteľností, z ktorej ceny sa v súlade s Vyhl. č. počítala výška trov konania, nepredložili ani jediný dôkaz. Oprávnení sa stotožňujú s odôvodnením napadnutého uznesenia vyššej súdnej úradníčky sp.zn.22Ek/108/2023 zo dňa 5.5.2023 a so zastavením exekúcie nesúhlasia.

4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

5. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

6. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

7. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

8. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

9. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

10. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany povinných súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami § a nasl. , preskúmal napadnuté uznesenie a dospel k záveru, že sťažnosť nebola podaná dôvodne, a preto ju zamietol.

11. V nadväznosti na obsah podanej sťažnosti a po oboznámení sa s napadnutým uznesením súd prvej inštancie konštatuje, že sa stotožnil s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení, pre ktoré vyššia súdna úradníčka návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietla. Odôvodnenie napadnutého uznesenia považuje za dostatočné a jasné. Zároveň sťažnostný súd poukazuje na to, že obsahom základného práva na súdnu a inú právnu ochranu a práva na spravodlivé súdne konanie nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať očakávania a predstavy účastníka konania. Aj stabilná rozhodovacia činnosť ústavného súdu (, , ) rešpektuje názor, podľa ktorého nemožno právo na súdnu ochranu stotožňovať s procesným úspechom, z čoho vyplýva, že všeobecný

súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom účastníkov konania vrátane ich dôvodov a námietok. Súd je však povinný na tieto procesné úkony primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným procesným poriadkom, a to aj pri rešpektovaní druhu civilného procesu, v ktorom účastník konania uplatňuje svoje nároky alebo sa bráni proti ich uplatneniu, prípadne štádia civilného procesu (, , , , ), čomu podľa názoru súdu prvej inštancie učinila i konajúca vyššia súdna úradníčka napadnutým uznesením zadosť.

12. Na podporu správnosti rozhodnutia vyššej súdnej úradníčky súd prvej inštancie dopĺňa, že rovnako nezistil dôvody pre zastavenie exekúcie. V podanej sťažnosti povinní opätovne poukázali a žiadali exekúciu zastaviť z dôvodu, že im výkonom exekúcie hrozí nenávratná ujma na ich vlastníckych právach.

13. Sťažnostný súd v prvom rade uvádza, že v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na základe vykonateľného rozhodnutia, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Počas celého priebehu exekúcie sa súd zaoberá okrem iného aj tým, či je exekučný titul, bez ohľadu na jeho povahu, z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch vykonateľný. Pod vykonateľnosťou treba rozumieť takú vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá umožňuje vynútiť splnenie povinnosti v ňom obsiahnutej prostriedkami štátno-mocenského donútenia. Vykonateľnosť rozoznávame formálnu a materiálnu. Pod formálnou vykonateľnosťou sa rozumie splnenie formálnych predpokladov na to, aby rozhodnutie mohlo byť označené za vykonateľné, pričom formálna vykonateľnosť sa osvedčuje tzv. doložkou vykonateľnosti. Pod materiálnou vykonateľnosťou, naopak, sa rozumie súhrn materiálnych znakov, ktoré zabezpečujú reálnu vynútiteľnosť práva obsiahnutého v exekučnom titule a ktoré spočívajú aj v požiadavke na obsahové náležitosti exekučného titulu reflektujúce určitosť, zrozumiteľnosť a presnosť v označení subjektov práv a povinností, vrátane určenia povinnosti, ktorá sa má vykonať niektorým zo spôsobov vykonania exekúcie uvedených v Exekučnom poriadku.

14. Súd v exekučnom konaní nie je v žiadnom prípade oprávnený posudzovať relevanciu dôvodov uvedenú v prípadnom podanom mimoriadnom opravnom prostriedku či eventuálne ústavnej sťažnosti, t. j. nie je oprávnený nahrádzať rozhodovanie Najvyššieho súdu SR ani Ústavného súdu SR. Samotné podanie mimoriadneho opravného prostriedku (napr. dovolania s návrhom na odklad vykonateľnosti exekučného titulu) či ústavnej sťažnosti nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nebráni totiž vymáhateľnosti exekučného titulu. Ich podanie totiž nemá samo o sebe vplyv na vykonateľnosť exekučného titulu (viď nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 19. 05. 2004). Kým teda v dovolacom konaní, resp. v konaní pred Ústavným súdom SR nedôjde k zrušeniu exekučného titulu, neexistuje v danej veci dôvod na zastavenie exekúcie.

15. V podanej sťažnosti povinní opätovne poukázali na podanú ústavnú sťažnosť voči uzneseniu Okresného súdu Brezno sp.zn. zo dňa 12.9.2022, kde malo dôjsť k nesprávnemu určeniu výšky trov konania. V prejednávanej veci však súd prvej inštancie poukazuje na to, že v čase, kedy bol exekučnému súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie (t.j. dňa 13.01.2023) nebola vykonateľnosť exekučného titulu žiadnym spôsobom spochybnená a exekučný titul bol opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorá v tom čase bola správne vyznačená. Exekučné konanie a exekúcia sa tak začali dôvodne, pretože sa začali na poklade materiálne a formálne vykonateľného rozhodnutia. Pokiaľ by aj došlo v priebehu exekúcie napr. k priznaniu odkladného účinku dovolania proti exekučnému titulu alebo k odkladu vykonateľnosti exekučného titulu zo strany Ústavného súdu SR v zmysle o Ústavnom súde SR, nebol by to to dôvod pre zastavenie exekúcie, ale dôvod na odklad exekúcie v zmysle Exekučného poriadku, o ktorom je však oprávnený rozhodovať poverený súdny exekútor. Týmto spôsobom sú v rovnakom rozsahu chránené legitímne očakávania a právna istota tak oprávneného ako aj povinného. Zastavením exekúcie z dôvodu podania mimoriadneho opravného prostriedku či ústavnej sťažnosti proti právoplatnému a vykonateľnému exekučnému titulu by došlo k neprípustnému zásahu do práv oprávneného a k porušeniu jeho práva na prístup súdu, pretože ak by dovolací (resp. ústavný) súd dovolanie (resp. sťažnosť) odmietol, zastavenie exekúcie by sa ukázalo ako nedôvodné. Až v prípade, že by výsledkom konania najvyšších súdnych autorít bolo rozhodnutie, ktorým by bol exekučný titul zrušený, nastala by právna skutočnosť spôsobujúca zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zrušenie exekučného titulu).

16. Dôvodnosť návrhu na zastavenie exekúcie nemožno založiť len na predpokladom úspechu mimoriadneho opravného prostriedku (resp. ústavnej sťažnosti). Takýto postup považuje sťažnostný súd za neprípustný a nemajúci oporu v Exekučnom poriadku, ako aj v rozpore s princípmi právneho štátu. Exekučný súd je len súdom vykonávacím. Vo vykonávacom konaní už súd vychádza z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní v jeho rozhodovacej činnosti. Akékoľvek skutkové a právne skutočnosti, ktoré existovali už v čase vydania exekučného titulu, mohol a mal povinný včas namietať výlučne v základnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu (viď. napr. uznesenie Ústavného súdu SR z 05. 11. 2019, sp. zn. , zdroj: ustavnysud.sk; analytická právna veta: ustavnysud.sk).

17. Napriek konštatovaným záverom súd prvej inštancie v sťažnostnom konaní dopytoval Ústavný súd SR za účelom zistenia stavu konania o podanej ústavnej sťažnosti povinných. Z oznámenia kancelárie Ústavného súdu SR zo dňa 14.11.2023 bolo zistené, že ústavná sťažnosť sťažovateľov - povinných 1) a 2) proti uzneseniu Okresného súdu Brezno sp. zn. -540 zo dňa 28.11.2022 bola ústavnému súdu doručená 13. februára 2023 a po predbežnom prerokovaní bola vedená na ústavnom súde pod sp. zn. . V konaní bolo 12. apríla 2023 rozhodnuté uznesením o odmietnutí ústavnej sťažnosti, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 9. mája 2023.

18. Za skutkového stavu, keď oprávnení disponujú právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, ktorý nebol zmenený ani zrušený, tak exekučný súd nemôže oprávneným odoprieť právo domáhať sa súdnej ochrany pri výkone priznaného práva. Oprávnení si v exekučnom konaní iba uplatňujú právo priznané im právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, ktoré nebolo splnené dobrovoľne, t.j. realizujú svoje právo. Nekonajú v rozpore s právom.

19. Na základe vyššie uvedeného tak súd prvej inštancie nemohol inak ako sťažnosť povinných podanú proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 05.05.2023 zamietnuť v celom rozsahu, keď povinní neuviedli a nepreukázali v podanom návrhu na zastavenie exekúcie a ani v podanej sťažnosti žiadne skutočnosti odôvodňujúce v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu.

20. O trovách sťažnostného konania súd nerozhodoval, keďže tieto neboli zo strany oprávnených ani povinných uplatnené.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).

V Banskej Bystrici, 20. novembra 2023

JUDr. Katarína Zdechovanová s u d k y ň a