Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/102/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobkyne: X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, XXX XX Q., právne zastúpenej JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Svidník, Sovietskych hrdinov 163/66, IČO: 31 954 448, proti žalovaným: v 1/ rade EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803 a v 2/ Nemocnica Poprad a.s., so sídlom Banícka 803/28, 058 45 Poprad, IČO: 36 513 458 (vo vzťahu k neodkladnému opatreniu), o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. -19 zo dňa 13.06.2019 takto

rozhodol:

Mení uznesenie vo výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti tak, že žalovaný v 2. rade je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa dohody o zrážkach zo mzdy, uvedenej v Obchodných podmienkach pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Slovenské kreditné karty, a.s. k žiadosti o vydanie pôžičkovej karty C. č. XXXXXXX z 20.05.2005.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením uložil žalovanému v 1. rade zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a v prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Zamietnutie návrhu v prevyšujúcej časti (voči zamestnávateľovi žalobkyne) odôvodnil súd prvej inštancie tým, že aktuálna právna úprava neumožňuje nariadiť neodkladné opatrenie vo vzťahu k žiadnemu inému subjektu ako stranám sporu, a preto bol návrh na uloženie povinnosti zamestnávateľovi žalobkyne zamietnutý. Súd ďalej uviedol, že po doručení rozhodnutia je povinnosťou žalovaného v 1. rade bezodkladne oznámiť zastavenie výkonu zrážok žalovanému v 2. rade.

2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalobkyňa, a to len proti výroku, ktorým bol návrh v prevyšujúcej časti zamietnutý. Poukázala na to, že označila aj žalovaného v 2. rade za stranu sporu a umožňuje postup, ktorý si zvolila, teda keď žalovala žalovaného v 2. rade len vo vzťahu k neodkladnému opatreniu. Z platnej právnej úpravy vyplýva aj možnosť navrhovať také neodkladné opatrenie, na ktoré nebude nadväzovať žiadna žaloba vo veci samej a žiadne meritórne rozhodnutie. Uviedla, že žalobu vo veci samej podávala voči žalovanému v 1. rade a vo vzťahu k žalovanému v 2. rade sa domáhala len nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko vo vzťahu k nemu jej problém vyrieši už samotné neodkladné opatrenie ako najúčinnejší a najrýchlejší prostriedok. Spoliehať sa na iniciatívu žalovaného v 1. rade, že on uskutoční kroky vo vzťahu k žalovanému v 2. rade, so sebou nesie viaceré riziká. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý výrok zmenil a návrhu vyhovel aj proti žalovanému v 2. rade.

3. Žalovaní sa k odvolaniu nevyjadrili.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že odvolanie žalobkyne je dôvodné. Žalovaný v 2. rade je stranou sporu v súlade s (žalobkyňa ho označila za stranu sporu), a teda možno aj vo vzťahu k nemu rozhodnúť o neodkladnom opatrení. nevyžaduje vždy, aby na neodkladné opatrenie nadväzovalo konanie vo veci samej, a teda neodkladné opatrenie možno vydať aj voči osobe, ktorá by v konaní vo veci samej nebola pasívne legitimovaná, ak takéto osoba je označená žalobcom ako strana sporu. V danom prípade bolo vyhovené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanému v 1. rade (veriteľovi), a teda je zároveň možné takéto rozhodnutie vydať aj vo vzťahu k žalovanému v 2. rade (zamestnávateľovi žalobkyne) práve z dôvodu okamžitej realizácie nariadeného predbežného opatrenia, ktoré reagovalo na potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán.

5. Je správna odvolacia argumentácia žalobkyne, že žalovaný v 1. rade môže ale aj nemusí dobrovoľne oznámiť žalovanému v 2. rade, že zrážky nemožno vykonávať. Žalovanému v 1. rade vo vzťahu k žalovanému v 2. rade súd neuložil žiadnu povinnosť. Pokiaľ neodkladné opatrenie má riešiť naliehavú potrebu úpravy pomerov strán, je v takejto situácii dôvodné vyhovieť návrhu aj vo vzťahu k zamestnávateľovi. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil postupom podľa a návrhu vyhovel aj vo vzťahu k žalovanému v 2. rade.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( alebo 421 ods. 1 ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v .