Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/38/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň A. B. C. a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobkyne: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, XXX XX F. G. H., zastúpená: Titan A&S spol. s r.o. so sídlom Špitálska ul. 2819/6, 945 01 Komárno, IČO: 45 563 390, proti žalovaným: 1/ EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, a 2/ U9, a.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 35 849 703, zastúpený advokátskou kanceláriou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Dunajská 15, 811 08 Bratislava, IČO: 36 795 038, o určenie, že zmluva o stavebnom sporení, zmluva o zriadení záložného práva sú neplatné a o určenie, že právne úkony žalovaných smerujúce k realizácii výkonu záložného práva sú neplatné, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. -385 zo dňa 30.11.2022 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaným 1/, 2/ priznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom I. výrokom zamietol žalobu v celom rozsahu a II. a III. výrokom priznal žalovaným 1/, 2/ voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobkyňa sa žalobou doručenou dňa 10.09.2021 domáhala určenia neplatnosti zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/XXXX zo dňa 29.02.2008 uzavretej so spoločnosťou Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, ďalej určenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 29.02.2008 uzavretej so spoločnosťou Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s. a tiež určenia, že sú neplatné právne úkony spoločnosti Wüstenrot

- stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX pre kat. úz. F. G. H.. V žalobe uviedla, že dňa 15.01.2008 kúpila nehnuteľnosť parcelu č. XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ktorom je stavba rodinného domu so súpisným číslom XXX. Na uvedenú nehnuteľnosť bolo zriadené záložné právo na zabezpečenie pohľadávky podľa záložnej zmluvy zo dňa 29.02.2008 v prospech žalovanej spoločnosti Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., u ktorej mala uzavretú aj zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/XXXX a na základe ktorej jej táto spoločnosť poskytla medziúver v sume 23.899,62 eura pri úrokovej sadzbe 5,99 % p.a. Pôvodný žalovaný v 1. rade spoločnosť Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s. v súlade so o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o dobrovoľných dražbách“ alebo „zákon“) v platnom znení a na základe zmluvy o vykonaní dražby zo dňa 10.07.2009 uzatvorenej so záložným veriteľom Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., a dražobnou spoločnosťou

Prešporská, s.r.o., so sídlom v Bratislave. V priebehu konania žalobkyňa požiadala o pripustenie zmeny na strane žalovaných, pretože Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., previedla svoju pohľadávku na EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom v Bratislave v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.01.2022 medzi Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ako postupníkom a prílohou k zmluve zo dňa 20.01.2022 bola postúpená pohľadávka žalobkyne zo spoločnosti Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Táto skutočnosť bola žalobkyni aj oznámená Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 03.02.2022 a Okresný súd Nové Zámky rozhodol uznesením dňa 14.11.2022 č. k. -357 tak, že pripustil zmenu strany sporu na strane žalovaného 1/, pričom do konania na jeho miesto vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Žalovaní so žalobou nesúhlasili a žiadali ju ako nedôvodnú zamietnuť.

2. Súd po vykonanom dokazovaní z výpisu z LV č. XXX Okresného úradu Nové Zámky, katastrálneho odboru, kat. územia F. G. H., že žalobkyňa bola ku dňu 13.05.2021 výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti parcely reg. „C“ č. XXXX/X o výmere 321 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, s tým, že na tomto pozemku je postavený dom so súp. č. XXX. V poznámkach k tomuto dátumu bolo uvedené množstvo poznámok o začatí rôznych exekučných konaní, ale aj začatie realizácie záložného práva v prospech záložného veriteľa: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., oznámenie o konaní dobrovoľnej dražby dňa 18.10.2010 dražobníkom: Prešporská, s.r.o., so sídlom Bratislava, zmluva o zriadení záložného práva na zabezpečenie pohľadávky zo dňa 29.02.2008 na predmetnú nehnuteľnosť spoločnosťou Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Žalovaný listom zo dňa 7.9.2021 odpovedal žalobkyni na jej list, že pri príprave dražby boli dodržané všetky zákonom stanovené podmienky. Z námietok proti ohodnoteniu predmetu dražby a žiadosti o vyhotovenie znaleckého posudku iným znalcom zo dňa 31.08.2021 súd zistil, že žalobkyňa adresovala tieto námietky žalovanému 2/ ohľadom znaleckého posudku č. 84/2021 zo dňa 14.01.2021, že nemohol byť vyhotovený dňa 13.05.2021 vzhľadom na to, že znalec I. I. A. dňa 10.02.2021 bol osobne na ohliadke a nehnuteľnosť mu nebola sprístupnená, lebo na Slovensku bol vyhlásený od 01.10.2020 núdzový stav, ktorý trval do 28.05.2021. Žalobkyňa v týchto námietkach zároveň požiadala o vyhotovenie nového znaleckého posudku iným znalcom. Z oznámenia o opakovanej dražby žalovaného 2/ zo dňa 12.08.2021 súd zistil, že žalobkyni bolo doručené oznámenie o opakovanej dražbe, ktoré sa malo konať 14.09.2021 o 10:00 hod. v Polyfunkčnom dome II. poschodie notárskeho úradu D. B. G., so sídlom v Nových Zámkoch ako druhé kolo dražby s označením dražobníka: U9, a.s., so sídlom Bratislava, a Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., a predmetom dražby boli nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX kat. úz. F. G. H. s hodnotou predmetu dražby 22.200 eur, s najnižším podaním 16.650 eur.

3. Súd ďalej konštatoval, že platobným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky č. k. -47 zo dňa 21.05.2013 súd vyhovel žalobcovi - Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., proti žalovanej D. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorej uložil zaplatiť žalobcovi sumu 25.081,71 eura spolu s úrokmi 5,99 % ročne a úrokmi z omeškania 5 % ročne zo sumy 24.478,91 eura od 21.10.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 1.504,50 eura, alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 11.06.2013. Z oznámenia spoločnosti Prešporská, s.r.o., so sídlom v Bratislave, zo dňa 07.01.2010 súd zistil, že táto spoločnosť oznámila žalobkyni termín obhliadky nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. F. G. H. zapísanej na LV č. XXX na deň 03.02.2010. Zároveň bola upozornená, že v prípade vážnych dôvodov na nedodržanie termínu je povinná bezodkladne oznámiť túto skutočnosť dražobníkovi. Zo znaleckého posudku č. 84/2021 vyhotoveného dňa 13.05.2021 I. I. A., znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, súd zistil, že znalec určil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. úz. F. G. H. vo výške 22.200 eur.

4. Zamietnutie žaloby súd odôvodnil s odkazom na ustanovenie (ďalej len „“), podľa ktorého žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Okrem toho tento rozsudok odôvodnil aj v zmysle ustanovení , 37 ods. 1 a týkajúcich sa neplatnosti právnych úkonov. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k tomu, že žalobu je potrebné v celom rozsahu zamietnuť. Ako prvoradú otázku riešil otázku, či má žalobkyňa naliehavý právny záujem na určení neplatnosti oboch namietaných zmlúv a potom aj to, či sú neplatné všetky právne úkony spoločnosti Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii

výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX kat. úz. F. G. H.. Súd skúmal, či žalobkyňa dosiahne zmenu žalobnými nárokmi, ktoré si uplatnila v tomto konaní, či sa jej postavenie nejakým spôsobom zlepší a či dosiahne obnovenie predošlého právneho stavu pred konaním o dobrovoľnej dražbe.

5. Súd prvej inštancie konštatoval, že ani žalobkyňa a ani jej zástupkyňa sa nedostavili na žiadne pojednávanie, ktoré vytýčil v predmetnej veci, a nevyjadrili sa nijako ani k vyjadreniam žalovaných. Neurobili spornými ani tvrdenia žalovaných, nenavrhli vo veci vykonať žiadne dokazovanie a nereagovali ani na výzvu súdu, ktorá bola zástupkyni riadne doručená. Čo sa týka skúmania naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti jednak Zmluvy o stavebnom sporení, Zmluvy o zriadení záložného práva obe zo dňa 29.02.2008 ako aj úkonov smerujúcich k realizácii výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, tak týmito žalobnými petitmi žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na ich určení, lebo pokiaľ by im súd vyhovel, u žalobkyni by nedošlo k žiadnej zmene v jej postavení, nič by sa v jej prospech nezlepšilo, najmä nezískala by späť nehnuteľnosť, ktorej bola výlučnou vlastníčkou, kým nedošlo k dražbe jej nehnuteľnosti na základe zákona o dobrovoľných dražbách. Žalobkyňa sa v podstate domáhala určenia neplatnosti dražby, čo žalovaný 2/ v písomnom vyjadrení aj uviedol, že pokiaľ žalobkyňa má výhrady voči opakovanej dražbe, ktorá bola vykonaná dňa 14.09.2021 o 10:00 hod. v Polyfunkčnom dome na II. poschodí, notárskeho úradu D. B. G. v Nových Zámkoch, tak je potrebné, aby sa osobitnou žalobou domáhala takejto neplatnosti. Žalobkyňa preukázala, že dňa 30.09.2021 podala žalobu o neplatnosť dražby a toto konanie je vedené pod sp. zn. . O tejto žalobe súd prvej inštancie už rozhodol dňa 20.07.2022 rozsudkom č. k. -118 tak, že žalobu zamietol, žalovaným 1/, 2/ priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobkyni, pričom žalobkyňa podala voči nemu odvolanie. Tým, že žalobkyňa podala osobitnú žalobu o neplatnosť dražby, preukázala, že v predmetnej veci ide o zjavne nedôvodnú žalobu a žiadnym spôsobom nepreukázala dôvodnosť takejto žaloby.

6. Čo sa týka skúmania neplatnosti Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/XXXX uzatvorenej dňa 29.02.2008 medzi žalobkyňou a spoločnosťou Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., súd nepovažoval v tomto štádiu konania za potrebné skúmať takúto neplatnosť, pretože o tejto zmluve bolo právoplatne rozhodnuté Okresným súdom Nové Zámky dňa 21.05.2013 č. k. -47 vydaním platobného rozkazu, ktorým bolo žalobcovi - Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., proti žalovanej D. E., nar. XX.XX.XXXX, vyhovené a žalovaná bola zaviazaná na zaplatenie sumy 25.081,71 eura s príslušenstvom; súd teda rozhodol o nezaplatenom zvyšku poskytnutého medziúveru spoločnosťou Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., ktorý jej bol poskytnutý na základe úverovej zmluvy, avšak ona sa dostala do omeškania s plnením tohto záväzku. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.06.2013, keďže voči nemu odpor nepodala. V konaní sp. zn. súd prvej inštancie prejudiciálne skúmal tak otázku platnosti úverovej zmluvy ako aj otázku existencie alebo neexistencie neprijateľných zmluvných podmienok v úverovej zmluve. Preto v tomto konaní nie je možné opätovne zaoberať touto otázkou, ktorá bola už raz vyriešená a o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté. Podľa ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova. Žaloba na plnenie zakladá v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít prekážku právoplatne rozhodnutej veci pre konanie o žalobe na určenie, či tu právo je alebo nie je vo veci tých istých strán sporu. Na základe uvedeného konanie vedené na Okresnom súde Nové Zámky sp. zn. zakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci na akúkoľvek žalobu o určenie súvisiacu s úverovou zmluvou. Ohľadom toho súd poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 01.08.2012 sp. zn. , v ktorom Najvyšší súd SR uviedol nasledovné: „Právoplatný rozsudok na plnenie z hľadiska identity predmetu konania tvorí prekážku rozhodnutej veci pre konanie o žalobe o určenie, či tu právo je alebo nie je, nakoľko vychádza z toho istého skutkového základu.“ Žalobkyňa mala právo podať voči vydanému platobnému rozkazu riadny, prípadne aj mimoriadny opravný prostriedok, avšak túto svoju procesnú možnosť nevyužila. Z týchto dôvodov súd vyhodnotil jej konanie tak, že v konaniach predchádzajúcich tomuto konaniu nepostupovala podľa všeobecne rešpektovanej zásady, že „právo patrí bdelým“, a touto žalobou sa snaží o nezákonné opätovné preskúmanie a rozhodnutie vo veci, o ktorej už bolo raz právoplatne rozhodnuté.

7. Čo sa týka určenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 29.02.2008 uzatvorenej medzi žalobkyňou a spoločnosťou Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., a určenia, že právne úkony spoločnosti Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiach zapísaným na LV č. XXX kat. úz. F. G.

H., sú neplatné, túto bolo potrebné tiež zamietnuť, a to jednak z dôvodu absencie pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2/, z dôvodu rozporu petitov žaloby s platnou právnou úpravou, a nedôvodnosti a nepodloženosti námietok žalobkyne. Súd sa úplne stotožnil s právnou argumentáciou žalovaného 2/, uvedenú v jeho písomnom podaní zo dňa 30.03.2022. S súvislosti s uzavretou úverovou zmluvou o stavebnom sporení žalobkyne bola dňa 29.02.2008 uzavretá aj Zmluva o zriadení záložného práva, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pre kat. úz. F. G. H., na zabezpečenie pohľadávok žalovaného 1/ z úverovej zmluvy. Žalovaný 2/ vykonával na základe návrhu žalovaného 1/ ako záložného veriteľa záložné právo k predmetným nehnuteľnostiam formou dobrovoľnej dražby. Žalovaný 2/ ako dražobník vykonával dobrovoľnú dražbu, lebo mu to vyplýva z oprávnenia žalovaného 1/ ako záložného veriteľa, s poukazom na to, že dobrovoľná dražba je jednou z foriem záložného práva. Navrhovateľom dražby je podľa ustanovenia § 7 ods. 1 zákona okrem iného osoba, ktorá vykonáva záložné právo, a podľa ustanovenia § 6 ods. 1 zákona dražobníkom je osoba, ktorá organizuje dražbu. S ohľadom na to osobou oprávnenou rozhodovať o realizácií záložného práva je záložný veriteľ, a nie dražobník. Ak teda žalobkyňa neplnila svoje zmluvné záväzky voči veriteľovi, tak záložný veriteľ sa rozhodol po právoplatnosti konania vo veci vec postúpiť a vykonať dražbu ako jednu zo zákonom aprobovaných foriem výkonu záložného práva. Žalovaný 2/ ako dražobník na základe návrhu záložného veriteľa - žalovaného 1/ - dražbu vykonal. Žalovaný 2/ nie je zmluvnou stranou ani úverovej zmluvy ani záložnej zmluvy, a preto nemôže byť nositeľom subjektívnych práv a povinností vyplývajúcich z právneho stavu existujúceho výlučne medzi žalobcom a žalovaným 1/, z ktorého vyplýva oprávnenie žalovaného 1/ ako záložného veriteľa, realizovať záložné právo k dotknutým nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne. Žalovaný 2/ vzhľadom na to, že nie je nositeľom záložného práva, nemôže sám z vlastnej vôle rozhodnúť o vykonaní dražby nehnuteľností, lebo vždy je oprávnený urobiť tak výlučne iba na návrh záložného veriteľa. Žalovaný 2/ nie je pasívne vecne legitimovaný v predmetnej právnej veci. Dražobník je v zmluvnom vzťahu len so záložným veriteľom.

8. Čo sa týka žalobného petitu o určenie, že sú neplatné právne úkony spoločnosti Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX kat. úz. F. G. H., tento nekorešponduje s platnou právnou úpravou, a to predovšetkým so znením zákona o dobrovoľných dražbách; z dikcie § 21 ods. 2 zákona vyplýva, že žalobkyňa sa má možnosť domáhať vyslovenia neplatnosti dražby ako celku a nie jednotlivých úkonov, čo napokon aj využila, keď podala žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby; toto konanie sa vedie pod sp. zn. a zatiaľ nebolo právoplatne skončené. Vzhľadom na to, že tretí žalobný, ktorým sa snaží docieliť určenie neplatnosti právnych úkonov žalovaného 2/ ako dražobníka, smerujúcich k realizácii dobrovoľnej dražby, nie sú konformné s platnou právnou úpravou ( zákona o dobrovoľných dražbách, ), nie je možné mu preto v žiadnom prípade vyhovieť. Tento petit žalobkyne je formulovaný tak, že všeobecne smeruje proti všetkým úkonom žalovaného 2/, pričom nemá oporu v obsahu samotnej žaloby. A okrem iného sa to rieši v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. . S poukazom na vyššie uvedené súd zamietol aj žalobu voči žalovanému 2/ v celom rozsahu.

9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle a tak, že nárok na náhradu priznal vzhľadom na úspech v konaní žalovaným 1/, 2/ voči žalobkyni rozsahu 100 %. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.

10. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa, ktorá namietala, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. V odvolaní opísala, čo bolo predmetom konania, a potvrdila, že prebieha konanie o neplatnosť dobrovoľnej dražby, v ktorom súd jej žalobu zamietol, proti čomu podala ona odvolanie. Potvrdila, že bol vydaný platobný rozkaz, ako to konštatoval aj súd prvej inštancie, no už v r. 2021 bol tento platobný rozkaz podľa nej v premlčacej dobe v zmysle . . Dražba bola úspešná a sporná nehnuteľnosť bola vydražená pod cenu, pričom podľa listu o oznámení postúpenia pohľadávky ešte evidujú dlžobu v sume 36.971,73 eura s príslušenstvom. Podľa nej súd nebral ohľad na niektoré právne významné skutočnosti, ktoré vyplývajú z vykonaného dokazovania. Súd kreoval akúsi právnu normu zakotvujúcu nerovnoprávne postavenie účastníkov občianskoprávnych vzťahov. Navrhla napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

11. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správne potvrdiť. Namietal, že žalobkyňa v odvolaní iba vo všeobecnosti a zmätočne konštatuje viaceré skutočnosti,

ktoré žalovaní vyvrátili a podporili dôkazmi a relevantnými argumentmi už v prvoinštančnom konaní, s čím sa napokon súd stotožnil a žalobu zamietol. Žalovaný 1/ k tvrdeniu ohľadom údajného premlčania uviedol, že ide o novotu v odvolacom konaní a nebol naplnený ani jeden z dôvodov uvedený v – d) , preto tento prostriedok procesného útoku nemožno použiť. V tejto súvislosti poukázal tiež na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. z 27.08.2020, z ktorého v odvolaní aj citoval. Od nadobudnutia účinnosti možno v odvolacom konaní vzniesť námietku premlčania (ako hmotnoprávnu námietku patriacu medzi prostriedky procesnej obrany a procesného útoku) iba za splnenia predpokladov uvedených v ustanovení . Je zrejmé, že v ustanovení bola úprava novôt v odvolacom konaní nanovo konštruovaná tak, aby zodpovedala celkovej koncepcii nového procesného kódexu. Z obsahu odvolania v tomto prípade nie je zrejmé, či má byť premlčaná pohľadávka žalovaného 1/ alebo záložné právo. S uvedeným tvrdením sa nemožno stotožniť s poukazom na ustanovenie . Postupca Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., si uplatnil žalobou pohľadávku na súde, ktorý rozhodol dňa 21.05.2013 vydaním platobného rozkazu sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.06.2013 (ďalej len „platobný rozkaz“). Námietka premlčania zo strany žalobkyne, ktorá nebola podaná okrem iného ani včas, by teda s poukazom na právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz a ustanovenie a nemala relevanciu ani v prípade, že by žalobkyňa namietala premlčanie včas. Vzhľadom na to pohľadávka žalovaného 1/ voči žalobkyni ani záložné právo nie sú premlčané. Žalobkyňa nijako nepreukázala, z akého dôvodu má byť zmluva o stavebnom sporení či zmluva o zriadení záložného práva neplatná. Na podklade týchto zmlúv už rozhodol Okresný súd Nové Zámky spomenutým platobným rozkazom. Žalovaný 1/ v tomto smere poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22.02.2017 sp. zn. , podľa ktorého: „Konanie o žalobe na splnenie povinnosti vytvára prekážku litispendencie pre konanie o žalobe o určenie, pretože otázka, či tu právo je alebo nie je, bude posúdená v konaní o žalobe na plnenie z toho istého právneho vzťahu alebo práva.“ Ak bolo právoplatne rozhodnuté o povinnosti plniť, tvorí výrok takéhoto rozsudku prekážku právoplatne rozhodnutej veci vo vzťahu k určovacej žalobe aj podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , ktoré bolo publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a rozhodnutí súdov pod R 110/2003. Žalovaný 1/ okrem toho poukázal aj na závery Krajského súdu v Trnave v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 27.01.2016. Je podľa neho nesporné, že súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalobkyňu na zaplatenie celej pohľadávky z úverovej zmluvy právnemu predchodcovi žalovaného 1/. Platobným rozkazom bolo právoplatne rozhodnuté o žalobe na plnenie a táto žaloba mala skutkový základ v úverovej zmluve, preto toto rozhodnutie tvorí prekážku rozsúdenej veci (res iudicata) pre konanie o určenie neplatnosti zmluvy o úvere. Vychádzajúc z princípu právnej istoty a princípu predvídateľnosti súdneho rozhodovania, ako aj z vyššie citovanej ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít, nemožno sa po tom, ako bolo právoplatne v súdnom konaní rozhodnuté o žalobe na plnenie, v rámci ktorého bola posúdená platnosť zmluvy o úvere, z ktorej nárok na plnenie pre právneho predchodcu žalovaného 1/ vychádzal, domáhať v novom samostatnom súdnom konaní určenia neplatnosti tej istej skutočnosti. Išlo by totiž o rozhodovanie o tej istej veci, čo je v rozpore s princípmi právneho štátu. Žalovaný 1/ sa stotožnil aj s tým, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmlúv, pretože ak by jej súd vyhovel, nedošlo by k zmene v jej postavení, a teda by nezískala späť nehnuteľnosť, ktorej bola výlučným vlastníkom pred vykonaním dražby podľa zákona o dobrovoľných dražbách. Zároveň poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 30.06.2009. Pokiaľ súd žalobu zamietol s odôvodnením, že nebol daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení, rozhodol v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou vyšších súdnych autorít.

12. Žalovaný 2/ vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odvolanie žalobkyne je značne chaotické a absentujú v ňom základné náležitosti odvolania, pričom žalobkyňa ani len neuvádza spôsobilé odvolacie dôvody podľa . Odvolaním napadnutý rozsudok je vecne správny a dostatočne odôvodnený. Žalobkyňa v odvolaní neuvádza žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť zmenu alebo zrušenie napadnutého rozsudku. Súd vo veci riadne zistil skutkový stav, dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil, preto navrhujeme, aby odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie.

13. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) prejednal vec viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie ( ) a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku (, , ) napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa §

387 ods. 1 potvrdil. Zároveň aplikoval ustanovenie , podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s výrokom a aj s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a na dôvažok uvádza nasledovné:

14. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobkyňa sa domáhala určenia neplatnosti zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/XXXX zo dňa 29.02.2008 uzavretej so spoločnosťou Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, ďalej určenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 29.02.2008 uzavretej so spoločnosťou Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s. a tiež určenia, že sú neplatné právne úkony spoločnosti Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX pre kat. úz. F. G. H.. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní žalobu zamietol na základe skutkového stavu opísaného vyššie v bodoch 2., 3., považujúc ju za neopodstatnenú z dôvodov uvedených vyššie v bodoch 4. až 8. tohto odôvodnenia. Zamietnutie žaloby v konečnom dôsledku súd oprel o konštatovanie, že žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení, a to najmä z dôvodu, že jej veriteľovi bolo priznané právo na zaplatenie pohľadávky z namietanej zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXX/ XXXX zo dňa 29.02.2008 uzavretej so spoločnosťou Wüstenrot - stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, právoplatným rozhodnutím súdu – platobným rozkazom, na základe ktorého bola žalobkyňa povinná plniť. Zároveň súd prijal záver, že v konaní sp. zn. pred vydaním platobného rozkazu súd prejudiciálne skúmal tak otázku platnosti úverovej zmluvy ako aj otázku existencie alebo neexistencie neprijateľných zmluvných podmienok v úverovej zmluve. Preto už nie je možné zaoberať sa touto otázkou, ktorá bola už raz vyriešená a o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté. Podľa ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova. Na základe toho konanie sp. zn. vedené na Okresnom súde Nové Zámky zakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci na akúkoľvek žalobu o určenie súvisiacu s úverovou zmluvou (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 01.08.2012). Správne súd prvej inštancie uzavrel, že žalobkyňa mala právo podať voči vydanému platobnému rozkazu riadny, prípadne aj mimoriadny opravný prostriedok, no túto procesnú možnosť nevyužila, a v súčasnosti sa predmetnou žalobou snaží o opätovné preskúmanie a rozhodnutie vo veci, o ktorej už bolo raz právoplatne rozhodnuté.

15. Odvolací súd viazaný dôvodmi odvolania žalobkyne v zmysle konštatoval, že žalobkyňa v odvolaní predovšetkým riadne neuviedla podstatné odvolacie dôvody, keďže uviedla len to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Nijako však neuviedla, v čom konkrétne - v nadväznosti na ustanovenie - vidí opodstatnenosť uvedeného odvolacieho dôvodu, t. j. v čom podľa nej spočívajú nesprávne skutkové zistenia súdom prvej inštancie na podklade vykonaných dôkazov. Z hľadiska posúdenia správnosti napadnutého rozsudku je takéto uvedenie odvolacieho dôvodu bez bližšej špecifikácie právne neúplné. Pokiaľ v odvolaní namietala premlčanie bez toho, aby z hľadiska ustanovenia a nasl. právne významným spôsobom špecifikovala, nebolo odvolaciemu súdu zrejmé, k čomu táto námietka smerovala. Navyše takúto námietku mohla uplatniť už pred súdom prvej inštancie. To, že ju vzniesla až v odvolacom konaní, odvolací súd posúdil ako neprípustnú novotu v zmysle , takže na ňu v súlade s týmto zákonným ustanovením neprihliadal.

16. Odvolanie žalobkyne neobsahuje dôvody predpokladané v ustanovení . Žalobkyňa napriek riadnemu poučeniu o náležitostiach odvolania v závere napadnutého rozsudku neuviedla v odvolaní relevantné dôvody. Nestačilo teda uviesť len to, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, ale bolo potrebné toto tvrdenie identifikovať a uviesť, v akom konkrétnom pochybení (vade, skutočnosti) žalobkyňa vidí naplnenie svojho odvolacieho dôvodu. Z podaného odvolania nie sú zrejmé jeho konkrétne dôvody a konkrétne okolnosti prípadu, ktoré by mali byť predmetom odvolacieho prieskumu vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu súdu prvej inštancie. Uvedenie iba všeobecných odvolacích dôvodov v odvolaní nebolo postačujúce pre rozhodovanie odvolacieho súdu, a teda zo strany žalobkyne nebola úplne splnená zákonom stanovená náležitosť odvolania spočívajúca v povinnosti uviesť v odvolaní odvolacie dôvody (obdobne Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesením č. k. -20 zo dňa 05.11.2019).

17. Napriek uvedenému odvolací súd konštatoval, že čo sa týka záverov súdu prvej inštancie týkajúcich sa zamietnutia žaloby v časti určenia neplatnosti zmluvy o stavebnom sporení, určenia zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 29.02.2008 uzatvorenej s Wüstenrot-stavebná C., B., ako aj určenia, že právne úkony tejto spoločnosti a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiach zapísaným na LV č. XXX kat. úz. F. G. H., sú neplatné, tieto závery boli správne a boli aj správne odôvodnené. Čo sa týka žalobného petitu o určenie, že sú neplatné právne úkony spoločnosti Wüstenrot-stavebná sporiteľňa, a.s., a žalovaného 2/ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX kat. úz. F. G. H., súd prvej inštancie konštatoval, že tento petit nekorešponduje s platnou právnou úpravou, najmä so znením zákona o dobrovoľných dražbách, pretože z ustanovenia § 21 ods. 2 tohto zákona vyplýva, že žalobkyňa sa má možnosť domáhať vyslovenia neplatnosti dražby ako celku a nie jednotlivých úkonov, čo napokon aj využila, keď podala žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby, ktorá bola pod sp. zn. zamietnutá. V nadväznosti na neopodstatnenosť prvého žalobného petitu súd žalobu aj v ostatných dvoch petitoch správne zamietol, jednak z dôvodu absencie pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2/, z dôvodu rozporu petitov žaloby s platnou právnou úpravou a neopodstatnenosti námietok žalobkyne. Žalovaný 2/ vykonával na základe návrhu žalovaného 1/ ako záložného veriteľa záložné právo k predmetným nehnuteľnostiam formou dobrovoľnej dražby, a ako dražobník vykonával dobrovoľnú dražbu. Ak žalobkyňa neplnila svoje zmluvné záväzky voči veriteľovi, záložný veriteľ sa rozhodol po právoplatnosti platobného rozkazu sp. zn. vec postúpiť a vykonať dražbu ako jednu zo zákonom aprobovaných foriem výkonu záložného práva. Žalovaný 2/ ako dražobník na základe návrhu záložného veriteľa - žalovaného 1/ - dražbu vykonal. Žalovaný 2/ nie je zmluvnou stranou ani úverovej zmluvy ani záložnej zmluvy, a preto nemôže byť nositeľom subjektívnych práv a povinností vyplývajúcich z právneho stavu existujúceho výlučne medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, z ktorého vyplýva oprávnenie žalovaného 1/ ako záložného veriteľa realizovať záložné právo k dotknutým nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne. S ohľadom na uvedené súd prvej inštancie žalobu aj v tejto časti správne zamietol.

18. Odvolací súd posúdil nedostatočne špecifikované námietky žalobkyne v podanom odvolaní ako neopodstatnené. Súd prvej inštancie správne posúdil prejednávanú vec a svoje právne závery dostatočne odôvodnil citovanými, správne aplikovanými ustanoveniami uvedených právnych predpisov. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám upraveným v ustanovení a dáva odpoveď na všetky právne významné okolnosti tohto prípadu. Preto odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa potvrdil a v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie, s ktorým sa stotožnil.

19. V odvolacom konaní boli úspešní žalovaní, ktorým odvolací súd podľa v nadväznosti na ustanovenie a priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).