Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-118-2023.pdf
PDF · 84.41 KB
Case nature
Subarea
25Cb/118/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore navrhovateľa: AS TRADING, spol. s r.o., so sídlom Pri majeri 11, 831 06 Bratislava – mestská časť Vajnory, IČO: 31 364 080, právne zastúpený: DEDÁK & Partners, s. r. o., so sídlom Suché mýto 1, 811 03 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 735 764, proti odporcovi: JUDr. Peter Žoldoš, so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 50 218 506, správca konkurznej podstaty úpadcu STAVUNION, s.r.o. v konkurze, so sídlom Tatranská Lomnica 265, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 36 464 147, o zrušenie časti zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd r u š í zabezpečovacie opatrenie zriadené na základe uznesenia Okresného súdu Poprad zo dňa 13.05.2020 pod číslom konania 18Cb/31/2020 – 108 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 17.02.2022 pod číslom konania 6Cob/9/2022 – 267 v rozsahu záložného práva v prospech žalobcu na zabezpečenie peňažnej pohľadávky vo výške 110.849,47 Eur na nehnuteľnosti žalovaného nachádzajúcej sa v k. ú. A. B., obec C. A., D. E., vedenej Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, a to nebytový priestor č. 1.11, nachádzajúci sa na prízemí apartmánového domu so súpisným číslom 14725, (popis stavby: apartmánový dom – C. F., druh stavby: iná budova, ďalej len ,,apartmánový dom“), vchod č. 0, postavený na pozemku s parc. č. XXX/X s výmerou 235 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra ,,C“, evidovanom na LV č. XXXX a spoluvlastnícky podiel s veľkosťou 725/56522 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach apartmánového domu, prislúchajúci k nebytovému priestoru č. 1.11, evidované na LV č. XXXX.
II. Žiadna zo strán konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Poprad uznesením zo dňa 13.05.2020 pod číslom konania 18Cb/31/2020 – 108 o.i. nariadil zabezpečovacie oparenie v znení: „Súd z r i a ď u j e záložné právo v prospech žalobcu na zabezpečenie peňažnej pohľadávky vo výške 110 849,47 eur na nehnuteľnosti žalovaného nachádzajúcej sa v k. ú. A. B., obec C. A., D. E., vedenej Okresným úradom Poprad, katastrálnym odborom, a to: a) nebytový priestor č. 1.11, nachádzajúci sa na prízemí apartmánového domu so súpisným číslom 14725, (popis stavby: apartmánový dom – C. F., druh stavby: iná budova, ďalej len ,,apartmánový dom“), vchod č. 0, postavený na pozemku s parc. č. XXX/X s výmerou 235 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra ,,C“, evidovanom na LV č. XXXX a spoluvlastnícky podiel s veľkosťou 725/56522 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach apartmánového domu, prislúchajúci k nebytovému priestoru č. 1.11, evidované na LV č. XXXX; b) nebytový priestor č. 3.6, nachádzajúci sa v podkroví apartmánového domu, vchod č. 0, postavený na pozemku s parc. č. XXX/X s výmerou 235 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra ,,C“ , evidovanom na LV č. XXXX a spoluvlastnícky podiel s veľkosťou 208/56522 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach apartmánového domu, prislúchajúci k nebytovému priestoru č. 3.6, evidované na LV č. 1219.“ (ďalej len „nehnuteľnosti“). V prevyšujúcej časti návrh zamietol. Súčasne výrokom V. súd uložil žalobcovi povinnosť podať žalobu o zaplatenie 110 849,47 Eur s príslušenstvom
voči žalovanému v lehote 30 dní od právoplatnosti uvedeného uznesenia. Voči predmetnému uzneseniu o.i. v časti výroku V. bolo podané odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 17.02.2022 pod číslom konania 6Cob/9/2022 – 267 (po rozhodnutí dovolacieho súdu uznesením zo dňa 24.11.2021 pod spisovou značkou 1Obdo/78/2021, ktorým bolo zrušené pôvodné rozhodnutie Krajského súdu v Prešove zo dňa 03.09.2020 pod číslom konania 6Cob/62/2020 – 134) tak, že zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že toto zabezpečovacie opatrenie ponecháva v platnosti do právoplatného skončenia konkurzného konania na majetok žalovaného len, ak si žalobca riadne a včas prihlásil svoju pohľadávku vo výške 110 849,47 Eur s príslušenstvom a táto nebola konkurzným správcom popretá, alebo ak v spornom rozsahu žalobca v lehote 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie prihlášok podal proti konkurznému správcovi žalovaného incidenčnú žalobu. Rozhodnutie Okresného súdu Poprad, ktorým bolo zriadené zabezpečovacie opatrenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.06.2020. Vyššie uvedeného rozhodnutie odvolacieho súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 03.04.2022.
2. Dňa 12.04.2023 bol Okresnému súdu Poprad doručený návrh navrhovateľa, v rámci ktorého navrhol zrušiť zabezpečovacie opatrenia zriadené uznesením Okresného súdu Poprad pod číslom konania 18Cb/31/2020 – 108. Návrh odôvodnil tým, že úpadca uzavrel kúpnu zmluvu s G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, E., na základe ktorej sa úpadca zaviazal previesť na neho vlastnícke právo k nehnuteľnosti uvedenej pod písmenom a/ zabezpečovacieho opatrenia za odplatu. Okresný úrad Poprad, Katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti v prospech p. I., avšak pred povolením vklad bolo zaevidované na tejto nehnuteľnosti záložné právo v prospech žalobcu. Žalobca preto uzavrel s p. I. dohodu o urovnaní zo dňa 05.10.2020 a dodatok č. 1 zo dňa 28.03.2023, ktorých predmetom je najmä dohoda o zrušení zabezpečovacieho opatrenia na uvedenej nehnuteľnosti. V zmysle dodatku č. 1 k uvedenej dohode zaslal žalobca späťvzatie prihlášok zabezpečených pohľadávok pod poradovými číslami 1. a 2, t.j. k vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Navrhovateľ je preto názoru, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo zabezpečovacie opatrenie na túto nehnuteľnosť vydané a len súd, ktorý ho vydal ho môže zrušiť, preto podal uvedený návrh.
3. Dňa 26.09.2023 Okresný súd Poprad postúpil predmetnú vec v zmysle § 22 písmeno e/ v spojení s § 43 odsek 1 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) Okresnému súdu Prešov, ako kauzálne príslušnému súdu, ktorý vec vedie pod spisovou značkou 25Cb/118/2023. Okresný súd Prešov vo veci podal nesúhlas s postúpením veci, o ktorom rozhodol Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 30.11.2023 pod číslom konania 6Ncb/17/2023 – 344 tak, že tento nesúhlas nie je dôvodný a vo veci má rozhodnúť Okresný súd Prešov.
4. Okresný súd Prešov následne vo veci samostatne vyzval správcu konkurzu úpadcu JUDr. Petra Žoldoša a úpadcu STAVUNION, s.r.o. výzvou zo dňa 13.12.2023, aby sa v lehote 30 dní vyjadrili, či súhlasia s pokračovaním v konaní, resp. podali návrh na pokračovanie v konaní podľa § 47 odsek 4 zákona číslo 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“). Výzva súd bola riadne doručená správcovi úpadcu aj odporcovi, pričom ani jeden z nich návrh na pokračovaní v konaní nepodal, resp. na výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagovali.
5. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 odsek 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 odsek 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Podľa § 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Podľa § 339 C.s.p., o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 344 C.s.p., ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
11. Okresný súd Poprad vydal zabezpečovacie opatrenia na nehnuteľnosti uvedené v bode 1. tohto uznesenia, pričom v zmysle uznesenia odvolacieho súdu toto zabezpečovacie opatrenie ostalo v platnosti do právoplatného skončenia konkurzného konania na majetok žalovaného len, ak si žalobca riadne a včas prihlásil svoju pohľadávku vo výške 110 849,47 Eur s príslušenstvom a táto nebola konkurzným správcom popretá, alebo ak v spornom rozsahu žalobca v lehote 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie prihlášok podal proti konkurznému správcovi žalovaného incidenčnú žalobu. Z podania správcu konkurznej podstaty doručeného Okresnému súdu Poprad dňa 14.08.2023 je ďalej zrejmé, že konkurzné konanie vedené voči úpadcovi doposiaľ ukončené nebolo a žalobca je veriteľom pohľadávky, ktorá nebola správcom popretá. Lustráciou súdu dňa 31.01.2024 v obchodnom vestníku taktiež nebolo zistené skončenie konkurzného konania vedeného voči úpadcovi. Navrhovateľ ako dominus litis návrhom zo dňa 06.04.2023 navrhol zrušiť zabezpečovacie opatrenie zriadené vyššie uvedenými rozhodnutiami z dôvodu, že došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi úpadcom a p. I., ktorý medzičasom nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti, na ktorej je uvedenými rozhodnutiami zriadené záložné právo v prospech navrhovateľa. Súd lustráciou v katastri nehnuteľností zistil, že predmetné záložné právo navrhovateľa je naďalej evidované na LV číslo XXXX. Z dôkazov predložených navrhovateľom, konkrétne späťvzatia prihlášok v časti zabezpečovacieho práva č. 1 v časti predmetu 1/ vyplýva, že navrhovateľ zobral u správcu konkurzu vedeného voči úpadcovi prihlášky č. 1 v časti predmetu 1/ späť, t.j. k nebytovému priestoru č. 1.11 tak, ako je špecifikovaný v bode 1. tohto uznesenia. Správca konkurzu ani odporca na návrh navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagovali. Podľa komentára Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022, 1276 - 1278 s. k § 334 C.s.p.: „Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaný nielen žalovaný, resp. osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť, ale aj samotný navrhovateľ. V rámci jeho právnej sféry môže byť osobitne významné, aby neúčelným trvaním účinkov neodkladného opatrenia nevznikla alebo sa nerozširovala škoda a iná ujma, za ktorú by mohol objektívne zodpovedať v zmysle § 340 ods. 1 CSP. Navrhovateľ je navyše v konaní dominus litis, pričom po právoplatnosti rozhodnutia o neodkladnom opatrení mu musí ostať zachované právo domáhať sa jeho zrušenia. Dovtedy môže vziať svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, pričom v nadväznosti na konkrétne procesné štádium rozhodne o späťvzatí súd prvej inštancie primerane podľa § 145 CSP (§ 146 CSP sa nepoužije) alebo odvolací súd podľa § 370 CSP (prvá veta § 370 ods. 2 CSP sa nepoužije).“
12. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, keď navrhovateľ ako pán sporu navrhol zrušiť časť zabezpečovacieho opatrenia zriadeného Okresným súdom Poprad v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, pričom súd mal preukázané dôvody na zrušenie tejto časti zabezpečovacieho oparenia, keď z výpisu listu vlastníctva číslo XXXX k tejto nehnuteľnosti je evidentné, že došlo k zmene vlastníka nehnuteľnosti, a súčasne za stavu, keď odvolací súd rozhodol o trvaní zabezpečovacieho opatrenia v jeho podobe nariadenej Okresným súdom Poprad až do skončenia konkurzného konania vedeného voči úpadcovi (odporcovi) (keď zároveň súd má preukázané splnené podmienky na trvanie zabezpečovacieho opatrenia – prihlásenie pohľadávky navrhovateľa do konkurzu vedeného proti úpadcovi, nepopretie pohľadávky správcom a trvanie konkurzu vedeného voči úpadcovi), súd návrhu navrhovateľa vyhovel a v navrhovanej časti zabezpečovacie opatrenie zrušil.
13. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 257 C.s.p. Navrhovateľ v podanom návrhu navrhol nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej strane. Podľa komentára Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022, 1042 - 1052 s. k § 334 C.s.p.: „Dôvody hodné osobitného zreteľa možno zhrnúť takto: a/ neprimeraná tvrdosť, b/ podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, c/ povaha a okolnosti sporu, d/ zložitosť doposiaľ neriešenej právnej problematiky, e/ zložitosť prípadov výkladu medzinárodnej zmluvy, f/ osobné pomery strany sporu, g/ nízky príjem.“ Súd uvedený prípad posúdil práve pod povahou a okolnosťami sporu, keď síce návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia bol doručený súdu pred vyhlásením konkurzu na majetok odporcu, následne však došlo k vyhláseniu tohto konkurzu, prihláseniu pohľadávky navrhovateľa do konkurzu vedeného proti úpadcovi (odporcovi) a v neposlednom rade k návrhu na zrušenie časti zabezpečovacieho opatrenia z dôvodu speňaženia časti majetku úpadcu. Vzhľadom k uvedenému by mal navrhovateľovi patriť nárok na
náhradu trov konania, súčasne je však súd názoru, že by nebolo v súlade so spravodlivosťou konania zaviazať úpadcu na náhradu trov konania práve pre vedené konkurzné konanie. Na druhej strane nie je možné priznať ani odporcovi nárok na náhradu trov konania, keď k návrhu na zrušenie časti zabezpečovacieho opatrenia došlo z objektívnych dôvodov, speňažením časti majetku úpadcu, a tým odpadnutiu dôvodu na zriadenie tohto opatrenia k predmetnej nehnuteľnosti. Okrem toho v rámci tohto konania odporcovi ani úpadcovi žiadne trovy konania nevznikli. Súd preto rozhodol tak, že žiadnej strane konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov. (§ 362 odsek 1 C.s.p.)
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 odsek 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.