Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/61/2016

Potvrdené rozhodnutím 6Cob/33/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Anny Ilčinovej a JUDr. Andreja Radomského v spore žalobcu: MKM Invest, spol. s r.o., so sídlom Kukučínová 4730, 058 01 Poprad, IČO: 31 708 307, zastúpeného JUDr. Karolom Pudlákom, advokátom, so sídlom Štefánikova 98/70, 058 01 Poprad, IČO: 43631797, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpenému Mgr. Daliborom Tverďákom, advokátom, so sídlom Krmanova 1, 040 01 Košice, IČO: 31819796, o zaplatenie 446,90 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 16Cb/61/2016-98 z 5.11.2019 v spojení s opravným uznesením č.k. 16Cb/61/2016-129 z 31.3.2020, takto jednohlasne rozhodol: Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti výroku II. o uložení povinnosti žalovanému platiť žalobcovi a výroku IV. o náhrade trov konania. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: MKM Invest spol. s r. o., IČO: 31 708 307 so sídlom Strážske nám. 521, Poprad, práv.zast.: JUDr. Karol Pudlák, so sídlom Štefánikova 98/70, Poprad, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, práv.zast.: Mgr. Dalibor Tverďák, IČO: 31 819 796, so sídlom Krmanova 1, Košice , v konaní o zaplatenie 446,90 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie úroku z omeškania prevyšujúceho 8,05 % p. a. ako aj o zaplatenie úroku z omeškania 9,05 % p. a. zo sumy 446,90 eur od 18.9.2015 do 9.10.2015 z a s t a v u j e.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 446,90 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti čo do zaplatenia úroku z omeškania žalobu z a m i e t a.

IV. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33,40 % účelne vynaložených trov konania, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.3.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 446,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 18.9.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 10.8.2015 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené aj motorové vozidlo zn. Audi A6, ŠPZ PP 246DA, ktorého držiteľom v tej dobe a poisteným je spoločnosť LINOTEX Poprad, s. r. o. Predmetné motorové vozidlo má uzatvorené zmluvné poistenie v KOMUNÁLNEJ poisťovni, a. s. Vienna Insurance Group, evidované pod č. 6814347131/2759007396. Poškodený si dal po škodovej udalosti opraviť motorové vozidlo u žalobcu, ktorý za vykonané opravy vystavil faktúru č. 4092015 zo dňa 7.9.2015 vo výške 3 648,98 eur bez DPH splatnou dňa 17.9.2015, ktorú s ostatnými dokladmi odoslal žalovanej k likvidácii. Dňa 25.9.2015 žalovaná oznámila poškodenému vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie, v ktorej bolo uvedené, že dňa 23.9.2015 ukončili šetrenie poistnej udalosti a znižujú poistné plnenie na sumu vo výške 3 179,73 eur bez DPH na základe rozdiel hodnôt nového a používaného materiálu a poškodenia laku predného nárazníka pred vstupom vozidla do poistenia. Na úhradu ostala suma vo výške 446,90 eur bez DPH. Podľa aktuálneho cenníka oprávneného servisu príslušnej značky cena nového nárazníka je vo výške 453 eur bez DPH. Žalobca za použitý (nie nový-zánovný) originálny nepoškodený účtoval primerane nižšiu cenu vo výške 298 eur bez DPH. Likvidátor napriek nižšej cene oproti novému dielu odpočítal za použitie zánovného nárazníka ďalších 220 eur bez DPH. Za diel, ktorý v novej cene je možné obstarať vo výške 453 eur bez DPH žalovaná priznala 98 eur. Rovnako priznala za reflektor 56,01 eur bez DPH, pričom za priznané ceny nie je možné zakúpiť náhradné diely.

2.Žalovaný sa vyjadril k tvrdeniam žalobcu uvedeným v žalobe podaním doručeným súdu dňa 1.4.2016, pričom návrh žalobcu považoval za nedôvodný, poukazujúc pritom na ust. čl. IX bod 2 ZD pre havarijné poistenie (ďalej len „ZD“) ako aj na ust. , kde okrem iného je povinnosť poistiteľovi predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada, pričom poistné podmienky môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Žalovaný poukázal na to, že na základe obhliadky motorového vozidla technikom spoločnosti Slovexperta boli poistenému vyčíslené predpokladané náklady pri oprave MV a udelené oprávnenie k oprave v rozsahu uvedenom v protokole o obhliadke. Výpočet bol vypracovaný pomocou programu AUDANET a žalovaný kalkuloval náklady na opravu v sume 2 688,82 eur. Pri kalkulácii sa rozlišuje či oprava vozidla bola vykonaná v autorizovanej, resp. neautorizovanej opravovni. Žalovaná pri nezmluvných opravovaniach nepozná kvalitu opravovaných opráv, technologické vybavenie, pôvod a kvalitu používaných náhradných dielov a nemôže v týchto prípadoch priznať náklady na opravu vo výške ako účtujú autorizované opravovne, resp. zmluvne preverené opravovne. Pokiaľ si poistený dal opraviť vozidlo v inej ako zmluvnej opravovni môže dôjsť k situácii, ktorá je predmetom tohto konania. Žalobca však mal možnosť sa s uvedeným oboznámiť už pri vstupe do poistenia. Po oprave vozidla bolo podrobné vozidlo doobhliadke, pričom bolo zistené, že pri oprave nebol predný nárazník a ľavý predný svetlomet vymenený za nový diel, čiže opravca konal v rozpore s oprávnenín na opravu udeleným pri obhliadke. Opravca predložil žalovanému faktúru z ktorej vyplýva, že nakúpil nárazník za 268,20 eur a reflektor za 250,20 eur. Cena 453 eur, ktorú uvádza žalobca za nárazník je ale cena nového originálneho dielu, rovnako je tomu pri cene reflektora. Namietal, že cena 298 eur nie je primeraná cena zánovného nárazníka. Žalovaný z databáz nachádzajúcich sa vo výpočtových programoch AUDANET zistil, že cena neoriginálneho nárazníka je 156,01 eur a reflektora 102,19 eur. Navrhol vykonať dôkaz, kde by sa znalec vyjadril aká je cena použitého dielu predný nárazník a ľavý predný reflektor pre daný typ MV. Po prevzatí právneho zastúpenia žalovaného advokátskou kanceláriou právny zástupca vo svojom podaní uviedol, že trvajú na vyjadreniach, ktoré súdu už doručili, avšak namietajú aj aktívnu legitimáciu žalobcu z dôvodu absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.9.2015. Dôvodom absolútnej neplatnosti je skutočnosť, že postupca pohľadávku vo výške 469,25 eur nikdy nemal čo vyplýva aj z obsahu podanej žaloby, kde je uplatňovaná len suma 446,90 eur. Dojednanie ohľadom odplaty za postúpenie pohľadávky je neurčité a nebol dodržaný spôsob konania postupcu spoločnosti LINTEX Poprad s. r. o. , kedy podpisovanie sa vykoná tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripoja konatelia svoj vlastnoručný podpis.

3. Na predbežnom prejednaní sporu právny zástupca žalobcu sa vyjadril, že nie je sporné, že k poistnej udalosti došlo, nie je sporný ani fakt, že vozidlo bolo žalobcom opravené a za opravu bola vystavená faktúra, ktorej prílohou bola kalkulácia. Celkové náklady na opravu vrátane DPH boli vo výške 4.378,78 eur. Namietal, že žalovaná nemá nárok požadovať od svojich klientov originalitu náhradných dielov tým, že z nich robí rukojemníkov voči servisom, aby predkladali dodacie listy, faktúry o náhradných dieloch, z ktorých je zrejmé od koho a za koľko nakupovali náhradné diely použité pri oprave. Napriek tomu žalobca predložil dodací list, resp. faktúru za nákup náhradných dielov, ktorú žalovaná neakceptovala. Žalovaná uviedla, že nepriznáva celkovú sumu uvedenú na faktúre z dôvodu toho, že technológiou podľa zápisu pravý nárazník bol vymenený za použitý diel a ľavý svetlomet bol opravovaný. Neuviedla ako k daným skutočnostiam došla, a či sú vôbec relevantné. Tieto skutočnosti jej nebránili v tom, aby uzavrela v oznámení o poistnom plnení poistnú udalosť. Zároveň sú toho názoru, že žiadne ustanovenie Obč. zákonníka, ani zmluvných dojednaní, ani VPP, nedáva právo krátiť poistné plnenie tak, ako to urobila v oznámení o poistnom plnení. Zmluvu o postúpení pohľadávky považujú za platnú, keď úkon urobila osoba, ktorá je konateľom spoločnosti a zmluva obsahuje všetky náležitosti, aby mohla byť platná. Právny zástupca žalovanej uviedol, že žalovaná zotrváva na námietke aktívnej vecnej legitimácie z dôvodov absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.10.2015, a to z dôvodu, že pohľadávka, ako bola postupovaná, vymedzená v tejto zmluve v sume 469,25 eur, nikdy neexistovala, čoho dôkazom je aj žalobná hodnota tohto sporu, ktorá je 446,90 eur s príslušenstvom. Taktiež dohodnutá odplata, tak ako je vymedzená v zmluve o postúpení pohľadávky, je uvedená neurčito a v neposlednom rade zo zmluvy o postúpení pohľadávky vôbec nevyplýva kto za postupcu túto zmluvu podpísal a taktiež nebol dodržaný spôsob zastupovania spoločnosti v zmysle Obchodného registra. Z tejto zmluvy vôbec nevyplýva ktorý konateľ mal túto zmluvu podpísať a taktiež nie je dodržaný postup v tom zmysle, že k vytlačenému obchodnému menu sa pripojí podpis. Poistné plnenie nebolo krátené ako to tvrdí žalobca, ale boli vyplatené primerané náklady na znovuzavedenie motorového vozidla do predchádzajúceho stavu v zmysle VPP. To znamená, ak na ľavom prednom svetlomete bolo preukázané poškodenie a bolo preukázané, že bol iba opravovaný a nebol vymenený, nemôžu priznať náklady na

jeho výmenu, ale môžu priznať iba náklady na opravu tak, ako to urobila žalovaná a o tejto skutočnosti informovala žalobcu aj v oznámení o poistnom plnení, ako aj o výške, ktorú z tohto dôvodu nepriznala. Obdobný postup bol dodržaný aj pri krátení, t. j. nepriznaní sumy 22,35 eur z dôvodu poškodenia laku už pred vstupom do poistenia. V treťom rade ide o rozdiel hodnoty nového používaného nárazníka, čo žalovaná ako uviedla, považuje túto skutočnosť za nespornú, to znamená, že nebol vymenený nový náhradný diel, ale bol vymenený už používaný náhradný diel. Taktiež z predloženej faktúry spoločnosti Autodiely Slovakia absolútne žiadnym spôsobom nevyplýva, že by mali byť dodané originálne náhradné diely, a to aj z toho dôvodu, že táto spoločnosť nie je certifikovaným predajcom originálnych náhradných dielov.

4.Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe tak ako ich uviedol v písomnom vyhotovení žaloby. Fotografie, ktoré boli predložené žalovaným- z nich nie je možné verifikovať či sa jedná o vozidlo, ktoré malo byť poškodené teda Audi A 6 (4F) EČV: PP 246DA, nie sú tam dátumy kedy tieto fotografie boli vyhotovené. Všetky ohliadky motorových vozidiel pre žalovanú vykonáva zmluvný partner s ktorým je partner v obchodnom vzťahu a častokrát sú tieto ohliadky vykonávané v neprospech poškodených, čiže klientov poisťovne. Žalovaná poukazuje na to, že bol vymenený nárazník a v kalkulácii zo dňa 11.9.2015 priznala za opravu resp. za alternatívny diel 78 eur avšak neuviedla v konaní ako zistila, že ten diel bol použitý, zánovný, pretože žalobca predložil jednak žalovanej, jednak do súdneho konania faktúru za opravu motorového vozidla č.4092015 vystavenú žalobcom, ktorej prílohou bola aj faktúra od spoločnosti Autodiely Slovakia Team s. r. o. z ktorých je zrejmé, že vymenené diely boli nakúpené od uvedenej spoločnosti a boli pri výmene použité. Čo sa týka kalkulácii, ktoré vypracovala žalovaná a to z 11.9.2015 a 12.8.2015 pri náhradných dieloch, kde sú položky označené písmenom A, I, resp. hviezdičkou to sú položky, ktoré sa dajú upravovať v kalkulácii tento program si poisťovne pripravili pre seba a v rámci toho aj tieto položky upravujú. Žalovaná už dňa 12.8. 2 dni po škodovej udalosti v kalkulácii uviedla sumu nárazníka a svetlometu zhruba v tretinovej cene ako alternatívne náhradné diely čo považujeme za neprípustné, nakoľko klient má nárok na opravu v autorizovanom servise ak by si takúto opravu vybral bola by nepomerne drahšia ako to čo bolo pri tejto poistnej udalosti uplatnené zo strany poškodeného. V závere právny zástupca žalobcu žiadal súd o pripustenie čiastočného späťvzatia v súvislosti s výškou úroku z omeškania ako aj doby od ktorého úrok z omeškania požadujú.

5.Na pojednávaní právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovaná pristúpila k likvidácii poistnej udalosti v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy a všeobecné poistné podmienky (VPP) a zmluvných dojednaní (ZD), ktoré sú súčasťou zmluvy. Podľa čl. IX. ods. 3 ZD po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu, ktoré sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu. Podľa ods. 3 predmetného článku primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným. Žalovaná po vykonanej doobhliadke motorového vozidla zistila, že oprava nebola vykonávaná technológiou podľa zápisu o obhliadke a pristúpila k poistnému plneniu na základe kalkulácie v zmysle ZD. Poukázala na fotodokumentáciu náhradného dielu, resp. ľavého predného svetlometu pred opravou a po oprave tvrdiac, že tento nebol vymenený, ale len opravený. Tieto fotografie vyhotovil ohliadací techník pán Návojský a majú za to, že došlo k oprave tohto dielu, nie k jeho výmene, pričom žalobca si fakturuje za opravu tohto náhradného dielu 278 eur a doteraz žalobca sa nevyjadril k tomu či bol ľavý predný svetlomet vymenený, alebo len opravovaný. Ozrejmila dôvody výšky plnenia, resp. to o čo krátili plnenie, teda to čo nepriznali. Vychádzajúc z licencovaného programu Audatex priznaná cena za predný nárazník vo výške 78 eur predstavuje jednu polovicu z ceny alternatívneho náhradného dielu, ktorý systém vyhľadal, že existuje alternatívny náhradný diel v cene ktorá vyšla 156 eur a žalovaný priznal polovicu, keďže zistil, že bol použitý alternatívny diel, ale nie nový, ale už zánovný. Takýto je postup poisťovne. Taktiež za svetlomet kde im v programe vyšla cena tohto alternatívneho dielu 102,191 eur priznali polovicu, t.j. 51,10 eur. Faktúra spoločnosti Audiely Slovakia Team s. r. o. č. F2015PP01352 nepreukazuje, žeby došlo k dodaniu týchto náhradných dielov. Nie je v nej uvedené, že slúži ako dodací list. Z tejto faktúry ani nevyplýva, že bola uhradená. Navrhla, aby súd žalobu zamietol prioritne z dôvodu nimi namietaného nedostatku aktívnej vecnej legitimácie.

6.Súd vykonal dokazovanie výsluchom, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú poistka č. 6814347131, Osobitné poistné podmienky pre havarijné poistenie MV, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie KASKO 5B, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie MV,

faktúra č. F2015PP01352 vystavená spoločnosťou Autodiely Slovakia Team, s.r.o., Zmluva o postúpení pohľadávky 12.10.2015, faktúra č. 4092015, kalkulácia opravy č. 0722015, Oznámenie o poistenom plnení zo 24.9.2015, Zápisy o obhliadke poškodeného motorového vozidla, oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, zoznam partnerských opravovní žalovaného, kalkuláciou opravy žalovaného pri použití originálnych náhradných dielov a pri použití použitých náhradných dielov na opravu z 12.8. a 11.9.2015, fotodokumentácia vyjadrenia autoservisov k priemernej cene mechanických karosárskych a lakovacích prác za jednu normohodinu práce v roku 2014 na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Súd mal v konaní preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie osobného motorového vozidla čo mal súd preukázané poistnou zmluvou podľa návrhu PZ č. 2759007396. Táto skutočnosť medzi sporovými stranami nebola sporná. Na vozidle, ktoré bolo predmetom poistenia vznikla škoda a právny predchodca žalobcu poistnú udalosť poisťovni riadne oznámil. Po vykonaní opravy autoservis vystavil faktúru č. 409/2015 na sumu 4 378,78 eur, ktorú poškodený s ostatnými dokladmi odoslal poisťovni k likvidácii. Dňa 24.9.2015 poisťovňa zaslala právnemu predchodcovi žalobcu Oznámenie o poistnom plnení, kde uvádzala, že 23.9.2015 ukončili šetrenie poistnej udalosti a podľa obhliadky vozidla po oprave oprava nebola vykonaná technológiou podľa zápisu: predný nárazník vymenený za používaný diel, ľavý predný svetlomet opravovaný-starý diel. Z plnenia poistnej udalosti bolo odpočítané aj poškodenie laku predného nárazníka zaznamenané pri vstupe vozidla do poistenia zo dňa 20.11.2013. Poistné plnenie 3 179,73 eur žalovaný poukázal na účet žalobcu. Dňa 12.10.2015 uzavrel Linotex Poprad s. r. o. ako postupca a žalobca ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávky z titulu nároku na poistné plnenie za poškodenie motorového vozidla Audia A6, EČV: PP 246DA z havarijnej poistky vo výške 469,25 eur. Z uvedenej Zmluvy o postúpení pohľadávky je odvodená aj aktívna vecná legitimácia žalobcu v tomto konaní.

7. Žalovaný v konaní namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na to, aby niekto sa stal sporovou stranou netreba, aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu o ktorý v konaní ide. Stačí ak podá žalobu, v tom prípade bude vystupovať na strane žalobcu a ak je žaloba podaná proti nemu tak vystupuje na strane žalovanej. Skutočnosť či žalobca v spore úspešný bude závisí však od toho či je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce či a na základe čoho sa určitá fyzická, alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale vždy iba o to či účastníkom objektívne je, alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca) nie je nositeľom tohto hmotno - právneho oprávnenia o ktoré v konaní ide (viď rozsudok NS SR sp.zn.:3Cdo/192/2004). Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvodzoval v tomto konaní od zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá bola podpísaná medzi poškodeným spoločnosťou Linotex Poprad, s. r. o. ako postupcom a spoločnosťou MKM Invest spol. s r. o. dňa 12.10.2015. Súd túto zmluvu nevyhodnotil ako neplatnú, kedy nemá za to, aby článok 2 bol neurčitý tak ako to uvádzal žalovaný a ani skutočnosť, že bola postúpená vyššia suma ako je žalobou uplatňovaná nespôsobuje neplatnosť tejto zmluvy. Možno súhlasiť s tvrdením žalovaného, že podľa výpisu z OR spoločnosti Linotex Poprad s. r. o. za spoločnosť konajú a podpisujú konatelia každí samostatne a podpisovanie sa vykoná tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripoja konatelia svoj vlastnoručný podpis. Z výpisu z OR spoločnosti Linotex Poprad s. r. o. mal súd preukázaný takýto spôsob konania za spoločnosť, avšak zároveň súd konštatuje, že od augusta 2013 je jediným konateľom spoločnosti A.. J. V., ktorý podpisoval zmluvu o postúpení pohľadávky a taktiež podpisoval poistnú zmluvu, zmluvné dojednania k poistnej zmluve v roku 2013. Jediné čo možno vytknúť je neuvedenie obchodného mena postupcu na druhej strane zmluvy pri podpise konateľa spoločnosti, ktorá však je dostatočne určitým spôsobom identifikovaná v bode I zmluvné strany. Súd preto otázku aktívnej vecnej legitimácie vyriešil tak, že táto je daná na strane žalobcu.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa - 3 , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté, alebo ktoré sú v tomto zákone, alebo v poistných podmienkach ustanovené.

Podľa , kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

Podľa ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

8.Zákon v citovanom upravuje povinnosti poisteného, ktoré vyplývajú z uzavretej poistnej zmluvy, pričom povinnosti upravené v vznikajú až v štádiu vzniku poistnej udalosti, kedy tiež podľa vzniká právo poisteného na plnenie. V je upravená osobitná sankcia za vedomé porušenie povinností poisteného ustanovených v a , nevzťahuje sa na povinnosti uvedené v iných ustanoveniach zákona. V zmysle môže poisťovňa znížiť poistné plnenie iba z dôvodu vedomého porušenia povinností poisteného ustanovených v a , avšak len za predpokladu, že toto vedomé porušenie povinností malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Zákonom stanoveným predpokladom uplatnenia zníženia poistného zo strany poistiteľa je splnenie podmienky, že došlo k vedomému porušeniu povinností poisteného uvedených v a a toto vedomé porušenie povinností malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, teda že bez tohto vedomého porušenia povinností by k poistnej udalosti vôbec nebolo došlo, alebo toto vedomé porušenie povinností malo vplyv na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Vedomé porušenie povinností, ako aj to, že v dôsledku toho nastali vyššie uvedené následky, musí preukázať poistiteľ. Len v prípade, že sú tieto podmienky splnené, je poistiteľ oprávnený plnenie zo zmluvy znížiť, a to len v rozsahu, v akom malo toto porušenie povinností zo strany poisteného vplyv na rozsah povinností poistiteľa z uzavretej poistnej zmluvy plniť.

9.Žalovaný sa bráni doplatiť rozdiel vo fakturácii s poukazom na to, že podľa článku IX. ods. 3 ZD po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenia motorového vozidla po posúdení účelne vynaložených nákladov na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzuje tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. V nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV. O krátení poistného plnenia pojednáva čl. VI bod 16 ZD, že poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady na opravu motorového vozidla. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ust. . Pokiaľ motorové vozidlo bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká. Žalovaný využil toto ustanovenie na krátenie poistného plnenia, pretože oprava vozidla nemala byť vykonaná technológiou podľa zápisu, kedy predný nárazník bol vymenený za používaný diel a ľavý predný svetlomet bol opravovaný-starý diel.

10.V konaní mal súd za preukázané, že daňový doklad predložený žalovanému od opravovne spĺňa predpoklady riadneho daňového dokladu. Krátenie poistného plnenia nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ani v zmluvných dojednaniach. Zo žiadneho ustanovenia ZD nevyplýva povinnosť dokladovať originalitu použitých náhradných dielov a ani žalovaný v rámci šetrenia poistnej udalosti prostredníctvom svojho likvidátora alebo prostredníctvom inej oprávnenej osoby nikdy nevyzval žalobcu, aby zdokladoval originalitu použitých náhradných dielov na túto opravu. Ani v Oznámení o poistnom plnení žalovaný neuvádza, že v prípade predloženia nadobúdacích dokladov od kúpy originálnych dielov pristúpi k dolikvidácii. Žalobca riadne zdokladoval výšku škody a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov. V konaní nebolo nijako preukázané a ani to žalovaný netvrdil, žeby si v čase, keď si žalobca uplatňoval nárok na poistné plnenie od neho žalovaný žiadal nejaké doklady, naviac poistné šetrenie ukončil žalovaný na základe dokladov, ktoré mu žalobca predložil a dokonca z nich aj vychádzal, keď poskytol žalobcovi čiastočné plnenie. V poistných podmienkach žalovaného nie je presne stanovené, aké konkrétne doklady, ktoré by boli pre žalovaného hodnoverné, má predložiť poistený, pričom samotný žalovaný doklady predložené žalobcom považoval za hodnoverné, keďže na základe nich ukončil šetrenie poistnej udalosti, pričom keby tomu nebolo tak, vyzval by žalobcu na predloženie ďalších dokladov, na základe ktorých by mohol ukončiť šetrenie poistnej udalosti. V konaní nebolo preukázané a ani to žalovaný netvrdil, že došlo k vedomému porušeniu povinností žalobcom dohodnutých v poistných podmienkach, ktoré by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, pre ktoré by bol žalovaný ako poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

11.Žalovaný využil toto ustanovenie ZD na krátenie poistného plnenia, pretože zo strany žalobcu neboli doložené doklady o použití originálnych náhradných dielov pri oprave motorového vozidla v servise. Faktúru č. F2015PP01352 vystavenú dňa 7.9.2015 (čl.25) žalovaný spochybnil, keď uviedol, že faktúra nepreukazuje dodanie náhradných dielov a nevyplýva z nej, že bola uhradená. Uvedenou okolnosťou sa súd zaoberal už v bode 10 tohto rozsudku. Právny predchodca žalobcu si zmluvne zabezpečil opravu MV v autoservise, ktorý mu vykonanie opravy doložil fakturáciou s predloženou kalkuláciou opravy, kde sa hovorí o použitých náhradných dieloch, mzde za prácu a o nákladoch na lakovanie. Kalkuláciu opravy vyhotovil aj žalovaný a to už dňa 12.8.2015, teda 2 dni po škodovej udalosti (viď čl. 43) a to tak, že za nárazník uviedol cenu 156 eur a ľavý svetlomet 102,91 eur a následne dňa 11.9.2015 vyhotovil kalkuláciu, kde ceny týchto náhradných dielov boli uvedené vo výške 78 eur a 51,10 eur, keď mali byť namontované použité diely a nie nové originálne diely. Takýto postup je bez opory v zmluvných dojednaniach za priznané ceny náhradných dielov, nárazník a svetlomet nebolo možno zakúpiť náhradné diely. Cena nakúpených dielov od spoločnosti Autodiely Slovakia Team s. r. o., ktorá servisu-súčasnému žalobcovi dodala náhradné diely sa zhoduje s cenou uvedenou v kalkulácii opravy predloženej autoservisom. Poisťovni majú byť predložené hodnoverné doklady o oprave, ale doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Žalobca resp. právny predchodca žalobcu by bol povinný predložiť dôkazy o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV v prípade, ak by si túto opravu realizoval napr. sám. Nakoľko opravu realizoval autoservis postačuje na preukázanie opraviteľnosti poistného plnenia ako hodnoverný doklad o oprave vozidla faktúra. Podľa , ak malo vedomé porušenie povinnosti uvedených v ods. 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poisťovateľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Podľa ods. 1 poistený je povinný zachovať povinnosti, ktoré boli dohodnuté, alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené a ods. 2 hovorí o tom, že kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ustanovenie definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť, ale len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedenému v , . Nebolo preukázané, aby právny predchodca žalobcu ako poistený bez zbytočného odkladu neoznámil poisťovni, že nastala poistná udalosť, o poistnej udalosti dal pravdivé vysvetlenie a poistenec poskytol doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla. V zmluvných dojednaniach nie je nikde uvedená povinnosť žalobcu predkladať doklady o originalite použitých náhradných dielov na opravu motorového vozidla, pretože článok VI. bod 16 ZD hovorí o tom, že majú byť doložené hodnoverné doklady za opravu, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla. Právny predchodca žalobcu si zmluvne zabezpečil opravu motorového vozidla v autoservise,

ktorý nebol zmluvným autoservisom žalovaného a ktorý vykonanie opravy doložil fakturáciou spolu s kalkuláciou opravy, v ktorej sú špecifikované použité náhradné diely, lakovací materiál a cena za normohodinu pri jednotlivých prácach. Z nevyplýva právo žalovaného krátiť poistné plnenie, pretože to je viazané na vedomé porušenie povinností uvedených v odseku 1 a 2 v , čo nie je práve tento sporný prípad. V rozhodnutí NS SR sp.zn.: zo dňa 27.1.2011sa uvádza: „Záväzné východiská pre posudzovanie zníženia poistného plnenia zo strany poistiteľa, aby podľa závažnosti a vplyvu porušenia konkrétnej povinnosti (poisteným) mohol korigovať výšku poistného plnenia upravuje ustanovenie , ktoré má povahu normy kogentnej. Uvedené ustanovenie slúži na ochranu poisťovateľa, ale súčasne aj poisteného tým, že poistné plnenie umožňuje znížiť len v prípade ak porušenie povinnosti bolo vedomé a súčasne malo podstatný vplyv na poistnú udalosť, resp. zväčšenie rozsahu jej následkov. V rámci podstatného vplyvu dáva možnosť posudzovať rozsah miery tohto vplyvu na vznik poistnej udalosti, respektíve jej následkov. Z povahy tohto ustanovenia vyplýva, že ak vedomé porušenie povinností nemalo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti krátenie poistného je vylúčené.“ K obdobnému záveru dospel vo svojom rozhodnutí Krajský súd v Bratislave sp. zn. : z 29.9.2010, sp.zn.: ako aj Krajský súd v Prešove napr. v rozhodnutí z 12.2.2019. Poisťovňa naviac podľa článku IX. bodu 3 ZD pre havarijné poistenie je oprávnená hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla porovnaním účelne vynaložených nákladov na nákladné diely a materiál, s tým, že porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na práce udávaných výrobcom. Podľa článku IX. bodu 5 ZD, poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Poisťovňa mala kalkulačný program nákladov na opravu, resp. mohla si porovnať účtované náklady servisných služieb pre žalobcu s nákladmi na opravu so servisom, prípadne určeným poisťovňou. Poisťovňa vypracovala kalkuláciu opravy pred opravou MV ako aj následne po jeho oprave, avšak dospela k cenách za ktoré tak ako súd vyššie uvádzal nebolo možné zabezpečiť opravu MV v súvislosti s dodanými náhradnými dielmi. Poisťovňa zaťažila poisteného povinnosťou, ktorá nevyplýva zo zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, t. j. dokladovať originalitu použitých náhradných dielov. Žalovaný uviedol, že pred začatím opravy vykonala spoločnosť Slovexperta obhliadku vozidla a poistenému boli vyčíslené predpokladané náklady pri oprave a udelené oprávnenie k oprave v rozsahu uvedenom v protokole o obhliadke. Po oprave vozidla bolo vozidlo podrobené doobhliadke pričom bolo zistené, že oprava nebola vykonaná technológiou podľa zápisu o obhliadke, keď pri oprave nebol použitý nový, ale použitý diel predného nárazníka a taktiež použitý diel ľavého predného svetlometu. Z uvedeného dôvodu priznal žalovaný cenu použitých dielov a prepočítal kalkuláciu za náhradné diely. Ak však právny predchodca žalobcu riadne zdokladoval výšku škody doložením fakturácie od servisu a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov a poisťovňa nevyužila právo určiť opravovňu, v ktorej sa má vozidlo opraviť, len poskytla zoznam zmluvných opravovaní, potom žalovaný nemohol krátiť poistné plnenie s odkazom na s použitím článku XI. bodu 16 ZD pre havarijné poistenie žalovaného. Právny predchodca žalobcu zveril opravu motorového vozidla spoločnosti, ktorá vykonáva opravy motorových vozidiel, hoci nie je zmluvným autoservisom žalovaného. Žalobca predložil žalovanému spolu s faktúrou za vykonanú opravu a kalkuláciou opravy aj faktúru od spoločnosti Autodiely Slovakia Team s. r. o. č. F2015PP01352 zo dňa 7.9.2015 v ktorej okrem iného bol žalovanému na opravu poškodeného motorového vozidla dodaný nárazník predný v cene 298 eur s DPH a reflektor predný v cene 278 eur. Súd priznal žalobcovi sumu 446,90 eur a to z dôvodov vyššie uvedených.

Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví, o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Pokiaľ ide o žalované príslušenstvo a to úroky z omeškania súd v súlade s a konanie čiastočne zastavil, keďže žalobca vzal žalobu späť v súvislosti s výškou úroku z omeškania, kedy nepožaduje úrok z omeškania 9,05 % ročne, ale 8,05 % ročne ako aj doby omeškania kedy za dobu omeškania od 18.9.2015 do 9.10.2015 vzal žalobu späť. S čiastočným späťvzatím žaloby žalovaný súhlasil.

Podľa ustanovenia je poisťovateľ povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch

mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a/ skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný; b/ poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie plnenia ( ). Podľa ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6 tohto zákona, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu ( ). 13. Pokiaľ ide o vznik nároku žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s 1 Z. z. v nadväznosti na splnenie povinnosti podľa toho istého zákona súd uvádza, že žalovaná v trojmesačnej lehote od oznámenia právneho predchodcu žalobcu o škodovej udalosti splnila listom z 24.9.2015 podmienku v zmysle Žalovanému preto nevznikla povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v zmysle . Povinnosť žalovaného plniť vzniká až právoplatnosťou rozhodnutia súdu, pričom do omeškania by sa žalovaná mohla dostať až v prípade nesplnenia si povinnosti uloženej právoplatným rozhodnutím zaplatiť žalobcovi výšku priznanej sumy. Sankcia v podobe úrokov z omeškania je viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté. Nie je pri tom rozhodné ako poisťovňa mala, či mohla poistnú udalosť vybaviť. Z obsahu spisu je zrejmé, že v konkrétnom prípade si žalovaná povinnosti v zmysle splnila a poskytla žalobcovi písomné vysvetlenie dôvodov pre ktoré odmietla, resp. krátila časť poistného plnenia. 14.V rozsudku Najvyššieho súdu SR z 22. 11. 2018, sp. zn. ) sa konštatuje, že peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b/ , účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Skutočnosť, že poisťovňa neodôvodnila odmietnutie poistného plnenia podľa predstáv poškodeného, nemožno vykladať spôsobom, že by si túto povinnosť nesplnila vôbec a následne prijať záver, že nesplnením tejto povinnosti sa dostala v zmysle do omeškania. Z vyššie uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu na priznanie úrokov z omeškania zamietol. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15.O trovách konania súd rozhodol v súlade s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Pomer úspechu je základným meradlom pre nárok na náhradu trov. Keďže žiadna zo strán nemala v spore plný úspech, má každá z nich úspech čiastočný, to znamená, že každá zo strán sporu je sčasti úspešná a sčasti neúspešná. Aby čiastočný úspech založil nárok na čiastočnú náhradu trov konania, musí ísť o prevažujúci úspech, teda, aby po porovnaní procesnej úspešnosti oboch sporových strán zostala ešte suma opodstatňujúca záver o prevažujúcom úspechu jednej zo strán sporu. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaní žalobnej žiadosti-petitu a výroku rozhodnutia. Plný úspech vo veci by mal žalobca len vtedy, ak by žalobe bolo vyhovené v plnom rozsahu, v opačnom prípade má vždy len čiastočný úspech. Na návrh žalobcu súd čiastočne konanie zastavil, pričom zastavenie konania zavinil samotný žalobca a taktiež žaloba bola v časti o zaplatenie úroku z omeškania zamietnutá v dôsledku čoho nebolo možné priznať žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd vypočítal výšku úroku z omeškania 8,05 % zo sumy 446,90 eur za dobu od 18.9.2015 do 5.11.2019, ktorá výška predstavuje 148,82 eur čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 33,30 % a v tejto časti mal úspech žalovaný a nie žalobca. V tomto spore mal v prevažnej miere úspech žalobca, a to v percentuálnom vyjadrení 66,70 % a úspech žalovaného predstavoval len 33,30 %. Odpočítaním úspechu žalovaného od úspechu žalobcu, t. j. 66,70 % - 33,30 % v percentuálnom vyjadrení bude mať žalobca nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 33,40 % účelne

vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.