Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/2/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča, v právnej veci žalobcu W. M. M. s miestom podnikania O. XXX/XX, XXX XX Z. C., okres G. J., IČO: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Andrejom Patakym, advokátom so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, proti žalovanému M. I. s miestom podnikania Š. XXX/ XX, XXX XX A.Á. A. Z., IČO: XXXXXXXX, právne zastúpenému Mgr. Stanislavom Feketem, advokátom so sídlom Námestie sv. Egídia 29/69, 058 01 Poprad, o zaplatenie 35.805,- Kč s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok z 11.3.2015, č.k. 8Cb/68/2010-252, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie.

Priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok rozsudkom č.k. 8Cb/68/2010-252 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 35.805,- Kč s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 35.805,- Kč od 4.7.2009 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 166,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.097,22 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť Slovenskej republike trovy konania vo výške 20,96 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. V odôvodnení súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 35.805,- Kč s príslušným úrokom z omeškania titulom vykonania zváračských prác pre žalobcu, podľa zmluvy o poskytovaní zváračských prác zo dňa 3.3.2009. Ide o odmenu za zváračské práce v máji 2009, účtované faktúrou č. 3/2009 so splatnosťou 3. 7.2009. Práce vykonával podľa dohody so žalovaným vo firme UNEX, a.s. Uničov. Súčasne žalovaný bol v zmluvnom vzťahu s firmou U. I. z L., pričom tento bol zmluvným partnerom firmy UNEX, a.s. Uničov. Žalobca tak vlastne vykonával činnosť pre žalovaného, ale vo firme UNEX, a.s., a to podľa pokynov zodpovedných zamestnancov UNEX-u. Spoločnosť UNEX, a.s. zaplatila prácu firme U. I. a ten neskôr žalovanému. Bola dohodnutá splatnosť 30 dní od doručenia faktúry, pričom odmena bola 210,- Kč za hodinu zváračských prác. V máji odpracoval 170,5 hodín. Žalovaný namietal povinnosť zaplatiť, pretože od obchodného partnera firmy U. I. nedostal žiadnu platbu. Takisto rozporoval e-mailovú komunikáciu medzi ním a obchodnou spoločnosťou UNEX, a.s. Uničov, a namietal vznik práva na zaplatenie odplaty z dôvodov nevykonania prác. Podľa pomocnej evidencie dochádzky za mesiac květen 2009, ďalej uvedené květen 2004, pretože nie je potvrdené, aby v máji 2009 žalobca vykonával nejaké práce. Pri hodnotení nároku žalobcu súd vychádzal z uznesenia Krajského súdu v Prešove č.k. 4Cob/86/2012, že zaplatenie nie je viazané na odovzdávací protokol a vykonanie diela, ale zaplatenie ceny diela je viazané na vyhotovenú fakturáciu. Potom objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť dohodnutú cenu v zmysle § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb., pričom žalovaného je povinnosť zaplatiť cenu v čase dojednanom v zmluve (§ 548 ods. 1

Obchodného zákonníka). Žalovaný v konaní namietal, že žalobca porušil zmluvné ustanovenia, keď od zmluvy odstúpil, hoci na to nemal relevantný dôvod. Nedostatok práce nebol dôvodom pre odstúpenie od zmluvy, pričom pre odstúpenie od zmluvy podľa Obchodného zákonníka platí, že odstúpiť možno iba v prípadoch podstatného porušenia zmluvných povinností. Keďže žalobca neoprávnene odstúpil od zmluvy a neposkytoval služby pre žalovaného, porušil zmluvu, vzniká u žalovaného právo domáhať sa zaplatenia zmluvnej pokuty 5.000,- Sk za každý deň porušenia zmluvy. Preto si žalovaný uplatnil 18.1.2012 kompenzačnú námietku do výšky žalovanej sumy. Žalobca namietal právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, pretože práve žalovaný mal zabezpečovať žalobcovi výkon prác, ktorú povinnosť si žalovaný nesplnil. U žalobcu boli práce ukončené z dôvodov na strane obchodnej spoločnosti UNEX, a.s. Uničov, ktorá potvrdila ukončenie prác so žalobcom. Z okolností vyplýva, že žalobca upozorňoval žalovaného na možnosť ukončenia pracovnej činnosti v spoločnosti UNEX, a.s. Uničov, pretože tam prepúšťajú ľudí, a že je potrebné zabezpečiť nové pracovisko, pričom žalovaný mal odpovedať, že žiadnu inú prácu pre neho nemá. Preto sa rozhodol odstúpiť od zmluvy, aby mu žalovaný nemusel dávať výpoveď.

2. Okresný súd posúdil nárok žalobcu na zaplatenie ceny vykonaných prác podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, že objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy, alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Podľa § 488 až § 489 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb., právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. V tomto prípade okresný súd vyhovel nároku žalobcu na zaplatenie vykonaných prác, spolu s úrokom z omeškania. Odstúpenie od zmluvy u žalobcu znamenalo vykonanie svojho práva, ktoré používa právnu ochranu. U žalovaného nevzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo forme kompenzačnej námietky. Žalobca odovzdal žalovanému dohodnuté dielo, pričom žalovaný nezaplatil dohodnutú cenu a je v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku. Žalobca vykonal dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, pričom cena diela nebola zaplatená. Aplikujúc právne závery krajského súdu, okresný súd vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny diela. O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a neúspešný žalovaný zaviazaný na zaplatenie trov konania na súdnom poplatku a na trovách právneho zastúpenia, vypočítaných podľa vyhlášky 655/2004 Z.z.. O trovách štátu bolo rozhodnuté podľa § 148 ods. 1 O.s.p., kde štát má podľa výsledku konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil.

3. Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalovaný. Samotné rozhodnutie súdu prvej inštancie je nepreskúmateľné, pričom okresný súd sa odvoláva na právny názor krajského súdu, že povinnosť zaplatiť je viazaná na vyhotovenie fakturácie a nie je viazaná na odovzdávací protokol. Odvolateľ poukazuje na to, že konkrétna objednávka zo strany žalovaného nikdy neexistovala. Nebolo potvrdené, aby zo strany žalovaného na žalobcu bola daná nejaká objednávka. Sám žalobca poprel, že by vykonal práce pre žalovaného na základe objednávok, t.j. na základe zmluvy o dielo. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je presvedčivé a zrozumiteľné. Žalobca nesúhlasí s tým, že mu nie je priznaný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 165,97 eur za každý deň omeškania, aj keď tento nárok vyplýva z čl. II Zmluvy o poskytovaní svářeckých prác. Žalobca jednostranne odstúpil od zmluvy a zmaril tak možnosť žalovanému, objednať si ďalšie zváračské práce u žalobcu. Podľa súdu žalovaný nepreukázal, že pre žalobcu vytvoril podmienky pre realizáciu záväzkov zo zmluvy. Žalovaný bol ale subdodávateľom U. I., ktorý mal stály dopyt po zváračských prácach. Ten aj potvrdil požiadavku na zváračské práce v mesiaci jún 2009. Žalobca patril medzi najšikovnejších zváračov, a nebol dôvod neprideliť mu prácu. Naviac žalobca nebol v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou UNEX, a.s.. Preto nemohlo dôjsť k ukončeniu zmluvného vzťahu pre nedostatok práce v spoločnosti UNEX, a.s.. Podľa žalovaného žalobca porušil zmluvu podstatným spôsobom. Žalovaný mal dostať výzvu od žalobcu na poskytnutie zváračských prác. Ak by žalovaný oznámil, že nemá o ne záujem, alebo neodpovedal, až potom by žalobca mohol právne od zmluvy odstúpiť. Naviac v zmluve bola dohodnutá výpovedná doba 30 dní bez udania dôvodu. Nebolo vysvetlené súdom prečo nemohol žalobca využiť ustanovenie o výpovedi, ale od zmluvy jednostranne odstúpil. Žalovaný nesúhlasí s povinnosťou zaplatiť trovy konania. Navrhuje zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie, žalobu zamietnuť a žalobcu zaviazať k náhrade trov konania.

4. Zástupca žalobcu navrhol potvrdiť rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne. V minulosti žalovaný bezproblémovo zaplatil faktúru za vykonané práce v mesiaci marec, apríl 2009, podľa ním

odpracovaných hodín a za rovnakých okolností ako v máji 2009. Ak sa žalovaný odvolal na to, čiže sám žalobca poprel vykonávanie zváračských prác pre žalovaného, a to podľa objednávky, tak sú to skutočnosti vytrhnuté z kontextu, pretože ani firma I., ani žalovaný nemali svoje konkrétne záväzky, ani vyhradené priestory v spoločnosti UNEX a.s.. Žalobca bol pridelený na výrobné stredisko, kde pracoval s kmeňovými zamestnancami UNEX, a.s., či zamestnancami iných agentúr ako živnostníkmi. Žalobca chodil do práce podľa pokynov vedúceho výrobného strediska (majstra), ktorý riadil jeho činnosť, pričom túto skutočnosť nemohli ovplyvniť ani žalovaný, ani pán I.. Pán I. dostal na konci mesiaca počet odpracovaných hodín každého pracovníka, aby si to mohol skontrolovať, aby vedel, koľko má fakturovať spoločnosti UNEX, a.s. Slová žalovaného, že žalobca sa nedostavil na výkon práce, tak ďalší výkon prác mu bol znemožnený s poukazom na to, že dňa 28. 5.2009 po dokončení prác mu majster na príslušnom úseku oznámil, že mu viac už nebude prideľovať práce a od 29.5.2009 už sa nemal dostaviť na pracovisko. Dôvod ukončenia bol práve nedostatok práve. Ešte pred týmto dátumom viackrát kontaktoval pána I., ale aj žalovaného, že ho pravdepodobne z UNEXu prepustia, aby ho preložili na iné pracovisko. Obaja vtedy zhodne tvrdili, že inú pozíciu pre žalobcu nemajú. Vtedy už vrcholila hospodárska kríza. Preto ani žalobca nedával 30 dňovú výpovednú dobu, ale rozhodol sa pre odstúpenie od zmluvy s dobrým úmyslom, že tento uvíta rýchle ukončenie Zmluvy o poskytovaní svářečských prác. Preto žalovanému poskytol informáciu o tom, že už viac nemôže vykonávať práce v priestoroch spoločnosti UNEX, a.s. Žalovaný nemal záujem prideľovať žalobcovi inú prácu, aj keď počas konania pred súdom prvej inštancie sa snažil preukázať o tom, že má vedomosť o voľných pracovných miestach pre žalobcu. Bolo práve povinnosťou žalovaného, nájsť mu vhodnú pracovnú pozíciu a tak aj spochybňuje listinné dôkazy ako „poptávky po strojírenských profesiích pro měsíc červen a květen“, na ktoré sa žalovaný odvoláva, keďže tieto boli doložené až zhruba po dvoch, troch rokoch, po začatí súdneho konania, pričom zo strany žalovaného nikdy nebola preukázaná iná ponuka prác, ktoré by žalobca preukázateľne odmietol a vznikol by nárok žalovanému na požadovanie zaplatenia zmluvnej pokuty. Naviac žalovaný fakturáciu nevrátil, pričom nespochybnil tým správnosť a platnosť účtovania. Keď žalovaný nepridelil žalobcovi inú vhodnú prácu, ktorú by mohol po 28.5.2009 vykonávať, odmietol akceptovať výpoveď a nebol ochotný zaplatiť za práce, ktoré vykonal v mesiaci máj 2009, tak žalovaný porušil viacero obojstranných dohodnutých zmluvných podmienok. Považuje odvolanie žalovaného za neopodstatnené, dostatočne nezdôvodnené. Navrhuje potvrdiť rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne a priznať trovy odvolacieho konania 83,76 eur s DPH.

5. Vyjadrenie JUDr. Patakyho bolo zaslané právnemu zástupcovi žalovaného Mgr. Stanislavovi Feketemu.

6. Podľa § 470 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohoto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 387 ods. 1, 2 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadného rozhodnutia, môže sa v odvolaní obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutného rozhodnutia, na potvrdenie správnosti uvádza ďalšie dôvody:

7. Žalobca v konaní uplatnil právo na zaplatenie vykonaných prác podľa uzavretej Smlouvy o poskytovaní svářečských prác zo dňa 3. 3.2009, pričom predmetom bol výkon zváračských (zámočníckych, lakovníckych) služieb, v rozsahu za podmienok uvedených v tejto zmluve. Objednávateľ (v danom prípade žalovaný) sa zaväzuje zaplatiť ceny za poskytované služby. Žalobca faktúrou č. 3/2009 požadoval zaplatenie 35.805,- CZK za zváračské práce v mesiaci 05/2009, so splatnosťou 3.7.2009. Okresný súd Kežmarok v prvom rozsudku č.k. 8Cb/68/2010-109 zo dňa 21.3.2012 žalobu zamietol, pretože prisvedčil obrane žalovaného opierajúceho o odstúpenia od zmluvy. Sám žalobca trval na tom, že žiadne konkrétne objednávky zo strany žalovaného nikdy neexistovali. Tvrdil výslovne, že bol „prideľovaný“ spoločnosťou U. I., ako v podstate personálnou agenturou. Na základe odvolania žalobcu, krajský súd uznesením č.k.4Cob/86/2012-144 zrušil rozsudok okresného súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že podľa dohody účastníkov má byť zaplatené za služby do 30 dní od doručenia faktúry. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi ceny v čase dojednanej v zmluve a pokiaľ zo zmluvy, alebo zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonania diela. Zaplatenie nie je viazané na odovzdávací protokol a vykonanie diela, ale podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka je zaplatenie viazané na vyhotovenie

faktúry. Naviac má byť zaplatená dohodnutá cena v čase dojednanom v zmluve. Vykonanie diela je naviazané na § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, ale zaplatenie ceny je viazané na § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka a je tak splatná. Na základe týchto dispozícii potom okresný súd vykonal ďalšie dokazovanie, kde mal preukázané, že žalobca mal uzavretú Smluvu o poskytovaní svářečských prác so žalovaným, pričom sám žalovaný mal uzavretú Smlouvu o dílo s objednávateľom U. I. z 30.4.2009, na zhotovenie oceľových konštrukcií a jeho častí podľa písomnej objednávky, pričom dielo a jeho časti budú predávané na základe predávacích protokolov. V princípe U. I. pracoval ako personálna agentúra, ktorý zabezpečoval zamestnancov na práce v spoločnosti UNEX a.s. Uničov. Na č.l. 5 spisu, je mailové potvrdenie spoločnosti Uničov, že pánovi W. M. bola za mesiac květen uhradená mzda cez firmu I. za 170,5 hodiny platbou firme Hut dňa 23.6. Žalovaný sa odvolal na Smluvu o dielo s U. I., a to čl. IX, že „....pokud odejde přidělený pracovník, nedokončí práci na zakázce a firma není schopna zajistit adekvátní náhradu, nemá firma nárok na vyplacení výplaty za daného pracovníka“. Preto U. I. oznamoval porušenie zmluvy (č.l. 97 spisu) M. I., že „....za neukončené zakázky Unex Uničov Vám nevyplácím odpracovaného hodiny za p. M., na kterých pracoval. P. M. odešel bez udání důvodu a od 28.5.2009 na pracoviště již nenastoupil. Místo něho jste nedodali náhradu, čímž jste porušili smlouvu“. Toto tvrdenie U. I. je v priamom rozpore so stanoviskom UNEX, a.s. z 8.12.2011 (č.l. 68 spisu), ktoré potvrdzuje, že spoločnosť poskytla spoločnosti U. I. finančné plnenie za činnosť vykonávanú pánom W. I. v mesiaci máj 2009, pričom potvrdzuje, že činnosť pána W. M. bola v našej spoločnosti ukončená z dôvodov nedostatku práce. Súčasne na č.l. 69 je výpočet odmeny personálnej agentury Hut, Litovel na pracovníka W. M.. Keď žalobca doložil dôkaz, že nemohol pracovať v spoločnosti UNEX, a.s. pre nedostatok práce, a že ukončil zmluvný vztah, a že zo strany žalovaného mu nebola poskytnutá žiadna práca, tak oznámenie o porušení zmluvy z 1.6.2009 nekorešponduje s doterajším tvrdením žalovaného, či pána I., že došlo k svojvoľnému ukončeniu výkonu práce zo strany žalobcu. Nemožno opomenúť tú skutočnosť, že žalobca bol v priamom zmluvnom vzťahu so žalovaným, takže nemožno hovoriť o nejakom porušení zmluvy medzi žalobcom a U. I., ak neboli v zmluvnom vzťahu. Ak U. I. oznamuje porušenie zmluvy 1.6.2009 neukončené záväzky UNEX Uničov, tak toto tvrdenie je len účelové už z hľadiska ďalšieho listinného dôkazu na č.l. 81 spisu, a to Žiadosti o ukončenie pracovného pomeru, kde UNEX Uničov oznamuje, ukončenie pracovného zaradenia pre W. M. pre nedostatok práce, ako ukončenie prenájmu pracovnej sily s personálnou agenturou I.. Ak UNEX Uničov potvrdzuje, že ukončil pracovné zaradenie W. M. pre nedostatok práce k termínu 28.5.2009 (č.l. 81spisu), pričom UNEX Uničov 8.12.2011 (č.l. 68 spisu) potvrdzuje, že činnosť pána W. M. bola v spoločnosti ukončená z dôvodu nedostatku práce, potom tvrdenia U. I. sa nezakladajú na pravde, že neboli ukončené záväzky v UNEX Uničov (č.l. 97 spisu), a že pán M. odišiel bez udania dôvodov a na pracovisko od 28.5.2009 nenastúpil. Jednoznačne UNEX Uničov nemal záujem na ďalšom zamestnávaní žalobcu, ukončil s ním ďalšie zamestnávanie a žalobca mal opustiť prácu od 28.5.2009 v UNEX Uničov. Práce za máj 2009 boli spoločnosťou UNEX Uničov vyplatené pánovi I.. Nebolo preukázané, aby zo strany U. I. bola žalovanému predložená ponuka na ďalšie zamestnávanie pracovníkov, pričom opätovne sa upozorňuje odvolacím súdom, že žalobca nebol v priamom zmluvnom vzťahu s U. I., ale so žalovaným. Žalovaný ale žiadnu ponuku na vykonané práce po máji 2009 pre žalobcu nedoložil. Naviac Smlouva o dílo 2009 - 02 je uzavretá medzi M. I. a U. I. dňa 30.4.2009. Zmluva medzi žalobcom a žalovaným je z 3.3.2009. Preto nie je možné vyvodzovať nejaké záväzky medzi žalobcom a pánom I., ak neboli v zmluvnom vzťahu. Preto krajský súd potvrdzuje rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne, pokiaľ je žalovaný zaviazaný k zaplateniu vykonaných prác za mesiac máj 2009.

8. Čo sa týka protinávrhu žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty, tak podľa Smlouvy o poskytovaní svářečských prác, a to bod II pri právach objednávateľa je uvedené, že objednávateľ je oprávnený požadovať od poskytovatele (W.) pokutu, pokud li nenastoupi k výkonu práce v dohodnutý termín, bez udání důvodů, a to vo výše 5.000,- Sk za každý zmeškaný deň nástupu do práce. V tomto prípade sa tu hovorí o nenastúpení prác v dohodnutom termíne bez udania dôvodu. Žalobca oznamoval žalovanému ukončenie možnosti ďalšieho výkonu práv v spoločnosti UNEX Uničov a ďalšie práce žalobcovi neposkytol. Preto žalobca volil možnosť odstúpenia od zmluvy dňa 29.5.2009 (č.l. 82 spisu), že „odstupuje od Zmluvy o poskytovaní zváračských prác s okamžitou splatnosťou z dôvodu nedostatku práce na mieste pôsobenia“, na základe priloženého dokladu. Žalovaný na to reagoval až 8. 6.2009, že existuje výpovedná doba 30 dní od doručenia, pričom zo strany žalovaného nie je uvedené, že má nejakú náhradnú prácu pre žalobcu. Ak žalovaný ďalej namieta, že neboli vyhotovené žiadne preberacie protokoly, tak je nesporné, že žalobca pracoval pre žalovaného ako personálnu agentúru a žalobca vykonával činnosť priamo v UNEX Uničov, a.s., podľa dispozícii majstrov tejto akciovej spoločnosti, nie podľa dispozícii žalovaného, či pána I.. Naviac žalobca nebol v zmluvnom vzťahu s pánom I., takže

prípadné nejaké usmernenia zo strany pána I. vo vzťahu k nemu, by nemali byť smerodatné ak na to chýbal zmluvný základ. Individuálne dojednania medzi M. I. a pánom I. sa netýkali zmluvného záväzku medzi žalobcom a žalovaným M. I.. Ich zmluvný vzťah z 3.3.2009 predchádzal zmluvnému vzťahu medzi pánom I. a pánom I. z 30.4.2009. Okresný súd zamietol nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty, pretože zo strany žalobcu nedošlo k porušeniu zmluvnej povinnosti, keď nenastúpil na výkon prác UNEX, a.s. Uničov. Žalobca ukončil pre žalovaného dohodnuté dielo, teda výkon prác spoločnosti v UNEX, a.s. Uničov a práve zo strany spoločnosti UNEX, a.s. Uničov. Neboli naplnené podmienky na platenie zmluvnej pokuty, že žalobca nenastúpil k výkonu prác bez udania dôvodov. Žalobca už nemohol nastúpiť na ďalší výkon prác v spoločnosti UNEX, a.s. Uničov, a zo strany žalovaného nebola poskytnutá náhrada práce. Právo na zaplatenie zmluvnej pokuty z porušenej zmluvnej povinnosti u žalovaného nevzniklo. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušenie povinnosti nevznikne škoda. V tomto prípade účastníci si dojednali platenie zmluvnej pokuty 5.000,- Sk za každý deň omeškania s nástupom výkonu práce. Zo strany žalovaného nevzniklo oprávnenie požadovať zmluvnú pokutu pre nenastúpenie do výkonu prác bez udania dôvodov. Preto aj v tejto časti rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, pokiaľ nárok žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol.

9. Krajský súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne aj vo výroku o povinnosti platiť úroky z omeškania. V prípade omeškania s plnením peňažného záväzku je povinnosť podľa § 365 ods. 1 v spojení s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platiť úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V tomto prípade výška úrokov z omeškania vyplýva z nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to § 3 ods. 1, a je o 8 percentuálnych vyššie ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku. Preto nárok žalobcu na platenie úrokov z omeškania je dôvodný.

10. Krajský súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne, pokiaľ sa týka náhrady trov konania, nakoľko tieto boli vypočítané správne s odkazom na § 142 ods. 1 O.s.p., ako aj vyhlášky č. 655/2004 Z.z., týkajúcej sa výpočtu náhrady trov zastúpenia advokátom.

11. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 v spojení s § 362 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca ako úspešný účastník odvolacieho konania, má právo na náhradu trov konania, výpočet ktorých urobí okresný súd (§ 262 ods. .

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .