Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9Cb/14/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci žalobcu: Poľnohospodárske družstvo Krajné, so sídlom Krajné 14, IČO: 36722804, žalobca zastúpený: Mgr. Ivica Toman, nar. dňa 29.10.1973, bytom Svätý Jur, Prostredná 28, proti žalovanému: CHIRANA EAST, s.r.o., so sídlom Ruská federácia, Sankt Peterburg, Lesná 20, reg. č. 78-124245-25, podnikajúci na území Slovenskej republiky cez Chirana EAST, organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, so sídlom Stará Turá, Dr. Úradníčka 191, IČO: 36127507, o neúčinnosť kúpnej zmluvy takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáha určenia, že právny úkon- kúpna zmluva uzavretá dňa 26.02.2015 vo forme Notárskej zápisnice X. XXX/XXXX, X. XXXX/XXXX, X. XXXX/XXXX, medzi predávajúcim Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom, so sídlom 922 11 Prašník, Prašník 100, IČO: 00206989, a kupujúcim- žalovaným, ktorou predávajúci previedol vlastnícke právo na kupujúceho k nehnuteľnosti: stavba- administratívna budova, s.č. XX, postavená na parc. č. XXXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. F., je voči žalobcovi neúčinná. Žiadal priznať náhradu trov konania. Uviedol, že voči Roľnícke družstvo v Krajnom má pohľadávku v celkovej výške 70.000,-Eur s príslušenstvom, a to titulom poskytnutých pôžičiek na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 02.01.2015 a Zmluvy o pôžičke zo dňa 02.01.2017. Dňa 15.10.2017 bola uzavretá Dohoda o urovnaní a uznaní záväzku medzi žalobcom ako veriteľom a dlžníkom Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom. Jej účelom bolo mimosúdne urovnanie záväzku dlžníka a uznanie záväzku dlžníkom čo do dôvodu a výšky, ktorý má voči žalobcovi v celkovej výške 70.000,-Eur titulom nevrátenia pôžičiek. Prehľad tvoril prílohu č. 1 k Dohode o urovnaní a uznaní záväzku. Vo forme Notárskej zápisnice X. XXX/XXXX, X. XXXX/XXXX, X. XXXX/XX, bola uzavretá dňa 26.02.2015 Kúpna zmluva medzi Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim. Touto zmluvou previedol dlžník vlastnícke právo na žalovaného k nehnuteľnosti: R.- C. L., R..Č.. XX, postavená na parc. č. XXXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. F.. Poukázal na skutočnosť, že žalobca má vymáhateľnú pohľadávku, ktorá vznikla titulom nevrátenia pôžičiek dlžníkom a ktorú dlžník uznal. Dlžníkove právne úkony ukracujú uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky veriteľa, nakoľko kúpna cena v Kúpnej zmluve bola 72.538,55 Eur, zatiaľ čo Znaleckým posudkom číslo X.XXXX zo dňa 15.01.2013 bola všeobecná hodnota týchto nehnuteľností určená vo výške 199.000,-Eur, teda predajnú cenu prevyšuje o 123.000,-Eur. Jednoznačne tiež došlo k zmenšeniu majetku dlžníka, žalobca preto nemôže dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky z majetku dlžníka. Dlžník nemá iný majetok, z ktorého by mohla byť pohľadávka žalobcu uspokojená, čo vyplýva z účtovnej závierky dlžníka za rok 2017. Dlžník i žalovaný sú personálne prepojené osoby, v rozhodnom čase vedeli o pohľadávke žalobcu, úmyslom bolo ukrátiť dlžníka. Úmysel dlžníka ukrátiť veriteľa nie je

potrebné preukazovať s poukazom na , d, . Trojročná lehota pre uplatnenie práva odporovať právnemu úkonu dlžníka je zachovaná.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že pohľadávka žalobcu nie je vymáhateľná. Poukázal na rozhodnutie NS SR z 23.12.1999 sp. zn. , ktoré nie je možné akceptovať. Za vymáhateľnú pohľadávku sa považuje iba taká, ktorá je vykonateľná. Žalovaný má tiež pochybnosť o hodnovernosti predloženej dohody o urovnaní a uznaní záväzku zo dňa 15.10.2017 a Zmluvy o pôžičke zo dňa 02.01.2015 a 02.01.2017, ktoré boli uzatvorené medzi žalobcom a pôvodným vlastníkom nehnuteľnosti Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom. Má pochybnosti, že tieto zmluvy boli medzi účastníkmi v písomnostiach uvádzanom čase podpisované, že boli aj v skutočnosti pôžičky poskytnuté a že sa jedná o platné zmluvy. Tieto písomnosti boli vyhotovené účelovo pre potreby sporu so žalovaným, pričom v skutočnosti ani k odovzdaniu peňazí nedošlo. Podľa zistenia žalovaného- nahliadnutím do registra účtovných závierok žalobcu za roky 2014-2017 žalobca pôžičky, ktoré uvádza v žalobe nemá zahrnuté do svojho účtovníctva. Žalovaný ďalej poukázal na osobné prepojenie žalobcu a dlžníka- Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom. V žalobcovi je štatutárnym orgánom predseda predstavenstva, pričom podpredsedom predstavenstva je Š. H. a členom predstavenstva L.. H. H.. V Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom boli v čase podpísania kúpnej zmluvy štatutárnym orgánom podpredseda predstavenstva Š. H. a členom predstavenstva L.. H. H., t.j. právny úkon napádajú odporovacou žalobou tí, ktorí sami úkon urobili v roku 2015 vo funkcii štatutárneho orgánu za predávajúceho. Dohodu o urovnaní a uznaní dlhu za žalobcu opäť podpísal L.. H. a za dlžníka, ktorý uznáva pohľadávku žalobcu a tiež aj Zmluvu o pôžičke zo dňa 02.01.2015, podpísal Š. H.. Výkon práva na strane žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi a preto nie je možné žalobe vyhovieť. Žalobca viackrát žiadal žalovaného o prevod budovy do vlastníctva žalobcu za cenu 72.500,-Eur, t.j. za rovnakú cenu, za akú žalovaný nehnuteľnosť nadobudol, pričom ku tejto cene sa teraz vyjadruje tak, že táto nezodpovedá cene obvyklej.

3. Súd vykonal dokazovanie podanou žalobou, Kúpnou zmluvou X. XXX/XXXX, X. XXXX/XXXX, X. XXXX/XXXX B. G. XX.XX.XXXX, Zmluvou o pôžičke zo dňa 02.01.2015 a 02.01.2017, Dohodou o urovnaní a uznaní záväzku zo dňa 15.10.2017, Znaleckým posudkom Ing. Alžbety Jelinkovej č. X-XXXX, Rozhodnutím Okresného úradu Myjava Y. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, LV č. XXXX pre k.ú. F., Účtovnou závierkou podnikateľov v PÚ, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 15.10.2018, výpismi z obchodného registra na strany sporu s prílohami, fotografickým materiálom, Hromadným oznámením o podozrení z trestnej činnosti zo dňa 08.04.2019, zápismi z členskej schôdze zo dňa 07.06.2018, listom zo dňa 21.06.2019 (záznam z členskej schôdze RPD Krajné 21.06.2019), listami J. F. zo dňa 09.08.2019 a 14.11.2019, listom A.. H. zo dňa 22.11.2019 a zo dňa 31.10.2019.

4. Odporovaným právnym úkonom má byť Kúpna zmluva zo dňa 26.02.2015 spísaná vo forme Notárskej zápisnice notárkou Mgr. Evou Holčíkovou pod X. XXX/XXXX, X. XXXX/XXXX, X. XXXX/ XXXX. Touto zmluvou Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom ako predávajúci predáva žalovanému ako kupujúcemu nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. F.- C. L. R.. Č.. XX postavená na parc. č. XXXXX/X v celosti za kúpnu cenu 72.538,55 Eur. Celá kúpna cena mala byť poukázaná na splatenie pohľadávky Daňového úradu Trnava. Za predávajúceho je kúpna zmluva uzatvorená štatutárnym orgánom, a to Š. H. - predsedom predstavenstva, a J. H.- členom predstavenstva Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom. Za žalovaného je zmluva podpísaná A.. H. H. vedúcim organizačnej zložky žalovaného.

5. Rozhodnutím Okresného úradu Myjava, katastrálny odbor, zo dňa 08.04.2015 Y. XXX/XX bol povolený vklad vlastníckeho práva na základe uzatvorenej Kúpnej zmluvy zo dňa 26.02.2015 na žalovaného. Aj podľa LV č. XXXX pre k.ú. F. je v súčasnosti vlastníkom nehnuteľnosti žalovaný.

6. Zo strany žalobcu bola predložená Zmluva o pôžičke zo dňa 02.01.2015, na základe ktorej žalobca poskytol Roľníckemu podielnickému družstvu v Krajnom pôžičku vo výške 35.000,-Eur, ktorá mala byť odovzdaná dlžníkovi do pokladne v jednotlivých častiach, a to v roku 2015 vo výške 10.000,-Eur a v roku 2016 vo výške 25.000,-Eur. Pôžička bola bezúročná. Doklad o reálnom poskytnutí pôžičky predložený nebol.

7. Zo strany žalobcu bola ďalej predložená Zmluva o pôžičke zo dňa 02.01.2017, na základe ktorej žalobca poskytol Roľníckemu podielnickému družstvu v Krajnom pôžičku vo výške 35.000,-Eur, ktorá

mala byť odovzdaná dlžníkovi do pokladne podľa jeho potreby v jednotlivých častiach. Pôžička mala byť vrátená do 31.12.2017 a bola bezúročná. Doklad o reálnom poskytnutí pôžičky predložený nebol.

8. Ďalej bola zo strany žalobcu predložená Dohoda o urovnaní a uznaní záväzku zo dňa 15.10.2017, účelom ktorej bolo mimosúdne urovnanie záväzku dlžníka Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom voči žalobcovi ako veriteľovi. V Dohode sa konštatuje, že veriteľ má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 70.000,-Eur titulom nevrátených pôžičiek, ktoré mu boli poskytnuté na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 02.01.2015 a Zmluvy o pôžičke zo dňa 02.01.2017. Touto Dohodou sa strany dohodli, že dlžník uhradí sumu 70.000,-Eur do 31.12.2017. Dlžník súčasne uznal svoj záväzok čo do dôvodu i výšky.

9. Podľa vyjadrenia žalobcu pohľadávka žalobcu voči Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom nie je v súčasnosti vymáhaná v žiadnom súdnom konaní a nie je ani súdom priznaná.

10. Žalobca tiež predložil Znalecký posudok č. X-XXXX vypracovaný znalkyňou Ing. Alžbetou Jelínkovou zo dňa 15.01.2013, z ktorého vyplýva, že všeobecná hodnota nehnuteľnosti - administratívnej budovy prevedenej odporovanou Kúpnou zmluvou na žalovaného bola k tomuto dátumu 199.000,-Eur.

11. Podľa až 3 veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený. Odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou ( a 117), b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.

12. Zmyslom odporovateľnosti je zabezpečiť občianskoprávnu ochranu veriteľa pred právnymi úkonmi jeho dlžníka, ktoré vedú k úmyselnému zmenšeniu majetku dlžníka a tým i k zmareniu možnosti uspokojenia veriteľa z majetku dlžníka. Nie je pritom rozhodujúce o aký druh právneho úkonu ide, môže ísť o úkon odplatný i bezodplatný, dvojstranný, či jednostranný, musí však dôjsť týmto úkonom ku skráteniu uspokojenia veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky, pričom ukracovanie predpokladá kvalifikované zmenšenie majetku dlžníka (teda, že sa jeho majetok zmenšil do takej miery, že to ohrozuje aspoň čiastočné uspokojenie veriteľovho nároku). Preukázanie úmyslu dlžníka ukrátiť svojho veriteľa v danom prípade nie je podmienkou odporovateľnosti vtedy, ak druhou stranou právneho úkonu sú osoby jemu blízke. Úmysel sa v tomto prípade predpokladá. Treba tiež zdôrazniť, že odporovateľnými nemôžu byť tzv. ekvivalentné právne úkony, pri ktorých nedochádza k objektívnemu zmenšeniu majetku dlžníka. Musí však ísť o reálne ekvivalentné úkony, čo musí byť v konaní bezpečne preukázané (teda musí byť preukázané, že za plnenie, ktoré dlžník stratil, nadobudol iné plnenie skutočne ekvivalentnej povahy).

13. Pre uplatnenie odporovacej žaloby je významná existencia vymáhateľnej pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno nesie v tomto prípade veriteľ, čo je pochopiteľné s ohľadom na skutočnosť, že sa preukazuje existencia určitej skutočnosti.

14. Zmyslom je, aby veriteľ dosiahol rozhodnutie súdu, ktorým by bolo určené, že je voči nemu neúčinný dlžníkom urobený právny úkon, ktorý skracuje uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, teda, aby mohol následne svoju pohľadávku uspokojiť z takejto nehnuteľnosti. Rozhodnutie súdu, ktorým je vyhovené odporovacej žalobe potom predstavuje základ k tomu, že sa veriteľ môže na základe titulu spôsobilého na výkon rozhodnutia domáhať nariadenia alebo vykonania výkonu rozhodnutia postihnutím toho, čo odporovaným právnym úkonom ušlo z majetku dlžníka, a

to nie voči dlžníkovi, ale už priamo voči osobe, s ktorou alebo v prospech ktorej bol právny úkon urobený. V prípade, že uspokojenie veriteľa z tohto majetku nie je možné, musí sa veriteľ namiesto určenia neúčinnosti právneho úkonu domáhať, aby mu ten, komu z odporovateľného právneho úkonu dlžníka vznikol prospech, vydal takto získané plnenie. Návrh o určenie, že dlžníkov právny úkon je voči veriteľovi neúčinný, môže byť úspešný len vtedy, ak bola žaloba podaná voči osobe, s ktorou alebo v prospech ktorej bol právny úkon urobený so splnením predpokladu, že takáto osoba získala odporovaným právnym úkonom prospech.

15. Aktívne legitimovaným na podanie žaloby je veriteľ, ktorý má v čase rozhodovania súdu voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku. Žalobca existenciu vymáhateľnej pohľadávky preukazuje predloženými Zmluvami o pôžičke zo dňa 02.01.2015 a zo dňa 02.01.2017 a tiež Dohodou o urovnaní a uznaní záväzku zo dňa 15.10.2017. Tieto pohľadávky nevymáha v súdnom konaní a žiadnym rozhodnutím mu doposiaľ neboli priznané. Medzi stranami vznikla spornosť, či tak ide o pohľadávky vymáhateľné s poukazom na . Pokiaľ ide o výklad pojmu vymáhateľná pohľadávka, už Ústavný súd vo svojom rozhodnutí J..Ú. XX/XX konštatoval, že neskoršia judikatúra Najvyššieho súdu Slovenskej republiky nezotrvala na tom, ako bol tento pojem interpretovaný v rozhodnutí NS SR pod R 44/2001 (Rozsudok sp. zn. zo dňa 22.12.1999). Najvyšší súd v neskorších rozhodnutiach (napríklad zo dňa 30.07.2009 alebo z 23.11.2011) uvádza, že vymáhateľnou pohľadávkou v zmysle sa rozumie taká pohľadávka, ktorá bola veriteľovi priznaná vykonateľným rozhodnutím alebo iným titulom, podľa ktorého možno nariadiť výkon rozhodnutia - exekúciu. V Rozhodnutí Najvyššieho súdu SR zo dňa 17.12.2013 sp. zn. súd uviedol, že účelom odporovacej žaloby je ochrana veriteľa spočívajúca v možnosti dosiahnuť rozhodnutie súdu, ktorým by bolo určené, že dlžníkom urobený právny úkon je voči veriteľovi neúčinný. Odporovacia žaloba je teda právnym prostriedkom slúžiacim k uspokojeniu vymáhateľnej pohľadávky veriteľa v exekučnom konaní, a to postihnutím vecí alebo iných majetkových hodnôt, ktoré odporovateľným právnym úkonom ušli z dlžníkovho majetku, prípadne vymožením peňažnej náhrady vo výške zodpovedajúcej prospechu získanému z odporovateľného právneho úkonu. Z takto vymedzeného účelu a zmyslu odporovacej žaloby vyplýva, že vymáhateľnou pohľadávkou sa rozumie taká pohľadávka, ktorej splnenie možno vynútiť exekúciou, t.j., ktorá bola veriteľovi priznaná vykonateľným rozhodnutím alebo iným titulom, podľa ktorého možno nariadiť exekúciu. Ak odporovacia žaloba slúži k uspokojeniu pohľadávky veriteľa, nezodpovedalo by tomuto jej účelu, keby pohľadávka veriteľa nebola priznaná vykonateľným rozhodnutím alebo iným titulom, a keby išlo len o pohľadávku „dospelú“ či splatnú, teda žalovateľnú. Vzhľadom na zhodnosť právnej úpravy v SR a ČR možno tiež uviesť, že i česká judikatúra dospela k rovnakým záverom. Je tiež zrejmé, že v prípade, ak by k rozhodnutiu o neúčinnosti právneho úkonu bola postačujúca len existencia žalovateľnej pohľadávky, potom by takéto rozhodnutie nemohlo splniť svoj účel, ak by následne z rozličných dôvodov pohľadávka veriteľa nenadobudla kvalitu vykonateľnej pohľadávky. Išlo by tak len o akademické rozhodnutie neslúžiace praktickej potrebe ochrany veriteľa.

16. Súd tak konštatuje, že žalobca nedisponuje žiadnou vymáhateľnou pohľadávkou voči dlžníkovi Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom. Nie je tak naplnený základný predpoklad pre úspešné uplatnenie odporovateľnosti právneho úkonu. Súd sa preto ďalej už nezaoberal ďalšími náležitosťami, ktoré je potrebné pri žalovanej odporovateľnosti právneho úkony preukazovať a žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. Súd len na okraj uvádza, že zaujímavosťou je, že napadnutý právny úkon- uzatvorenú kúpnu zmluvu- podpísali za predávajúceho Roľnícke podielnické družstvo v Krajnom Š. H. a J. H., ktorí zároveň pôsobia aj u žalobcu v pozícii podpredseda predstavenstva a člen predstavenstva, teda žalobca sa domáha odporovateľnosti úkonu, ktorý urobili osoby, ktoré u neho pôsobia tiež v pozícii štatutárneho orgánu, teda žalobca napáda právny úkon, ktorý urobili osoby vystupujúce i u neho ako štatutárne orgány.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu. V prípade, že sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie rozsudok neobsahuje odôvodnenie ( v spojení s ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.