Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Er-572-2009.pdf
PDF · 82.68 KB
Case nature
Subarea
13Er/572/2009
Uznesenie
13Er/572/2009-117
4309209224
U Z N E S E N I E
Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnej: E. J., J.. XX.XX.XXXX, G. K. U. XXX/XX, XXX XX K., o vymoženie 1.057,43 eura s príslušenstvom, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 10.05.2019, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Súd návrhu povinnej v y h o v u j e .
II. Súd v y h l a s u j e exekúciu vedenú pod sp. zn. 13Er/572/2009 za n e p r í - p u s t n ú .
III. Súd z a s t a v u j e exekúciu vedenú pod sp. zn. 13Er/572/2009.
IV. Súd o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Okresný súd Levice dňa 14.08.2009 poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, Bratislava, EX 2015/2009 vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia - platobného rozkazu Okresného súdu Levice č. k. 16Rob/186/2008 zo dňa 20.03.2008 na vymoženie vyššie uvedenej sumy v prospech oprávneného.
2. Povinná dňa 14.05.2019 doručila súdu návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 10.05.2019, podaný v zmysle § 57 ods. 1 písm. a), g), l) a m) Exekučného poriadku, v ktorom namietala exekučný titul. Povinná v návrhu uviedla, že exekučný titul - platobný rozkaz jej nebol nikdy doručený, pričom o jeho existencii sa dozvedela až momentom doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ďalej uviedla, že je neprípustné, aby bola exekúcia vedená na podklade takého súdneho rozhodnutia, ktoré síce je opatrené pečiatkou
vykonateľnosti, ale po materiálnej stránke vykonateľné nie je. Vzhľadom na uvedené, povinná žiadala exekúciu zastaviť.
3. Právny zástupca oprávneného v písomnom vyjadrení k podaniu povinnej doručenom súdu dňa 04.10.2019 uviedol, že k vyjadreniam povinnej o nedoručení platobného rozkazu sa nevie vyjadriť, pričom ďalej uviedol, že povinná nepreukázala splnenie ani 13Er/572/2009
jednej z podmienok pre zastavenie exekúcie uvedených v § 57 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok) a vzhľadom na uvedené oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie
4. Súd si na preukázanie tvrdení povinnej pripojil k nahliadnutiu spis sp. zn. 16Rob/186/2008, pričom zistil, že exekučný titul - platobný rozkaz Okresného súdu Levice č. k. 16Rob/186/2008-20 zo dňa 20.03.2008 bol dňa 26.03.2008 doručený splnomocnencovi povinnej, pričom formulácia „splnomocnenec“ je na doručenke výslovne uvedená. Na predmetnom platobnom rozkaze je napriek tomu vyznačená jeho právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 10.04.2008.
5. Podľa § 243 h ods.1, veta prvá prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1. apríla 2017 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) účinného v čase začatia konania (ďalej EP), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
8. Podľa § 172 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) účinného do 30.06.2016, súd môže aj bez výslovnej žiadosti navrhovateľa a bez vypočutia odporcu vydať platobný rozkaz, ak sa v návrhu uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy vyplývajúce zo skutočností uvedených navrhovateľom. V platobnom rozkaze uloží odporcovi, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku a trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal. Odpor proti platobnému rozkazu sa musí odôvodniť. Ustanovenie § 43 sa nepoužije.
9. Podľa § 173 ods. 1 OSP, platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
10. Podľa § 265 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
11. Podľa § 266 ods. 1 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.
12. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
13. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd je toho názoru, že exekúcia je neprípustná, pretože exekučný titul
- platobný rozkaz nebol povinnej doručený do vlastných rúk. Na platobnom rozkaze je vyznačená jeho právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 10.04.2008, z dokladu o doručení platobného rozkazu (doručenky) súd zistil, že platobný rozkaz bol spolu s návrhom na jeho vydanie doručovaný povinnej do vlastných rúk. Pokiaľ ide o doručenie platobného rozkazu povinnej, z doručenky vyplýva, že zásielku, ktorej obsahom bol platobný rozkaz neprevzala povinná, ale za ňu splnomocnenec na prijímanie zásielok. Platobný rozkaz, aby nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť musí byť doručený žalovanému do vlastných rúk, pričom náhradné doručenie je vylúčené. Len riadne a predpisom vyhovujúce doručenie má účinky predpokladané zákonom. Platobný rozkaz musel byť doručený do vlastných rúk odporcu (povinnej) bez možnosti náhradného doručenia. Ak platobný rozkaz bol doručený osobe odlišnej od účastníka, ktorá nie je zástupcom s plnomocenstvom pre celé konanie alebo zástupcom pre doručovanie podľa § 49 ods. 2 OSP účinného do 30.06.2016, nemožno ho považovať za doručený, a to ani vtedy, ak sa zhodou okolností dostal do rúk účastníka, ktorému bol určený. V tomto prípade bol platobný rozkaz určený povinnej doručovaný prostredníctvom pošty s tým, že jej má byť doručený do vlastných rúk. Z doručenky vyplýva, že zásielku obsahujúcu platobný rozkaz, ktorej adresátom bola povinná, prevzala od nej odlišná osoba "splnomocnenec", pričom nejde o zástupcu s plnomocenstvom pre celé konanie alebo zástupcu pre doručovanie podľa § 49 ods. 2 OSP účinného do 30.06.2016. Platobný rozkaz preto nemožno považovať za doručený povinnej (ani vtedy, ak sa jej zhodou okolností dostal do rúk). S účinnosťou od 01.07.2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, došlo v súlade s § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla. Dôvody pre zastavenie exekúcie sú teda tak hmotnoprávneho, ako aj procesnoprávneho charakteru. Spoločnou ich charakteristikou je, že súd k týmto okolnostiam prihliada z úradnej povinnosti (ex offo), v každom štádiu konania. Ak však súd zistí neprípustnosť exekúcie pred vydaním poverenia (v konaní o žiadosti o udelenie poverenia), je to dôvod pre zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia (§ 44); rovnako v námietkovom konaní súd vydá rozhodnutie, ktorým námietkam proti exekúcii vyhovie (§ 50). V súlade so zásadou favor actio, ak sa niektorý z dôvodov zastavenia týka exekúcie len sčasti, ktorá je oddeliteľná, súd zastaví exekúciu len čiastočne. Rovnako je tomu tak v prípade, ak sa exekúcia vykonáva nad rámec exekučného titulu a trov exekučného konania - exekúcia sa zastaví len v presahujúcej časti. Exekúciu možno zastaviť aj len voči niektorej z povinných/ oprávnených osôb (napr. pre úmrtie fyzickej osoby či zánik právnickej osoby v prípadoch, keď niet právnych nástupcov). Exekúciu je možné zastaviť aj čo do určitého spôsobu, ktorým sa vykonáva (napr. zastavenie exekúcie predajom hnuteľnej veci, ktorá exekúcii nepodlieha). 13Er/572/2009
14. Z uvedeného možno vyvodiť záver, že všeobecný súd rozhodne o zastavení exekúcie kedykoľvek v priebehu konania, len čo zistí, že sú dané dôvody na ukončenie núteného vymáhania pohľadávky. To znamená, že všeobecný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať. V danom prípade bolo podstatnou právnou otázkou posúdenie, či sú splnené predpoklady na vedenie exekučného konania, na ktoré je súd povinný prihliadať počas celého konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul. Vykonateľné rozhodnutie je materiálnym predpokladom každej exekúcie. Len takéto rozhodnutie pripúšťa vykonávanie exekúcie. V praxi však môže dôjsť k tomu, že exekučný titul vôbec nebol vykonateľný, t.j. neboli splnené procesné predpoklady, ktoré sa vyžadujú na to, aby exekučný titul bol podkladom na exekúciu alebo na rozhodnutí bola vyznačená vykonateľnosť, ale na základe poznatkov zo spisu sa dôjde k záveru, že doložka vykonateľnosti bola vyznačená omylom alebo nesprávne, to znamená, že rozhodnutie v skutočnosti nie je vykonateľné.
15. Splnenie požiadavky riadneho doručenia je obzvlášť dôležité v tzv. rozkaznom konaní, výsledkom ktorého je vydanie platobného rozkazu. Toto konanie, keďže ide skrátený proces, vyžaduje, aby platobný rozkaz bol doručený do vlastných rúk odporcu; jeho náhradné doručenie je vylúčené. Zásada rovnosti účastníkov tohto konania je prvýkrát realizovaná až doručením platobného rozkazu žalovanému (odporcovi), pretože až týmto úkonom je mu daná možnosť prejaviť svoju vôľu a vyjadriť sa k veci. Pokiaľ by súd túto zásadu nerešpektoval, porušil by základné ustanovenia zakotvené v čl. 1 a čl. 37 ods. 3 Listiny základných práv a slobôd o rovnosti účastníkov v konaní a čl. 36 ods. 1 a čl. 38 ods. 2
uvedenej Listiny o spravodlivom procese. Súd môže doručiť písomnosť inej osobe než účastníkovi len vtedy, ak je mu známe, že táto osoba je oprávnená účastníkovi určenú písomnosť pre neho alebo v jeho zastúpení prevziať. Až potom bude mať riadne preukázané, že účastníci dostali všetky písomnosti, prijatie a znalosť ktorých je predpokladom ďalšieho postupu v konaní, použitia opravného prostriedku, prostriedkov procesnej obrany a ochrany a ďalších úkonov, ktoré je prípustné urobiť len v zákonom alebo súdnom ustanovenej lehote, teda preukázané tie podmienky, za ktorých môže konať vo veci a vydať príslušné rozhodnutie.
16. Uvedené nedostatky v doručovaní nemôže zhojiť ani nová právna úpravy, teda príslušné ustanovenia Civilného sporového poriadku ohľadom doručovania platobného rozkazu, pretože s poukazom na § 470 ods. 1 a 2 CSP zostali zachované právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
17. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokových častiach tohto rozhodnutia.
18. Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
19. Podľa § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
20. Súd o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Poučenie : Proti výroku I. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku II. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
V Leviciach, dňa 20.01.2020
Mgr. Viera Kováčová
sudkyňa