Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/128/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu SetCar sk, a. s., so sídlom Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, IČO: 50 387 189, právne zast. JUDr. Tomáš Zboja, so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, IČO: 42 072 905, proti žalovanému KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava

- Staré Mesto, IČO: 00 585 441, právne zast. JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 119,80 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 119,80 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 15. 04. 2019 domáhal od žalovaného úhrady istiny 119,80 Eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného, došlo ku škode na vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné motorové vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb, a to zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodeného faktúru č. 180654 v sume 364,80 Eur, ktorej úhradu si poškodený uplatnil u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení priloženom v prílohe, žalovaný oznámil poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu a túto krátil vo výške 119,80 Eur a uhradil len náklady vo výške 245,- Eur. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúci z predmetnej poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a túto skutočnosť oznámil žalovanému, a to dňa 28. 11. 2018. Nárok si uplatnil v súlade s ust. , , a Zákona o povinnom zmluvnom poistení a v zmysle , keďže žalovaný túto sumu odmietal uhradiť. K žalobe žalobca pripojil Zmluvu o prenájme vozidla č. 632/34 zo dňa 21. 11. 2018, faktúru č. 180654 zo strany žalobcu adresovanú poškodenej v sume 364,80 Eur, Zmluvu o postúpení pohľadávky medzi žalobcom a poškodenou zo dňa 28. 11. 2018, Oznámenie o postúpení pohľadávky žalobcom žalovanému zo dňa 28. 11. 2018, Oznámenie žalovaného žalobcovi o poistnom plnení zo dňa 06. 12. 2018, Všeobecné obchodného podmienky pre prenájom osobných automobilov, Zápis o poškodení motorového vozidla zo dňa 05. 11. 2018, Zákazkový list č. 181531 zo dňa 21. 11. 2018, Záznam o dopravnej nehode.

2. Žalovaný sa k veci vyjadril v odpore proti vydanému platobnému rozkazu upomínacím súdom pod sp. zn. - 16 zo dňa 29. 04. 2019 po jeho doručení v zákonnej lehote. V odôvodnení

odporu namietal, že žaloba nespĺňa zákonné kritéria požadované ust. , keďže absentuje opis skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok, t. j. o akú škodovú udalosť ide, kto bol poškodený, údaje zmluvy o nájme, ohľadne vystavenej faktúry, zmluvy o postúpení pohľadávok a pod. Tvrdil, že zo zmluvy o nájme nevyplýva ani počet najazdených kilometrov prenajatého náhradného vozidla. Tento je dopisovaný len ručne. Ďalej poukázal, že žalobca nemá ako predmet svojho podnikania v Obchodnom registri zapísané činnosti, ako faktoring, forfaiting, či nadobúdanie pohľadávok, ani obdobnú činnosť súvisiacu s nadobúdaním a správou pohľadávok. Túto činnosť preto možno považovať za neoprávnené podnikanie. Žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby, keďže uzatvorenú zmluvu považoval za uzavretú v rozpore s ust. . Odôvodňoval to tým, že poškodený predstavoval dlžníka žalobcu a preto nemohol so žalobcom platne uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky, keďže túto poškodený pred cesiou žalovanému neuhradil. K úhrade faktúry tak nemohlo dôjsť ani na základe vzájomného zápočtu realizovaného medzi žalobcom a poškodeným v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky. Z dôvodu neexistencie predmetu postúpenia považoval úkon - postúpenie pohľadávky za neplatný právny úkon podľa . Žalobu voči nemu žiadal zamietnuť. Na svoje tvrdenia nepredložil žiaden listinný dôkaz.

3. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca, v podaní ktorého odstránil vytýkané nedostatky žalovaného ohľadne náležitosti žaloby, podľa . Tvrdil, že dňa 31. 10. 2018 došlo v Banskej Bystrici ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Q. Q., R., ev. č. K., spôsobenej poškodenej M. I., a to prevádzkou motorového vozidla C. R. ev. č. J., poisteného v poisťovni žalovaného. Predmetnú poistnú udalosť žalovaný evidoval pod č. 9528091677. V dôsledku tejto škodovej udalosti bol poškodený nútený užívať náhradné motorové vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb, a to zapožičaním si motorového vozidla od žalobcu. Jednalo sa o motorové vozidlo V. L. M., ev. č. K. v zmysle Zmluvy o prenájme č. 632/34 zo dňa 21. 11. 2018. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru na úhradu ceny nájmu vo výške 364,80 Eur s DPH. Žalovaný v oznámení o poistnom plnení zo dňa 06. 12. 2018 oznámil poškodenému výsledky šetrenia škodovej udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku škody a túto priznal len v sume 245,- Eur. Na tieto tvrdenia boli priamo v žalobe pripojené listinné dôkazy, čo mal súd za preukázané. Neuvedenie zrejmého počtu najazdených kilometrov prenajatého vozidla považuje žalobca za neopodstatnené a účelové, nakoľko tento údaj vyplýva z iného dokumentu, a to z predloženej faktúry č. 180654. Ak tento údaj nebol uvedený pri prevzatí vozidla poškodeným, žalobca uviedol, že motorové vozidlo bolo zapožičiavané na dni, nezávisle od počtu najazdených kilometrov. Súdu však aj tak predložil faktúru, v ktorej bol doplnený počet najazdených kilometrov. Náhradu škody považuje za reparačnú funkciu a ktorá má zaistiť plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nakoľko poškodený bol nie vlastným pričinením v dôsledku škodovej udalosti poistenca u žalovaného obmedzený fakticky v užívaní vlastného motorového vozidla. Škoda spočíva v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho motorového vozidla, ktoré nemohol používať v dôsledku poškodenia a tieto náklady treba považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov (R 7/1992). Príčinnou súvislosťou je to, že škoda spočívajúca v nákladoch na prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej premávky, čím došlo k poškodeniu vozidla poškodeného. Ak by nedošlo k porušeniu týchto pravidiel cestnej premávky, nedošlo by ku škodovej udalosti (nehoda) a teda by nebol nutný nájom náhradného motorového vozidla. Toto konštatuje i rozsudok Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. . Ten konštatoval tiež, že možnosť využiť náhradné vozidlo počas opravy vlastného motorového vozidla má byť akousi formou kompenzácie za škodu spôsobenú na vozidle poškodeného a tento inštitút slúži aj k nahradeniu zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného. Pritom neexistuje zákonná, ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal najlacnejšiu požičovňu, resp. robil preukázateľne výber medzi požičovňami podľa podmienok, ktoré ponúkajú, čo konštatuje rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. . Rovnaký záver zaujal aj Krajský súd v Žiline v rozsudku sp. zn. zo dňa 22. 11. 2017. Opačný prípad by znamenal neprimerané zaťaženie poškodeného, keďže už stav poškodenia jeho motorového vozidla dopravnou nehodou, ako poistnou udalosťou, je výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného. Krátenie sadzby denného nájomného zo strany žalovaného považoval rovnako za nedôvodné. V tomto smere poukázal, že žalobca poskytuje služby náhradného vozidla v rámci svojej podnikateľskej činnosti a v danom mieste a čase sú jeho sadzby akceptované tak poisťovňami, ako aj všeobecnými súdmi. Za tým účelom súdu predložil cenník žalobcu, z ktorého vyplýva v nájomnej zmluve dojednaná sadzba denného nájomného za vypožičané náhradné vozidlo. Rovnako predložil aj prehľad akceptovateľných sadzieb poisťovňou Kooperativa v Českej republike. Podľa tohto sadzobníka by za nájom obdobného vozidla, ako je poškodené vozidlo (Q. Q.) mohla byť

účtovaná denná sadzba až vo výške 2.100,- Kč bez DPH, čo v prepočte predstavuje sumu 82,40 Eur bez DPH. Ak žalovaný namieta dennú sadzbu, t. j. tvrdenia a dôkazy o výške a dôvodnosti žalobcom uplatnenej škody, bolo na ňom, aby poskytol súdu nielen tvrdenia, ale aj dôkazy, ktorými by podložil svoje závery, čo sa konštatuje i v rozhodnutí Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 19. 09. 2018. Žalovaný však v odpore nepriložil žiaden listinný dôkaz na svoje tvrdenia a teda nepreukázal, že fakturovaná sadzba za jeden deň nájmu vo výške 45,60 Eur s DPH bola v danom mieste a čase neprimeraná. Žalovaný rovnako na svoje tvrdenia nevykonal relevantný prieskum trhu, na základe ktorého by mohol tvrdiť, že sadzba účtovaná žalobcom je neprimeraná. Závery uvádzané žalovaným v oznámení o poistnom plnení má žalobca za nepreukázané. V oznámení za primeranú sadzbu považoval len sumu 35,- Eur s DPH za 1 deň nájmu. Rozdiel medzi priznanou sadzbou a fakturovanou tvorí sumu 10,60 Eur na deň, čo nemožno považovať za neprimerané nadhodnotenie.

4. K postúpeniu pohľadávky sa žalobca vyjadril v tom smere, že ide o štandardné postúpenie pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 31. 10. 2018 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca. Podľa bodu 5 predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Keďže žalovaný nenahradil škodu vo vzniknutom rozsahu, žalobca sa namiesto poškodeného v tomto konaní domáha zaplatenia zvyšnej časti nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla. Námietky žalovaného ohľadne nedostatku aktívnej legitimácie na strane žalobcu považoval za neopodstatnené. Predmetné postúpenie pohľadávky podľa ustálenej rozhodovacej praxe všeobecných súdov SR neodporuje zákonu. Táto je považovaná za platne uzatváranú. Žalobca sa ohľadne tejto skutočnosti stotožnil s odôvodnením právoplatného rozsudku Okresného súdu Martin, sp. zn. zo dňa 03. 05. 2018, v ktorom žalobca preukázal, že škoda v uplatnenom rozsahu poškodenému reálne vznikla, a to na základe dohody o započítaní podľa čl. 5 Zmluvy o postúpení pohľadávky a zanikli vzájomné pohľadávky zmluvných strán tejto dohody, konkrétne pohľadávka poškodeného voči žalobcovi podľa čl. 4 Zmluvy o postúpení pohľadávok, t. j. odplata za postúpenie pohľadávky a pohľadávka žalobcu voči poškodenému z titulu nájomného zo Zmluvy o nájme. I Krajský súd v Prešove v rozhodnutí námietku absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky v obdobnom prípade neakceptoval. Uviedol, že úhrada predmetnej faktúry za nájom a súčasne prevod práva medzi žalobcom a poškodeným neodporuje zákonu a nespôsobuje absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. I zo samotného oznámenia o poistnom plnení žalovaným vyplýva, že zmluva o postúpení pohľadávky, ktorej platnosť žalovaný namieta, nemôže byť sporná, keďže žalovaný vo svojom rozhodnutí o ukončení likvidácie poskytol žalobcovi na jeho účet čiastočné poistné plnenie. Z tohto dôvodu námietky žalovaného ohľadne tejto skutočnosti sú nesprávne a zavádzajúce. V danom prípade došlo k vzájomnému zápočtu nároku na úhradu fakturovaného nájomného s nárokom na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky a nie so samotným nárokom na náhradu škody, ktorý bol v zmysle zmluvy postúpený. Predmetom zmluvy o postúpení nie je pohľadávka, ktorú veriteľ eviduje voči poškodenému, ako dlžníkovi. Takto v rámci jednej zmluvy o postúpení pohľadávky poškodený uhradil predmetnú faktúru za nájom, čím došlo ku vzniku škody a súčasne postúpil žalobcovi za odplatu svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému, čím došlo k úbytku v majetkovej sfére žalobcu. Žalobca rovnako poukázal i na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. zo dňa 17. 01. 2018, v ktorom konštatoval pochybenie prvostupňového súdu, pokiaľ vyslovil záver, že poškodený neuhradil žalobcovi faktúru za nájom vozidla, čím na strane poškodeného nedošlo k zmenšeniu majetku o žalovanú sumu, t. j. k vzniku skutočnej škody a v závislosti od toho nedošlo ani k platnému postúpeniu práva poškodeného na náhradu škody. Rovnako krajský súd v tomto rozhodnutí konštatoval, že je nesporné, že predmetná pohľadávka mohla byť predmetom postúpenia, pretože predmetom postúpenia bol nárok na náhradu škody, ktorý vznikol poškodenému, ako následok dopravnej nehody.

5. Žalobca sa ďalej vyjadril i ku kráteniu dĺžky nájmu žalovaným, ktoré považoval za neoprávnené, nakoľko práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol svoje vozidlo reálne užívať odo dňa, kedy bolo vozidlo prevzaté servisom za účelom opravy, t. j. od dňa 21. 11. 2018 až do ukončenia predmetnej opravy a následne odovzdania vozidla dňom 28. 11. 2018. Až týmto dňom pominulo obmedzenie poškodeného spôsobené dopravnou nehodou. V tejto súvislosti poukázal na bod 17 odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Žiline, sp. zn. zo dňa 19. 09. 2018, podľa ktorého dobu opravy vozidla poškodený nemal možnosť ovplyvniť, preto ani k tejto dobe zodpovedajúca doba prenájmu náhradného motorového vozidla nebola situáciou, že by tu nebola daná nutnosť

a účelnosť vynaložených nákladov v súvislosti so zabezpečením zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného. V oznámení o poistnom plnení navyše žalovaný bližšie nešpecifikoval dôvody, pre ktoré poistné plnenie krátil. V oznámení o poistnom plnení bolo priznané plnenie do ukončenia opravy uvedeného na faktúre č. PVF28204, čo považuje za nepostačujúce. Podstatnou skutočnosťou je, že servis vystavuje faktúru ešte pred odovzdaním opraveného motorového vozidla a zasielajú ho poisťovni na vystavenie krycieho listu. Až po obdržaní krycieho listu servis vozidlo vydá poškodenému. Dátum dodania tovaru služby uvedený na faktúre, tak nie je možné automaticky považovať za dátum, kedy si poškodený aj fakticky mohol vyzdvihnúť vozidlo zo servisu. Pokiaľ už bolo vozidlo v daný deň opravené, poškodený je oprávnený si prevziať toto vozidlo nasledujúci deň a do tejto doby má nárok užívať náhradné motorové vozidlo, ako účelne vynaložený náklad v zmysle všeobecnej rozhodovacej praxi súdov SR. Okamih ukončenia opravy a vystavenia faktúry za opravu totiž sám o sebe nie je spôsobilý zamedziť tomu, aby poškodený už nemusel v súvislosti s dopravnou nehodou vynakladať ďalšie finančné prostriedky. Žalovaný musel vynaložiť náklady za prenájom motorového vozidla tak, ako boli žalobcom poškodenému fakturované a teda o túto hodnotu sa jeho majetok reálne znížil a predstavuje tiež škodu, ktorú je povinný žalovaný hradiť v celom rozsahu. Všetky listinné dôkazy potrebné pre likvidáciu poistnej udalosti boli žalobcom žalovanému predložené. Na svoje tvrdenia doložil cenník prenájmu náhradných vozidiel pre rok 2018 a prehľad maximálnych akceptovateľných sadzieb náhradných vozidiel v Českej republike.

6. Žalovaný sa k predmetnému vyjadreniu žalobcu nevyjadril, na pojednávanie vo veci sa nedostavil, aj keď svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu neodkladných pracovných povinností a pracovnej vyťaženosti, ako i z dôvodu hospodárnosti. Zároveň súhlasil s tým, že môže súd prejednať vec v jeho neprítomnosti, a to vrátane vyhlásenia rozsudku. Žalobu v zmysle ospravedlnenia žiadal zamietnuť.

7. Na pojednávaní dňa 27. 02. 2020 žalobca zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, podrobnejšie sa vyjadril opätovne k aktívnej legitimácií, dĺžke a účelu nájmu, nedôvodnosti krátenia sadzby, na základe ktorých skutočností považoval žalobu za dôvodnú v celom rozsahu a žiadal jej vyhovieť. Súd po vykonanom dokazovaní ukončil dokazovanie vo veci samej a vyhlásil rozsudok v mene Slovenskej republiky v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

8. Podľa , , poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

(2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu

a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,

b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,

d) ušlého zisku.

9. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

10. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať. 21)

11. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

12. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

13. Na základe vykonaného dokazovania súdom mal nárok žalobcu preukázaný v celom rozsahu a preto mu vyhovel. Súd svoje rozhodnutie odôvodňuje nasledovne.

14. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 31. 10. 2018 došlo v Banskej Bystrici ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Q. Q. R., ev. č. K. vo vlastníctve M. I.. Táto bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla C. R., ev. č. J., poisteného v poisťovni žalovaného. Rovnako nebolo sporné, že predmetnú poistnú udalosť žalovaný evidoval pod č. 9528091677 a že po likvidácií predmetnej škodovej udalosti poškodenému oznámil dňa 06. 12. 2018 výsledky šetrenia škodovej udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku škody v celom rozsahu, ale len v sume 245,- Eur. Rovnako nebolo spornou skutočnosťou, že poškodený uzavrel so žalobcom Zmluvu o nájme náhradného vozidla pod č. 632/34 zo dňa 21. 11. 2018. v zmysle ktorej si poškodená M. I. zapožičala náhradné vozidlo V.Q. L. M., ev. č. K. od žalobcu. Rovnako nebolo sporné, že žalobca poškodenej vystavil faktúru č. 180654 zo dňa 27. 11. 2018 s dátumom splatnosti 12. 12. 2018 v sume 364,80 Eur s DPH.

15. Súd konštatuje, že žalobca vyjadrením k odporu proti vydanému platobnému rozkazu v upomínacom konaní odstránil žalovaným namietané nedostatky podanej žaloby tak, aby táto spĺňala náležitosti podľa . Súd preto v ďalšom vykonal dokazovanie ohľadne dôvodnosti podaného návrhu.

16. V konaní žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby, ktorú mal nadobudnúť v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi žalobcom a poškodenou dňa 21. 11. 2018 pod č. 632/34. Odôvodňoval to absolútnou neplatnosťou tejto zmluvy. Žalobca k tejto argumentácií poukázal, že ide o štandardné postúpenie pohľadávky medzi žalobcom a poškodenou, pričom takéto postúpenie pohľadávky podľa ustálenej rozhodovacej praxi všeobecných súdov neodporuje zákonu. Súd pritom zo Zmluvy o prenájme vozidla č. 632/34 zo dňa 21. 11. 2018 zistil, že predmetom prenájmu bolo motorové vozidlo V. L. M., ev. č. K. so stavom tachometra pri zapožičaní 33054km, pri dennej sadzbe prenájmu 45,60 Eur. Zároveň strany zmluvy konštatovali, že prenájom náhradného vozidla bude uplatnený z povinného zmluvného poistenia vinníka. Účelom zapožičania náhradného vozidla bolo zabezpečenie zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného, a to zabezpečenie dopravy do zamestnania Banská Bystrica a Tisovec. K ukončeniu nájmu došlo dňom 28. 11. 2018, kedy bol zistený stav tachometra 33312km, čo obe strany potvrdili svojim podpisom. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalobcom a poškodenou zo dňa 28. 11. 2018 súd zistil, že predmetom postúpenia pohľadávky bol nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 31. 10. 2018 na vozidle Q. Q. R., ev. č. K.. V bode 4 uvedenej zmluvy si strany dohodli, že postúpenie pohľadávky bude odplatné, a to vo výške 364,80 Eur. V bode 5 sa strany dohodli, že ich vzájomné nároky, a to nárok na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a nárok na úhradu nájomného za náhradné vozidlo sa podpisom tejto zmluvy započítavajú, pričom žalobca si bude pohľadávku podľa bodu 1 vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. Súd mal rovnako za preukázané, čo žalovaný i nepoprel, že túto skutočnosť o postúpení pohľadávky poškodená žalovanému oznámila podaním zo dňa 28. 11. 2018. Rovnako z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 06. 12. 2018 súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznámil, že dňa 05. 12. 2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti ,na základe ktorého v prílohe predkladá výpočet výšky plnenia. Ďalej uviedol, že zapožičanie náhradného vozidla priznal do ukončenia opravy, t. j. do dňa 27. 11. 2018 v zmysle faktúry Autolakovňa LB s. r. o., pod č. PVF28204 v trvaní 7 dní. Ďalej poukázal na neprimerane účtovanú dennú sadzbu na náhradné vozidlo vzhľadom na typ požičaného upravené na 35,- Eur s DPH za deň. Zároveň uviedol, že poukazuje sumu 245,- Eur, ako poistné plnenie. Na základe týchto skutočností mal súd za to, že v danom prípade sa rieši obdobná situácia ohľadne aktívnej legitimácie žalobcu, ako v rozhodnutiach, na ktoré odkazoval žalobca vo vyjadrení k odporu (OS Martin, sp. zn. zo dňa 03. 05. 2018, KS v Prešove, sp. zn. , sp. zn. zo dňa 17. 01. 2018), na základe ktorých mal aj súd na základe vyjadrenia žalobcu preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie predmetnej žaloby. Súd má za to, že Zmluva o postúpení pohľadávky uzavretá medzi žalobcom a poškodenou je platný právny úkon, na základe ktorej došlo k vzájomnému zápočtu nároku na úhradu fakturovaného nájomného s nárokom na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky.

Predmetom zápočtu nebol samotný nárok na náhradu škody, ktorý bol v zmysle zmluvy postúpený tak, ako to prezentoval žalovaný. I v rozhodnutí Krajského súdu Bratislava, sp. zn. zo dňa 17. 01. 2018, krajský súd konštatoval, že je nesporné, že predmetná pohľadávka mohla byť predmetom postúpenia, pretože predmetom postúpenia bol nárok na náhradu škody, ktorý vznikol poškodenému, ako následok dopravnej nehody. Ďalej konštatoval, že predmetnou zmluvou došlo jednak k postúpeniu pohľadávky a zároveň došlo i k vysporiadaniu záväzkov medzi poškodeným, ako nájomcom a žalobcom, ako prenajímateľom. Úhradu nájomného supluje samotné postúpenie. Tunajší súd sa rovnako stotožnil s odôvodneniami ohľadne tejto skutočnosti konštatovanej v rozhodnutiach, na ktoré žalobca poukázal a preto súd ďalej skúmal dôvodnosť a výšku uplatneného nároku.

17. Tak, ako už súd konštatoval, je nespornou skutočnosťou, že došlo ku škodovej udalosti v Banskej Bystrici dňa 31. 10. 2018, v dôsledku ktorej poškodenej M. I. vznikla škoda na motorovom vozidle Q. Q. R., ev. č. K., a to prevádzkou motorového vozidla C. R., ev. č. J., poisteného v poisťovni žalovaného, čo vyplýva i zo Záznamu o dopravnej nehode zo dňa 31. 10. 2018, zo Zápisu o poškodení motorového vozidla zo dňa 05. 11. 2018. Súd má za to, že dôvodnosť právneho základu nepoprel ani samotný žalovaný, keď v zmysle oznámenia o poistnom plnení poukázal poškodenému, resp. žalobcovi sumu 245,- Eur, ktorú si uplatnil za zapožičanie náhradného motorového vozidla v zmysle zmluvy o prenájme. Z uvedeného dôvodu bola poškodená M. I. nútená na zabezpečenie zaužívaného sociálneho komfortu uzavrieť Zmluvu o prenájme náhradného vozidla so žalobcom za účelom zabezpečenia dopravy z Banskej Bystrice do Tisovca tak, ako to vyplýva z účelu uzavretej zmluvy o prenájme náhradného motorového vozidla medzi žalobcom a poškodenou. Žalobca mal preto preukázanú dôvodnosť a nutnosť uzavretia predmetnej zmluvy. Z dôvodu uzavretej zmluvy mu vznikla povinnosť uhradiť dlžné nájomné žalobcovi za obdobie od 21. 11. 2018 do 28. 11. 2018 v sume 364,80 Eur tak, ako to vyplýva z faktúry žalobcu č. 180654 zo dňa 27. 11. 2018. Uvedenú sumu poškodený považoval za škodu, ktorá mu vznikla v spojitosti s dopravnou nehodou a ktorú je žalovaný povinný uhradiť poškodenému. Táto spočíva v tom, že poškodená vynaložila vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložila na prevádzku svojho motorového vozidla, ak by nedošlo k dopravnej nehode. Jedná sa o skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov (R7/1992). V rozsudku KS Košice, sp. zn. sa súd priklonil k tomu, že možnosť využívať náhradné motorové vozidlo počas opravy vlastného motorového vozidla má byť akousi formou kompenzácie za škodu spôsobenú na vozidle poškodeného a tento inštitút slúži aj k nahradeniu zaužívaného sociálneho komfortu poškodeného. Účelnosť nájmu mal preto súd za preukázanú.

18. Z tohto dôvodu súd ďalej skúmal, či žalovaný dôvodne krátil dennú sadzbu a dĺžku trvania nájmu, za ktoré obdobie požadoval od žalovaného náhradu škody. Pokiaľ žalovaný krátil dĺžku prenájmu o 1 deň a priznal plnenie len za obdobie od 21. 11. 2018 do 27. 11. 2018, žalobca argumentoval v konaní tým, že servis vystavuje faktúru ešte pred odovzdaním motorového vozidla a zasiala ju poisťovni na vystavenie krycieho listu. Až po jeho obdržaní servis vydá poškodenému opravené motorové vozidlo. Dátum dodania tovaru uvedený na faktúre žalobcu nie je možné automaticky považovať za dátum, kedy si poškodený aj fakticky mohol vyzdvihnúť vozidlo zo servisu. Poškodený je oprávnený si prevziať toto vozidlo nasledujúci deň a do tejto doby má nárok užívať náhradné motorové vozidlo, ako účelne vynaložený náklad v zmysle všeobecnej rozhodovacej praxi súdov. Súd zo Zmluvy o prenájme motorového vozidla zistil, že motorové vozidlo mu bolo vydané žalobcom až dňa 28. 11. 2018, pričom i z fakturácie žalobcu poškodenej vyplýva doba nájmu od 21. 11. 2018 do 28. 11. 2018. Ak žalovaný v oznámení o poistnom plnení argumentoval krátenie sadzby o 1 deň podľa faktúry č. PVF28204 Autolakovňa LB s. r. o., táto zo strany žalovaného v konaní nebola súdu predložená a preto i tvrdenia žalovaného uvedené v oznámení považoval súd za nepreukázané. I v zmysle stanoviska Ústavného súdu ČR v Náleze sp. zn. zo dňa 24. 07. 2018 sa konštatuje, že poškodený má nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla počas doby opravy až do prevzatia si opraveného vozidla, t. j. do momentu, kedy jeho obmedzenie v užívaní vlastného motorového vozidla pominulo. Súd mal v konaní preukázané, že sa tak stalo až dňom 28. 11. 2018 a z dôvodu nepreukázanie tvrdení žalovaného v oznámení žalobcovi ohľadne krátenia dĺžky bez predloženia konkrétnych listinných dôkazov a odôvodnenia považoval súd za neopodstatnené. Súd preto priznal žalobcovi nárok na náhradu nákladov účelne vynaložených v súvislosti so zapožičaním náhradného motorového vozidla za obdobie od 21. 11. 2018 až do 28. 11. 2018.

19. Žalovaný v oznámení o poistnom plnení zo dňa 06. 12. 2018 krátil poistné plnenie aj z dôvodu neprimerane účtovanej dennej sadzby za náhradné vozidlo vzhľadom na typ požičaného, ktorú upravil na 35,- Eur s DPH za deň prenájmu. Súd opätovne odkazuje na vyjadrenie žalobcu k odporu proti vydanému platobnému rozkazu, v ktorom poukázal na viaceré rozhodnutia súdov o tom, že neexistuje žiadna zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal najlacnejšiu požičovňu, resp. robil preukázateľne výber medzi požičovňami podľa podmienok, ktoré ponúkajú motorové vozidlá na prenájom (rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. , Krajský súd v Žiline sp. zn. zo dňa 22. 11. 2017). Žalobca rovnako v konaní tvrdil, že služby náhradného vozidla poskytuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti v danom mieste a čase sú jeho sadzby akceptované tak poisťovňami, ako aj všeobecnými súdmi. Súdu predložil svoj cenník, z ktorého vyplýva v nájomnej zmluve dojednaná sadzba denného nájomného za vypožičané náhradné vozidlo. Predložil aj prehľad akceptovateľných sadzieb žalovaným v Českej republike. Podľa neho by nájom za 1 deň predstavoval sumu 82,40 Eur bez DPH. Žalobca rovnako poukázal, že i v zmysle odôvodnenia Krajského súdu v Žiline, sp. zn. zo dňa 19. 09. 2018 mal práve žalovaný poskytnúť tvrdenia a dôkazy ohľadne neprimeranej sadzby fakturovanej za 1 deň nájmu v danom mieste a čase. Úprava fakturovanej sadzby žalobcom žalovaným na 35,- Eur za 1 deň je teda neoprávnená a ničím nepreukázaná. Súd sa stotožnil i s týmito tvrdeniami žalobcu, keďže žalovaný v konaní na krátenie dennej sadzby za nájom náhradného motorového vozidla nepredložil žiaden listinný dôkaz a nim stanovená cena nevyplýva zo žiadneho listinného dôkazu nim predloženého. Naopak žalobca v konaní preukázal svojim cenníkom sadzby nájmu za jednotlivé typy motorových vozidiel, ktoré prenajíma a tak aj odôvodnenosť fakturovanej sadzby nim uplatnenej vo faktúre č. 180654 zo dňa 27. 11. 2018 . Preto súd považoval nim fakturovanú sadzbu za primeranú. Keďže predmetom žalobného návrhu bol nárok na náhradu škody postúpený pôvodným poškodeným žalobcovi v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky, ktoré náklady účelne vynaložil za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 31. 10. 20187 na vozidle Q. Q. R., ev. č. K., a ktoré boli zo strany žalovaného uhradené len čiastočne, súd nároku žalobcu uplatneného žalobou vo výške 119,80 Eur vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

20. O trovách konania tunajší súd rozhodol v súlade s ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania, voči žalovanému vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.