Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BA-7Sa/91/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. Filipom Hudecom v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX C., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom 29.augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, o správnej žalobe v sociálnych veciach, o preskúmanie zákonnosti oznámenia žalovanej vo forme listu č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02. augusta 2018, takto

rozhodol:

I. Správny súd v Bratislave oznámenie žalovanej vo forme listu č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 z r u š u j e a vec v r a c i a žalovanej na ďalšie konanie.

II. Žalobcovi sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou, doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 19.09.2018, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava (ďalej len „prvostupňový orgán“) Číslo XXX-XXXXXXXXXX-XXXX/XX zo dňa 15.06.2018 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým prvostupňový orgán predpísal žalobcovi ako samostatne zárobkovo činnej osobe penále za obdobie február 2004, január 2005, február 2005, apríl 2005, júl 2005 až december 2005, február 2006, apríl 2006, október 2006, apríl 2007, marec 2008 až december 2008 v sume 2.451,80 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a príspevky“) vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici. Neoddeliteľnou súčasťou prvostupňového rozhodnutia je príloha.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že proti prvostupňovému rozhodnutiu podal odvolanie dňa 19.07.2018, no prvostupňový orgán mu listom č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 (doručené 22.08.2018) oznámil, že odvolanie podal oneskorene. Konštatoval, že v predmetnom liste prvostupňový orgán tvrdil, že prvostupňové rozhodnutie mu doručoval poštovým doručovateľom dvakrát dňa 27.06.2018 a 28.06.2018 (neúspešne v oboch prípadoch), pričom následne bola spomínaná zásielka uložená na pošte – prvostupňový orgán uplatnil fikciu doručenia podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Ďalej poukázal na to, že prvostupňový orgán v liste konštatoval, že odvolanie podal dva dni po uplynutí lehoty na podanie odvolania a preto prvostupňové rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.07.2018. Žalobca považoval prvostupňové rozhodnutie za v rozpore so zákonom a ustanovením . Tvrdil, že základným predpokladom pre uplatnenie fikcie doručenia je podmienka, aby sa adresát zásielky zdržiaval v mieste doručenia – konštatoval, že v tom čase sa už na adrese E. XX, C., nezdržiaval,

pretože byt na tejto adrese predal a odsťahoval sa s rodinou na D. XX, C.. Bol toho názoru, že ďalšou podmienkou uplatnenia fikcie doručenia je upovedomenie adresáta doručovateľom vhodným spôsobom, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu – doručovateľ Slovenskej pošty, a.s. však podľa neho nepostupoval podľa interných predpisov pošty a nezanechal mu výzvu (tzv. modrý lístok), že príde druhýkrát doručiť zásielku v určený deň a hodinu, pričom túto skutočnosť nevyznačil ani na obálke zásielky, hoci tak bol povinný urobiť. Tvrdil, že je všeobecne známou skutočnosťou, že poštoví doručovatelia obvykle nepoužívajú oznámenia o opakovanom doručení (modrý lístok), ale nechávajú adresátovi len žltý lístok o uložení zásielky. Ďalej uviedol, že od 27.02.2016 mal aktivovanú službu elektronického oznamovania zásielok, ktoré mu pošta mala avizovať emailom na jeho adresu B., no žiadny takýto email o oznámení tejto došlej zásielky mu pošta nezaslala. Domnieval sa, že prvostupňový orgán svoje tvrdenie o splnení podmienok fikcie doručenia opiera o výpis z elektronického systému sledovania zásielok Slovenskej pošty, a.s. – tu však poukázal na to, že tento výpis vôbec neobsahuje informáciu, či mu pošta oznámila deň a hodinu, kedy príde zásielku opakovane doručiť, pričom obsahuje len údaje, že pošta túto zásielku dvakrát doručovala. Poukázal taktiež na to, že ust. o fikcii doručenia je v rozpore s ústavne garantovanými základnými právami občanov.

3. Žalobca v žalobe taktiež tvrdil, že prvostupňový orgán úplne ignoroval jeho námietku, že prvostupňové rozhodnutie je v rozpore s dobrými mravmi; poukázal na to, že prvostupňový orgán ignoroval početné rozhodnutia súdov, vrátane Najvyššieho súdu SR, ktoré odmietli právny názor Sociálnej poisťovne o uplatnení generálneho pardonu; namietal neprihliadnutie prvostupňového orgánu na premlčanie jeho nároku; bol toho názoru, že prvostupňový orgán nevysvetlil, prečo preúčtovanie úhrad poistného urobil svojvoľne (napr. úhradu poistného z januára 2004 zaúčtoval až viac ako 1 rok neskôr, čím mu - žalobcovi vznikla povinnosť platiť penále za takto umelo vyrobený rok omeškania); namietal, že prvostupňový orgán umelo vykonštruoval domnienku o doručení prvostupňového rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol prvostupňové rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému orgánu na ďalšie konanie. Žalobca nariadenie pojednávania vo veci nežiadal.

4. Podaním zo dňa 17.08.2020, sa žalovaná vyjadrila k správnej žalobe tak, že túto navrhovala odmietnuť, nakoľko bola toho názoru, že žalobca pred právoplatnosťou prvostupňového rozhodnutia nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky. Poukázala taktiež na to, že Sociálna poisťovňa osobitne neskúma, či sa účastník konania (žalobca) v čase doručovania písomnosti v mieste doručenia zdržiava, ak túto skutočnosť účastník konania (žalobca) nenamieta v odvolaní, ale vychádza z doručenky, ktorá poskytuje všetky potrebné údaje na posúdenie, či bolo odvolanie podané včas. Tvrdila, že Sociálna poisťovňa taktiež nezodpovedá za dodržanie zákonného postupu pri doručovaní doporučenej zásielky určenej do vlastných rúk s poznámkou „Opakované doručenie“ zo strany Slovenskej pošty a taktiež nenesie následky za spôsob upovedomenia adresáta o tom, že doručovateľ písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Mala však za to, že žalobca v odvolacom konaní nespochybnil spôsob doručovania doporučenej zásielky zo strany poštového doručovateľa. Tvrdila, že z doručenky, ktorou bolo prvostupňové rozhodnutie zaslané do vlastných rúk žalobcu vyplýva, že neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie sa uskutočnil dňa 27.06.2018, pričom opakované doručenie sa uskutočnilo dňa 28.06.2018 – deň uloženia zásielky je 28.06.2018. Ďalej konštatovala, že vychádzajúc z v znení účinnom do 31.12.2018 sa za deň doručenia zásielky považuje 02.07.2018 (tretí deň od uloženia pripadol na deň pracovného pokoja, t.j. na 01.07.2018). Tvrdila, že na účely sociálneho poistenia platí v prípade náhradného doručovania zásadne úložná lehota stanovená a preto účinky doručenia nastávajú na tretí deň od uloženia zásielky, na čo nemá vplyv ani prípadné prevzatie tejto zásielky adresátom po uplynutí troch dní od uloženia, respektíve jej neprevzatie. Bola toho názoru, že lehota na podanie odvolania voči prvostupňovému rozhodnutiu začala žalobcovi plynúť dňa 02.07.2018, kedy sa zásielka považovala za doručenú žalobcovi a uplynula dňa 17.07.2018 (prvostupňové rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.07.2018). Konštatovala, že táto skutočnosť bola žalobcovi oznámená listom č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 ako reakcia na odvolanie, ktoré žalobca podal voči prvostupňovému rozhodnutiu osobne dňa 19.07.2018, t.j. po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania. Uviedla, že skutočnosť, že žalobca podal odvolanie oneskorene jej bránila preskúmať prvostupňové rozhodnutie v rámci odvolacieho konania a rozhodnúť o tomto odvolaní formou rozhodnutia. Poukázala taktiež na skutočnosť, že žalobca dňa 05.07.2018 fakticky prevzal prvostupňové rozhodnutie, pričom mal ešte možnosť podať odvolanie v lehote ustanovenej , keďže zákonná lehota na podanie odvolania uplynula až dňa 18.07.2018. Mala však za to, že žalobca podal predmetné odvolanie až dňa 19.07.2018, teda po v znení

Z.z. v zmysle ktorej sa v prípade prevzatia uloženej písomnosti na pošte považuje za deň doručenia deň reálneho prevzatia tejto písomnosti na pošte, uviedla, že explicitne vylučuje v ustanovení uplatňovanie o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov na konanie vo veciach sociálneho poistenia, pričom aplikácia fikcie doručenia sa v konaní vo veciach sociálneho poistenia zmenila až od 01.01.2019. V tejto súvislosti poukázala aj na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XXXXX/XX/XXXX zo dňa 25.04.2012, ako aj na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 10.09.2014. Žalovaná nariadenie pojednávania vo veci nežiadala.

5. Na vyjadrenie žalovanej k žalobe reagoval žalobca podaním zo dňa 02.11.2020 tak, že zotrval na podanej žalobe, vyjadrenia žalovanej považoval za účelové, obsahujúce nepravdivé a zavádzajúce tvrdenia. Uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalovanej, že „žalobca v odvolacom konaní nespochybnil spôsob doručovania doporučenej zásielky zo strany poštového doručovateľa“, práve naopak, v žalobe predložil dôkazy, že sa nezdržiaval v mieste doručenia (t.j. na adrese uvedenej na zásielke, nie v meste Bratislava), a že ho doručovateľ riadne neupovedomil (modrým lístkom), že písomnosť príde znovu doručiť – samotná pošta nemá záznam o takomto upovedomení. Bol toho názoru, že v tomto prípade neboli splnené podmienky náhradného doručenia podľa , čo bol aj jeho hlavný odvolací dôvod. Ďalej tvrdil, že žalovaná účelovo nesprávne počíta aj beh lehoty, pričom neschopnosť žalovanej spočítať 15 dní môže byť vysvetlená len zlým úmyslom. Ďalej uviedol, že rovnako ako žalovaná, ani on nemôže niesť následky porušenia zákonného postupu pri doručovaní doporučenej zásielky zo strany Slovenskej pošty, a.s.. Bol taktiež toho názoru, že prvostupňové rozhodnutie je v rozpore s dobrými mravmi, pretože pôvodné právoplatné rozhodnutie o pokračovaní jeho sociálneho poistenia bolo nesprávne a nespravodlivé – v tejto súvislosti poukázal na nálezy Ústavného súdu SR zo dňa 21.02.2013 sp. zn. a sp. zn. . Poukázal aj na to, že žalovaná ignoruje početné rozhodnutia súdov, vrátane Najvyššieho súdu SR, ktoré odmietli právny názor Sociálnej poisťovne o uplatnení generálneho pardonu; žalovaná ignorovala aj jeho námietku premlčania vznesenú počas konania; preúčtovanie úhrad poistného urobila svojvoľne.

6. Uznesením č. k. C./XX/XXXX – XX zo dňa 05.01.2024 správny súd žalobcu vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia ustálil petit žaloby, nakoľko nebolo zrejmé, či žiadal preskúmať aj oznámenie žalovanej vo forme listu č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 („Vyjadrenie k oneskorene podanému odvolaniu“), prípadne aby uviedol, aký petit teda navrhuje. Zároveň správny súd žalobcu vyzval aj na správne označenie žalovaného.

7. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 10.01.2024 žalobca odstránil vady žaloby tak, že okrem prvostupňového rozhodnutia žiadal preskúmať a následne zrušiť aj oznámenie žalovanej vo forme listu č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018, pričom správne označil žalovanú ako Sociálnu poisťovňu, ústredie.

8. Z obsahu administratívneho spisu súd zistil, nasledovné:

9. Prvostupňový orgán rozhodnutím Číslo XXX-XXXXXXXXXX-XXXX/XX zo dňa 15.06.2018, predpísal žalobcovi ako samostatne zárobkovo činnej osobe penále za obdobie február 2004, január 2005, február 2005, apríl 2005, júl 2005 až december 2005, február 2006, apríl 2006, október 2006, apríl 2007, marec 2008 až december 2008 v sume 2.451,80 eur.

10. Voči prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, ktoré žalovaná vyhodnotila ako oneskorene podané a preto žalovaná zaslala žalobcovi list č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 („Vyjadrenie k oneskorene podanému odvolaniu“). Relevantné právne predpisy

11. Podľa v znení účinnom do 31.08.2018, rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia, ak tento zákon neustanovuje inak. Deň doručenia rozhodnutia je deň jeho oznámenia.

12. Podľa v znení účinnom do 31.08.2018, ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.

13. Podľa v znení účinnom do 31.08.2018, rozhodnutie je doručené, len čo ho účastník konania prevezme, len čo pošta doporučenú zásielku vrátila ako nedoručiteľnú alebo ak doručenie rozhodnutia bolo zmarené konaním alebo opomenutím účastníka konania. Účinky doručenia rozhodnutia nastanú aj vtedy, ak účastník konania odmietol rozhodnutie prijať.

14. Podľa , ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

15. Podľa , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak a) bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu, b) ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený, c) vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, d) je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, e) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, f) skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu, g) došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.

16. Podľa , sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie a) Sociálnej poisťovne, b) Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, c) Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, d) Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, e) zdravotných poisťovní, f) Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, g) Ministerstva obrany Slovenskej republiky, ministra obrany Slovenskej republiky a nadriadeného určeného podľa osobitného predpisu, h) príslušného útvaru sociálneho zabezpečenia, i) obcí, miest, mestských častí a samosprávnych krajov v oblasti sociálnych služieb.

17. Podľa , ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

18. Podľa , opatrením orgánu verejnej správy sa rozumie správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

Skutkové a právne závery správneho súdu

19. Správny súd v Bratislave v prvom rade uvádza, že s odkazom na o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) sa okrem iného zriadil aj Správny súd v Bratislave. Ustanovenie zákona o správnych súdov uvádza, že správne súdy začnú svoju činnosť 1. júna 2023. Citované ustanovenie zároveň uvádza: „ak neustanovuje inak, výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu

v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave.“ Výkon súdnictva prešiel z krajských súdov na novozriadené správne súdy odo dňa 1. júna 2023 vo všetkých veciach, v ktorých je od tohto dátumu daná právomoc správnych súdov.

20. Predmetná vec bola na podklade podaného opravného prostriedku pôvodne iniciovaná a následne prejednávaná Krajským súdom v Bratislave pod pridelenou spisovou značkou XXX/XX/XXXX. Od 1. júna 2023 je na konanie v tejto veci príslušný Správny súd v Bratislave. Vec bola náhodným výberom pridelená samosudcovi do oddelenia 15Sa, ktorý o nej rozhodol pod pôvodnou spisovou značkou s predponou C./XX/XXXX.

21. Správny súd v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) ako vecne a miestne príslušný podľa , v konaní o správnej žalobe v sociálnej veci preskúmal žalobou napadnuté oznámenie - list č. XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 02.08.2018 (ďalej len „napadnuté oznámenie“) podľa až , oboznámil sa s obsahom súdneho spisu a administratívneho spisu žalovanej, preskúmal napadnuté oznámenie žalovanej a priebeh administratívneho konania, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého oznámenia, posúdil správnu žalobu neformálne neviazaný pri svojom rozhodovaní žalobnými bodmi podľa v spojení s , podľa stavu veci v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy podľa a dospel k záveru, že správna žaloba je dôvodná. O žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania, verejným vyhlásením rozsudku dňa 27.02.2024, nakoľko boli splnené podmienky podľa . Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozhodnutia bez nariadenia ústneho pojednávania bolo vyvesené na úradnej tabuli správneho súdu a zverejnené na web stránke dňa 11.01.2024.

22. Pretože skutkový stav medzi procesnými stranami nebol sporný a správny súd ani nezistil žiadne relevantné dôvody na jeho doplnenie, podľa vychádzal zo skutkového stavu, zisteného žalovanou, ktorý je zosumarizovaný vyššie.

23. Medzi účastníkmi konania bolo sporné to, či boli v správnom konaní splnené všetky podmienky na uplatnenie fikcie doručenia prvostupňového rozhodnutia žalobcovi, ako aj to, či žalobca podal odvolanie voči prvostupňovému rozhodnutiu včas alebo oneskorene.

24. Na doručenie svojho rozhodnutia má správny orgán možnosť využiť poštové služby. V zmysle (v znení účinnom do 31.08.2018) ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.

25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, správny súd v rámci prieskumu pristúpil k skúmaniu, či boli v správnom konaní dodržané postupy pri doručovaní prvostupňového rozhodnutia žalobcovi v zmysle v znení účinnom do 31.08.2018.

26. Správny súd v tejto súvislosti zistil, že žalobca sa v čase doručovania prvostupňového rozhodnutia správnym orgánom už nezdržiaval na adrese E. XX, C., pretože byt na tejto adrese predal a s rodinou sa odsťahoval na D. XX, C. - na túto skutočnosť poukázal žalobca až v správnej žalobe z dôvodu, že pri podaní odvolania bol presvedčený, že ho podáva včas. Tvrdenie žalovanej, že „žalobca v odvolacom konaní nespochybnil spôsob doručovania doporučenej zásielky zo strany poštového doručovateľa“ je podľa správneho súdu značne zavádzajúce a nesprávne, keďže odvolacie konanie v danom prípade prakticky ani neprebehlo a žalobca sa o údajnom oneskorenom podaní odvolania dozvedel až z napadnutého oznámenia. Žalobca na preukázanie skutočnosti, že sa nezdržiaval v čase doručovania prvostupňového rozhodnutia v mieste doručenia, predložil správnemu súdu rozhodnutie Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor číslo vkladu: F. XXXXX/XXXX. Zároveň v tomto smere je dôležité podotknúť aj to, že žalobca mal v Slovenskej pošte, a.s. od 27.02.2016 aktivovanú službu elektronického oznamovania zásielok, a teda Slovenská pošta, a.s. bola povinná oznámiť žalobcovi na príslušný email,

že mu ide doručiť zásielku (v tomto prípade prvostupňové rozhodnutie), čo sa však v danom prípade nestalo. Správny súd zistil taktiež to, že doručovateľ Slovenskej pošty, a.s. sa neriadil internými predpismi pošty a nezanechal žalobcovi výzvu (modrý lístok), že príde druhýkrát doručiť zásielku (prvostupňové rozhodnutie) v určený deň a hodinu (žalobcovi zanechal len žltý lístok o uložení zásielky).

27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a viaceré pochybenia najmä poštového doručovateľa a Slovenskej pošty, a.s., správny súd zastáva názor, že postup pri doručovaní prvostupňového rozhodnutia (postup poštového doručovateľa a Slovenskej pošty, a.s. a uplatnenie fikcie doručenia v danom prípade), nebol zákonný a správny. Správny súd si v tomto smere uvedomuje, že spomínané pochybenia v podstate nespôsobila žalovaná (ale poštový doručovateľ, respektíve Slovenská pošta, a.s.), no nie je možné v danom prípade akceptovať, aby následky vyplývajúce z porušenia zákonného postupu pri doručovaní doporučenej zásielky niesol žalobca. Tu treba poukázať a prihliadnuť taktiež na to, že predmetná doporučená zásielka bola prvostupňovým rozhodnutím a teda písomnosťou absolútne zásadného významu pre celé správne konanie. Správny súd vnímal argumentáciu žalovanej, no vzhľadom na už uvedené zásadné pochybenia v postupe pri doručovaní predmetnej doporučenej zásielky na ňu nemohol prihliadnuť – iný záver by bol voči žalobcovi značne nespravodlivý.

28. Správny súd taktiež zistil, že žalobca si predmetnú zásielku fakticky prevzal dňa 05.07.2018, takže (s prihliadnutím na viaceré pochybenia v postupe pri doručovaní prvostupňového rozhodnutia žalobcovi) žalovaná mala 15 dňovú lehotu na podanie odvolania počítať od nasledujúceho dňa po faktickom doručení prvostupňového rozhodnutia žalobcovi – z uvedeného vyplýva, že posledným dňom lehoty na podanie odvolania bol deň 20.07.2018, po uplynutí ktorého by dňa 21.07.2018 prvostupňové rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Nakoľko však žalobca predmetné odvolanie voči prvostupňovému rozhodnutiu podal dňa 19.07.2018, podal ho v zákonnej lehote, a teda včas.

29. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR napr. rozsudky sp. zn. zo 17. septembra 2013, zo 6. októbra 2015, z 1. marca 2016, z 30. marca 2016, z 25. januára 2017, z 18. októbra 2017, z 23. novembra 2017, z 26. októbra 2016, z 13. júla 2016, z 26. októbra 2016 a iné, ktoré odôvodňujú prednosť faktického doručenia zásielky pred fiktívnym s akcentom na princíp právnej istoty.

30. Vzhľadom na to, že žalobca podal predmetné odvolanie voči prvostupňovému rozhodnutiu včas (žalovaná nesprávne uplatnila fikciu doručenia prvostupňového rozhodnutia žalobcovi, keďže pri jeho doručovaní došlo k nezákonnému a nesprávnemu postupu zo strany poštového doručovateľa a Slovenskej pošty, a.s.), správny súd nemal inú možnosť ako napadnuté oznámenie (list č. XXXXX-X/ XXXX-XX zo dňa 02.08.2018) žalovanej podľa § 191 ods. 1 písm. c) zrušiť z dôvodu, že vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a vrátiť jej vec na ďalšie konanie.

31. Úlohou žalovanej v ďalšom konaní (odvolacom správnom konaní) bude posúdiť všetky námietky žalobcu vznesené v odvolaní voči prvostupňovému rozhodnutiu vrátane námietky premlčania a následne rozhodnúť vo veci v súlade so zákonom, pričom žalovaná bude dbať na to, aby odôvodnenie jej rozhodnutia bolo zrozumiteľné a presvedčivé.

32. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa , a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný v celom rozsahu právo na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil a ani mu žiadne trovy v konaní nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť. Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia a podáva sa na Správnom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. ( )

Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v , ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred správnym súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia správneho súdu. ( ) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a , ak je žalovaným Centrum právnej pomoci ( ).