Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6C/49/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu L. L., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/XXX-XX, XXX XX J. L., zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. ROJKO s.r.o. so sídlom Železničná 90/12, 017 01 Považská Bystrica, IČO 47 251 794 proti žalovanej H. L., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/XXX-XX, XXX XX J. L., zastúpenej spoločnosťou JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o. so sídlom Šoltésovej 346/1, Považská Bystrica, IČO 36 860 654, o vyporiadanie BSM takto

rozhodol:

Z BSM strán súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného vklad tichého spoločníka vyplatený spoločnosťou HORIZONT SLOVAKIA a.s. vo výške 103,45 €, zostatok na účte vo Všeobecnej úverovej banke a.s. číslo XXXXXXXXXX vo výške 34,75 €, 29 255 podielov v podielovom fonde VÚB Asset Management v hodnote 1 232,76 €, zostatok na účte v Prvej stavebnej sporiteľni a.s. číslo XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 441,25 €, zosilňovač YAMAHA v hodnote 0 € a DVD prehrávač YAMAHA DVD-S540B v hodnote 0 €.

Z BSM strán súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovanej členský podiel v bytovom družstve, s ktorým členský podielom boli spojené práva k bytu č. 29 v bytovom dome č. XXXX, k.ú. J. L. v hodnote 68 379,47 €, veľkú skriňu v chodbe v hodnote 0 €, malú skriňu v chodbe v hodnote 0 €, zrkadlo v chodbe v hodnote 0 €, posteľ v hodnote 0 €, veľkú skriňu v spálni v hodnote 0 €, subwoofer v hodnote 0 €, kamarátom vyrobené reproduktory v hodnote 0 €, obývaciu stenu v hodnote 0 €, konferenčný stolík v hodnote 0 €, televízor v hodnote 0 €, luster v kuchyni v hodnote 0 €, 2 lampy v chodbe v hodnote 0 €, svietidlo v chodbe v hodnote 0 €, LCD monitor v hodnote 0 €, lampu v obývačke v hodnote 0 €, luster v obývačke v hodnote 0 €, ponorný mixér ETA v hodnote 0 €, stôl a stoličky na balkóne v hodnote 0 €, Aver Media TV box v hodnote 0 €, reproduktory Logitech v hodnote 0 €, mop + náhradné utierky v hodnote 0 €, fén v hodnote 0 €, naparovaciu žehličku Braun v hodnote 0 €, 2 matrace v hodnote 0 €, stolík pod PC v hodnote 0 €, kancelársku stoličku v hodnote 0 €, sedaciu súpravu v hodnote 0 €, garniže v hodnote 0 €, oválny čierno-žltý koberec v hodnote 0 €, záclony v hodnote 0 €, kuchynský stôl v hodnote 0 €, kuchynské stoličky v hodnote 0 €, mikrovlnnú rúru v hodnote 0 €, vysávač v hodnote 0 € a osobný automobil Opel Astra, E.Č. J.-XXXAH.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 32 055,71 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť štátu sumu 394,92 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca a žalovaná sú p o v i n n í zaplatiť štátu každý sumu 1,67 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť znalcovi Ing. Jurajovi Lucovi 50 % zo znalečného nekrytého preddavkami.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť znalcovi Ing. Jurajovi Lucovi 50 % zo znalečného nekrytého preddavkami.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 165,72 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť spoločnosti OTP Banka Slovensko, a.s. so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO 31 318 916 50 % náhrady vecných nákladov nekrytých preddavkom.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť spoločnosti OTP Banka Slovensko, a.s. so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO 31 318 916 50 % náhrady vecných nákladov nekrytých preddavkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd vyporiadal BSM strán tak, že žalobcovi do výlučného vlastníctva prikáže zosilovač a DVD prehrávač, žalovanej do výlučného vlastníctva prikáže dve skrine, zrkadlo, 2 lampy v chodbe, svietidlo v chodbe, práčku, posteľ, 2 matrace, skriňu, stolík pod PC, počítač, LCD monitor, subwoofer, reproduktory, kancelársku stoličku, sedaciu súpravu, obývaciu stenu, konferenčný stolík, lampu, televízor, luster, stôl, stoličky, poličku, čalúnenie, mikrovlnnú rúru, luster, vysáva, ponorný mixér, stôl a stoličky na balkóne, žalúzie, auto, stavebné sporenie a družstevný byt s tým, aby mu žalovaná vyplatila najmenej 17 000 €. Žalobca tvrdil, že:

- manželstvo žalobcu a žalovanej bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.6.2012

- strany sa pokúšali o vyporiadanie BSM mimosúdne. K dohode však nedošlo, pretože žalovaná mu na výplatu ponúkla iba 1 000 €, hoci členský podiel k bytu predstavuje cca 30 000 € - 35 000 €.

- strany počas spolužitia nadobudli horeuvedené veci a práva (č.l. 3).

2. Žalobca ako dôkaz označil rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. , kúpnu zmluvu zo 4.7.2011, technický preukaz, listinu „Kaufvertrag“, plnomocenstvo, ponuky realitných kancelárii, vyjadrenia k cenám sadrovej stierky, koberca, PVC, tanierov, panvíc, dosiek, vodovodnej batérie, hrncov, pokladničné doklady, vyjadrenia realitných kancelárii RUCE a ELITE reality, DVD, žiadosti o vydanie a o vyplatenie podielových listov, výpisy z účtov, potvrdenie o vklade hotovosti, konfirmáciu transakcií, zmluvu o tichom spoločenstve a navrhol, aby súd vyžiadal z katastra kúpne zmluvy a aby vypočul svedkov O. H. a K. H..

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedených v odseku 2.

4. Žalovaná navrhla, aby súd hnuteľné veci patriace do BSM a X-izbový družstevný byt prikázal do jej výlučného vlastníctva a aby ju súd zaviazal zaplatiť žalobcovi 3 000 €. Žalovaná tvrdila, že:

- zhodnotenie a zariadenie bytu sa v značnej miere uskutočnilo z výlučných finančných prostriedkov žalovanej, ktoré jej darovala matka, ako aj z finančných prostriedkov získaných zdedením, resp. predajom a prenájmom predmetu dedičstva

- z prostriedkov vo výlučnom vlastníctve žalovanej zakúpila do spoločnej domácnosti luster, lampu, 2 lampy, svietidlo, pračku, LCD monitor, TV box, reproduktory Logitech, mop, fén, naparovaciu žehličku, čalúnenie stoličiek, ponorný mixér a stôl a stoličky na balkóne

- ako dar dostala od matky 2 matrace, stolík pod PC, PC, kancelársku stoličku, paplóny a obliečky, výhrevnú podušku, zosilovač, DVD prehrávač, sedaciu súpravu, garnižu, koberec, záclony, mikrovlnnú rúru, vysávač, šálky, panvice, chladničku a žalúzie

- od brata dostala ako dar stôl, stoličky a poličku

- matka žalovanej v roku 2005 založila žalovanej vkladnú knižku na sumu 59 000 Sk, na ktorú v roku 2008 vložila ďalších 100 000 Sk. Tieto peniaze žalovaná použila na preklenutie krízových období v čase, keď žalobca bol nezamestnaný.

- od roku 2000 do roku 2010 matka žalovanej žalovanej podarovala finančné prostriedky vo výške 271 700 Sk na dovolenky

- z matkou darovaných prostriedkov žalovaná, resp. matka sama priamo zaplatila na zhodnotenie bytu 70 000 Sk (výmena plastových okien...), 26 000 Sk (materiál na stierkovanie, maľovanie, tapetovanie), 17 699 Sk (podlaha do obývačky), 45 000 Sk (guma do chodby, kuchyne, WC a tatranský obklad), 20 000 Sk (stierkovanie obývačky) a 30 000 Sk (podlahová krytina a stierkovanie a maľovanie)

- do BSM patria aj vklady na účte vo VÚB

- žalobca investoval do BMG Investu 3 360 € zo spoločných úspor bez vedomia a súhlasu žalovanej

- žalobca sa vyhol spoločnej zodpovednosti z pôžičky, ktorú poskytla účastníkom matka žalovanej na pohreb dcéry a zriadenie hrobového miesta

- osobné auto S. C. bol dar od matky žalovanej a na žalobcu bolo napísané preto, že v prípade potreby malo slúžiť pre firmu Q. V.

- na základe horeuvedeného považuje za opodstatnené svoje rozhodnutie, že žalobcovi je ochotná vyplatiť maximálne 3 000 €. 5. Žalovaná ako prostriedky procesnej obrany použila skutkové tvrdenia uvedené v odseku 4 a ako dôkaz označila potvrdenie OSBD, výpis z účtu v PSS a.s., doklady o výberoch hotovosti, darovacie zmluvy, faktúru za laminátovú podlahu, príjmový pokladničný doklad, objednávací - dodací list, zmluvu o dielo z 5.12.2001, obhliadkový list, prehlásenia o vysporiadaní dedičstva, osvedčenia o dedičstve, rukou písaný prehľad, zmluvu o OTP konte, zmluvy o pôžičkách, faktúru za prečalúnenie a navrhla vyžiadať správu z OTP banky, vypočuť svedkov U. H.Š., U. M. a H. H.. 6. Súd posúdil skutkové tvrdenia strán o tom, že práčka bola zakúpená z dedičstva po starých rodičoch žalovanej, že počítač patril deťom strán a že panvice patria výlučne žalovanej tak, že tieto tvrdenia boli medzi stranami nesporné. 7. Súd považuje za preukázané, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 2.5.2012 bolo rozvedené manželstvo L. L. a H. L.; rozsudok o rozvode nadobudol právoplatnosť dňa 30.6.2012. V odôvodnení predmetného rozsudku súd konštatoval, že vinu na rozpade manželstva majú obaja účastníci (č.l. 5). Súd považuje za preukázané aj to, že Okresné stavebné bytové družstvo v Považskej Bystrici dňa 17.7.1990 odovzdalo svojmu členovi L. L. X-izbový byt č. XX na X. poschodí domu súp.č. XXXX/XXX. Družstvo zobralo na vedomie, že s členom družstva L. L. žila v manželstve H. L. a že teda vzniklo spoločné užívacie právo manželov (č.l. 40). Súd považuje za preukázané aj to, že ku dňu 30.6.2012 družstvo na byte evidovalo nesplatený bankový úver vo výške 873,57 € (č.l. 47). Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 19.2.2009 uzatvoril L. L. zmluvu o stavebnom sporení, pričom ku dňu 31.12.2012 bol zostatok na účte stavebného sporenia 448,38 € (č.l. 48). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca bol majiteľom účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom ku dňu 30.6.2012 bol zostatok na tomto účte 34,75 € (č.l. 101pv). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. v novembri 2001 vybrala z účtu v Tatrabanke celkom 120 000 Sk (č.l. 59). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 6.11.2001 darovala žalovanej sumu 45 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 2.8.2002 vybrala z účtu v Tatrabanke sumu 50 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 2.8.2002 darovala žalovanej sumu 45 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 7.7.2004 vybrala z účtu v Tatrabanke sumu 60 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 7.7.2004 darovala žalovanej sumu 30 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 28.7.2005 vybrala z účtu vo VÚB sumu 100 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 28.7.2005 darovala žalovanej sumu 50 000 Sk (č.l. 52). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 31.7.2007 vybrala z účtu vo VÚB sumu 150 000 Sk. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 31.7.2007 darovala žalovanej sumu 30 000 Sk (č.l. 56). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 28.7.2008 vybrala z účtu v Tatrabanke sumu 100 000 Sk (č.l. 53). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. ako darkyňa dňa 28.7.2008 darovala žalovanej sumu 70 000 Sk (č.l. 54). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. uhradila firme WILLIMAN sumu 48 850 Sk za dodávku a montáž PVC okien a doplnkov (č.l. 53b).

Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. zdedila po H. H. nehnuteľnosti v k.ú. Y. K.. Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. nezdedila po C. H. nič (č.l. 72). Súd považuje za preukázané aj to, že L. L. dňa 23.5.2003 uzatvoril so spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. zmluvu o bežnom účte (č.l. 79) Súd považuje za preukázané aj to, že účet majiteľa L. L. v OTP Banke bol dňa 8.4.2004 zrušený.

Súd považuje za preukázané aj to, že L. L. dňa 4.8.2008 vyplatil H. J. sumu 2 700 Sk za účelom výroby balkónovej lodžie. Súd považuje za preukázané aj to, že L. L. dňa 4.8.2008 uzatvoril s H. P. zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola dodávka a montáž balkónovej lodžie De Luxe. Súd považuje za preukázané aj to, že A.. K. dňa 10.8.1998 vyfakturoval U. H. sumu 13 500 Sk za prečalúnenie sedacej súpravy (č.l. 162). Súd považuje za preukázané aj to, že v marci 2014 bola cena X-izbového bytu v Považskej Bystrica 33 500 € (č.l. 265). Súd považuje za preukázané aj to, že v máji 2014 bola cena X-izbového bytu v Považskej Bystrica 36 600 € (č.l. 266). Súd považuje za preukázané aj to, že vo februári 2014 bola cena X-izbového bytu v Považskej Bystrica 33 490 € (č.l. 267). Súd považuje za preukázané aj to, že L. L. dňa 6.3.2001 uzatvoril zmluvu o stavebnom sporení (č.l. 288). Súd považuje za preukázané aj to, že v rokoch 1996 - 2004 bola cena 30 kg sadrovej stierky 112 Sk a cena fólie 158 Sk/bežný meter (č.l. 286). Súd považuje za preukázané aj to, že v roku 2002 stálo PVC o šírke 300 cm 29 €/bežný meter. Súd považuje za preukázané aj to, že v roku 2002 stál tatranský obklad 130 Sk/m2. Súd považuje za preukázané aj to, že v marci 2004 stál DVD prehrávač Yamaha 8 990 Sk (č.l. 302). Súd považuje (znaleckým posudkom Ing. Evy Belásovej č. 3/2020 ) za preukázané aj to, že cena bytu č. XX v bytovom dome XXXX, k.ú. J. L. bola ku dňu 23.1.2020 68 379,47 € ( č.l. 945). Súd považuje (znaleckým posudkom Ing. Leštacha) za preukázané aj to, že všeobecná hodnota veľkej skrine bola 19,20 €, malej skrine 10,18 €, zrkadla 3,50 €, 2 lámp 3,22 €, svetla 2,10 €, postele 27,82 €, matrace 63,01 €, veľkej skrine 19,20 €, kancelárskej stoličky 6,89 €, sedacej súpravy 40,33 €, prečalúnenia 54,45 €, obývacej steny 103,15 €, konferenčného stolíka 12,23 €, lampy 1,94 €, lustra 3,22 €, stola a stoličiek 18,54 €, prečalúnenia 19,50 €, lustra 7,53 €, stola a stoličiek 62,38 € a žalúzií 141,16 € (č.l. 451). Súd považuje (znaleckým posudkom Ing. Jána Lovíška) za preukázané aj to, že ku dňu 30.6.2012 mal mixér hodnotu 19,40 €, pračka 57,80 €, LCD monitor 8,50 €, reproduktory 5 €, počítač 6 €, zosilňovač 23,30 €, DVD prehrávač 38 €, televízor 1 €, mikrovlnná rúra 8,60 € a vysávač 15,20 €. Súd považuje (znaleckým posudkom Ing. Juraja Luca) za preukázané aj to, že ku dňu 30.6.2012 malo auto S. C. hodnotu 2 010 €. Súd považuje (výsluchom svedkyne U. H. - matky žalovanej) za preukázané aj to, že okrem žalovanej má ešte 2 synov. Pokiaľ týmto deťom v čase dospelosti niečo dávala, snažila sa, aby im dala rovnakým dielom. V manželstve strán dochádzalo k nedorozumeniam, a preto pokiaľ niečo darovala, darovala to len žalovanej a nie aj žalobcovi. Rovnako dávala peniaze alebo veci aj svojim synom a nie aj ich manželkám alebo družkám. V roku 1998 zaplatila prečalúnenie sedacej súpravy, čo stálo 13 500 Sk, a svojmu vnukovi L. kúpila stôl pod počítač. V roku 1999 dala dcére 10 000 Sk na kúpu matracov. V roku 2001 dala dcére 45 000 Sk, z čoho plávajúce podlahy stáli 15 599,99 Sk a stierkovanie, sieťkovanie a maľovanie 12 000 Sk, pričom sa nevie vyjadriť k tomu, na čo žalovaná minula ostatné peniaze. V roku 2002 darovala dcére sumu 45 000 Sk, v roku 2004 sumu 30 000 Sk, v roku 2005 sumu 50 000 Sk a v roku 2007 sumu 30 000 Sk. V roku 2007 darovala stranám osobné auto S. C.. Auto chcela darovať dcére, ale technický preukaz bol vypísaný na žalobcu. V hotovosti zaplatila výmenu okien vo výške 48 850 Sk (č.l. 129). Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. (matka žalobcu) dňa 4.7.2011 predala byt, pričom suma 33 862,58 € jej mala byť vyplatená do 45 dní od podpisu zmluvy (č.l. 132). Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. dňa 13.9.2011 kúpila automobil V., VIN R. XXXYEBXXEXXXXXX. Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. je v technickom preukaze zapísaná ako vlastníčka automobilu V. M., VIN R. XXXYEBXXEXXXXXX (viď č.l. 139). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca do 3.8.2011 investoval 2 000 € do podielového fondu VÚB Asset Management (č.l. 631, 625).

Súd považuje za preukázané aj to, že H. L. dňa 15.8.2011 zo svojho účtu vybrala hotovosť vo výške 2 500 €. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 16.8.2011 investoval 2 500 € do podielového fondu VÚB Asset Management (č.l. 622). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 5.9.2011 požiadal VÚB Asset Management o vyplatenie sumy 3 300 € a že VÚB Asset Management dňa 7.9.2011 žalobcovi na účet č. 2487834953/0200 poukázal sumu 3 300,01 € (č.l. 618, 619). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 8.9.2011 z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vybral sumu 3 300 € (č.l. 619). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 30.7.2012 požiadal VÚB Asset Management o vyplatenie všetkých podielov a že VÚB Asset Management dňa 30.7.2012 žalobcovi za 29 255 podielov vyplatila sumu 1 232,76 € (č.l. 616). Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 1.7.2009 požičala žalovanej sumu 2 000 €. Súd považuje za preukázané aj to, že U. H. dňa 27.10.2009 požičala žalovanej sumu 1 840 €. Súd považuje (výsluchom svedka J. L.) za preukázané aj to, že svedok v rokoch 1997 - 1999 pomáhal žalobcovi pri stierkovaní jeho bytu tak, že v prvom roku stierkoval chodbu a v ďalších rokoch ostatné miestnosti. Keď mal syn bývalých manželov asi 14 - 15 rokov, hneď dostali na Vianoce počítač. Žalobca investoval rodinné peniaze do BMG Investu, o ktoré prišiel. Súd považuje (výsluchom svedkyne E. L.) za preukázané aj to, že v roku 1997 jej manžel - J. L. pomáhal žalobcovi so stierkovaním bytu. Na Vianoce v roku 2006 dostali deti bývalých manželov počítač. Žalobca nemohol hovoriť nič do toho, že matka žalovanej chcela, aby na začiatku novembra bola už na hrobe obruba. Súd považuje (výsluchom svedka O. H.) za preukázané aj to, že svedok sa po máji 2011 zamestnal. V lete roku 2011 jeho matka (družka žalobcu) kúpila televízor za 400 €, na kúpu ktorého televízora prispel aj svedok. Žalobca na kúpu televízora ničím neprispel (č.l. 167pv). Súd považuje (výsluchom svedkyne K. H.) za preukázané aj to, že táto si v roku 2011 kúpila televízor za 400 € a vysávač za 870 €. Na kúpu televízora jej prispel syn sumou 200 €. Televízor a vysávač z 13. platu, pričom žalobca jej na ich kúpu ničím neprispel (č.l. 167pv).

Súd považuje (výsluchom svedka L. L.) za preukázané aj to, že pokiaľ ide o automobil S. C., po narušení vzťahov strán tieto auto užívali striedavo. Auto bolo napísané na žalobcu. Asi v roku 2012 mu žalobca povedal, že je ochotný mu auto predať za 400 € - 500 €. Tieto peniaze od neho žalobca chcel, nakoľko vedel, že má peniaze od starej matky. Asi v júni 2011 svedok skopíroval do počítača SMS-ky z mobilu žalobcu. Keď mal 15 rokov, jeho rodičia našetrili 6 000 Sk na počítač, pričom zvyšných 19 000 Sk na počítač dala Emília Mišútová. Počítač so sestrou dostali na Vianoce. Súd považuje (výsluchom svedka U. M.) za preukázané aj to, že svedok daroval stoličky a stôl žalobcovi aj žalovanej (č.l. 212). Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 31.8.2001 vložil do spoločnosti HORIZONT SLOVAKIA o.c.p. a.s. sumu 53 000 Sk, čo zodpovedá 1 759,28 € (č.l. 765). Súd považuje (výsluchom znalkyne Evy Belásovej) za preukázané aj to, že ceny bytov v Považskej Bystrici rastú raketovo, čo je spôsobené tým, že v Považskej Bystrici sa nič nestavia. Investície, ktoré boli v byte zrealizované počas trvania manželstva, sú v cene bytu zohľadnené, pretože technický stav, z ktorého vychádza znalecký posudok, tieto investície obsahoval. Pokiaľ bola v byte vymenená podlaha za plávajúcu podlahu, plávajúca podlaha je prvkom krátkodobej životnosti. Pokiaľ by bola v obývačke pôvodná podlaha, tak by potom namiesto koeficientu 1,5 použila iba koeficient 1,00, čo by predstavovalo rozdiel v cene vo výške 100 €, možno 200 €. Stierkovanie stien a maľovanie je bežná údržba. Tatranským profilom je obložené pôvodné umakartové jadro. Oblepenie dvier samolepiacimi tapetami nemá žiadny vplyv na cenu bytu. V znaleckom posudku je zohľadnené aj to, že v byte sú plastové okná. Ak by v byte boli pôvodné drevené okná, rozdiel v cene bytu by mohol byť okolo 500 € (č.l. 888).

8. Súd však nepovažuje za preukázané, že žalovaná použila sumu 30 000 Sk na podlahu do obývačky, sumu 15 000 Sk na zakúpenie koberca, záclon, garníž a lustra, sumu 45 000 Sk na zakúpenie podlahovej gumy do chodby, kuchyne, tapiet a tatranského obkladu, sumu 30 000 Sk na zakúpenie DVD, vyhrievanej podušky, mikrovlnnej rúry a chladničky, sumu 50 000 Sk na zakúpenie kuchynskej linky, umývadla, vodovodnej batérie, vysávač a zosilňovača, sumu 30 000 Sk na materiál na stierkovanie, maľovanie, na tapety do spálne a na zakúpenie stola a stoličky k počítaču a sumu 21 000 Sk na zateplenie balkóna a na žalúzie.

9. Súd vykonal dôkazy uvedené v odsekoch 2 a 5 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd uveril tomu, že žalovaná použila 48 850 Sk na výmenu okien v byte. Súd pritom vychádzal z toho, že súdna prax dospela k záveru, že pri darovaní podmienka odovzdania a prevzatia peňažnej sumy môže byť splnená aj tým, ak darca poukáže peňažnú čiastku určenú na kúpnu cenu priamo tretej osobe (rozsudok NS ČR sp.zn. ). K obdobnej situácii pritom došlo aj v súdenej veci, keď časť sumy uvedenej v darovacej zmluve nebola vyplatená priamo žalovanej, ale táto bola vyplatená dodávateľovi plastových okien. Súd nepovažoval za hodnoverné listiny vystavené firmou UDO - t.j. faktúru, príjmový pokladničný doklad, dodací list, zmluvu o dielo a obhliadkový list. Medzi týmito dokumentmi totiž existujú významné nezrovnalosti, keď obhliadka mala byť vykonaná 3.12.2001, zmluva o dielo bola uzatvorená 5.12.2001 a podlaha bola dodaná 5.12.2001, pričom však toto dielo bolo vyfakturované a zaplatené už o mesiac skôr. Horeuvedné nezrovnalosti nevysvetlilo ani prehlásenie J. H. (č.l. 551), nakoľko podľa názoru súdu je možné, aby sa pracovník pomýlil pri písaní dátumu raz, ale v danom prípade sú decembrové dátumy uvedené v troch rôznych listinách (v dodacom liste, v zmluve o dielo a v ohliadkovom liste). Naviac, nezrovnalosť nie je iba v dátumoch, ale je aj v tom, že podľa dodacieho listu bola cena podlahy 11 560 Sk, kým podľa faktúry bola cena podlahy 15 559,99 Sk. Súd uveril osvedčeniam o dedičstve sp.zn. D 1828/98 a sp.zn. D 649/2003, nakoľko tieto sú verejnými listinami, pričom ich pravdivosť nebola vyvrátená. Potom ale súd nemohol uveriť, že H. H. z dedičstva po C. H. vyplatil žalovanej 11 488 Sk a že z dedičstva po H. H. vyplatil žalovanej 29 071,60 Sk - prehlásenia o vysporiadaní dedičstva z 26.4.2013 sú totiž v rozpore s osvedčeniami o dedičstve sp.zn. D 1828/98 a sp.zn. D 649/2003, v zmysle ktorých H. H. nadobudol majetok bez povinností výplatku ustupujúcim dedičom (t.j. nemal žiadnu právnu povinnosť svojej sestre platiť). Súd neuveril ani rukou písanému prehľadu na č.l. 76, nakoľko takéto súkromné poznámky domnelého darcu nie sú spôsobilé spoľahlivo preukázať, že k darovaniu skutočne došlo. Pokiaľ ide o znalecký posudok č. 068/2014 a jeho doplnok (č.l. 417), vyjadrenia realitných kancelárii RUCE a ELITE reality, kúpne zmluvy V 509/14, V 2698/13, V 721/14, súd z týchto nevychádzal, nakoľko tieto sa týkajú hodnôt bytov v roku 2014, pričom však pre konanie je relevantná hodnota bytu v roku 2020. Pokiaľ ide o znalecké posudky č. 3/2015 (č.l. 437) a 3/2015 (č.l. 461), súd z týchto nevychádzal, nakoľko tieto sa týkajú hodnôt hnuteľných vecí v roku 2015, pričom však pre konanie je relevantná hodnota týchto hnuteľných vecí v roku 2020. Pokiaľ ide o znalecký posudok Ing. Belásovej č. 3/2020, súd ho považoval za hodnoverný. Súd pri hodnotení znaleckého posudku postupoval tak, že skúmal, či:

- sa znalec javí v konkrétnom prípade ako vierohodný

- jeho odôvodnenie znaleckého posudku zodpovedá pravidlám logického myslenia

- znalec vychádzal zo skutkových okolností danej veci ( k postupu pri hodnotení znaleckých posudkov viď napr. uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. ). Pokiaľ ide o prvé kritérium, v konaní nevyšlo najavo nič, čo by spochybnilo vierohodnosť znalkyne Ing. Belásovej. Pokiaľ ide o odôvodnenie znaleckého posudku, znalkyňa vysvetlila, prečo nemohla použiť kombinovanú metódu, čím sa jej možnosti zúžili na použitie metódy polohovej diferenciácie a na metódu porovnávaciu; voľbu metódy teda podľa názoru súdu zodpovedá pravidlám logického myslenia. Znalkyňa tiež logicky a vyčerpávajúco vysvetlila, ako vypočítala technickú hodnotu a ako z tejto technickej hodnoty za použitia koeficientu polohovej diferenciácie určila všeobecnú hodnotu. Pokiaľ ide o výpočet technickej hodnoty a o stanovenie koeficientu, toto neprislúcha hodnotiť súdu, nakoľko toto sú práve tie „odborné znalosti“, ktorými disponuje znalec (ktorý bol práve preto pribratý do konania), nie však súd a spravidla ani účastníci. Správnosť svojho výpočtu znalkyňa nakoniec podporila aj tým, že ako kontrolnú metódu aplikovala aj porovnávaciu metódu, pričom výsledky oboch týchto metód sú prakticky zhodné (68 379,47 € vs. 69 604,96 €).

10. Súd nevykonal znalecké dokazovanie za účelom zistenia všeobecnej hodnoty stavebných prác, nakoľko žalovaná nezložila preddavok na takéto znalecké dokazovanie, pričom táto nie je oslobodená od súdnych poplatkov (viď č.l. 911 v spojení s č.l. 928).

11. Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na

jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. 12. Z vykonaného dokazovania (najmä zo zápisnice o odovzdaní bytu - č.l. 40) je zrejmé, že strany počas manželstva nadobudli členský podiel v bytovom družstve, s ktorým členský podielom boli spojené práva k bytu č. XX v bytovom dome č. XXXX, k.ú. J. L.. Pretože k nadobudnutiu členského podielu v bytovom družstve došlo za trvania manželstva a pretože strany boli majiteľmi tohto členského podielu aj v čase zániku ich manželstva, tento členský podiel v bytovom družstve súd zahrnul do masy BSM. Pokiaľ ide o ocenenie tohto členského podielu, s prihliadnutím na závery súdnej praxe (viď rozhodnutie NS SR sp.zn. ) súd vychádzal z toho, že všeobecnou cenou členského podielu v bytovom družstve je cena, za ktorú v danom mieste a čase možno nadobudnúť alebo predať členské práva a povinnosti k bytu porovnateľnej veľkosti, polohy vybavenia, veku a pod.. V súvislosti s ocenením majetku patriaceho do BSM treba zdôrazniť aj to, že súdna prax dospela k záveru, že pri zisťovaní cien platí zásada, podľa ktorej treba vychádzať z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania (viď R 42/1972 ; tiež aj rozsudok NS SR ). Táto zásada pritom platí aj pri družstevných bytoch - NS SR v rozhodnutiach sp.zn. , sp.zn. , sp.zn. , sp.zn. vychádzal z právneho názoru, podľa ktorého aj členský podiel manželov v bytovom družstve je majetkovou hodnotou, ktorú treba vyporiadať v rámci vyporiadania BSM a pri jej vyporiadaní treba vychádzať z cien zodpovedajúcich stavu v čase vyporiadania. Pretože názory strán na hodnotu tohto členského podielu boli rozdielne, súd za účelom zistenia hodnoty členského podielu nariadil znalecké dokazovanie. Zo znaleckého posudku č. 3/2020 - č.l. 945) pritom vyplýva, že v čase vyhlásenia rozsudku byt č. XX je možné predať za 68 379,47 €. Z toho potom vyplýva, že aj cena členského podielu je 68 379,47 €. Pokiaľ ide o tzv. anuitu (ktorá ku dňu 30.6.2012 predstavovala 873,57 € - viď č.l. 47), súd s prihliadnutím na rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp.zn. túto tzv. anuitu neodrátal od všeobecnej hodnoty bytu. Tento postup - t. j. anuitu neodčítavať je zjavne ústavne konformný - viď uznesenie ÚS SR sp.zn. -15. 13. Pre úplnosť sa žiada uviesť, že podľa názoru súdu nie je kľúčové to, že žalovaná členský podiel získala už právoplatnosťou rozsudku, ktorým súd určil, ktorý z rozvedených manželov bude naďalej ako člen družstva byt užívať. Podľa názoru súdu je totiž omnoho dôležitejší ten moment, kedy žalovaná ako „nová“ členka družstva za toto ňou získané aktívum aj reálne žalobcovi poskytne protihodnotu. V opačnom prípade by totiž došlo k situácii, že žalobca by už za protihodnotu jeho polovice X-izbového bytu nebol schopný zabezpečiť si polovicu iného obdobného bytu. 14. Okrem družstevného bytu strany počas manželstva nadobudli nasledovné hnuteľné veci:

- veľká skriňa v chodbe

- malá skriňa v chodbe

- zrkadlo v chodbe

- posteľ

- veľká skriňa v spálni

- subwoofer

- kamarátom vyrobené reproduktory

- obývacia stena

- konferenčný stolík

- televízor

- luster v kuchyni

Keďže tieto veci existujú, pričom do prevádzky boli zaradené počas trvania manželstva strán (viď znalecké posudky č. 3/2015 - č.l. 437 a č. 3/2015 - č.l. 461) a pretože v konaní nebolo preukázané, že tieto boli nadobudnuté darom, resp. z výlučných prostriedkov jedného manžela, súd ich zaradil do masy BSM. Nakoniec aj žalovaná vo svojom vyjadrení zo 7.6.2013 (č.l. 42) výslovne uviedla, že veľká skriňa v chodbe, malá skriňa v chodbe, zrkadlo v chodbe, posteľ, veľká skriňa v spálni, obývacia stena, konferenčný stolík, televízor a luster v kuchyni patria do BSM. Pokiaľ ide o hodnotu horeuvedených hnuteľných vecí, strany v priebehu konania uviedli, že každá z týchto vecí má hodnotu 0,00 € (viď č.l. 767). 15. Strany počas manželstva nadobudli aj tieto hnuteľné veci:

- 2 lampy v chodbe

- svietidlo v chodbe

- LCD monitor

- lampa v obývačke

- luster v obývačke

- ponorný mixér ETA

- stôl a stoličky na balkóne

- Aver Media TV box

- reproduktory Logitech

- mop+náhradné utierky

- fén

- naparovacia žehlička Braun Keďže tieto veci preukázateľne existujú, pričom do prevádzky boli zaradené počas trvania manželstva strán (viď znalecký posudok č. 3/2015 - č.l. 437), súd ich zaradil do masy BSM. Súd pritom prihliadol na to, že žalobkyňa spoľahlivo nepreukázala, že tieto veci nadobudla z jej výlučných prostriedkov. Ak by aj žalovaná totiž v dôsledku dedenia nadobudla nejaké finančné prostriedky, samotná táto skutočnosť ešte nepreukazuje, že horeuvedené veci bolo zakúpené práve zo zdedených prostriedkov. V tejto súvislosti sa žiada naviac zdôrazniť, že v zmysle osvedčení o dedičstve žalovanej nevznikol nárok na výplatky - a teda nie je preukázané, že žalovaná zdedila 1 346,33 € (čo tvrdí na č.l. 65). Žalovaná ani nepreukázala, že predajom pozemku získala 15 000 Sk a titulom nájomného 13 796,50 Sk a 22 070,30 Sk.

16. Strany počas manželstva nadobudli aj tieto hnuteľné veci:

- 2 matrace

- stolík pod PC

- kancelárska stolička

- zosilovač

- DVD prehrávač

- sedacia súprava

- garniže

- oválny čierno žltý koberec

- záclony

- kuchynský stôl

- kuchynské stoličky

- mikrovlnná rúra

- vysávač

Keďže tieto veci preukázateľne existujú, pričom do prevádzky boli zaradené počas trvania manželstva strán (viď znalecký posudok č. 3/2015 - č.l. 437), súd ich zaradil do masy BSM. Pokiaľ žalovaná tvrdila, že tieto veci zakúpila z finančných prostriedkov, ktoré jej darovala matka (č.l. 19), z vykonaného dokazovania vyplýva, že U. H. v rokoch 2001 až 2008 skutočne darovala žalovanej určité peňažné prostriedky. O darovaní týchto peňažných prostriedkov výlučne žalovanej svedčia písomné darovacie zmluvy, pričom súd týmto zmluvám uveril. Súd pritom vychádzal z toho, že U. H. bola presvedčená o tom, že žalobca bol jej dcére neverný (viď vyjadrenie U. H. na č.l. 29) a je preto pochopiteľné, že ak niečo darovala, tak to darovala výlučne žalovanej. Na druhej strane však súd predmetné darovacie zmluvy nepovažoval za dôkaz o tom, že koberec, záclony, garniže, DVD, mikrovlnku, vysávač, zosilovač, stôl a stolička k počítaču patria výlučne žalovanej. To, že žalovaná svojej matke pri negociovaní darovacích zmlúv povedala, že za tieto peňažné prostriedky kúpi práve vysávač, zosilovač ešte predsa neznamená, že žalovaná skutočne za darované peniaze kúpila práve takéto hnuteľné veci. V tejto súvislosti sa žiada poukázať aj na to, že aj svedkyňa H. pripustila, že nie vždy vedela, na čo žalovaná minula darované peniaze (viď č.l. 130). V tomto smere sa žiada poukázať aj na to, že podľa darovacej zmluvy z 7.7.2004 mal byť z darovaných 30 000 Sk zakúpený o.i. DVD prehrávač (č.l. 63). Z obsahu spisu však vyplýva, že týmto DVD prehrávačom má byť YAMAHA DVD-S540B (č.l. 302). Tento DVD prehrávač bol však zakúpený už v marci 2004 (viď č.l. 302pv) a súd preto neuveril, že žalovaná z prostriedkov, ktoré získala darom až v júli 2004, kúpila práve tento DVD prehrávač. V tomto smere sa žiada poukázať aj na to, že podľa darovacej zmluvy z 28.7.2005 mal byť z darovaných 50 000 Sk byť zakúpený o.i. zosilovač (č.l. 52). Z obsahu spisu však vyplýva, že týmto zosilovačom má byť receiver YAMAHA RX-V520 (č.l. 463). Tento receiver bol však zakúpený už v roku 2004 (viď

č.l. 304) a súd preto neuveril, že žalovaná z prostriedkov, ktoré získala darom až v roku 2005, kúpila práve tento receiver.

17. Do masy BSM súd zahrnul aj osobný automobil S. C.. Samotná svedkyňa H. výslovne uviedla, že toto auto „...darovala účastníkom...“ (viď č.l. 130). Je pritom zjavné, že hoci by pani H. radšej auto darovala výlučne žalovanej, nad touto jej preferenciou zjavne prevážili iné jej názory- t.j. názor, že ak bude auto napísané na žalobcu, tak bude možné dávať náklady spojené s užívaním tohto auta do nákladov spoločnosti Q Time (viď č.l. 736pv). O tom, že auto nebolo darované iba žalovanej svedčí nakoniec aj to, že nebola spísaná darovacia zmluva tak, ako to pani H. zvykla robiť, keď žalovanej darovala peniaze. Pokiaľ ide o hodnotu horeuvedného auta, súd vychádzal zo zhodného tvrdenia strán, ktoré v priebehu konania uviedli, že každá hnuteľná - a hnuteľnou vecou je aj auto, má hodnotu 0,00 € (viď č.l. 767).

18. Do masy BSM súd zahrnul aj sumu 34,75 €, ktorá bola dňa 30.6.2012 uložená na účte na účte č. 2487834953. Keďže prostriedky na tomto účte nadobudol žalobca, ktorý bol manželom žalovanej, v zmysle aj tieto prostriedky patrili do BSM. Do masy BSM súd zahrnul aj 29 255 podielov v podielovom fonde VÚB Asset Management v hodnote 1 232,76 €. Z konfirmácie transakcií s podielovými listami totiž vyplýva, že všetky tieto podiely žalobca kúpil za trvania manželstva a teda zjavne všetky patria do BSM. Horeuvedených 29 255 podielov v podielovom fonde pritom nezahŕňa podiely v hodnote 2 500 €. Vzhľadom na úplnú zhodu sumy vybratej z účtu žalobcovej matky a sumy vloženej na účet žalobcu (2 500 €), vzhľadom na to, že k týmto výberom a vkladom došlo prakticky bezprostredne a vzhľadom na preukázanie kauzy výberu sumy 2 500 € (ktorým bol plán matky žalobcu zakúpiť v SRN auto) súd uveril, že suma 2 500 € patrila výlučne matke žalobcu, pričom žalobca mal túto sumu v držbe iba počas doby, kým svojej matke neobstaral osobný automobil V..

19. Do masy BSM súd zahrnul aj „stavebné sporenie“ - t.j. 441,25 € na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Pokiaľ z výpisu účtu (č.l. 48/288/869) vyplýva, že na tomto účte bolo 448,38 €, suma 7,13 € bola na tento účet pripísaná až po rozvode a teda do BSM už nepatrí.

20. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca okrem horeuvedeného stavebného sporenia uzatvoril aj ďalšiu zmluvu o stavebnom sporení - č. 0618723 4 03/5900. Toto stavebné sporenie však už v čase rozvodu neexistovalo a zostatok na ňom už teda nemožno vyporiadať ako aktívum.

21. Súd do BSM strán nezahrnul práčku Whirlpool, počítač a panvice. Medzi stranami totiž nebolo sporné, že práčka bola zakúpená z dedičstva po starých rodičoch žalovanej (viď č.l. 74pv), že počítač patril deťom strán (č.l. 74pv) a že panvice boli darom pre žalovanú (č.l. 736). Aj svedok L. L. potvrdil, že počítač dostal na Vianoce - t.j. išlo o dar deťom.

22. Súd do BSM strán nezahrnul ani čalúnenie stoličiek a žalúzie. Čalúnenie nie je totiž samostatnou vecou, ale ide iba o súčasť stoličiek. Neexistujú teda dve samostatné veci (stoličky a čalúnenie), ale existuje iba jedna - jediná vec - prečalúnená stolička, resp. stoličky. Rovnako ani žalúzie nie sú samostatnou vecou, ale ide iba o súčasť okien, resp. dverí, ktoré sú zasa neoddeliteľnou súčasťou bytu.

23. Pokiaľ ide o prečalúnenie sedacej súpravy, z vykonaného dokazovania vyplýva, že toto uhradila U. H.. Súd s prihliadnutím na výpoveď U. H. a s prihliadnutím na možnosť nahradiť odovzdanie peňažnej sumy tým, že darca poukáže peňažnú čiastku určenú na kúpnu cenu priamo tretej osobe (rozsudok NS ČR sp.zn. ) dospel k záveru, že suma 13 500 Sk bola darovaná výlučne žalovanej. Keďže však čalúnenie nie je samostatnou vecou, ale ide iba o súčasť sedačky, neexistujú dve samostatné veci (sedačka a čalúnenie), ale existuje iba jedna - jediná vec - prečalúnená sedacia súprava. Prečalúnenie sedačky ale potom ale nič nezmenilo na tom, že táto bola stále v BSM strán - predsa aj žalovaná na č.l. 44 uvádza, že sedacia súprava bola v BSM.

24. Pokiaľ žalovaná tvrdila, že do BSM patrí aj bližšie nešpecifikovaný automobil Toyota (viď č.l. 75), z technického preukazu vozidla V. M., VIN R. XXXYEBXXEXXXXXX je zrejmé, že jeho vlastníčkou je H. L., ktorá toto vozidlo kúpila v septembri 2011 (viď č.l. 141) - t.j. krátko potom, ako jej bola vyplatená kúpna cena za byt.

Pokiaľ žalovaná tvrdila, že do BSM patrí aj bližšie nešpecifikovaný televízor a vysávač (viď č.l. 75), z výpovedí svedkov O. H. a K. H. je zrejmé, že tieto hnuteľné veci financovali výlučne O. H. a K.V. H.; je teda vylúčené, aby tieto veci patrili do BSM účastníkov.

25. Pokiaľ ide o pôžičky vo výške 2 000 € a 1 840 €, z vykonaného dokazovania je zrejmé, že tieto sumy si od U. H. požičala výlučne žalovaná (iba ona totiž podpísala predmetné zmluvy ako dlžníčka - viď č.l. 146, 147). Nejde teda o spoločné dlhy manželov, a preto nie je možné tieto dlhy vyporiadať v rámci vyporiadania BSM.

26. Medzi stranami bolo nesporné, že počas trvania manželstva v byte č. XX:

- bola do obývačky nainštalovaná tzv. plávajúca podlaha

- bola vystierkovaná a vymaľovaná obývačka

- bola do chodby nainštalovaná nová podlahová krytina („guma“)

- bola do kuchyne nainštalovali nová podlahová krytina („guma“)

- bola do WC a kúpeľne nainštalovaná nová podlahová krytina („guma“)

- lepidlo, lišty a práce 5 500 Sk

- bola chodba obložená „tatranským obkladom“ a bola zhotovená vešiaková stena

- boli na 7 dverí a na skriňu nalepené samolepiace tapety

- bola vystierkovaná a vymaľovaná detská izba

- bola čiastočne zrekonštruovaná kuchynská linka a do kuchyne bola umiestnená nová skriňa

- bola namontovaná nová vodovodná batéria

- bola vystierkovaná a vymaľovaná spálňa a skrine v spálni bolo polepené samolepiacimi tapetami

- boli vymenené okná za plastové

- bola na balkóne vymurovaná priečka a položená dlažba Pokiaľ ide o financovanie horeuvedených čiastkových rekonštrukcií, žalovaná tvrdila, že tieto boli financované z prostriedkov, ktoré získala darom od svojej matky. Z pritom vyplýva, že pri vyporiadaní BSM je skutočne možné, aby sa manželovi uhradilo to, čo manžel vynaložil zo svojich vlastných prostriedkov na spoločný majetok. Súdna prax však dospela k záveru, že to, čo jeden z manželov vynaložil zo svojich vlastných prostriedkov na spoločný majetok, sa nahrádza iba v redukovanej výške. To potom znamená, že žalovaná nemá nárok na „vrátenie“ celej tej sumy, ktorú investovala do týchto čiastkových rekonštrukcií, ale má nárok iba na určitý podiel z týchto investovaných súm. Uvedené je dôsledkom toho, že ak aj napr. plávajúca podlaha v obývačke stála v roku 2001 15 559,99 Sk, po 19 rokoch používania je hodnota tejto podlahy nepochybne iná než 15 559,99 Sk (a to isté platí aj o „gume“, o stierke a výmaľovke). Žalovaná však nepreukázala, akou sumou sa v súčasnosti predmetné čiastkové rekonštrukcie podieľajú na celkovej hodnote bytu a súd preto tieto jej „vnosy“ pri vyporiadaní BSM nemohol zohľadniť. V tejto súvislosti sa však žiada uviesť aj to, že podľa znalkyne Ing. Belásovej stierkovanie stien a maľovanie je bežná údržba, že polepenie dvier samolepiacimi tapetami nemá žiadny vplyv na cenu bytu (t.j. na cene bytu sa podieľa sumou 0 €), že príspevok plávajúcej podlahy k cene bytu by bol 100 €, možno 200 € a že príspevok plastových okien k cene bytu by bol cca 500 €. Okrem toho - žalovaná ani v tomto prípade nepreukázala, že skutočne všetku horeuvedené práce boli financované z darov od jej matky. Pokiaľ ide o vystierkovanie a vymaľovanie obývačky, medzi stranami bolo nesporné, že túto prácu vykonal žalobca (č.l. 856, 860pv). Potom však jedinými nákladmi bola cena materiálu, pričom žalobca preukázal, že cena 30 kg stierky bola cca 112 Sk (č.l. 286). Aj bagateľnosť týchto nákladov potvrdzuje, že nebolo potrebné, aby žalovaná na túto rekonštrukciu získala prostriedky darom od matky Pokiaľ ide o obloženie chodby „tatranským obkladom“ a zhotovenie vešiakovej steny, medzi stranami bolo nesporné, že túto prácu vykonal žalobca (č.l. 856, 861). Potom však jedinými nákladmi bola cena materiálu, pričom žalobca preukázal, že 1 m2 obkladu stál 130 Sk (č.l. 290). Aj bagateľnosť týchto nákladov potvrdzuje, že nebolo potrebné, aby žalovaná na túto rekonštrukciu získala prostriedky darom od matky. Pokiaľ ide o materiál na vystierkovanie a vymaľovanie detskej izby, v darovacích zmluvách nie je tento účel vôbec zmienený. Naviac - samotná žalovaná na pojednávaní uviedla, že stierkovanie detskej izby sa považovalo za od starej matky pre vnúčatá (č.l. 211pv). Inak povedané - nešlo o dar pre žalovanú a teda nie je dôvod pri vyporiadaní BSM prihliadať aj na náklady súvisiace s vystierkovaním a vymaľovaním detskej izby.

27. Pri vyporiadaní súd vychádzal z toho, že podiely manželov sú rovnaké. Disparita podielov sa totiž uplatňuje iba výnimočne, pričom v konaní nebol preukázaný žiadny dôvod na takýto výnimočný postup. V konaní totiž nebolo preukázané, že by jeden z manželov vôbec nepracoval, počínal si nezodpovedne voči rodine, nestaral sa o potreby rodiny, resp. že spôsobil tretej osobe škodu, ktorá bola uhradená za trvania manželstva, resp. že by tu bol nejaký iný dôvod na zníženie podielu jedného manžela. V súvislosti s nezodpovedným počínaním si voči rodine sa žiada poukázať aj na to, že v odôvodnení rozvodového rozsudku súd skonštatoval, že vinu na rozpade manželstva majú obaja manželia. Z masy BSM súd vzhľadom na dlhodobé užívanie zosilovača a DVD prehrávača žalobcom prikázal tento zosilovač a DVD prehrávač žalobcovi. Nakoľko formálnym majiteľom účtov vo VÚB, Stavebnej sporiteľni a VÚB AM bol žalobca, súd aj tieto účty prikázal žalobcovi. Pretože zmluvu s Horizontom uzatvoril práve žalobca, súd žalobcovi prikázal výťažok z konkurzu tejto spoločnosti. Členský podiel v bytovom družstve súd prikázal žalovanej - a to z dôvodu, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. bolo určené, že nájomníčkou bytu č. 29 v bytovom dome súp.č. 2082/175 v Považskej Bystrici a členkou bytového družstva bude žalovaná. Hoci rozlišuje medzi členstvom ( a nasl.) a členským podielom (), z povahy veci vyplýva, že členský podiel má patriť práve členovi družstva. Súd prihliadol aj na to, že žalobca uviedol, že o členský podiel nemá záujem (viď č.l. 767). Súd okrem toho žalovanej prikázal aj bytové zariadenie a elektrospotrebiče - a to z dôvodu, že žalovaná o tieto hnuteľné veci prejavila záujem (viď č. l. 21). Pretože hodnota majetku strán v BSM v čase vyporiadania je 70 191,68 € (hodnota členských práv v bytovom družstve 68 379,47 € + hodnota hnuteľných vecí 0,00 € + peňažné prostriedky 1 812,21 €) a pretože podiely strán na tomto majetku sú rovnaké, žalobca má nárok na majetok v hodnote 35 095,84 €; majetok v rovnakej hodnote pritom patrí aj žalovanej. Žalovaný však nadobudol aktíva v hodnote iba 1 812,21 € a žalovaná by mu teda mala vyplatiť 33 283,63 €. Z vykonaného dokazovania však vyplýva aj to, že žalobca vložil do spoločnosti Horizont sumu 53 000 Sk, čo zodpovedá 1 759,28 € (č.l. 765). Vzhľadom na výšku a rizikovosť takejto „investície“ však žalovaný na takéto nakladanie podľa potreboval výslovný súhlas žalovanej. Žalobca však nepreukázal, že žalovaná výslovne súhlasila s vložením sumy 53 000 Sk do spoločnosti Horizont a vzhľadom na súdnu prax (viď R 42/1972) je tak potrebné do BSM zaradiť nielen 103,45 € (ktoré Horizont vrátil), ale aj zvyšných 1 655,83 €. Z týchto 1655,83 € pritom 827,92 € patrí žalovanej a súd preto o túto sumu znížil sumu 33 283,63 €, ktorú by inak žalovaná mala vyplatiť žalobcovi. V konečnom dôsledku je teda žalovaná povinná vyplatiť žalobcovi iba 32 455,71 €. Z vykonaného dokazovania vyplýva aj to, že hoci matke žalobcu patrili iba podielové listy v hodnote 2 500 €, žalobca dňa 5.9.2011 požiadal o vyplatenie podielových listov v hodnote 3 300 € (č.l. 618). Je teda zrejmé, že podielové listy v hodnote 800 € patrili do BSM strán. Vzhľadom na výšku tejto sumy však žalovaný na spotrebovanie týchto 800 € podľa potreboval výslovný súhlas žalovanej. Žalobca však nepreukázal, že žalovaná výslovne súhlasila s tým, aby 800 € spotreboval žalobca a vzhľadom na súdnu prax (viď R 42/1972) je tak potrebné do BSM zaradiť aj týchto 800 €. Z týchto 800 € pritom 400 € patrí žalovanej a súd preto o túto sumu znížil sumu 32 455,71 €, ktorú by inak žalovaná mala vyplatiť žalobcovi. Pre úplnosť sa žiada uviesť aj to, že súd neuložil žalobcovi nahradiť do BSM sumu nasporenú na stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX/XXXX. Na rozdiel od horeuvedených 800 € (pri ktorých sa žalobca priznal, že tieto vybral z flexi účtu v hotovosti - viď č.l. 615pv) pri tomto stavebnom sporení žalovaná nepreukázala, že tieto úspory (pravdepodobne vo výške 1 069,47 €) si ponechal výlučne žalobca. V konečnom dôsledku je teda žalovaná povinná vyplatiť žalobcovi iba 32 055,71 €.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa Hoci súd v zásade BSM vyporiadal tak, ako to navrhoval žalobca (ktorý chcel nadobudnúť výplatok z družstevného bytu, zosilovač a DVD), nemožno predsa skonštatovať, že žalobca mal vo veci plný úspech. Súd totiž žalobcovi prikázal aj prostriedky uložené vo VÚB, VÚB AM a Horizonte, o ktorých prostriedkoch sa žalobca vo svojej žalobe vôbec nezmienil a ich existencia vyšla najavo až v priebehu konania. Rovnako však nemožno pripísať úspech vo veci ani žalovanej, nakoľko táto navrhovala, že žalobcovi vyplatí podstatne nižšiu sumu, než bola žalobcovi priznaná v tomto konaní.

29. V priebehu konania bolo znalcom Ing. Miroslavovi Čičkánovi, Ing. Pavlovi Leštachovi a Ing. Jánovi Lovíškovi právoplatne priznané znalečné 316,10 € (č.l. 389), 241,30 € (č.l. 491) a 232,43 € (č.l. 493). Pretože podiely žalovanej na tomto znalečnom zaplatil štát, súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 394,92 € štátu; súd pritom prihliadol na to, že žalovaná nebola oslobodená od súdneho poplatku.

V priebehu konania bola Slovenskej sporiteľni a.s. právoplatne priznaná náhrada vecných nákladov vo výške 3,34 €. Pretože túto náhradu zaplatil štát, súd žalobcu a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 1,67 €. V priebehu konania vypracoval posudok aj znalec znalcovi Ing. Juraj Luco. Keďže tomuto znalcovi nebolo znalečné zatiaľ právoplatne priznané, súd rozhodol tak, že zo znalečného za tento posudok žalobca zaplatí 50% a žalovaná 50%. V priebehu konania bolo znalkyni Ing. Eve Belásovej právoplatne priznané znalečné 155,07 € (č.l. 831), 46,47 € (č.l. 896) a 129,91 € (č.l. 967). Pretože tieto sumy zaplatil žalobca, súd zaviazal žalovanú, aby žalobcovi zaplatila polovicu týchto súm - t.j. celkom 165,72 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.