Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/21/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo, v spore žalobcu: L.ávne zastúpený JUDr. Radoslav Soták, advokát, Nám. Slobody 7, Michalovce proti žalovanej: GASTROLANDIA s.r.o., so sídlom Horovce 225, Horovce 072 02, IČO: 50574345, právne zastúpený Vojčík & Partners, s.r.o., so sídlom Rázusova 28, 040 01 Košice, o zaplatenie 246,60 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 246,60 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 2.4.2017 do zaplatenia a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou uplatnil proti žalovanej obchodnej spoločnosti právo na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 246,60 Eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 2.4.2017 a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako zhotoviteľ uzavrel so žalovanou ako objednávateľom zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol výkon servisných prác na plynovom spotrebiči v prevádzke žalovaného. Žalobca dielo riadne vykonal a doručil žalovanej faktúru č. 1312017 zo dňa 21.3.2017 so splatnosťou k 1.4.2017 na sumu 246,60 Eur. Žalovaná danú sumu neuhradila, napriek výzve zo dňa 28.8.2017. Keďže je žalovaná v omeškaní s úhradou žalovanej sumy žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania.

2. Tunajší súd vydal platobný rozkaz dňa 26.3.2019, proti ktorému podala žalovaná vecne odôvodnený odpor. V odpore uviedla, že nárok žalobcu je neopodstatnený. Dňa 06.09.2017 bola žalovanému doručená výzva zo dňa 28.08.2017 (ďalej len "Výzva") , v ktorej žalobca vyzval žalovanú na úhradu sumy 246,60 Eur s príslušenstvom, uvedenej vo faktúre č. XXXXXXX do siedmich dní od doručenia. Podľa uvedenej faktúry má byť predmetná suma úhradou za dodávku materiálu v celkovej výške 105,55 Eur, ktorej podkladom má byť dodací list č. 138 a úhradou za vykonané práce v celkovej výške 141,05 Eur, ktorej podkladom pre fakturáciu má byť dodací list č. 139. Nárok na úhradu celkovej sumy 246,60 Eur s príslušenstvom žalobca zakladá na vykonaní opravy 1 ks plynového štvorhorákového sporáku o výkone 9,5 kW (ďalej len "sporák") nachádzajúceho sa v prevádzkarni Slnečný dvor na Pekárenskej ulici. Opravu sporáka mal žalobca vykonať v mesiaci december 2016 až január 2017. Na prevádzkareň Slnečný dvor na Pekárenskej ulici žalobca prišiel so slovami, že sporák nebude problém opraviť, nakoľko žalobca má skúsenosti s opravou tohto typu spotrebiča, opravuje sporáky v oveľa horšom stave a že sporák je kvalitným spotrebičom, ktorý si nevyžaduje výmenu, ale je vhodné ho opraviť, s tým, že pre žalobcu ako skúseného opravára s praxou to nebude predstavovať žiadny problém. Následne žalobca vykonal bližšie nešpecifikované práce, ktorých výsledkom však bolo, že sporák ostal v stave totožnom ako pred spomínanou "opravou" a neboli pozorovateľné žiadne zmeny, ktoré by mali odôvodňovať skutočnosť, že sporák je opravený tak, ako bolo dohodnuté, na čo bol žalobca aj upozornený a požiadaný, aby sporák opravil riadne podľa dohody. Reakciou zo strany žalobcu na predmetné upozornenie bolo doručenie faktúry č. 1312017 do prevádzkarne Slnečný dvor do rúk zamestnancov, pričom o existencii dodacích listov uvedených vo faktúre a návrhu na vydanie platobného rozkazu nemá žalovaný žiadnu vedomosť. Následne žalobcu telefonicky kontaktovala konateľka žalovaného, ktorá žalobcu žiadala o vysvetlenie, z akého dôvodu žalobca neprišiel dokončiť a vykonať opravu riadne, ako na to bol upozornený, že oprava riadne vykonaná nebola. K uvedenému žalobca zaujal stanovisko, že sa na to príde pozrieť a dá veci do poriadku. Ku konaniu deklarovanému žalobcom však nedošlo a namiesto toho doručil žalovanému výzvu. Žalovaná preto musela sporák z prevádzky pre jeho nepoužiteľnosť odstrániť, čo môžu dosvedčiť aj zamestnanci žalovanej. Žalovaná poukázala na ustanovenia a

3. Žalovaná vo svojom odpore ďalej poukázala na to, že povinnosť vykonať dielo na nebezpečenstvo zhotoviteľa znamená, že žalobca, ako zhotoviteľ, nesie všetky riziká spojené s vykonaním diela (opravou sporáku), čo obsahuje aj skutočnosť, že sporák nie je žalobca vzhľadom na jeho subjektívne schopnosti a zručnosti spôsobilý opraviť. Nesenie nebezpečenstva sa prejavuje aj tým, že zhotoviteľ má nárok na odmenu len v prípade, že dielo odovzdá riadne. Poukazujúc na ustanovenie ods. l žalovaný uviedol, že nárok na zaplatenie ceny, by žalobcovi vznikol len úspešným vykonaním diela tzn. riadnym splnením záväzku. Ďalej žalovaný poukázal na znenie ustanovení , ods. 1 a a upozornil na rozsudok NS ČR z 12. marca 2002, sp. zn. , ktorého právna veta znie: „ Dielo, ktoré je vadné, nemožno považovať za dielo vykonané riadne, a to ani vtedy, keď ho objednávateľ prevezme. Pokiaľ medzi účastníkmi zmluvy nebolo dohodnuté inak, zhotoviteľovi v takomto prípade nevznikne právo na zaplatenie ceny diela. " Žalovaný uviedol, že dielo "opravu" nikdy neprevzal o čom svedčia aj dodacie listy, ktoré nie sú žalovaným podpísané. Takisto "oprava" prebiehala priamo v priestoroch prevádzky stravovacieho zariadenia žalovaného, a teda k preukázateľnému prevzatiu mohlo dôjsť jedine podpísaním dodacieho listu, nakoľko reálne prevzatie bolo objektívne nemožné. Z logiky veci vyplýva, že žalovaný, ktorý prevádzkuje stravovacie zariadenie nemá záujem o "opravu" sporáku, ktorej výsledkom je nefunkčný a nepoužiteľný sporák. Táto opovážlivosť žalobcu, fakturovať cenu za dielo, ktoré nevykonal, je v príkrom rozpore so zásadou poctivého obchodného styku ako základnou zásadou obchodného práva. V súvislosti s vyššie uvedeným je nepochybné, že dielo (oprava sporáku) nebolo vykonané riadne a doposiaľ neboli odstránené vady, ktoré bránia riadnemu užívaniu. Vzhľadom na to, že je povinnosťou zhotoviteľa vykonať dielo v potrebnej kvalite - funkčnosti, a pokiaľ si túto povinnosť nesplní, nevzniká mu nárok na odmenu, považuje žalovaný uplatnený nárok za nedôvodný, nakoľko splatnosť ceny za dielo nastane až po vykonaní diela jeho riadnym ukončením. Navyše, žalovaná adresovala žalobcovi odpoveď na výzvu zo dňa , v ktorej žalovaná navrhla zmierlivé vyriešenie vzniknutej situácie v zmysle, že opravu sporáku vykoná žalobca riadne, čo znamená, že sporák bude funkčný a bez vád a žalovaný následne zaplatí žalobcovi cenu opravy. Na základe vyššie uvedených skutočnosti považuje uplatnený nárok žalobou za neopodstatnený v celom rozsahu.

4. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k odporu ( teda v replike čl. 45) uviedol, že v priebehu mesiaca december 2016 bola žalobcom pánom Miroslavom Vatahom vykonaná oprava vyhradeného technického zariadenia plynového (ďalej VTZ P ), v zmysle osobného dohovoru so žalovanou stranou. Pri osobnej obhliadke žalobcu spomínaného VTZ P - výkonného plynového sporáka, za účasti žalovaného, bol určený rozsah poškodenia VTZ P a dohodnutá predbežná cena opravy, ktorá podľa odhadu nemala prekročiť 400 Eur. Keďže žalovaná strana argumentovala, že sa nachádza vo finančnej tiesni, nakoľko spustenie tejto novej prevádzky ich značne finančne zaťažilo, žiadala dodávateľa servisných prác t.j. žalobcu, aby sa snažil dodať náhradné diely ( ND ) lacnejšie, čiže netrval na dodávke originálov ND, ktoré sú podstatne drahšie oproti náhradám. Žalovaný zároveň argumentoval, že sa nachádza aj v časovej tiesni spustenia plnej prevádzky (platenie nájmu) a preto doporučoval dodávateľovi prác dodať ND rýchlo dostupné, oproti ťažko dostupným originálom ND. Žalobca upozornil žalovaného, že originály ND je možné zameniť za lacnejšie a technicky rovnocenné a spoľahlivé výrobky, ale pre istotu si náhrady prekonzultuje s oprávnenou inštitúciou v tomto prípade s Technickou inšpekciou Bratislava, pobočka Košice. Žalovaný nekládol námietky voči takémuto postupu výkonu prác. Žalobca je držiteľom oprávnení pre servisné práce na VTZ P a VTZ E vydaných oprávnenými osobami v zmysle vyhlášky , výrobcami gastrozariadení, OÚ OŽ Michalovce a ostatných oprávnených osôb v zmysle citovaného zákona. Zároveň je držiteľom oprávnenia Úradu pre verejné obstarávania EKS s registr. číslom: XXXX/XX-FO-DXXXX s. pozitívnym hodnotením, bez negatívnych záznamov. Práce vykonáva zodpovedne, nakoľko je zároveň držiteľom oprávnenia Autorizovaného bezpečnostného technika číslo oprávnenia: ABT - 0157107, takže jeho vyhlásenie o možnosti a návrhu opravy je v zmysle hore uvedených oprávnení opodstatnené. Pri návrhu bral v úvahu finančné obmedzenia žalovaného a preto mu navrhol radšej obtiažnejšiu opravu, miesto kúpy nového zariadenia, ktoré sa pohybuje v cenovom rozhraní začínajúcim sumou nad 5 400,00 Eur bez DPH. Pri dodávke nového plynového sporáka by žalobca jednoznačne získal viac finančných prostriedkov oproti navrhovanej oprave. Návrh opravy zo strany žalobcu, bol ako najserióznejší a najrýchlejší spôsob riešenia problému s prihliadnutím na bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky VTZ P. Žalovaný potvrdil výkon prác na 2 x 2 dodacích listoch, kde je presný rozpis vykonaných prác. A tieto dodacie listy opatril svojou pečiatkou bez výhrad, teda mal možnosť uplatniť prípadné vady na tomto dodacom liste (ďalej len DL), nič také však neurobil. Originály DL a faktúry mu boli niekoľko krát osobne a aj prostredníctvom žalobcových zástupcov dodávané na prevádzku a aj poštovne, prostredníctvom Slovenskej pošty. V mesiaci marec odmietol prevziať opakovane zasielanú žalovanú faktúru, nakoľko si bol veľmi dobre vedomý, že je v omeškaní s úhradou žalovanej faktúry. Nakoniec poštovú zásielku prevzal, až v mesiaci september 2017. Žalovaná údajné vady nikdy neoznámila žalobcovi, neuplatnila si žiadne právo zo zodpovednosti za vady diela. Žalovaná bola veľmi spokojný s výkonom dohodnutého diela, čo deklaroval pri návšteve reštauračného zariadenia hosťami žalobcu v priebehu mesiacov marec

- apríl 2017/ I. z Technickej inšpekcie z Košíc a p.. a žalovaný sa pred nimi, veľmi kladne vyjadroval na žalobcom vykonané práce. Obdobne bolo, keď vykonal odbornú prehliadku VTZ P zamenených a Technickou inšpekciou Košice odsúhlasených zamenených ND dodaných do plynového sporáka v apríli 2017. Vo vyjadrení ďalej poukázal na to, že žalovaný vedomí si, že vlastní obe originály DL (zaslané poštou a prevzaté na prevádzke), sa domnieva, že žalobca ostal bez potvrdených DL, čo chce využiť vo svoj prospech. Opak je však pravdou, žalovaný dielo prevzal bez výhrad, čo dokazujú dodacie listy v prílohe. Je zjavné, že žalovaný od samého začiatku objednaných prác, reálne neuvažoval o úhrade za ich vykonanie. Žalobca uviedol, že žalovaný pri odpore opomenul, že zo strany žalobcu, pri výkone dohodnutých prác, mu bola dodaná aj špeciálna čistiaca chémia, s ktorou má žalobca veľmi dobré skúsenosti, a odporučil ich žalovanému pre prípravu prevádzky do užívania. Táto chémia bola zahrnutá do DL a následne do faktúry na výkon prác. Žalovaný ďalej pri podaní odporu opomenul skutočnosť, že žalobca na znak dobrej vôle, mu bezplatne zapožičal malý nový plynový kombinovaný sporák, na dobu trvania opravy VTZ P, t.j. na tri až štyri dni (toľko trvala oprava). Žalovaný mal na vlastné náklady doviesť po ukončení opravy tento sporák zástupcovi žalobcu. Žalobca viacnásobne vyzýval žalovaného po odsúhlasenom ukončení prác o vrátenie veci, stále sa žalobca vyhováral na maximálnu vyťaženosť. Nakoniec žalobca za spoluúčasti svojich spolupracovníkov dal odviesť na svoje náklady uvedený sporák. Ten po prakticky veľmi krátkej dobe užívania niesol znaky značného opotrebenia a bol silne znečistený. Do dnešného dňa sa žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom neospravedlnil za jeho počínanie, nehovoriac o tom, že tento plynový sporák sa stal nepredajný, čím vznikla žalobcovi škoda, ktorú si žalobca ani neuplatňoval. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný vo svojom odpore tvrdí, že plynový sporák po oprave bol nepoužiteľný, z čoho nastáva otázka, na akom zariadení varil stravu, keď v celej vývarovni mal len tento jeden výkonný plynový sporák, a jednu malú elektrickú fritézu. Žalovaný nepreukázal vhodným spôsobom nefunkčnosť VTZ P v zmysle vyhlášky Táto vyhláška jasne stanovuje predpis pre prevádzkovateľov VTZ. Prevádzkovateľ VTZ, musí mať pri používaní týchto zariadení vyhotovený záznam o odbornej prehliadke a odbornej skúške (ďalej OPaOS), vykonaný odbornou osobou v zmysle citovanej vyhlášky. V zázname sú uvedené všetky závady a určená doba na ich odstránenie. Preto. žalobca požiadal aby žalovaný predložil platný záznam OPaOS PZ a záznam z roku 2017 na preukázanie bezvadnosti sporáku.

5. Žalovaná vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu na čl. 53 ( teda v duplike) k jednotlivým bodom vyjadrenia žalobcu uviedla nasledovné: -čo sa týka toho, že bola dohodnutá predbežná cena opravy, ktorá podľa odhadu nemala prekročiť 400 Eur žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že žiadna dohoda o predmetnej sume neexistuje, táto suma nebola žalovanému nikdy oznámená a žalovaný by v takom prípade ani nemal záujem o opravu plynového sporáka, nakoľko uvedená suma už predstavuje podstatnú časť ceny, za ktorú by si žalovaný vedel zabezpečiť funkčný nový plynový sporák. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na skutočnosť, že v roku 2018 kúpil kvalitný plynový sporák v sume 819 Eur.

- Žalovaný ďalej uviedol, že žalobcovi nedával žiadne pokyny. Jedinou požiadavkou žalovaného bolo, aby žalobca posúdil možnosť opravy plynového sporáku, navrhol riešenie a eventuálne plynový sporák opravil. Žalobca následne prišiel s cenovo dostupným riešením opravy plynového sporáku spočívajúceho v prečistení a výmene termočlánkov. Žalovaný na žalobcom navrhované riešenie pristúpil.

- Žalovaný nenamieta skutočnosť, že žalobca disponuje rôznymi oprávneniami, ktoré sú potrebné pre výkon jeho podnikateľskej činnosti. Žalovaný však poukázal na skutočnosť, že samotné disponovanie oprávnením na výkon činnosti ešte nezaručuje zdarný výsledok činnosti, a teda riadne vykonanie diela bez vád, o čom sa žalovaný presvedčil práve aj pri neúspešnej oprave vykonávanej žalobcom. -Žalovaný uviedol, že žiadny dodací list nepodpisoval, ani neopatroval pečiatkou. Podpis, ktorý sa nachádza na dodacom liste č. 138/2017 z 22.01.2017 nie je podpisom žalovaného, čo je celkom zrejmé už na základe jednoduchého náhľadu na podpisový vzor konateľky žalovaného, a preto dodací list nebol podpísaný oprávnenou osobou. Z uvedeného dôvodu žalovaný navrhol, aby žalobca uviedol odkiaľ má odtlačok pečiatky na dodacích listoch, a aby predložil originály dodacích listov v listinnej podobe. Žalovaný v tejto súvislosti ďalej uvádza, že aj v prípade, ak by boli dodacie listy pri rozhodovaní konajúceho súdu vzaté do úvahy, podpis sa nachádza len na dodacom liste č. 138/2017 z22.01.2017, ktorým boli dodané materiály. Žalovaný uvádza, že nikdy nenamietal skutočnosť, že materiály na opravu plynového sporáka boli dodané. Žalovaný však mal výhrady k skutočnosti, že vykonané práce na plynovom sporáku boli dodané riadne a bez vád, na čom by nič nemenila ani skutočnosť, ak by bol podpísaný aj dodací list č. 139/2017 z 22.01.2017, nakoľko žalovaný mohol uplatniť vady diela aj po jeho odovzdaní, čo aj urobil. Žalovaný následne kontaktoval žalobcu, pričom sa snažil vzniknutú situáciu vyriešiť k spokojnosti oboch strán, o čom svedčí aj odpoveď na výzvu zo dňa 28.08.2017, v ktorej žalovaný oznámil žalobcovi vady diela aj písomne a tým si uplatnil aj nároky a práva zo zodpovednosti z vád diela. Žalobca však na uplatnenie vád diela žalovaným nereagoval. Žalovaný si v odpovedi na výzvu zo dňa 28.08.2017, v súlade s ustanovením a ustanovením uplatnil právo na odstránenie vád opravou.

6. Žalovaný vo svojom vyjadrení poukazujúc na znenie ust. ďalej uviedol, že žalobca musel vedieť v čase uzavretia zmluvy aj s prihliadnutím na účel zmluvy, jej obsah a okolnosti, za ktorých bola uzavretá (potreba funkčnosti plynového sporáku), že žalovaný nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy (tzn. nebude mať záujem o opravu sporáka, ak vo výsledku nebude funkčný). Na základe uvedeného možno jednoznačne tvrdiť, že žalobca porušil zmluvu o dielo podstatným spôsobom. Ďalej žalovaný poukázal na ustanovenie , kde povinnosť vykonať dielo na nebezpečenstvo zhotoviteľa znamená, že žalobca ako zhotoviteľ nesie všetky riziká spojené s vykonaním diela (opravou sporáku), čo obsahuje aj skutočnosť, že žalobca neúčelne vynaložil na vadnú opravu náklady na materiál podľa dodacieho listu č. 138/2017 z 22.01.2017. Žalovaný preto nie je povinný náklady na materiál žalobcovi nahradiť. Navyše dodaný materiál nemá pre žalovaného žiadny význam, ktorý by smeroval k účelu, ktorý mal byť opravou sporáka dosiahnutý. Nesenie nebezpečenstva sa prejavuje aj tým, že zhotoviteľ má nárok na odmenu, resp. náhradu nákladov len v prípade, že dielo odovzdá riadne, čo je potvrdené aj judikátom NS ČR z 12. marca 2002, sp. zn. , ktorého právna veta znie: "Dielo, ktoré je vadné, nemožno považovať za dielo vykonané riadne, a to ani vtedy, keď ho objednávateľ prevezme. Pokiaľ medzi účastníkmi zmluvy nebolo dohodnuté inak, zhotoviteľovi v takomto prípade nevznikne právo na zaplatenie ceny diela." Žalovaný takisto poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. : "V prípade, že je dielo odovzdané s vadami, umožňuje ustanovenie primerané použitie ustanovenia , podľa ktorého má objednávateľ do doby odstránenia vád diela nezaplatiť (zadržať) časť ceny diela zodpovedajúcu jeho nároku na zľavu z ceny diela ... " Z dôvodu, že "oprava" vykonaná žalobcom sa dá považovať za vadnú v celom rozsahu, žalovaný nebol povinný zaplatiť.

- žalovaný ďalej uviedol, že nie je pravdou, že neprevzal faktúru. Problém spočíval v konaní žalobcu, ktorý pôvodne na prevádzku žalovaného doručil faktúru, ktorej obsahom boli vykonané práce pre iný subjekt (základná škola). Táto faktúra bola vrátená, s tým, že žalobca bol oboznámený so skutočnosťou, že oprava sporáka má vady. Na požiadavku odstránenia vád už žalobca nereagoval a doručoval žalovanému faktúru poštou, ktorú však z dôvodu, že sa od skorých ranných hodín do neskorých večerných nachádzal na prevádzke mimo sídla žalovaného, nestihol vyzdvihnúť v úložnej lehote.

- žalovaný uviedol, že nepozná osoby uvedené žalobcom, nikdy sa s nimi nestretol, a teda ani spolu nemohli komunikovať o žalobcovi a zároveň uviedol, že žalobca v apríli 2017 nevykonal žiadnu odbornú prehliadku VTZ P zamenených náhradných dielov dodaných do plynového sporáka s tým, že ak žalobca tvrdí opak, nech uvedenú skutočnosť preukáže dokladom o výsledku odbornej prehliadky podpísaným zo strany žalovaného ako prevádzkovateľom VTZ P v súlade s Vyhláškou MPSVaR K ostatnej časti bodu 4 sa žalovaný vyjadril vyššie vo vyjadrení.

- žalovaný poukázal na to, že žalobca argumentačne nevyvrátil aplikovateľnosť právnych záverov obsiahnutých v rozhodnutí súdu NS ČR z 12. marca 2002, sp. zn. , pri formulovaní odporu vychádzal z dôkaznej dokumentácie predloženej žalobcom k návrhu na vydanie platobného rozkazu a zotrval na svojom vyjadrení, že nemá vedomosť o existencii predložených dodacích listov.

- pokiaľ sa týka zapožičaného plynového sporáka od žalobcu tak k tejto skutočnosti žalovaná uviedla, že zapožičaný plynový sporák nebol v žiadnom prípade nový a žalobca tento plynový sporák zapožičal žalovanému na dobu opravy plynového sporáku žalovaného. Keďže však k oprave nedošlo, žalovaný naďalej so súhlasom žalobcu dočasne používal jeho plynový sporák. Na žiadosť žalobcu následne žalovaný odviezol žalobcovi sporák v stave v akom ho od žalobcu prevzal.

- žalovaný ďalej uviedol, že časti plynového sporáku dotknuté opravou boli nepoužiteľné a ich stav sa oproti stavu pred opravou nezlepšil. Žalovaný pripravoval pre zákazníkov stravu na dvoch ďalších doplnkových plynových sporákoch, ktoré si zabezpečil na vykrytie obdobia po kúpu nového plynového sporáka a z časti na ako tak použiteľnej zvyšnej časti plynového sporáka nedotknutej neúspešnou opravou. Medzičasom však na základe odporúčania odborného pracovníka VTZ-P bolo nevyhnutné neúspešnou opravou dotknutý plynový sporák z prevádzky pre jeho nepoužiteľnosť odstrániť, čo môžu dosvedčiť aj zamestnanci žalovaného. Žalovaný uviedol, že záznam o odbornej prehliadke a odbornej skúške dotknutého plynového sporáku nebol vyhotovený, nakoľko na základe odbornej prehliadky a odporúčania Ing. Daniela Bánociho, CSc. ako odborného pracovníka VTZ - plynových zariadení spoločnosti REGAS - DE, s.r.o., so sídlom: Štítová 12, 040 01 Košice, bol dotknutý plynový sporák odstránený. Vzhľadom na vyššie uvedené a najmä na to, že je povinnosťou zhotoviteľa vykonať dielo v potrebnej kvalite - funkčnosti, a pokiaľ si túto povinnosť nesplní, nevzniká mu nárok na odmenu, považuje uplatnený nárok za nedôvodný, nakoľko splatnosť ceny za dielo nastane až po vykonaní diela jeho riadnym ukončením.

7. Na pojednávaní dňa 14.10.2019 právny zástupca žalobcu zotrval na svojich vyjadreniach a uviedol, že dielo bolo vykonané bez vád, neboli uplatnené žiadne práva zo zodpovednosti za vady v čase odovzdania diela a ani následne. Čiže je toho názoru, že nárok žalobcu je dôvodný.

8. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol , že žalovaná to dielo neprevzala, nakoľko dielo by bolo vykonané len jeho riadnym ukončením a žalobca nedisponuje dodacími listami, ktoré by boli nespochybniteľné a takisto nedisponuje žiadnou správou, ktorá je potrebná k tomu, ak sa takáto oprava vykonala a to podľa vyhlášky Ministerstva práce soc. vecí a rodiny SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia, číslo vyhlášky 508/2009, podľa ktorej ak sa na plynovom zariadení vykoná odborná oprava, má sa zároveň vyhotoviť aj správa z tejto opravy, ktorá má byť odovzdaná prevádzkovateľovi toho zariadenia, ktorý prevádzkuje to plynové zariadenie a takáto správa vyhotovená nebola ani odovzdaná, čo je podľa názoru žalovanej nevyhnutnou podmienkou na to, aby sa dalo to dielo považovať za riadne vykonané a odovzdané. Akonáhle takáto správa vyhotovená nebola, osobitný predpis ustanovuje práve túto podmienku na odovzdanie diela. Splatnosť ceny diela následne nastala až jeho riadnym vykonaním a tým, že toto dielo, resp. tá kvázi oprava vykonaná nebola, žalobca nesie všetky riziká súvisiace s vyhotovením diela a teda aj riziko za nezdarný výsledok. Povinnosťou zhotoviteľa je vykonať dielo v potrebnej kvalite, funkčnosti a pokiaľ si túto povinnosť nesplní, nevzniká mu nárok na odmenu. Považujeme tým pádom uplatnený nárok za nedôvodný, nakoľko splatnosť ceny za dielo nastane až po jeho riadnom vykonaní, teda riadnym ukončením, ktoré žalobca nedokáže preukázať. Žalovaný teda navrhol žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalovaný sa vyjadril k notifikačnej povinnosti objednávateľa diela, teda žalovaného. V tejto súvislosti uviedol, že notifikačná povinnosť je potrebná len v prípade ak to dielo bolo odovzdané, lebo notifikačné povinnosti , paragraf ktorý o tom rozpráva, ustanovuje teda vadnosť diela v prípade ak dielo bolo riadne odovzdané a následne si objednávateľ teda mohol uplatniť vady diela. Žalovaný však namieta a alfou a omegou celého sporu je to, že to dielo nebolo ani odovzdané riadne a tiež ani prevzaté, pretože na to, aby to dielo bolo prevzaté sú potrebné určité skutočnosti a určité úkony a tieto vykonané neboli. Čo sa týka dodacích listov, tieto dodacie listy boli doručené aj vo faktúre a takisto neopatrené žiadnou pečiatkou ani podpisom, následne boli dodacie listy takisto prílohou platobného rozkazu, takisto neboli opatrené pečiatkou ani podpisom, a následne vo vyjadrení žalobcu na vyjadrenie žalovaného, žalobca doložil dodací list, ktorý hovorí o dodanom materiály, kde bola pečiatka a neidentifikovateľný podpis, pretože tento podpis sa žiadnym spôsobom nezhoduje s podpisom konateľky a takisto žalovaný nevie, že kto reálne mohol tento podpis a dodací list podpísať. A čo sa týka dodacieho listu na práce, tento podpísaný nebol. Je tam pečiatka, takisto namietol vôbec skutočnosť tejto pečiatky na tom dodacom liste, pretože žalovaný žiadny dodací list neopečiatkoval. Čo sa týka toho, aby bolo dielo prevzaté, žalovaný poukázal na vyhlášku ., ktorá hovorí o tom, že ak je vykonaná oprava takéhoto plynového zariadenia, je potrebné, aby revízny technik, ktorý túto opravu vykonáva predložil o tom správu prevádzkovateľovi. Podľa názoru žalovaného je teda alfou omegou a jediným rukolapným dôkazom, ktorý sa dá v tomto spore preukázať, že teda oprava bola vykonaná, práve táto správa, dodací list.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov a listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav.

10. Žalobca v rámci svojho výsluchu na pojednávaní uviedol, že pri dojednávaní predmetnej opravy bola konateľka žalovaného p. Bodnárová, ktorá prosíkala, aby to žalobca spravil , lebo prevzali zariadenie, a boli podvedení tým, ktorý im dával do prenájmu tie priestory, a bol vážny zlý technický stav tých zariadení, ktoré mala žalovaná. Žalovaná na to aby mohla spustiť prevádzku, potrebovala aspoň ten plynový sporák mať spojazdnený. Iné zariadenie tam nemali, okrem jednej fritézy elektrickej. S tým sa prevádzka nemohla prevádzkovať. Aspoň na to, aby teda mohli prevádzku spustiť, potrebovali spojazdniť toto plynové zariadenie. Žalobca vyšiel žalovanej v ústrety tým, že na dobu, ktorú žalobca považoval za potrebnú na opravu, na zohnanie náhradných dielov, jej požičal nový plynový sporák, ktorý skončil rovno na šrotovisku za to obdobie, pričom ho mali vrátiť hneď po dobe opravy. Naopak 4 mesiace žalovanú žiadal aby vrátila ten zapožičaný sporák, kým nakoniec žalobca zobral ľudí a prišiel ho demontovať. Vtedy žalobcovi aj pracovníčky žalovaného potvrdili práce, lebo žalovaná sa mu stále vyhýbala. Tým, že žalovaná nepreberala poštu nevie ani povedať , že či v tejto pošte bol tzv. protokol o kvalite. Žalobca ďalej uviedol, že na to ako ukončil práce, vyzval žalovanú vo vlastnom záujme, aby si dali zrobiť odbornú prehliadku, odbornú skúšku plynových zariadení, lebo prevádzkujú technické zariadenie, elektrické, plynové, a ak by ho boli požiadali, bol by zrobil aj tú revíznu správu, lebo má na to osvedčenie. Nikto ho však nežiadal, a spoplatňuje sa to osobitne. Žalovaná chcela prevádzku spustiť čo najrýchlejšie a pokiaľ možno čo v najmenšej finančnej záťaží. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná ho prosila, aby faktúru vystavil až neskôr, lebo žalovaná má finančné problémy a potrebuje najprv spustiť prevádzku. Vyšiel žalovanej v ústrety aby nemuseli kupovať nové zariadenie, lebo je to fakt veľká záťaž, hlavne pre začiatočnícku firmu, teda spojazdnili to zariadenie. Nevie ako si žalovaná predstavovala funkčnosť, keďže nebola spokojná s funkčnosťou. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovanej ( resp. konateľke žalovaného) ukázal funkčnosť aj pánovi manželovi. Zaškolil pracovníčky žalovanej na tomto zariadení, ktoré si vyskúšali funkčnosť zariadenia. Zo strany manžela konateľka žalovanej bol namietaný jeden horáčik, že slabšie horí, kde žalobca uviedol, že výkon sa z neho vyšší nedá dať, pretože nie je možné zrobiť zásah, ktorý je v rozopre s normami. Žalobca v rámci svojho výsluchu ďalej poukázal na to, že bol tam p. Ing. Bolcsházy, vedúci odboru plynárov technickej inšpekcie, ktorý si bol odsúhlasiť, či tieto čidlá sú správne, lebo žalobca predtým, než ich montoval, komunikoval s technickou inšpekciou, hovoril s Ing. Bolcsházym, že sa dávajú nové čidlá do iného zariadenia, kde vyhláška jednoznačne hovorí, že môže sa spraviť takýto zásah ale po odsúhlasení výrobcu, alebo technickej inšpekcie. Keďže výrobca je neznámy, resp. nejaký talian, tak to určite tam by to nevybavili, tak z technickej inšpekcie bolo požiadanie, resp. bola požiadaná technická inšpekcia o odsúhlasenie, kde konkrétne pri osobnej kontrole p. Ing. Bolcsházym bolo odsúhlasené, že je to v poriadku. Ak by žalobca chcel mať tento zápis z technickej inšpekcie, že je zariadenie v norme, musel by zaplatiť zhruba 500 EUR poplatok technickej inšpekcie v Košiciach, čo by zbytočne predražovalo dielo a to nebolo potrebné. Odborná prehliadka nebola súčasťou objednávky žalovaného. Nevyžadovali to. Teraz sa na to vyhovárajú. To je osobitne spoplatňovaná vec.

11. Žalobca ďalej uviedol, že žiadne vady neboli zo strany žalovanej reklamované, ani písomnou formou, telefonicky tiež nie. Naopak, v apríli konateľka žalovanej žalobcu chválila, aj jej manžel, a to pred svedkami a odrazu po 4 mesiacoch sa ozvú potom, že je závada na sporáku. Na tieto servisné práce, na tieto zariadenia, je záručná doba 3 mesačná, žalobca uviedol, že žalovanej poskytol záruku pol roka a viac nie, z toho dôvodu, že to zariadenie bolo tak v dezolátnom stave, že treba rozmýšľať nad niečím iným. Žalobca uviedol, že on by to zariadenie najradšej vyhodil, ale bolo funkčné, oni prevádzkovali, veď ako mohli prevádzkovať, keď nemali funkčné toto zariadenie. Žalobca ďalej uviedol, že pre takéto plynové zariadenia platí odborná skúška každé dva roky, následne je potrebné takúto skúšku obnoviť a vyhotoviť realizovať novú odbornú skúšku; kde žalobca keď prišiel do prevádzky žalovaného a videl v akom je stave toto plynové zariadenie, bolo mu zjavné, že nikto by v takomto technickom stave v akom bolo, nikto by nejaké potvrdenie o odbornej skúške nedal, teda nevyžadoval o jej predloženie a ďalej uviedol, že toto potvrdenie o odbornej prehliadke môže vydávať odborne spôsobilá osoba, revízny technik, čiže nie je to nutne osoba, ktorá vykonáva servis. Žalobca má na takéto veci oprávnenie, a pokiaľ by bol požiadaný, vedel by to vyhotoviť, avšak zo strany žalovaného bolo uvedené, že majú známeho revízneho technika, a teda žalobca bol toho názoru, že ten bude vykonávať túto odbornú prehliadku.

12. Na otázku právneho zástupcu žalovanej, že ako je možné, že revízny technik, ktorý má na to potrebné oprávnenia, môže vôbec odovzdať sporák, ktorý nie je spôsobilý na prevádzku žalobca uviedol, že on je odborne spôsobilá osoba, má na to certifikáty, a pokiaľ by bol požiadaný o odbornú prehliadku, odbornú skúšku, ktorá je osobitne spoplatňovaná, by ju urobil. Žalobca požiadaný nebol, lebo žalovaná chcela čo najlacnejšiu prevádzku. Žalobca to zariadenie spustil, zrobil kontrolné merania, ktoré ani nezaúčtoval. Žalobca uviedol, že ako revízny technik si nedovolí odovzdať zariadenie, ktoré nevyhovuje, aj keby prišiel robiť ako „servisák“ nie ako revízny technik.

13. Konateľka žalovanej v rámci svojho výsluchu na pojednávaní uviedla, že sa jednalo o opravu plynového zariadenia u nich na prevádzke, o opravu dvoch horákov na plynovom zariadení, kde fakticky plamienky stále hasli a po prvej obhliadke p. Vatahom, ktorý povedal, že tam treba nejaké termočlánky alebo čidlá, vymeniť, a treba to prečistiť, a malo by to fungovať, čiže nádejala sa, že to možno bude fungovať, no potom sa sklamala, že to nefungovalo. Keď to nešlo, tak telefonicky kontaktovala žalobcu dosť často, vedel, že to nefunguje. Ďalej uviedla, že dodacie listy, nevie ktorá pracovníčka žalobcovi tú pečiatku buchla, pretože väčšinou sa robí takto, že jej volajú, že „vedúca môžem opečiatkovať, nemôžem?“, to by si tiež musela zistiť, kto to vlastne opečiatkoval. Jej podpis tam v žiadnom prípade nie je, pretože vie, ako sa podpisuje a ešte p. Vataha spomínal, že nejakému človeku ďakovala a bola vďačná za to ako to p. Vataha urobil, to je nezmysel, ona s nikým nerozprávala, ani mu nepoďakovala, pretože tam viac menej nebolo za čo sa poďakovať, tam to nefungovalo ďalej. Na otázku právneho zástupcu žalobcu či odovzdané dielo malo nejaké vady konateľka žalovanej uviedla, že ako ho p. Vataha začal opravovať, tak toto ďalej pretrvávalo, ten stav a to, že plamienky zhasínali, nebolo možné na tom variť, pretrvávalo to ďalej. Teda to nefungovalo ďalej. Konateľka žalovanej uviedla, že na tom sa vôbec nedalo robiť. Keď začali prevádzku, po vykonaní opravy ten sporák nešiel, všetko to haslo, preto museli kompenzovať s inými vecami, s inými zariadeniami, lebo to vôbec nefungovalo. Ďalej uviedla, že hneď kedy bol p. Vataha, keď už na druhý deň potrebovali variť, tam to nešlo nič. Zamestnanci jej vraveli, že to nie je dobré, že kto tu bol, kto to opravil. Preto volala žalobcovi, že nech sa na to príde pozrieť. Že to nefunguje. Kedy presne mu volala si nepamätá ale, snažila sa počas prvého dňa hneď volať, že to proste nefunguje. Pokiaľ sa týka toho, že prečo zaslala písomnú reklamáciu 8 mesiacov od vykonania diela uviedla, že tým pádom, že tá komunikácia bola, že mu volala, on o tom vedel, že má prísť, ale zrejme si asi uvedomil, že je to neopraviteľné, tak už nejak neprišiel. Vedel zrejme o tom, že to nefunguje.

14. Konateľka žalovanej ďalej v rámci svojho výsluchu uviedla, že keďže ten opravený sporák nefungoval zavolali technika na obhliadku, ktorý konštatoval, že to nejde. Tento technik tam bol niekedy v mesiaci február - marec 2017 (súd uvádza, že toto časové rozpätie uviedol právny zástupca žalovanej) presný údaj nevedela uviesť. Prevádzku zabezpečovali tak, že mali jeden sporák od p. Vatahu, ktorý bol zapožičaný, jeden bol ich, išlo o domáci sporák, ktorý si doviezli do prevádzky z domu, išlo o klasický sporák, ktorý sa používa bežne v kuchyni a potom používali dva horáky, ktoré fungovali na tom opravovanom 4 horákovom sporáku. Ďalej uviedla, že si uvedomuje, že písomne reklamovala vykonané práce až pol roka po realizácii prác avšak si myslela, že len samotné telefonické oznámenie, že nefunguje ten sporák, bolo dostatočné, že o tom teda žalobca vie a príde realizovať a ukončiť opravu. Nevedela sa presne vyjadriť , že kedy došlo k odporúčaniu odborného pracovníka VTZ-P, na základe ktorého bolo nevyhnutné neúspešnou opravou dotknutý plynový sporák z prevádzky pre jeho nepoužiteľnosť odstrániť ale uviedla, že keďže nový plynový sporák zakúpili v júni 2018, bolo to niekedy predtým v roku 2018.

15. Svedok Seman vo svojom výsluchu uviedol, že žalobca vykonával opravu plynových spotrebičov u žalovaného. Bol tam so žalobcom 2x, raz sa boli najesť, druhýkrát tam niečo žalobca menil. Počas toho ako tam bol so žalobcom prišla k nemu konateľka žalovaného, a uviedla, že niečo tam má robiť, vyzeralo to ako priateľský vzťah. Chválila ho tam, že dobre jej spravil, to čo tam niečo opravoval. Nejak do hĺbky to neriešil, lebo sa ho to netýkalo, ale bola k nemu priateľská, takže nevidel nejaký dôvod nepriateľstva, proste ho chválila, že dobre jej spravil nejaký sporák. Vedel, že žalobca žalovanej opravoval nejaký sporák, ona ho chválila, že dobre spravil a ešte si niečo dohodla, ale do ich rozhovoru nevstupoval, ani ho to nejak nezaujímalo, lebo on to nerobil, ani s tým nemal súvis žiadny.

16. Svedok I. rámci svojej výpovede uviedol, že pán Bodnár (súd uvádza, že ide o manžela konateľky žalovaného) ho niekedy v r. 2017 oslovil, ako odborného pracovníka vyhradených technických zariadení plynových, správa o osvedčení, vykonáva aj revízie plynových zariadení, samozrejme opravu a údržbu, a oznámil mu, že na predmetnom spotrebiči bol robený nejaký servis, robil to kolega z Michaloviec a zároveň mu povedal, že má s tým problémy, nemôže zabezpečiť nejaké obedy v kuchyni, pretože tento spotrebič vypadáva, či sa nepríde pozrieť. Svedok preto prišiel do Michaloviec s tým, že potreboval nejaký protokol, aby mu p. Bodnár predložil, nejakú revíznu správu, nejakú prehliadku o týchto kuchynských spotrebičoch, absolútne nemal nič k dispozícií, tak svedok fyzicky pristúpil k evidovaniu týchto spotrebičov, a hlavne tohto predmetného sporáku, to bol 4 platničkový spotrebič. Bol v stave opotrebenia. Každý spotrebič má určitú životnosť. Takto aj pristupoval čo sa týka hodnotenia, čiže komplexne zhodnotil, evidoval tento plynový spotrebič. Zapol všetky štyri horáky, dva horáky vypadávali. Najskôr mu to chytilo , pozrel a videl, že termo poistky tam boli nové, s tým, že keď niekoľkokrát opakovane skúšal, plameň bol odtrhovaný od čidla na horáku a to z toho dôvodu, že tieto horáky boli opotrebované. Čiže tieto plamene boli fakľovité, nebol prudký plameň, ktorý by zohrieval to čidlo. Pozrel si ostatné veci, všetky horáky skontroloval, skutočne všetky 4 horáky horeli fakľovite, ale zároveň držal termo poistku. Akonáhle ju pustil, išla niekoľko sekúnd. Vzhľadom na vek sporáka, ktorý sa používal, na údržbu, ktorá na ňom bola urobená, navrhol a odporúčal, aby tento sporák bol vyradený z prevádzky. Opýtal sa, či potrebuje k tomu revíznu správu, alebo aby vystavil nejaký protokol, kde p. Q. povedal, že nie a nakoniec bol svedok rád, pretože vraj volal servisného mechanika, ktorý nereagoval na jeho telefonáty, aby prišiel dať tento sporák do poriadku. Svedok uviedol, že p. Bodnárovi povedal, že tento servisný mechanik tento sporák do poriadku ani nedá, pretože tam sú vnútorne komory týchto horákov opotrebované, sú drsné, ten plyn je strhávaný a nejde na horák plyn prudko, tak nemôže byť ten plameň kvalitný. Svedok ďalej uviedol, že tam chodila jedna obsluha, že ona má problémy, keď dlhšie varí, večer je unavená z toho, a má niekedy bolesti hlavy. To bola jedna pracovníčka, zrejme kuchárka to bola. Svedok preto usúdil, že jednoducho je zlé spaľovanie, a kvôli tomu má tieto problémy. Takže aj to potvrdilo to, že jednoducho ten sporák nie je opraviteľný a je potrebné ho vyradiť a kúpiť nový plynový spotrebič. Svedok poukázal na to, že 30 rokov robí revíziu plynových zariadení komplet, údržby a opravy. Vrátane týchto kuchynských spotrebičov, píše v revíznej správe: „plynové zariadenie je schopné, bezpečné a spoľahlivej prevádzky“ a dáva na to pečiatku svoju, podpis, preberá plnú zodpovednosť za to, že tento spotrebič musí byť bezpečný a spoľahlivý. Tento spotrebič nebol bezpečný a nebol ani spoľahlivý. Hlavne spoľahlivosť, pretože horáky vypadávali. Obsluha tohto sporáku stále mala problémy, keď zapaľovala, vypadávalo to, to znamená, že nemohol by takýto sporák nechať, pretože v prípade nejakej havárie by boli ohrozené životy týchto ľudí. Svedok ďalej uviedol, že odbornú prehliadku u žalovaného vykonával viackrát, posledné bolo to ako mu p. Bodnár zavolal, aby prišiel, pretože vznikol problém, že servisný mechanik nereagoval na jeho telefonáty, vtedy prišiel špeciálne na to, aby zhodnotil stav pred a po servisnom zásahu. Bolo to v roku 2017, nevedel presne identifikovať ten čas, kedy to bolo. Odborná skúška spočívala v premazaní šparových kohútok, či sú funkčné tieto šparové kohúty, termo poistka, stabilita plameňa a tesnosť v plynovodoch, bezpečným prístrojom PD, čiže premeral tesnosť aj samotného spotrebiča, aby neunikal plyn. Obdobie nevedel presne uviesť avšak vedel, že to bolo v r. 2017. Svedok uviedol, že on navrhoval sporák na vyradenie, on sám by ho neopravil, ak by robil opravu, tak nevedel by ho opraviť aj keby vynaložil všetko úsilie na to, lebo technický stav toho sporáka bol taký, že plná funkčnosť sa nedala dosiahnuť.

17. Z faktúry č. 1312017 zo dňa 21.3.2017 splatnej dňa 1.4.2017 vyplýva že, žalobca vystavil faktúru žalovanému za vykonané práce a dodaný materiál na sumu 246,60 Eur. (čl. 5)

18. Z listiny na čl. 6 vyplýva , že žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy dňa 28.8.2017 .

19. Z podacích lístkov na čl. 7 a 8 vyplýva, že dňa 22.3.2017 a 28.8.2017 boli na poštovú prepravu podané listové zásielky žalobcom pre žalovaného.

20. Z písomnosti označenej ako odpoveď na výzvu zo dňa 28.8.2017 vyplýva mimo iné, že žalobca vykonal pre žalovaného bližšie nešpecifikované práce, ktorých výsledkom bolo, že sporák ostal v stave totožnom ako pred vykonaním opravy a neboli pozorovateľné žiadne zmeny, ktoré by mali odôvodňovať skutočnosť, že sporák je opravený tak, ako bolo dohodnuté, o čom bol žalobca upozornený a požiadaný, aby sporák opravil riadne podľa dohody. Písomnosť bola zaslaná na poštovú prepravu dňa 12.9.2017. (čl. 39 - 41)

21. Z dodacieho listu (výkazu dodaných materiálov) č. 138/2017 zo dňa 22.1.2017 vyplýva, že tento je opatrený pečiatkou žalobcu aj žalovaného aj podpismi pri oboch pečiatkach. (čl. 48)

22. Z dodacieho listu (výkazu vykonaných prác) č. 139/2017 zo dňa 22.1.2017 vyplýva, že tento je opatrený pečiatkou žalobcu aj žalovaného, podpisom žalobcu . (čl. 48 rub)

23. Z podacieho lístku na čl. 49 vyplýva, že dňa 22.3.2017 bola na poštovú prepravu podaná listové zásielky žalobcom pre žalovaného. List bol vrátený žalobcovi ako nedoručený, pretože zásielky nebola prevzatá v odbernej lehote. (čl. 50.)

24. Z listiny na čl. 57 vyplýva , aký je podpisový vzor konateľky žalovaného

25. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.6.2018 vyplýva, že žalovaná zakúpila dňa 20.6.2018 spotrebič Candy CCG9M52PX za sumu 819,00 Eur. (čl. 59)

26. Ďalšie dôkazy súd nevykonal pretože ich strany sporu nenavrhovali.

27. Súd po vykonanom dokazovaní vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 14.10.2019 č.k. -92, ktorým žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 246,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 2.4.2017 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd vychádzal z toho, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o dielo, ktorej obsahom bolo vykonať opravu 2 horákov na sporáku nachádzajúceho sa v priestoroch žalovaného, kde táto oprava bola žalobcom vykonaná s tým, že v konaní nebolo preukázané, žeby dielo (oprava) vykonané žalobcom malo nejaké vady.

28. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 18.2.2020, č.k. -149 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení uznesenia mimo iné uviedol, že aj napriek rozsiahlemu dokazovaniu súd prvej inštancie nezistil to, čo bolo potrebné pre rozhodnutie sporu. Pokiaľ zmluva o dielo nebola uzavretá v písomnej forme, nevylučuje uzavretie zmluvy v ústnej forme a v prípade uzavretia zmluvy o dielo v ústnej forme povinnosťou súdu prvej inštancie bolo náležitým spôsobom zistiť obsah ústnej dohody zmluvy o dielo a až po tomto zistení posúdiť, či dielo bolo vykonané zmluvne dohodnutým spôsobom, vrátane odovzdania a prevzatia vykonaného diela. Bez uvedeného zistenia nie je možné posúdiť opodstatnenosť nároku žalobcu na zaplatenie ceny za vykonané dielo. V novom konaní súdu prvej inštancie uložil doplniť dokazovanie za účelom zistenia v akej forme, či písomnej alebo ústnej bola stranami sporu uzavretá zmluva o dielo, po tomto zistení posúdiť obsah zmluvy o dielo a následne zistiť, či dielo bolo riadne vykonané teda, či došlo k splneniu zmluvy o dielo.

29. Súd prvej inštancie v intenciách uznesenia odvolacieho súdu doplnil dokazovanie a ustálil nasledovný skutkový stav veci:

30. Na pojednávaní dňa 3.6.2020 , ktoré súd vykonal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, žalovaná v rámci svojho vyjadrenia uviedla, že zmluva o dielo medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá ústne. Žalovaná oslovila žalobcu s tým, že potrebuje opraviť sporák na prevádzke, keďže na plynovom sporáku dva horáky išli, dva nešli, či je schopný to opraviť, či to je v jeho možnostiach s tým, že žalobca sa vyjadril, že to je možné, že to bude vedieť opraviť. Žalovaná požiadala žalobcu aby to opravil tak, aby to spĺňalo všetky technické požiadavky, aby sa nestalo, že príde nejaká technická kontrola a žalovaná by bola vystavená nejakej pokute a rovnako jej šlo o zdravie jej zamestnancov. Avšak táto oprava sa nevydarila , bolo cítiť plyn a zamestnanci, keď používali sporák tak hovorili, že ich bolí hlava. Na otázku súdu uviedla, že obsahom dohody bolo prísť opraviť predmetný sporák s tým, že žalobca ho bol pozrieť a povedal, že to je opraviteľné, že má známosti a pozháňa tie súčiastky, tak sme neoslovovali žiadne iné firmy a spoľahli sa, že to bude OK. Čo sa týka dohodnutého spôsobu odovzdania diela, resp. na otázku súdu či bolo odovzdanie diela viazané na splnenie určitej podmienky žalovaná uviedla, že ona proste oslovila opravára aby opravil sporák a chcela aby spĺňal technické požiadavky, aby nemusela mať potom strach, že príde technická kontrola, ktorá zistí nejaké technické nedostatky a ona dostane nejaké pokuty. Proste chcela mať ten sporák opravený. Ďalej uviedla, že boli so žalobcom dohodnutí na tom, že počká, ako sa vyjadrí jeho dodávateľ z Čiech, a že akonáhle tie súčiastky do sporáka budú, tak on to príde opraviť. Nevedel ako dlho mu bude trvať zohnať tie súčiastky ale povedal, že súčiastky sa mu isto podarí zohnať pretože má známosti. Poukázala na to, že ňou nebolo dielo od pána Vatahu prevzaté, žiadne dodacie listy nevideli ani nepodpisovali resp. ona dodacie listy nepodpisovala.

31. Súd zamietol návrhy právneho zástupcu žalovanej na vykonanie dokazovania a to výsluchom svedka Q., výsluchom zamestnancov žalovanej ohľadne skutočností, v akom bol stave plynový spotrebič po vykonaní prác žalobcom. Rovnako súd zamietol návrh právneho zástupcu žalovanej na vykonanie dokazovania výsluchom manžela pani štatutárnej zástupkyne žalovanej, ktorý by sa mal vyjadriť ku skutočnostiam realizácie opravy. Súd uvádza, že odvolací súd vo svojom uznesení uložil súdu prvej inštancie doplniť dokazovanie za účelom zistenia v akej forme, či písomnej alebo ústnej bola stranami sporu uzavretá zmluva o dielo, po tomto zistení posúdiť obsah zmluvy o dielo a následne zistiť, či dielo bolo riadne vykonané teda, či došlo k splneniu zmluvy o dielo. Súd uvádza, že o tom v akej forme bola zmluva medzi stranami sporu uzavretá, čo bolo jej obsahom, sa môžu relevantne vyjadriť len žalobca a žalovaná resp. jej štatutárny zástupca, nikto iný. Zároveň , odvolací súd neuložil súdu prvej inštancie doplniť dokazovanie ohľadne skutočností, v akom bol stave plynový spotrebič po vykonaní prác žalobcom, k týmto skutočnostiam bolo vykonané dokazovanie na predchádzajúcom pojednávaní. Zároveň súd uvádza, že sám právny zástupca žalovanej netrval na predchádzajúcom pojednávaní na výsluchu ním navrhnutých svedkov - manžela štatutárnej zástupkyne žalovanej ako aj zamestnancov žalovanej -, teda k ich vypočutiu nedošlo preto, lebo na tom netrvala žalovaná resp. jej právny zástupca, a nie žeby návrh na vykonanie týchto dôkazov zamietol súd. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj poukazujúc na hospodárnosť konania (keďže právny zástupca žalovaného nezabezpečil účasť ním navrhnutých svedkov na pojednávaní dňa 3.6.2020, pričom táto povinnosť mu vyplýva z ) ako aj na to, že z vykonaných dôkazov má súd dostatočne preukázaný skutkový stav a vykonanie navrhnutých dôkazov pri neprinieslo zmenu právneho názoru súdu, súd rozhodol tak, že návrh právneho zástupcu žalovanej na vykonanie dokazovania výsluchom ďalších svedkov zamietol.

32. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sa súd na pojednávaní vyjadril, že správu o výsledku kontroly bezpečnosti , mohol vydať hoci ktorý iný opravár, resp. technik, tak áno, mohol ju vydať hociktorý, ale išlo tu o to, že na pojednávaní mali svedka pána Bánociho, ktorý povedal v akom stave bol sporák pred opravou a v akom stave bol po oprave. A takúto správu on nemohol vyhotoviť, pretože ten sporák nespĺňal technické požiadavky, ktoré boli dohodnuté a revízny technik môže vydať správu o tom, že spĺňa tieto technické požiadavky len v prípade, ak reálne tento sporák spĺňa tieto technické požiadavky. A tým, že sporák nespĺňal technické požiadavky, tak logicky tu správu nevydal a o tom bola aj jeho výpoveď na tomto súde, kedy tvrdil, že na takýto sporák sa ani technická správa nedala vydať. Teda podľa ich názoru je jednoznačné, že táto požiadavka tu bola daná žalobcovi v čase, keď bola zadávaná objednávka na opravu diela a bolo to jasne povedané, že žalovaná chce, aby ten sporák spĺňal technické požiadavky, ktoré budú v takej kvalite, aby ak príde nejaká kontrola, tak tento sporák posúdila, ako že je vyhovujúci. Následne túto kontrolu aj mali, keď prišiel na kontrolu pán Q. a povedal, že na takýto sporák on nedá žiadne osvedčenie, že tento sporák spĺňa technické normy a technické požiadavky a tak navrhol takýto sporák vyradiť. Žalovaná tento sporák používala len v obmedzenom režime. 2 horáky boli ako tak funkčné, ktoré neboli dotknuté žiadnou opravou, takže tie 2 horáky používala, ale tie horáky, ktoré mal žalobca opraviť, žiadnym spôsobom sa ich stav nezmenil a preto na celok tohto zariadenia nemohla byť vydaná žiadna správa o tom, že tento sporák spĺňa technické požiadavky. Ten sporák bol využívaný aj predtým, čiže práve táto skutočnosť, že sa nejednalo o opravu celého sporáka, preukazuje to, že technické požiadavky kľudne mohol spĺňať len časť tohto sporáka ale ako celok to určite nebolo. Žalobca mal preukázať obsah zmluvy. Žalobca len jednoducho odkazoval na faktúru a dodacie listy a tvrdil, že všetko vykonal ale obsah dohody bol jednoznačný a to aby ten sporák bol užívania schopný, aby plamene nezhasínali aby nesmrdel plyn a aby spĺňal všetky technické požiadavky bezpečnosti aby keď príde nejaká kontrola aby spoločnosť nedostala pokutu.

33. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil takto:

34. Podľa . ( ďalej len ) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

35. Podľa ,, Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

36. Podľa Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela.

37. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

38. Podľa Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

39. Podľa Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

40. Podľa , Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ( ); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

41. Podľa § 562 ods. 1,2,ObZ Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela

a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,

b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,

c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

42. Podľa Pri vadách diela platia primerane až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

43. Podľa , Kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.

44. Podľa Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

45. Podľa , Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

46. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca so žalovanou uzavreli zmluvu o dielo. Z doplnenia dokazovania jednoznačne vyplynulo, že strany uzavreli zmluvu o dielo ústnou formou. To vyplýva aj z výzvy žalobcu zo dňa 28.8.2017 (čl. 6) adresovanej žalovanej, pričom ústnu formu uzavretia zmluvy potvrdila sama žalovaná na pojednávaní dňa 3.6.2020.

47. Pokiaľ sa týka obsahu zmluvy o dielo súd uvádza, že v návrhu na začatie konania žalobca uviedol, že predmetom zmluvy o dielo bol výkon servisných prác na plynovom spotrebiči na prevádzke žalovanej. Žalovaná v rámci odporu proti platobnému rozkazu uviedla

- bod 5. odporu že „ žalobca vykonal bližšie nešpecifikované práce, ktorých výsledkom však bolo, že sporák ostal v stave totožnom ako pred spomínanou "opravou" a neboli pozorovateľné žiadne zmeny, ktoré by mali odôvodňovať skutočnosť, že sporák je opravený tak, ako bolo dohodnuté, na čo bol žalobca aj upozornený a požiadaný aby sporák opravil riadne podľa dohody.

- bod 18. odporu že „V súvislosti s vyššie uvedeným je nepochybné, že dielo (oprava sporáku) nebolo vykonané riadne a doposiaľ neboli odstránené vady, ktoré bránia riadnemu užívaniu. Vzhľadom na to, že je povinnosťou zhotoviteľa vykonať dielo v potrebnej kvalite - funkčnosti, a pokiaľ si túto povinnosť nesplní, nevzniká mu nárok na odmenu, považuje žalovaný uplatnený nárok za nedôvodný, nakoľko splatnosť ceny za dielo nastane až po vykonaní diela jeho riadnym ukončením. Na rovnaké skutočnosti poukazuje aj vo svojej odpovedi na výzvu žalobcu zo dňa 11.9.2017 (čl. 39).

48. Rovnako v duplike (čl. 53) žalovaná uvádza nasledovné :

- bod 3 dupliky že „ Žalovaný nedával žalobcovi žiadne pokyny, jedinou požiadavkou žalovaného bolo, aby žalobca posúdil možnosť opravy plynového sporáku, navrhol riešenie a eventuálne plynový sporák opravil. Žalobca následne prišiel s cenovo dostupným riešením opravy plynového sporáku spočívajúceho v prečistení a výmene termočlánkov pričom žalovaný na žalobcom navrhované riešenie pristúpil.

- bod 10 dupliky že „ žalobca musel vedieť v čase uzavretia zmluvy aj s prihliadnutím na účel zmluvy, jej obsah a okolnosti, za ktorých bola uzavretá (potreba funkčnosti plynového sporáku) , že žalovaný nebude mať záujem na plnení povinnosti pri takom porušení zmluvy ( tzn. nebude maž záujem o opravu sporáka, ak vo výsledku nebude funkčný)

49. Na pojednávaní dňa 14.10.2019 žalovaná uviedla (čl. 84) že „ jednalo sa u nás na prevádzke o opravu týchto dvoch horákov na tomto spomínanom zariadení, kde fakticky tie plamienky stále hasli a po prvej obhliadke p. Vatahom, on si to proste pozrel, hovoril, že tam treba nejaké termočlánky alebo čidlá, ja sa v tom nevyznám, vymeniť, a treba to prečistiť a malo by to fungovať, a následne „ keď to ako nešlo, tak ja som ho telefonicky kontaktovala dosť často, vedel, že to nefunguje“.

50. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 14.10.2019 mimo iné uviedol (čl. 78)

- že „ žalovaná to dielo neprevzala, nakoľko dielo by bolo vykonané len jeho riadnym ukončením a žalobca nedisponuje dodacími listami, ktoré by boli nespochybniteľné a takisto nedisponuje žiadnou správou, ktorá je potrebná k tomu, ak sa takáto oprava vykonala a to podľa vyhlášky Ministerstva práce soc. vecí a rodiny SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti o ochrane pri práci s technickými zariadeniami číslo vyhlášky 508/2009, podľa ktorej ak sa na plynovom zariadení vykoná odborná resp. oprava, má sa zároveň vyhotoviť aj správa z tejto opravy, ktorá má byť odovzdaná prevádzkovateľovi toho zariadenia, ktorý prevádzkuje to plynové zariadenie a takáto správa vyhotovená nebola ani odovzdaná, čo je podľa názoru žalovanej nevyhnutnou podmienkou na to, aby sa dalo to dielo považovať za riadne vykonané a odovzdané. Akonáhle takáto správa vyhotovená nebola, osobitný predpis ustanovuje práve túto podmienku na odovzdanie diela. Splatnosť ceny diela následne nastala až jeho riadnym vykonaním a tým, že toto dielo, resp. tá kvázi oprava vykonaná nebola, žalobca nesie všetky riziká súvisiace s vyhotovením diela a teda aj riziko za nezdarný výsledok. Povinnosťou zhotoviteľa je vykonať dielo v potrebnej kvalite, funkčnosti a pokiaľ si túto povinnosť nesplní, nevzniká mu nárok na odmenu. Považujeme tým pádom uplatnený nárok za nedôvodný, nakoľko splatnosť ceny za dielo nastane až po jeho riadnom vykonaní, teda riadnym ukončením, ktoré žalobca nedokáže preukázať. Žalovaný teda navrhuje žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť a takisto si žalovaný uplatňuje voči žalobcovi trovy konania v celom rozsahu.

- ďalej na čl. 79 uviedol, „ My namietame a alfou a omegou celého sporu je to, že to dielo nebolo ani odovzdané riadne a tiež ani prevzaté, pretože na to, aby to dielo bolo prevzaté sú potrebné určité skutočnosti a určité úkony a tieto vykonané neboli.“ a ďalej uviedol že „ sme poukázali na tú vyhlášku ., ktorá hovorí o tom, že ak je vykonaná oprava takéhoto plynového zariadenia, je potrebné, aby revízny technik, ktorý túto opravu vykonáva predložil o tom správu prevádzkovateľovi. Podľa nášho názoru je teda alfou omegou a jediným rukolapným dôkazom, ktorý sa dá v tomto spore preukázať, že teda oprava bola vykonaná, práve táto správa, dodací list. “

51. Pokiaľ právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 14.10.2019 uviedol, že pokiaľ nebola po oprave vypracovaná a predložená správa o kontrole stavu bezpečnosti dielo nemožno považovať za vykonané a odovzdané, tak súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že v tomto vyjadrení zároveň uvádza, že táto povinnosť vyplýva priamo zo Teda povinnosť vystavenia tejto správy jednoznačne nebola predmetom dohody zmluvných strán, čo uviedol právny zástupca žalovanej aj na pojednávaní dňa 3.6.2020. Zároveň žalobca na pojednávaní dňa 14.10.2019 uviedol, že vystavenie tejto správy nebolo predmetom objednávky, čo žalovaná nerozporovala.

52. Podľa vyhlášky č. kontrola stavu bezpečnosti technického zariadenia sa vykonáva podľa príloh č. 5 až 10, bezpečnostnotechnických požiadaviek a sprievodnej technickej dokumentácie pred opätovným uvedením do prevádzky po rekonštrukcii a oprave; po oprave technického zariadenia elektrického, ak bola potrebná zmena istenia. Podľa osoba, ktorá vykonala kontrolu stavu bezpečnosti technického zariadenia podľa odseku 1, vyhotoví o výsledku kontroly doklad, ktorý odovzdá výrobcovi alebo prevádzkovateľovi. Doklad o výsledku kontroly stavu bezpečnosti technického zariadenia sa priloží k technickej dokumentácii technického zariadenia. Súd uvádza, že z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že po vykonaní opravy technického zariadenia sa vyžaduje vykonať kontrolu stavu bezpečnosti technického zariadenia a o výsledku, ktorej sa vyhotoví správa. Z tohto ustanovenia však vôbec nevyplýva, že ten kto vykoná opravu technického zariadenia, je zároveň povinný aj vykonať kontrolu stavu bezpečnosti a má vyhotoviť o výsledku tejto kontroly správu. Teda žalobca nemal zákonnú povinnosť po vykonaní opravy technického zariadenia ( plynové sporáku) vykonať aj kontrolu stavu bezpečnosti technického zariadenia a vyhotoviť o výsledku tejto kontroly správu.

53. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd uvádza, že v priebehu celého konania žalovaná resp. jej právny zástupca nenamietali obsah zmluvy o dielo, vôbec neuvádzali (ani v odpore, ani v duplike, ani na pojednávaní), že sa žalovaná so žalobcom dohodli, teda obsahom zmluvy o dielo bola oprava sporáku a dohoda o tom, že sporák bude spĺňať technické požiadavky resp. že žalovanej bude predložená správa o výsledku kontroly stavu bezpečnosti. Súd má jednoznačne vykonaným dokazovaním preukázané, a o tom nemá vôbec žiadnu pochybnosť , že predmetom dohody (obsahom zmluvy o dielo) bola oprava sporáku tak, aby bol funkčný, čo po obhliadke sporáku žalobcom znamenalo potrebu výmeny termočlánkov a ich prečistenie na čo žalovaná pristúpila ( toto tvrdenie doslovne vyplýva z dupliky žalovanej bod 3). Súd uvádza, že obsah zmluvy o dielo nebol počas celého priebehu konania zo strany žalovanej rozporovaný a v zmysle tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné. Až na pojednávaní dňa 3.6.2020 žalovaná tvrdila, že požiadala žalobcu, aby sporák opravil tak, aby to spĺňalo všetky technické požiadavky, aby sa nestalo, že príde nejaká technická kontrola a žalovaná by bola vystavená nejakej pokute a rovnako jej šlo o zdravie jej zamestnancov. Je zarážajúce, že sa takto vyjadrila až viac ako rok po začatí súdneho konania, pričom toto vyjadrenie vôbec nekorešponduje s jej doterajšími vyjadreniami a tvrdeniami, kde túto požiadavku ( túto časť dohody o obsahu zmluvy o dielo) vôbec neuviedla. Podľa názoru súdu tvrdenie, že nebolo žalobcom vykonané všetko čo bolo obsahom zmluvy o dielo, konkrétne, že sa zmluvné strany dohodli na tom, že dielo bude spĺňať technické požiadavky, aby žalovaná nebola vystavená pokutám zo strany kontrolných orgánov a keďže dielo tieto technické požiadavky nespĺňa dielo nemohlo byť vykonané, by malo byť základom obrany žalovanej od počiatku sporu, ak by to bola pravda.

54. V spojitosti s vyššie uvedeným súd uvádza, že v zmysle má strana sporu povinnosť predložiť skutkové tvrdenia pravdivo a úplne. Povinnosť tvrdiť „úplne“ je logickým doplnením povinnosti tvrdiť „pravdivo“. Znamená , že strana nesmie zamlčať skutkové tvrdenia, o ktorých vie. Porušenie povinnosti tvrdiť úplne a pravdivo má za následok prehru sporu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že sama strana sporu zodpovedá za to, aké tvrdenia predloží súdu, a že ich predloží včas, pričom nekonanie v súlade s vyššie uvedenými princípmi môže mať za následok aj stratu sporu. Tvrdenie žalovanej, že obsahom predmetnej zmluvy o dielo bola aj dohoda o tom, že dielo bude spĺňať požiadavky technickej bezpečnosti, je tvrdením o skutočnosti, ktorú žalovaná musela vedieť už od začatia konania, (ak by to bola pravda), nie je to nová skutočnosť, o ktorej by sa žalovaná dozvedela až po rozhodnutí odvolacieho súdu, no žalovaná súdu 1. inštancie hodnoverne nezdôvodnila, prečo si na to spomenula až teraz. Žalovaná túto zásadnú skutočnosť prvý krát tvrdí až na pojednávaní dňa 3.6.2020 potom, čo krajský súd zrušil rozhodnutie súdu 1. inštancie. Žalovaná ani nevysvetlila, prečo túto skutočnosť tvrdí až na pojednávaní dňa 3.6.2020, po zrušení rozsudku súdu 1. inštancie odvolacím súdom. Napokon súd poukazuje na to, že ani v podanom odvolaní žalovaná resp. jej právny zástupca nenamietali , že by bol medzi stranami sporný obsah zmluvy o dielo z vyššie uvedeného dôvodu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd považuje tvrdenie žalovanej ohľadne obsahu zmluvy o dielo, ktoré nekorešponduje s jej doterajšími vyjadreniami za účelové, nemajúce oporu vo výsledkoch vykonaného dokazovania a motivované obsahom rozhodnutia odvolacieho súdu a snahou o oddialenie plnenia záväzku.

55. Vykonaným dokazovaním má súd jednoznačne preukázané, že žalobca realizoval všetky práce dohodnuté so žalovanou v zmluve o dielo - opravu štvor -horákového plynového sporáka ( opravu dvoch nefunkčných horákov spočívajúcu vo prečistení a výmene termočlánkov ).

56. Medzi stranami sporu bolo sporné, či oprava sporáka bola vykonaná bez vád (pod ktoré možno zahrnúť funkčnosť sporáka , resp. spĺňanie bezpečnostných požiadaviek) resp. či vôbec došlo k odovzdaniu diela.

57. Súd v tejto súvislosti uvádza, že žalobca v konaní predložil súdu dodacie listy, z ktorých vyplýva jednak druh, množstvo a cena dodaného materiálu ako aj cena vykonaných prác. Tieto dodacie listy sú opatrené pečiatkou žalovanej. To, že nejde o jej pečiatku, že takúto pečiatku žalovaná nepoužíva, žalovaná nerozporovala. Konateľka žalovanej uviedla, že ona tieto dodacie listy nepotvrdila pečiatkou a nepodpísala ich. Žalobca na pojednávaní uviedol, že dodacie listy boli potvrdené zamestnankyňou žalovanej, ktorá bola na prevádzke žalovanej.

58. Súd ďalej uvádza, že osoba ktorú podnikateľ poveril pri prevádzkovaní podniku určitou činnosťou, sa považuje za zákonného zástupcu podnikateľa, nakoľko môže konať za podnikateľa bez plnej moci , ak je poverená určitou činnosťou a zároveň ak ide o činnosť týkajúcu sa prevádzkovania podniku. Vo vzťahu k tretím osobám bude rozhodujúce označenie poverenia, podľa ktorého sa bude posudzovať aj obvyklosť konania zákonného zástupcu súvisiaca s činnosťou, na ktorú bol poverený. Poverenie určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku nemusí byť formalizované. V praxi vyplýva poverenie najmä z vnútorných organizačných predpisov. Osoba poverená určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku je oprávnená len na také úkony, ku ktorým obvykle dochádza pri prevádzkovaní podniku. Posúdenie, či ide o obvyklý úkon, závisí od konkrétnej činnosti pri prevádzkovaní podniku.

59. Vykonaným dokazovaním bolo ustálené, že dodacie listy opatrila za žalovanú, pečiatkou žalovanej a svojím podpisom, zamestnankyňa žalovanej v prevádzke žalovanej. Žalovaná nenamietala (netvrdila) to, že jej zamestnankyňa nemala oprávnenie dodacie listy podpísať, resp. že prekročila svoje oprávnenie, len uviedla, že nevie o tom, kto tieto dodacie listy potvrdil, pretože, ak ich aj niekedy dodacie listy potvrdzuje nejaký zamestnanec, tak je to vždy po predchádzajúcom opýtaní sa, či môže alebo nemôže dodací list potvrdiť. Teda súd má preukázané, že zamestnanci žalovanej majú oprávnenie podpísať dodacie listy a pokiaľ zamestnanec žalovanej nedodržal postup zamestnávateľa ( teda, že sa nespýtal či môže potvrdiť dodací list) to nemôže byť na vrub žalobcu, tobôž keď o tomto postupe u žalovanej nemohol vedieť. Súd vzhľadom na vyššie uvedené nemal pochybnosť, že v konaní predložené dodacie listy potvrdzujú a preukazujú odovzdanie diela žalobcom a prevzatie diela žalovanou resp. oprávnenou osobou.

60. Napokon aj keby súd prijal záver, že dodacie listy neboli podpísané žalovanou , z vykonaného dokazovania na pojednávaní dňa 3.6.2020 vyplýva, že žalobca si so žalovanou v zmluve nedohodli osobitný spôsob odovzdania diela resp. neviazali odovzdanie diela na splnenie akejkoľvek podmienky ( teda na vystavenie a podpísanie dodacieho listu, zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela a pod.) čo uviedla sama žalovaná. neustanovuje, že podmienkou odovzdania predmetu diela objednávateľovi je existencia zápisnice o odovzdaní, prípadne podpísanie dodacieho listu. Zo spisu je zrejmé, že žalobca vykonal opravu sporáku na prevádzke žalovanej a ona ho následne používala teda už len tým, že jej umožnil užívať predmet opravy k odovzdaniu diela s určitosťou došlo.

61. Pokiaľ sa týka tvrdenia žalovanej , že dielo vykonané žalobcom malo vady (nebolo funkčné, nespĺňalo technicko/bezpečnostné požiadavky), súd uvádza, že v je stanovená povinnosť objednávateľa prehliadnuť dielo, v záujme včasného zistenia vád diela. Vykonanie prehliadky je nepriamo ustanovené ako začiatok lehoty na oznámenie vád tovaru. Reklamačná lehota začína plynúť najskôr dňom odovzdania predmetu diela. Je nesporné, že predmet opravy (plynový sporák) bol umiestnený v prevádzke žalovaného, kde na tomto mieste sa realizovala samotná oprava. Žalovaný potvrdil žalobcovi dodacie listy o dodaní materiálu aj vykonaní prác. Teda došlo k osobnému odovzdaniu predmetu diela, kde pri takomto odovzdaní sa vady , ktoré sa odhalia obhliadkou, môžu kvalifikovať ako vady, ktoré bránia odovzdaniu riadne vykonaného diela, v dôsledku čoho dielo nie je odovzdané a záväzok nie je splnený. Pri vadách, ktoré sa zhotoviteľom kvalifikujú ako vady, ktoré nebránia riadnemu užívaniu diela, sa uvedú v zápisnici, objednávateľ tým uplatní svoje práva zo zodpovednosti za zrejmé vady a zároveň dochádza k odovzdaniu a prevzatiu predmetu diela. Napriek obhliadke vykonanej pri odovzdávaní má objednávateľ zákonom ustanovenú povinnosť prehliadnuť dielo s odbornou starostlivosťou bez zbytočného odkladu po prevzatí. Zistené vady diela je povinný bez zbytočného odkladu reklamovať, sú to vady zrejmé, ktoré dielo v čase prehliadky má a zároveň sú to vady, ktoré existovali v čase odovzdania a prevzatia diela. Dôkazné bremeno o existencii týchto vád ťaží objednávateľa, zhotoviteľ sa môže brániť len námietkou spočívajúcou v tom, že vady neboli reklamované bez zbytočného odkladu od ich zistenia.

62. Žalovaná uviedla, že opravovaný plynový sporák nefungoval, dva opravované horáky nehoreli, nebol rozdiel v stave pred a po oprave, čo aj ústne a telefonicky oznámila žalobcovi, a teda namietala, že dielo nebolo vykonané riadne. Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že žalovaná oznámila žalobcovi vady vykonaného diela, ústne alebo telefonicky. Je zrejmé, že písomne, listom zo dňa 11.9.2017 oznámila žalobcovi, že síce žalobca vykonal bližšie nešpecifikované práce v mesiacoch december 2016 až január 2017, ktorých výsledkom bolo, že sporák ostal v stave totožnom ako pred opravou a neboli pozorovateľné žiadne zmeny, ktoré by mali odôvodňovať skutočnosť, že sporák je opravený tak, ako bolo dohodnuté.

63. Včasné oznámenie vád diela je povinnosťou, ktorá vyplýva zo zákona, nemusí byť osobitne upravená v zmluve. Za včasné uplatnenie nárokov z vád diela možno považovať len kvalifikovanú reklamáciu, pričom list v ktorom sa žalovaná zmieňuje o tom, že stav sporáku je totožný ako bol pred opravou a nie je možné pozorovať žiadne zmeny, ktoré by mali odôvodňovať skutočnosť, že sporák je opravený , nemožno posudzovať ako riadne uplatnenú reklamáciu, ktorá by mohla vyvolať právne účinky z hľadiska uplatnenia nárokov z vád diela. Je pravdou, že žalovaná si nároky z vád diela v tomto konaní neuplatnila. Avšak, ako už bolo uvedené, dôkazné bremeno o existencii vád diela, ťaží objednávateľa (žalovanú). Súd uvádza, že konanie žalovanej , ktorá až takmer 8 mesiacov po vykonaní opravy , písomne oznámi vady diela, ktoré však v jej liste nie sú konkretizované, ( nie je možné z neho zistiť aké konkrétne vady dielo má) nemožno považovať za konanie, ktoré by preukazovalo, že dielo vykonané žalobcom malo vady pri jeho odovzdaní, a určite takéto konanie nemožno posudzovať ako včasné oznámenie vád diela, naopak takéto konanie sa javí ako účelové, s cieľom vyhnúť sa, oddialiť, platenie záväzku.

64. Svedok P. sa vyjadril , že žalovaná žalobcu chválila za odvedené práce, avšak súd na základe tejto výpovede nemohol jednoznačne posúdiť či dielo malo vady alebo nie.

65. Svedok I. sa v rámci svojej výpovede vyjadril, že keď vykonal osobnú prehliadku opravovaného sporáku zistil, že spotrebič nebol bezpečný a nebol ani spoľahlivý, vykazoval vady, bol neopraviteľný a bolo potrebné ho vyradiť a kúpiť nový plynový spotrebič. Súd uvádza, že doba realizácie prehliadky I. nebola ustálená, svedok uviedol, že ju vykonal niekedy v roku 2017, žalovaná uviedla, že v roku 2018 niekedy pred tým, ako kúpila nový sporák. Svedok ako aj žalobca uviedli, že predmetný sporák bol v zlom technickom stave a svedok dokonca uviedol, že bol neopraviteľný a ani pri vynaložení najväčšieho úsilia nebolo možné ho dať do stavu aby bol plne funkčný.

66. Nie je sporné, že žalobca dodal materiál potrebný na vykonanie opravy a inštaloval ho, a ďalej žalobca na pojednávaní uviedol, že po vykonaní opravy funkčnosť sporáka odskúšal, zaškolil k obsluhe personál žalovanej, čo žalovaná nerozporovala. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná oznámila žalobcovi nejaké vady vykonaných prác pri prevzatí diela, ani bez zbytočného odkladu po prevzatí, pri možnosti prehliadky, teda nebolo preukázané, že dielo malo nejaké vady a súd preto nemal pochybnosť, že oprava bola vykonaná riadne, sporák plnil svoj účel, bol prevádzkyschopný a žalovaná bola s funkčnosťou spokojná. Žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadne toho, že opravovaný plynový sporák nemal potrebnú kvalitu - funkčnosť, nespĺňal technické/bezpečnostné požiadavky resp. že mal nejaké vady. Súd uvádza, že nie je možné zo „ starého urobiť nové“, účelom opravy nie je urobiť z opravovanej veci vec novú, ale urobiť z nej vec funkčnú, vec, slúžiacu svojmu účelu. Na dokreslenie úvah, ktoré viedli súd pri hodnotení vykonaného dôkazu súd uvádza, že k odbornej prehliadke opravovaného sporáku svedkom I., došlo s istým časovým odstupom po vykonaní opravy. Presný čas nebolo možné presne ustáliť, keďže žalovaná uviedla, že to bolo asi február - marec 2017 ( avšak toto časové rozpätie vyslovil právny zástupca žalovanej na pojednávaní v rámci výsluchu konateľky žalovaného) potom , že ohliadka na základe ktorej bolo odporúčané vymeniť sporák za nový bola niekedy v roku 2018, predtým, keď žalovaná kúpila nový sporák; svedok Ing. Bánoci zas tvrdil, že ohliadku vykonal v roku 2017. Je však nesporné, že Ing. Bánoci nevykonal prehliadku ihneď ( bezodkladne, v krátkom čase) po vykonaní opravy. Žalovaná tvrdila, že tento sporák používala po vykonaní opravy (teda tú časť sporáku , ktorá bola funkčná a nebola dotknutá opravou) teda došlo k ďalšej „amortizácii“ sporáku . Pokiaľ by súd zobral do úvahy tvrdenie žalovanej, že svedok Ing. Bánoci, CSc. vykonal prehliadku, na ktorej označil sporák za neopraviteľný a odporučil ho vymeniť a následne zakúpili nový sporák , tak žalovaná užívala sporák viac ako rok ( do júna 2018) po realizácii opravy, kde táto doba užívania, teda časový odstup od opravy po ohliadku, spolu so zlým technickým stavom sporáku už pred opravou , vyvoláva značnú pochybnosť či svedok I. mohol hodnoverne potvrdiť kvalitu opravy, kvalitu prác vykonaných žalobcom alebo len konštatovať stav sporáku v čase vykonania prehliadky už ako neopraviteľný a odporučiť jeho vyradenie. Súd ešte poukazuje na to, že v zmysle § 9 ods. 4 vyhlášky č. 508/2009 Z.z, osoba, ktorá vykonala kontrolu stavu bezpečnosti technického zariadenia podľa ods. 1, vyhotoví o výsledku kontroly doklad, ktorý odovzdá výrobcovi. Zo znenia vyhlášky vôbec nevyplýva, že by výsledok kontroly musel byť vždy len pozitívny, teda že by doklad o výsledku kontroly obsahoval tvrdenie, že technické zariadenie spĺňa požiadavky bezpečnosti. Zo znenia vyhlášky vyplýva, že doklad o výsledku kontroly osoba vykonávajúca kontrolu vystaví, nech je výsledok akýkoľvek. Teda ak žalobcom opravovaný sporák nespĺňal požiadavky bezpečnosti, nie je súdu zrejmé, prečo svedok ( ktorý podľa vlastnej výpovede vykonal odbornú skúšku sporáku aj po vykonanej oprave) nevystavil správu, resp. prečo žalovaná nedisponuje dokladom o tom, že výsledok kontroly je negatívny, teda že toto zariadenie požiadavky bezpečnosti nespĺňa resp. , že vykonanou kontrolou boli zistené také a také nedostatky. Vzhľadom k týmto skutočnostiam a úvahám, súd nemohol výpoveď I., vyhodnotiť ako takú , ktorá jednoznačne, bez akýchkoľvek pochybností, preukazuje, že dielo resp. oprava plynového sporáku nebola vykonaná riadne, bez vád.

67. Súd, v rámci svojich úvah pri hodnotení vykonaných dôkazov zároveň poukazuje na to, že považuje za nelogické, neprirodzené, v rozpore s bežným správaním (chodom udalostí), aby sa prevádzkovateľ reštauračného zariadenia, ( v ktorom nefunguje jediný sporák /2 zo 4 horákov sporáku/ a jeho funkčnosť je základnou podmienkou fungovania zariadenia, vlastne základný zdroj jeho príjmu a kvôli tejto nefunkčnosti sporáku si prevádzkovateľ musí zabezpečiť sporák z domu, teda má problémy so zabezpečením prípravy stravy vo svojej prevádzke), uspokojil s oznámením opravára v telefóne, že sa príde na to pozrieť a preukázateľne „nesúri“, nedopytuje sa pravidelne, nepožaduje urýchlené sfunkčnenie sporáku, ale až po uplynutí 8 mesiacov od vykonania opravy (nezdarnej) a až po doručení písomnej výzvy opravára (žalobcu) na zaplatenie, písomne oznámi opravárovi, že nie je spokojný s jeho dielom, z ktorého oznámenia však vôbec nevyplýva akú konkrétnu vadu sporák má. Aj s poukazom na takéto správanie žalovanej sa súdu javí, že opravovaný sporák bol po vykonaní opravy funkčný, v potrebnej kvalite, žalovaná bola spokojná s funkčnosťou opravovaného sporáku a tvrdenie, že sporák má/mal vady, je len účelové.

68. Pokiaľ sa týka tvrdenia žalovanej, že jej nebola doručená faktúra , ktorou jej bola vyúčtovaná cena za vykonanú opravu súd uvádza, že režim doručovania hmotnoprávnych úkonov sa spravuje ustanoveniami , podľa ktorého :“ prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde“. (tzv. teória dôjdenia) - pri hmotnoprávnych úkonoch sa nevyžaduje skutočné doručene a prevzatie písomnosti zachytávajúcej právny úkon. Účinnosť adresovaných jednostranných hmotnoprávnych úkonov v režime , resp. celkovo v oblasti súkromného práva predpokladá , že prejav vôle dôjde, resp. je doručený adresátovi, t.j. že sa dostane do sféry jeho dispozície. Už týmto okamihom začína právny úkon pôsobiť voči druhej strane. Slovné spojenie dostane do jeho dispozičnej sféry nemožno vykladať v zmysle procesnoprávnych predpisov. Je ním potrebné rozumieť objektívnu možnosť neprítomnej osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna prax takou možnosťou chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom , ale i také prípady, kedy doručením listu obsahujúceho prejav vôle, do bydliska, sídla adresáta, či do jeho poštovej schránky, prípadne i hodením oznámenia do poštovej schránky o uložení takej zásielky, nadobudol adresát hmotnoprávneho úkonu z objektívnu príležitosť zoznámiť sa s obsahom zásielky. Pritom nie je nevyhnutné , aby sa adresát skutočne zoznámil s obsahom hmotnoprávneho úkonu, postačuje, že mal objektívnu možnosť spoznať jeho obsah ( uznesenie najvyššieho súdu Slovenskej republiky ). V konaní bola žalobcom predložená faktúra zo dňa 21.3.2017, podací lístok podaný na pošte dňa 22.3.2017 ako aj obálka, ktorá sa vrátila žalobcovi ako nedoručená s označením neprevzaté v odbernej lehote dňa 11.4.2017. Za takéhoto dôkazného stavu súd mal preukázané, že faktúra žalobcu bola s určitosťou ku dňu 1.4.2017 vo sfére dispozície žalovanej (Keďže obvykle doručenie zásielky poštovou prepravou trvá cca 3-4-dni)

69. V zmysle , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

70. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že v konaní bolo preukázané, že žalobca dielo (opravu plynového sporáku) vykonal v súlade s uzavretou zmluvou o dielo a zároveň žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadne toho, že by vykonané dielo malo akékoľvek vady, resp. nemalo potrebnú kvalitu - funkčnosť, nespĺňalo technické/bezpečnostné požiadavky a preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy v plnej výške.

71. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

72. Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,0 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry v súlade s ust. , s poukazom na ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ust. , podľa ktorého namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania ( 0,0 %) zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

73. Súd záverom poukazuje na to, že v odôvodnení rozsudku nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho , aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných účastníkom konania ( viď rozsudok NS SR zo dňa 17.6.2009 sp.zn. )

74. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

75. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

76. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

77. O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal žalobcovi náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej v plnom rozsahu, keďže žalovaná mala v konaní len nepatrný úspech. Po právoplatnosti tohto rozsudku o ich výške rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§, 372 ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok ( ).