Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/83/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Ingrid Doležajovej, v právnej veci žalobcu: P. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, proti žalovaným: 1. Expres Reality, s.r.o., so sídlom SNP 876/6, Hlohovec, IČO: 48 045 314, 2. C.. Z. X., P.., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, B. a 3. X. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, Z. - M., zastúpený AK KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Kpt. Jaroša 29, Trenčín, IČO: 47 256 907, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a určenie neplatnosti právneho úkonu, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného v 3. rade proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 13.05.2020, č. k. -158, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil žalovanému v 3. rade, aby sa zdržal akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami v kat. úz. B. zapísanými na LV č. XX ako parcely registra C, parc. č. X/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. X/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parc. č. X záhrada o výmere XX m2, parc. č. X záhrada o výmere XXX m2 spolu so stavbou rodinného domu súp. č. XXX na parc. č. X/X a to vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. . Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , a . Uviedol, že žalobca sa v konaní vedenom na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. domáha proti žalovaným v 1. až 3. rade určenia svojho výlučného vlastníctva k nehnuteľnostiam v kat. úz. B. zapísaných na LV č. XX, ktoré sú špecifikované vo výrokovej časti uznesenia. Podľa názoru žalobcu, neodkladné opatrenie vyplýva z dôvodnej obavy, že nakladaním s nehnuteľnosťami žalovaným v 3. rade, by mohlo dôjsť k navodeniu stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeranými nákladmi, prípadne ďalšími súdnymi konaniami, alebo rozširovaním podanej žaloby vo veci. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil výpis LV č. XX pre kat. úz. B., z ktorého vyplýva, že je na ňom vyznačená plomba na základe V XXXX/XXXX a súd prostredníctvom katastrálneho portálu zistil, že návrh na vklad bol podaný dňa 07.05.2020. Poukázal na účel neodkladného opatrenia, ktorým je rýchla úprava právnych pomerov účastníkov, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie, pričom súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Po oboznámení sa s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj obsahom spisu, týkajúceho sa konania vo veci samej dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán a poskytnúť procesnú ochranu žalobcovi, ktorý sa v konaní vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ako aj určenia neplatnosti právnych úkonov predchádzajúcich zápisu vlastníckeho práva žalovaného v 3. rade. Z aktuálneho výpisu LV č. XX

vyplýva, že dňa 07.05.2020 bol podaný návrh na vklad, na základe ktorého bola na LV vyznačená plomba a teda je zrejmé, že v prípade právoplatného rozhodnutia okresného úradu o povolení vkladu na základe predloženej listiny dôjde k zmene práv zapísaných na danom LV a tým aj k zhoršeniu právneho postavenia žalobcu. Zmenou vlastníckych vzťahov by sa zhoršilo postavenie žalobcu tým, že by musel rozširovať žalobu o ďalšieho, prípadne ďalších účastníkov konania, čo by v neposlednom rade malo vplyv aj na rýchlosť a hospodárnosť konania. Poukázal aj na ust. a až 3, a , keďže v súčasnej dobe na základe návrhu a listín predložených okresnému úradu dňa 07.05.2020 prebieha vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XX vkladové konanie pod č. V XXXX/XXXX, tak je predpoklad zmeny právnych vzťahov k uvedeným nehnuteľnostiam a tento stav si vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov tak, aby sa nesťažilo postavenie žalobcu v prebiehajúcom súdnom konaní. Podľa názoru súdu, nariadeným neodkladným opatrením v takom rozsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, nedochádza k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru, ale sa tým iba zabezpečuje, aby bol ustálený právny stav medzi účastníkmi konania až do rozhodnutia vo veci samej. V závere uviedol, že nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom neprejudikuje rozhodnutie súdu vo veci samej, ale je len dočasnou úpravou pomerov až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

2. Uznesenie súdu prvej inštancie napadol v zákonnej lehote odvolaním žalovaný v 3. rade a žiadal, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, prípadne, aby rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. V dôvodoch svojho odvolania uviedol, že nesúhlasí s názorom súdu prvej inštancie a zastáva názor, že vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol dobromyseľne a na základe jeho vlastnej dobrej viery. Má za to, že rozhodnutím súdu prvej inštancie boli bez relevantného dôvodu porušené jeho práva vyplývajúce mu z právneho poriadku Slovenskej republiky. Poukázal na a . Uviedol, že ako dobromyseľný vlastník nehnuteľnosti sa nemôže vyjadriť ku všetkým tvrdeniam žalobcu, nakoľko nebol účastníkom právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade a preto má za to, že nemôže byť až takýmto spôsobom zaťažený negatívnymi vplyvmi konania žalobcu. Poukázal, že Okresný súd Topoľčany rozsudkom sp. zn. rozhodol o povinnosti žalobcu a jeho matky vypratať sporné nehnuteľnosti, avšak súd sa pri posudzovaní návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nezaoberal týmito tvrdeniami. Tiež odôvodnenie súdu prvej inštancie považuje za nedostatočné a v tejto súvislosti poukázal na Nálezy Ústavného súdu SR sp. zn. , . Poukázal tiež na prekážku res iudicate, prekážku už právoplatne rozhodnutej veci a to s ohľadom na vyššie špecifikované konanie . Podľa jeho názoru žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery a rozsah nariadeného neodkladného opatrenia neprimerane zasahuje do výkonu jeho vlastníckych práv. Takto naformulované neodkladné opatrenie je v rozpore s právami, ktoré sú garantované v súvislosti s výkonom vlastníckeho práva.

3. K odvolaniu žalovaného v 3. rade sa vyjadril žalobca, ktorý navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedol, že tvrdenia, ktoré žalovaný v 3. rade prezentoval v podanom odvolaní, nesúvisia so súdom nariadeným neodkladným opatrením, ale sa jedná o argumentáciu žalovaného v 3. rade k veci k podanej žalobe. Uviedol, že pokiaľ sa žalovaný odvoláva, že nehnuteľnosti nadobudol v dobrej viere, tak je potom otázna dobromyseľnosť v tom, že ak žalovaný v 3. rade tieto chce previesť na tretiu osobu, potom nie je zrejmé, na aký účel nehnuteľnosti vlastne nadobúdal, keď tieto nemal v záujme užívať, keď vlastníctvo k nim prevádza na tretiu osobu. Spochybnil tiež, že žalovaný v 3. rade nevie, v akom stave sa tieto nehnuteľnosti nachádzajú, keď tieto kúpil bez toho, aby si ich obhliadol. Pochybné sa mu javí aj vyjadrenie žalovaného v tom, že si vyhľadal ponuku na internete a nehnuteľnosti kúpil od žalovaného v 1. rade, avšak kúpna zmluva bola uzatvorená so žalovaným v 2. rade, ktorý bol v tom čase zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti, teda logicky nemohol kúpiť nehnuteľnosti od žalovaného v 1. rade. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia mal len záujem zabrániť dočasnému nakladaniu s predmetnými nehnuteľnosťami, aby sa zbytočne nemnožili ďalšie súdne konania. Jednoducho, aby sa dočasne do skončenia konania vo veci samej takýmto spôsobom dočasne upravili pomery účastníkov konania. Podľa jeho názoru, v danej veci nedochádza k takému zásahu do práv žalovaného v 3. rade, ktoré by nemohol strpieť, alebo ktoré by boli na jeho ujmu. Osvedčením dôvodnosti podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je už samotný fakt, že žalovaný v 3. rade aj napriek vedomosti o prebiehajúcom súdnom konaní predmet sporu prevádza na tretiu osobu. V tejto súvislosti poukázal aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. .

4. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k odvolaniu nevyjadrili.

5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( , ďalej len “) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a konanie, ktoré mu predchádzalo bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 3. rade nie je dôvodné.

6. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.

9. V zmysle vyššie citovaným zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie súd môže nariadiť v dvoch prípadoch a tak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu. Je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, alebo už v začatom konaní nastať. Na rozdiel od predchádzajúcej úpravy predbežných opatrení nie je koncepcia inštitútu neodkladných opatrení vždy nevyhnutne viazaná na konanie vo veci samej, ani na dočasný a provizórny charakter poskytnutia súdnej ochrany. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote podľa a spravidla bez nariadenia pojednávania bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Vo vzťahu k uvedeným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia pritom zákon výslovne vyžaduje, aby žalobca uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená.

10. V preskúmavanom prípade sa žalobca domáhal vydania neodkladného opatrenia v zmysle ust. . Toto univerzálne neodkladné opatrenie spočíva v uložení povinnosti niečo aktívne vykonať, zdržať sa istých rušivých zásahov, alebo naopak strpieť určité obmedzenia. V jeho intenciách možno interpretovať samotný . Rovnako ako pri neodkladnom opatrení podľa je však súd povinný zohľadniť všetky reálne dôsledky jeho nariadenia s osobitným dôrazom na prevenciu vzniku neprimeranej ujmy na strane povinnej osoby. Nariadením neodkladné opatrenia odvodzujúci jeho dispozičné oprávnenie, dochádza nevyhnutne k zásahu do základných práv povinnej osoby a to najmä do základného práva vlastník majetok podľa SR. Z daného hľadiska musí byť zásah do právne sféry povinnej osoby legitímny a v súlade s princípom proporcionality. Neodkladné opatrenia nesmie nikoho obmedzovať nad rozsah, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie sledovaného účelu.

11. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru zhodne so súdom prvej inštancie, že žalobca osvedčil právny záujem na nariadenie neodkladného opatrenia. Je potrebné prisvedčiť súdu prvej inštancie, že žalovaný v 3. rade sa snažil v priebehu konania nehnuteľnosť previesť na tretiu osobu, keď bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva dňa 07.05.2020. V tejto súvislosti odvolací súd udáva, že splnenie aspoň jedného zo základných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa žalobcu odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčil o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristické. Odvolací súd preto zhodne s názorom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Podľa názoru odvolacieho súdu neodkladným opatrením v takom rozsahu, ako bolo nariadené, nedochádza k zásahu do práv žalovaného v 3. rade nad nevyhnutnú mieru, ale sa iba zabezpečuje, aby bol ustálený právny stav medzi stranami sporu do rozhodnutia vo veci samej. K ďalším námietkam, ktoré žalovaný v 3. rade vo svojom odvolaní uvádza k dobromyseľnosti nadobudnutia vlastníckeho práva nepovažoval odvolací súd za potrebné sa vyjadrovať, pretože tieto

skutočnosti budú predmetom konania vo veci samej. Odvolací súd ďalej udáva, že obsah spisu v ničom neopodstatňuje tvrdenie žalovaného v 3. rade, že súd prvej inštancie svoje rozhodnutie neodôvodnil spôsobom zodpovedajúcim zákonu. Zreteľne poukázal na to, aké skutočnosti a z akých dôvodov považuje za opodstatnené nariadenie neodkladného opatrenia, z ktorých skutočností a dôkazov súd vychádzal, akými úvahami sa riadil. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd citoval ustanovenia, ktoré aplikoval a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Odvolací súd sa preto s takto zisteným skutkovým stavom a jeho právnym posúdením plne stotožnil ( ). Odvolací súd ďalej dodáva, že v zmysle ust. , , nezistil prekážku rozhodnutej veci a súd prvej inštancie pri rozhodovaní správne vychádzal z a nasl. . Poukaz na rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. nemožno považovať za prekážku res iudicata, pretože v uvedenom konaní sa žalovaný v 3. rade v postavení žalobcu domáhal vypratať nehnuteľnosti voči žalobcovi a jeho matke a v danom prípade išlo o nariadenie neodkladného opatrenia. Prekážku res iudicata vo vzťahu nariadeného neodkladného opatrenia s predchádzajúcim rozsudkom (prípadne iným druhom rozhodnutia vo veci samej) neupravuje žiadne osobitné ustanovenie. Z je však zrejmé, že konanie o nariadenie neodkladného opatrenia je osobitným tipom konania odlišným od konania vo veci samej po viacerých stránkach. Preto rozsudok, ktorým bolo žalobcovi a jeho matke nariadené vypratať nehnuteľnosť, nemožno považovať za spôsobilý založiť prekážku už rozhodnutej veci vo vzťahu k vydanému uzneseniu o neodkladnom opatrení v tomto konaní. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny v zmysle ust. , potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).