Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/241/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: I. Y., T.. XX.X.XXXX, H. X. XXX, XXX XX X., o zaplatenie 3.735,84 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 2.935,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.935,84 € od 21.2.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II Žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.10.2019 sa pôvodný žalobca (VÚB, a.s.) domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 3.735,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. z tejto sumy 21.9.2019 do zaplatenia.

2. Pôvodný žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že v zmysle ustanovenia o bankách, bola dňa 25.4.2014 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 0045767192. Žalovanej bol úver poskytnutý s dohodnutým úrokom 22,80 %. Ku dňu výpisu z kartového účtu mala schválený úverový rámec vo výške 1.650,- €, ktorý sa zaviazala splácať štandardnou mesačnou splátkou vo výške 55,- €. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti. Pred odstúpením na vymáhanie právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu 10.9.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.8.2019 a s konečným zostatkom na úhradu vo výške 3.735,84 €. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu neuhradila v lehote splatnosti do dňa 20.9.2019, právny predchodca žalobcu si uplatnil svoj nárok súdnou cestou.

3. Žalobca spolu so žalobou predložil súdu Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB, a.s., v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., výpis z Pôžičkovej karty Quatro.

4. Žalovaná sa k žalobe a prílohám, ktoré jej boli doručené dňa 20.11.2019, napriek výzve súdu písomne nevyjadrila.

5. V priebehu konania došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu, o tejto zmene súd rozhodol uznesením, č.k. -59, zo dňa 12.12.2019.

6. Podaním doručeným súdu dňa 30.6.2020 žalobca vzal žalobu späť v časti zaplatenia istiny vo výške 2.935,84 € (poplatky a sankčný úrok) spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania. Žalobca zároveň navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 800,- €, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 800,- € od 21.9.2019 do zaplatenia.

7. Podľa (ďalej aj len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 12. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 13. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

9. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

10. Podľa , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

11. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami súd konanie v časti istiny a úroku z omeškania zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby po jej doručení žalovanej. Súhlas žalovanej s čiastočným späťvzatím žaloby nie je potrebný, keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie vo veci samej. Zároveň nejde o prípad, kedy určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, súd preto súhlas alebo príp. nesúhlas žalovanej s čiastočným späťvzatím žaloby ani nezisťoval.

12. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie. Súd s poukazom na ustanovenie pojednával v neprítomnosti advokáta žalobcu, ktorý bol riadne predvolaný, pričom svoju neúčasť ospravedlnil. Na pojednávanie sa dostavila žalovaná.

13. Žalobca v rámci svojho procesného útoku použil ako prostriedky procesného útoku predovšetkým písomne podanú žalobu, ako aj predložené listinné dôkazy. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením s Predžalobnou upomienkou a doručenkou, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru s doručenkou.

14. Z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu mal súd preukázané, že žalovaná vyplnila Žiadosť aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro, ako to vyplýva so žiadosti. V čl. III. je uvedený predschválený úverový rámec 1.800,- € so štandardnou mesačnou splátkou 60,- € splatnou 15. dňa v mesiaci. Žalovaná podpisom tejto žiadosti/zmluvy vyhlásila, že pred jej podpisom sa oboznámila s OP, ktoré sú súčasťou tejto žiadosti, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať.

15. Podľa článku VI. zmluvy s názvom „Vyhlásenia klienta:“ sa nachádza nasledujúce ustanovenie: Prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s CFH. Zo strany banky bola žiadosť schválená dňa 31.8.2018.

16. Právny predchodca žalobcu Predžalobnou upomienkou zo dňa 7.10.2016, ktorú si žalovaná prevzala dňa 14.10.2016, upozornil žalovanú, že ak do 14.10.2016 nedôjde úhrade splátky splatnej v mesiaci 08/2016 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť.

20. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 5.11.2016, ktoré bolo žalovanej doručené dňa 23.11.2016, vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlhu z kreditnej karty.

17. Z výpisov z pôžičkovej karty za obdobie od 6.5.2014 do 31.8.2019 vyplýva, že žalovaná celkovo vyčerpala sumu vo výške 2.180,- € a zaplatila celkovo 1.380,- €.

18. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:

19. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

20. Podľa (ďalej aj len „OZ“), prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len návrh), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

21. Podľa , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

22. Podľa , včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

23. Podľa , prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

24. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez práv neho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

25. Podľa a , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

26. Podľa účinného od 5.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

27. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná vyplnila žiadosť o vydanie kreditnej karty s výškou úverového rámca 1.800,- € a štandardnou mesačnou splátkou 60,- €, čím predložila právnemu predchodcovi žalobcu návrh na uzatvorenie zmluvy. Žalovanej bol však schválený úverový rámec v nižšej sume (1.650,- €) ako je v žiadosti o vydanie kreditnej karty. Keďže žalovanej bol schválený úverový rámec v inej (nižšej) výške ako požadovala, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení bolo potrebné takéto schválenie posudzovať ako nový návrh na uzavretie zmluvy s tým, že akceptáciu takéhoto nového návrhu zo strany žalovanej nemal súd žiadnym spôsobom preukázanú a takáto skutočnosť nevyplýva ani zo žaloby. Zákon o spotrebiteľských úveroch ( ) vyžaduje pri zmluve o spotrebiteľskom úvere obligatórnu písomnú formu, inak je neplatná. Ak teda nedošlo k prijatiu návrh žalovanej, resp. zo strany žalovanej nedošlo k písomnému prijatiu nového návrhu, nebola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzavretá písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere, tak ako to vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch. Z tohto dôvodu pokiaľ právny predchodca žalobcu plnil v prospech žalovanej, t.j. ak poskytol žalovanej finančné prostriedky, je žalovaná povinná uhradiť len skutočne poskytnuté plnenie, teda vrátiť to, čo jej bolo reálne zo strany právneho predchodcu žalobcu plnené. V danom prípade žalovaná čerpala sumu vo výške 2.180,- € a uhradila sumu vo výške 1.380,- €, teda rozdiel predstavuje sumu 800,- €. Z výpisu z kreditnej platobnej karty vyplýva, že žalovaná poslednú transakciu vykonala dňa 21.6.2016, keď vyčerpala sumu vo výške 70,- € a následne sú na účte zúčtovávané len rôzne poplatky a úroky. Žalobcovi preto začala plynúť dvojročná subjektívna premlčacia doba najneskôr týmto dňom, pretože veriteľ musel vedieť, že nedochádza k platnému uzavretiu zmluvy, resp. vzhľadom na okolnosti uzatvárania zmluvného vzťahu

začala plynúť trojročná objektívna premlčacia doba od momentu, kedy bezdôvodné obohatenie vzniklo, t.j. nepochybne najneskôr dňom splatnosti tej-ktorej splátky plynúcej z posledného čerpania peňažných prostriedkov na karte. Právny predchodca žalobcu podal žalobu na súd 29.10.2019, teda po uplynutí premlčacej doby, preto súd žalobu žalobcu zamietol z dôvodu prihliadnutia na premlčanie jeho práva v zmysle .

28. Ak by aj došlo k platnému uzavretiu zmluvy, nárok žalobcu by bol takisto premlčaný. Podľa druhej vety totiž pri zosplatnení úveru začína plynúť premlčacia doba nie od omeškania celej zosplatnenej pohľadávky, a teda nie od momentu účinnosti zosplatnenia, ale od omeškania splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu. Súd zastáva názor, že malo by ísť o prvú omeškanú splátku, ktorá nebola uhradená, čo je logický dôsledok zásady upravenej v spočívajúcej v tom, že relevantné je posúdenie toho, kedy sa právo mohlo vykonať prvýkrát. Zákonodarca totiž jasne v vete druhej uviedol, od kedy plynie premlčacia doba pri zosplatnení úveru, t.j. odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Účelom tohto ustanovenia je, aby veriteľ pri omeškaní dlžníka nebol pasívny a aby včas využil svoje právo na zosplatnenie úveru. Premlčacia doba rozhodne neplynie od momentu účinnosti zosplatnenia úveru, keďže zákon nič také neuvádza. Právny záver o tom, že premlčacia doba podľa pri zosplatnení úveru plynie už od omeškania prvej splátky vyplýva z viacerých súdnych rozhodnutí. Ide napr. o rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp.zn. zo dňa 26.3.2019, Krajského súdu v Prešove, sp.zn. , zo dňa 28.6.2018, Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp.zn. , zo dňa 13.9.2018, Krajského súdu v Trnave, sp.zn. , zo dňa 23.10.2018, Krajského súdu v Trenčíne, sp.zn. , zo dňa 27.2.2018, Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp.zn. , zo dňa 18.10.2018 alebo Krajského súdu v Trnave, sp.zn. , zo dňa 26.3.2018. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti je zo dňa 5.11.2016 a teda by žalovaná musela byť najneskôr v omeškaní so splátkou splatnou v mesiaci august 2016, tak ako to je uvedené aj v Predžalobnej upomienke zo dňa 7.10.2016. Žaloba v danom prípade bola podaná dňa 29.10.2019, t.j. po uplynutí viac ako troch rokoch od omeškania so zaplatením splátky, v dôsledku ktorej došlo k zosplatneniu úveru, t.j. splátky splatnej 15.8.2016.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a s použitím . V časti konania o zaplatenie sumy 2.935,84 €, pri ktorej došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobcom, možno dospieť k záveru, o procesnom zavinení žalobcu na takomto čiastočnom zastavení konania. Žalovaná bola teda v tejto časti konania úspešná. Vo zvyšnej časti konania bol žalobca neúspešný. Celkovo tak bola žalovaná úspešnejšou stranou sporu, a má teda nárok na náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinná strana dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.