Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/285/2016

Potvrdené rozhodnutím 5Co/24/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Karola Krochtu v právnej veci žalobcov: 1/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XXX, XXX XX H., Č. R., 2/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, XXX XX V. Q., 3/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX V. Q., všetci žalobcovia právne zastúpení: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám. sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovaným: 1/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX A., právne zastúpená: Advokátska kancelária Hudzík & Partners s.r.o., Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 251 654, 2/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/XX, XXX XX V. M., právne zastúpený: JUDr. Boris Bednár, advokát, Štefánikova 873/9, 058 01 Poprad, o určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 9C/285/2016-150 zo dňa 24.11.2020 takto rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok. II. Priznáva žalovaným v 1/ a 2/ rade voči žalobcom v 1/ až 3/ rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcov: 1/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, M. X. Z. XXX, XXX XX H., D., 2/ Q. P., nar. XX.XX.XXXX, M. Q. X, XXX XX V. Q., 3/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, M. X. XX, XXX XX V. Q., všetci žalobcovia právne zastúpení: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám. sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovaným: 1/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, M. A. XXX, XXX XX A., právne zastúpená: Advokátska kancelária Hudzík & Partners s.r.o., Mnoheľova 830/15, XXX XX Poprad, IČO: 47 251 654, 2/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, M. Š. XXX/XX, XXX XX V. M., právne zastúpený: JUDr. Boris Bednár, advokát, Štefánikova 873/9, 058 01 Poprad, o určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému 1/ p r i z n á v a voči žalobcom právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

III. Žalovanému 2/ p r i z n á v a voči žalobcom právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.12.2016 domáhali určenia, že do dedičstva po nebohom X. P., zomrelom XX.XX.XXXX v A. patrí spoluvlastnícky podiel k spoločným nehnuteľnostiam zapísaný na žalovanú 1/ na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 21270685/9999999999, na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 21270685/9999999999 a že do dedičstva po nebohom X. P., zomrelom XX.XX.XXXX v A. patrí spoluvlastnícky podiel k spoločným nehnuteľnostiam zapísaný na žalovaného 2/ na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 10189229/9999999999, na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 20379215/9999999999, na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 20379215/9999999999, na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 20379215/9999999999, na LV č. XXX k. ú. A. v čiastke 10189229/9999999999 a na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke /3435-nách a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnili nasledovne. Právny predchodca žalobcov X. P., zomrelý XX.XX.XXXX bol spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných v PKN vložke obce A. č. XXX v podiele 41328/16586640-in zo spoločného urbárskeho lesa zapísaného v PKN obce A. č. XXX a spoločného urbárskeho pašienku zapísaného v PKN vložke obce A. č. XXX a to v čiastke 35/41-in. Vzhľadom k tomu žalobcovia navrhujú súdu, aby si od príslušného Okresného úradu, katastrálny odbor, vyžiadal identifikáciu pôvodnej parcely. Uvedený spoluvlastnícky podiel k urbárskemu majetku nebol predmetom dedičského konania po neb. X. P., ktoré bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. U. XX/XX. Spoluvlastnícky podiel teda nebol prededený a nebola vykonaná žiadna zmena vlastníckeho práva na vyššie uvedenej PKN vložke. Po obnovení pozemkových spoločenstiev po roku

1989 vzniklo opätovne aj Združenie bývalých urbarialistov, ich dedičov z A.. Zo zápisu o upresnení členov zo dňa 16.10.1992 vyplýva, že nežijúcim členom urbáru zostal aj X. P. v podiele . Túto skutočnosť žalovaná 1/ vyriešila právne tak, že nepodala návrh na dodatočné prejednanie dedičstva po neb. X. P., ale uvedený podiel si dala osvedčiť notárskou zápisnicou č. S. XX/XX spísanou na Notárskom úrade Q.. Q.. J.P. Q. zo dňa 11.03.1999. V osvedčení o vydržaní spísanom na notárskom úrade Q.. Q.. J. Q. žalovaná 1/ uviedla, že uvedený podiel získala na základe ústnej darovacej zmluvy so svokrom neb. X. P. a že za celú dobu užívania sa nikto nedomáhal vlastníckeho práva. Toto vyhlásenie je však zrejme nepravdivé, nakoľko žalovaná 1/ resp. aj jej manžel F. P. mali v čase smrti X. P. 3 roky. Z vyššie uvedeného skutkového stavu s prihliadnutím na dotknutú právnu úpravu žalovaná 1/ ku dňu spísania zápisnice nebola nikdy vlastníčkou a ani užívateľkou dotknutých nehnuteľností. Žalovaná 1/ a ani jej právni nástupcovia nenadobudli nikdy vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam a to ani na základe ústnej darovacej zmluvy ani osvedčenia o vydržaní a ani vydržaním. Žalovaná 1/ sa teda nikdy nestala vlastníčkou sporných nehnuteľností, nemohla teda ani platne previesť vlastnícke právo k časti uvedeného spoluvlastníckeho podielu na X. H., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, manželku žalovaného 2/, ktorá tiež nemohla platne previesť vlastnícke právo k uvedenému spoluvlastníckemu podielu na žalovaného 2/ v zmysle základnej zásady súkromného práva (nemo plus iuris ad allium transfere potest, quam ipse habet) t. j. v tomto prípade z nevlastníka sa nemôže stať niekto vlastníkom. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovia nemajú k dispozícii listinný dôkaz - právny titul, ktorým žalovaná 1/ previedla vlastnícke právo k časti sporných nehnuteľností na X. H., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, navrhujú, aby si tento dôkaz vyžiadal súd od žalovanej 1/. Žalovaná 1/ sa nestala vlastníčkou sporných nehnuteľností, pretože nikdy nebola oprávnenou držiteľkou sporných nehnuteľností. Skutočnosti, ktoré uviedla pred notárom, považujú žalobcovia za nespôsobilé založiť jej spoluvlastnícky pomer. Uvedená skutočnosť vyplýva z toho, že v zmysle notárskej zápisnice uzavrela s neb. X. P. neformálnu zmluvu, čo zakladá neospravedlniteľný právny omyl so zreteľom k jej vydržaniu. Nikdy totiž nebola oprávnenou držiteľkou sporných nehnuteľností, preto ich aj nikdy nemohla vydržať, pretože chýba základná podmienka pre vydržanie - oprávnená držba. Poukázali na ustálenú judikatúru NS ČR napr. ( inštitút vydržania je jedným z mála, ktorý zostal bez akejkoľvek zmeny v obidvoch republikách). Naliehavý právny záujem na tomto určení vyplýva z toho, že žalobcovia chcú docieliť, aby stav v evidencii nehnuteľností zodpovedal stavu skutočnému, nakoľko sa žalobcovia považujú za skutočných vlastníkov sporných pozemkov; zároveň vyriešením tohto sporu bude odstránený stav neistoty o vlastníctve sporných nehnuteľností. Žalobcovia navrhli súdu, aby prejudiciálne vyhodnotil ústnu darovaciu zmluvu za neplatnú a podmienky pre vydržanie za nenaplnené.

3. Žalovaný 1/ v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 13.12.2016 uviedol, že považuje žalobu za zjavne neopodstatnenú. Poukazuje na to, že žalovaný 1/ splnil všetky zákonom predpísané podmienky platné v čase vydania osvedčenia o vydržaní. Samotná žalovaná užíva predmetné nehnuteľnosti najmenej od roku 1982 a to sama, nerušene, dobromyseľne a bez prerušenia. Žalobcovia a ani žiadne iné osoby až do dňa podania žaloby neprejavili žiaden právny záujem smerujúci k užívaniu sporných nehnuteľností a tento neprejavil ani právny predchodca žalobcov ani ku dňu svojej smrti. Vo vzťahu k nepriamej námietke žalobcov ohľadom nedostatku formy darovacej zmluvy poukázal na to, že táto mala byť uzatvorená podľa tvrdenia samotných žalobcov ešte pred účinnosťou , kde právne predpisy platné a účinné pred účinnosťou tohto zákona nepredpisovali prísnu formálnosť vykonávaného úkonu týkajúceho sa scudzovania nehnuteľností a teda nedostatok písomnej formy nemôže mať za následok neplatnosť takéhoto úkonu. Preto navrhuje žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

4. Žalovaný 2/ v písomnom vyjadrení zo dňa 13.12.2018 uviedol, že nahliadnutím do predmetného spisu zistil, že žalobca ani jeho právny zástupca v súdom stanovenej lehote nedoložili navrhované dôkazy, na predloženie ktorých boli zaviazaní uznesením súdu, vyhlásenom na pojednávaní dňa 28. novembra 2018. Nakoľko žalobu podával žalobca, bol tento povinný k žalobe doložiť aj všetky listinné dôkazy, ktoré navrhuje vykonať pred súdom. Pokiaľ žalobca podal žalobu, ku ktorej nedokáže predložiť dôkazy, ktoré navrhuje vykonať, jedná sa o žalobu podanú predčasne. Poukazuje na ustanovenie . Konanie žalobcu považuje za obštrukčné, pretože nič mu nebránilo, aby listinné dôkazy obstaral pred podaním žaloby a priložil ich k žalobe. Poukazuje na ustanovenie . Z uvedeného dôvodu navrhuje, aby súd vytýčil vo veci pojednávanie a rozhodol na základe vykonaných dôkazov.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu 1/, žalovaného 2/, prednesom právneho zástupcu žalobcov, právneho zástupcu žalovaného 1/, právneho zástupcu žalovaného 2/, oboznámením s listinnými dôkazmi založenými v spise.

6. Žalobca 1/ pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že keď zistil, čo sa s majetkom robilo, čo sa stalo, začal po tom pátrať, spojil sa s právnikom a po dohode so súrodencami sa rozhodli dať to k súdu, pretože predpokladali, že s p. X. by nebolo možné sa nejak dohodnúť a tento problém riešiť. Chcel by sa dohodnúť, ale ide mu hlavne o princíp. Samozrejme, v prípade kladného rozhodnutia nechce žiadne podiely, dá to súrodencom alebo na detský domov, ale skutočne ide mu o princíp. Osobne neznáša nejaké podvody a neprávosti. Nevie uviesť, či po neb. X. P. prebieha nejaké dedičské konanie.

7. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že žalobcovia odvodzujú svoje dedičské právo od ich právneho predchodcu X. P., zomr. XX.X.XXXX. Tento právny predchodca mal synov Q. L. F., z ktorých syn Q. P. mal deti, ktorí tvoria súčasný okruh žalobcov. Čo sa týka žalovanej 1/, tá bola manželkou druhého syna X. P. F.. Čiže žalobkyňa 1/ bola nevestou X. P., o ktorého dedičstvo v tomto konaní ide. Naliehavý právny záujem na podaní tejto žaloby spočíva v tom, že na LV XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX L. XXX v súčasnosti je zapísaný žalovaný 2/ a sčasti aj žalovaná 1/ a to napriek tomu, že má ísť o dedičstvo po X. P., ktoré doposiaľ prejednané nebolo. K zápisu na tieto LV došlo tak, že čo sa týka žalovanej 1/, tá si zabezpečila osvedčenie o vydržaní týchto nehnuteľností notárskou zápisnicou S. XX/XX dňa 11.03.1999. Čo sa týka splnenia podmienok vydržania, teda predovšetkým právneho titulu a dobromyseľnosti, do tejto zápisnice uviedla, že mala sporné nehnuteľnosti dostať od svojho svokra X. P. neformálnou zmluvou. Toto jej vyjadrenie uvedené do zápisnice o vydržaní nemôže byť v žiadnom prípade pravdivé, nakoľko podľa ich informácií: 1) v čase smrti X. P. žalovaná 1/ mala 3 roky, 2) v čase smrti X. P. neexistoval žiadny dôvod, aby žalovaná 1/ dostala od neho čokoľvek, nakoľko v tom čase ešte nemohla byť manželkou jeho syna, ktorou sa stala až o desiatky rokov neskôr. V čase údajného prevodu nehnuteľností žalovaná 1/ mala zanedbateľný vek a nebola v žiadnom pomere k X. P.. Až neskôr sa stala jeho nevestou. Vlastnícke právo žalovaného 2/ je zapísané na predmetných listoch vlastníctva z toho dôvodu, že následným prevodom na základe darovacích zmlúv notárskou zápisnicou zo dňa 29.03.2010 č . S. XXX/XXXX boli tieto nehnuteľnosti prevedené najprv na dcéru žalovanej 1/ a následne na žalovaného 2/, ktorý je zaťom žalovanej 1/. K tomuto prevodu došlo jednoznačne z toho dôvodu, aby bol odvrátený výkon exekúcie vo vzťahu k nebankovej spoločnosti, ktorej je žalovaná 1/ dlžníkom. Excindačnú žalobu voči tejto exekúcii žalobcovia vedú na tomto súde pod sp. zn. . Toto konanie je prerušené do skončenia tohto konania. V každom prípade, nakoľko vlastnícke právo je nepremlčateľné a nakoľko podmienky vydržania, ktoré žalovanou 1/ nemohli byť splnené 11.03.1999 ani kedykoľvek skôr alebo neskôr, majú za to, že toto vlastnícke právo X. P.Y. na žalovanú 1/ neprešlo a preto ho ani nemohla účinne previesť na ďalšie jej blízke osoby. Pre účely zistenia podmienok vydržania navrhujú výsluch žalovanej 1/, ktorá by mala pred súdom vysvetliť, za akých okolností mala nadobudnúť sporné nehnuteľnosti od svojho svokra. Čo sa týka dôkazov, ktoré ešte chcú navrhnúť, tieto závisia v prvom rade od výsluchu žalovanej 1/, najmä čo sa medzi stranami ukáže ako sporné. V každom prípade je už teraz zrejmé, že bude potrebné zo zbierky listín príslušných LV zabezpečiť doklady o prevode majetku a to konkrétne kúpnu alebo inú zmluvu o prevode medzi X. P. a jej dcérou X. H.. Okrem toho z hľadiska právnej istoty zabezpečiť aj notársku zápisnicu o vydržaní S. XX/XX, notár F.. Q. a notársku zápisnicu S. XXX/XXXX, notár F.. V.. Nedisponujú ani rozhodnutím D 66/43 po neb. X. P., zomr. XX.XX.XXXX. Keďže nemajú toto rozhodnutie, nie sú si istí dátumom jeho úmrtia. Majú za to, že podstatný je výsluch žalovanej 1/, od nej sa odvíja to vlastnícke právo ďalších nástupcov, u ktorých je jasné, ako sa ďalej stali vlastníkmi. Čo sa týka tzv. neformálnych zmlúv, v tomto smere poukazujú na to, že existuje pomerne ustálená judikatúra Najvyššieho súdu Slovenskej republiky spočívajúca v tom, že pokiaľ je na prevod nehnuteľností štátom predpísaná forma, nie je možné založiť dobrú vieru na nevedomosti o tejto povinnej forme. Konkrétne majú na mysli obligatórnu písomnú zmluvu o prevode nehnuteľností, ktorá je podmienkou nadobudnutia vlastníckeho práva a len na základe ktorej je možné odvodiť vydržanie, prípadne na základe rozhodnutia štátneho orgánu alebo iným zákonným spôsobom. Čo sa týka vyjadrenia žalovanej 1/, je potrebné súhlasiť s tým, že pokiaľ žalovaná 1/ rozporuje identifikáciu pôvodnej parcely zapísanej na PKN XXX, je potrebné vykonať identifikáciu tejto parcely, resp. parciel. Čo sa týka vyjadrenia žalovaného 2/, jednoznačne poukazujú na ustálenú súdnu prax, podľa ktorej ak sporná nehnuteľnosť nebola dedičsky prejednaná, nemôžu sa dedičia domáhať priameho určenia vlastníckeho práva v ich prospech , ale musia sa domáhať len určenia, že vec patrí do dedičstva po ich právnom predchodcovi a na základe takéhoto rozhodnutia súdu je potom notár oprávnený dedičstvo prejednať. Na otázku ohľadom ďalších návrhov na doplnenie dokazovania právny zástupca žalobcov uviedol, že predložia listy vlastníctva citované v žalobe, ďalej identifikáciu PKN XXX a z dôvodu toho, že žalobcovia sa ako nezapísané osoby nemôžu dostať do zbierky listín, žiadajú, aby súd zo Zbierky listín k LV, ktoré

sú v petite žaloby, zabezpečil nadobúdacie tituly k týmto urbárskym podielom v prospech X. P., nar. XX.XX.XXXX, následne listinu, na základe ktorej X. P. previedla tieto podiely na svoju dcéru X. H., a následne listiny, na základe ktorých X. H. previedla podiely na D. H., nar. 10.10.1960. Súčasne tiež žiadajú, aby súd zabezpečil zápisnicu o prejednaní dedičstva po X. P.Ň., zomr. XX.X.XXXX, č. D/66/43. Pojednávanie bolo odročené za účelom doplnenia dokazovania s tým, že právny zástupca žalobcov v lehote 30 dní predloží súdu listinné dôkazy, ktoré uviedol v svojom prednese s tým, že následne cestou súdu budú vyžiadané ďalšie listinné dôkazy, ktoré nemôže predložiť právny zástupca žalobcov. Na ďalšom pojednávaní právny zástupca žalobcov uviedol, že doposiaľ nedisponujú identifikáciou parcely PKN XXX, myslel si, že ju budú mať k dnešnému dňu k dispozícii. Je to záležitosť možno týždňa, možno dvoch, kedy ju budú mať. Očakávajú, že sa aspoň potvrdí dátum úmrtia X. P.. Keby sa aj dedičský spis nenašiel, majú za to, že sú schopní uniesť dôkazné bremeno. Je evidentné, že po ňom tie pozemky neboli dedené, ale boli vydržané čo sa týka zápisnice o vydržaní S. XX/XX a zápisnice S. XXX/XXXX a kúpnej alebo inej zmluvy medzi X.É. P. a X. H. a následne X. H. a D. H., ktorými boli scudzené nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania. Pojednávanie bolo odročené s tým, že právny zástupca žalobcov v lehote 15 dní predloží súdu identifikáciu PKN XXX, listy vlastníctva k. ú. A. č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, cestou súdu bude urgovaný Štátny archív, ktorý doposiaľ nereagoval na urgenciu súdu na čl. 83. Následne súd vyžiada z Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor zo Zbierky listín k LV č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX nadobúdacie tituly k tam uvedeným urbárskym podielom v prospech X. P., nar. XX.X.XXXX, listinu na základe ktorej X. P.Ň. previedla tieto podiely na svoju dcéru X. H. a listiny, na základe ktorých X. H., rod. P., nar. XX.XX.XXXX previedla tieto podiely na D. H., nar. XX.XX.XXXX; následne bude vytýčený termín pojednávania. Na poslednom pojednávaní právny zástupca žalobcov uviedol, že vyžiadali z Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor identifikáciu parciel z PKV č. XXX, PKV č. XXX, už v žalobe uvádzali omylom PKN, ale malo byť správne PKV. Prvú výzvu na kataster, resp. žiadosť im kataster zamietol, nevedia prečo. Na tú druhú žiadosť z 01.06.2020 prišla odpoveď, ktorú predkladajú súdu. Nakoľko sa na tejto PKV nachádzajú len listy vlastníctva číslo XXXX a XXXX, žiadali Okresný úrad, pozemkový odbor aj o poskytnutie rozhodnutia ObPU č. XXXX/XXX/XXX-X. zo dňa 15.03.2011 vzhľadom na to, že na ostatných listoch vlastníctva je uvedený ako prvotný titul nadobudnutia toto rozhodnutie. Avšak vzhľadom na to, že žalobcovia nie sú ani neboli účastníkmi tohto konania, sa im toto nepodarilo získať. Právny zástupca žalobcov v záverečnej reči v celom rozsahu trval na podanej žalobe. Majú za to, že čo sa týka žalovanej 1/, poukazujú na to, že táto nemohla nadobudnúť vlastníctvo k predmetným parcelám. Tá si zabezpečila len osvedčenie o vydržaní nehnuteľností zapísaných na pozemkovoknižnej vložke č. XXX notárskou zápisnicou N XX/XX dňa XX.XX.XXXX, avšak v tomto smere neboli absolútne splnené podmienky vydržania, predovšetkým právny titul ako aj dobromyseľnosť, nakoľko uviedla, že sporné nehnuteľnosti mala dostať od svojho svokra X. P.. Toto vyjadrenie však nemôže byť v žiadnom prípade pravdivé, nakoľko v čase smrti mala žalovaná iba 3 roky a teda v čase smrti X. P. neexistoval žiaden dôvod, aby žalovaná 1/ bola obdarovaná od nebohého. Vzhľadom na to, že sa žalovaná 1/ nikdy nestala vlastníčkou sporných nehnuteľností, nemohla teda ani platne previesť vlastnícke právo na X. H.Ú., rod. P., manželku žalovaného 2/ a teda táto taktiež nemohla platne previesť vlastnícke právo k uvedenému spoluvlastníckemu podielu. Vzhľadom na uvedené a vzhľadom na predložené dôkazy, ktoré preukazujú, že na pozemkovoknižnej vložke boli zapísané listy vlastníctva č. XXXX L. XXXX, majú za to, aby súd teda určil, že do dedičstva po neb. X. P., zomr. XX.XX.XXXX v A. patrí spoluvlastnícky podiel k spoločným nehnuteľnostiam zapísaných na žalovanú 1/ na LV č. XXXX, k. ú. A. v čiastke 21270685/9999999999 a rovnako na LV č. XXXX, k. ú. A. v rovnakom podiele a taktiež aby súd určil, že do dedičstva po neb. X. P., zomr. XX.XX.XXXX v A. patrí spoluvlastnícky podiel k spoločným nehnuteľnostiam zapísaným na žalovaného 2/ na LV č. XXXX k. ú. A. v čiastke 10189229/9999999999. Ako už uviedli, žiadajú súd, pokiaľ ide o ďalšie dokazovania, aby si vyžiadal rozhodnutie, na ktoré poukazovali vo svojom ústnom vyjadrení. Žalobca predloží uvedené listy vlastníctva. V prípade úspechu si žalobca uplatňuje náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8. Právny zástupca žalovaného 1/ na pojednávaní zotrval na písomnom vyjadrení. V prvom rade je potrebné preukázať zo strany žalobcov, či nehnuteľnosti, ktoré majú patriť do dedičstva po X. P. uvedené v petite evidované na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX L. XXXX k. ú. A. sú nehnuteľnosťami, ktoré v pozemnoknižnej vložke boli evidované pod č. XXX v A.. Toto si myslí, že je prvá základná otázka, ktorú musí si ujasniť žalobca a toto musí preukázať. Zo spisu to nie je zrejmé. Na ďalšom pojednávaní uviedol, že naďalej trvajú na písomnom vyjadrení. Právny zástupca žalobcov do dnešného dňa nepreukázal, či nehnuteľnosti, ktoré majú patriť do dedičstva, po X.Š. P., uvedené v

petite žaloby z 27.07.2016, evidované na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX L. XXXX k. ú. A. sú nehnuteľnosťami, ktoré v pozemnoknižnej vložke boli evidované pod č. PKN XXX v A.. Majú za to, že sa jedná o skutočnosť, ktorú musia žalobcovia preukázať, v prípade, že žalobcovia nepreukážu tieto skutočnosti, o ktoré opierajú svoj žalobný návrh, navrhujú súdu žalobu zamietnuť.

9. Žalovaný 2/ pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že on to dostal od manželky, neskúmal to. Nič bližšie k tejto veci nevie. Na otázku, či má vedomosť, že sporné pozemky boli prevedené z jeho svokry na jeho manželku a z akého dôvodu a či vie, z akého dôvodu boli potom následne prevedené na neho uviedol, že toto nevie, ako prešlo z jeho svokry na jeho manželku. Potom už to bolo v notárskej zápisnici. A to riešil F.. V..

10. Právny zástupca žalovaného 2/ na pojednávaní uviedol, že popierajú nárok žalobcu, navrhujú, aby súd žalobu zamietol, priznal žalovanému náhradu trov konania. Poukazujú, že žalovaný nadobudol vlastníctvo zákonným spôsobom, vo veci boli spísané notárske zápisnice. Trvajú na skutočnosti, že predmetné nehnuteľnosti boli vydržané zákonným spôsobom a žalovaný ich nadobudol taktiež zákonným spôsobom. Namietajú, že žalobcovia nemajú na veci právny záujem, preto je žalobný návrh nedôvodný. Právny zástupca žalovaného 2/ v záverečnej reči uviedol, že žalovaný 2/ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam uvedeným v žalobe zákonným spôsobom. Právni predchodcovia žalovaného splnili podmienky na získanie vlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam. Žalobca nepreukázal, že žalovaný 2/ nie je vlastníkom nehnuteľnosti a nepreukázal vo veci ani naliehavý právny záujem. V konaní nebolo preukázané, že žalobca je dedičom neb. X. P.. Na základe uvedeného navrhujú žalobu zamietnuť a navrhujú žalovanému 2/ priznať trovy konania vo výške 100 %. Nemajú ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

11. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

12. Predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je (okrem vecnej legitimácie sporových strán) aj naliehavosť právneho záujmu na určení. Tento je daný hlavne tam, kde by sa bez tohto určenia postavenie žalobcu stalo neistým alebo bez tohto určenia bolo ohrozené jeho právo. V súlade s konštantnou judikatúrou je na požadovanom určení vždy naliehavý právny záujem, ak má byť súdne rozhodnutie určujúce vlastnícke právo zaznamenané do katastra nehnuteľností a týmto spôsobom dosiahnutý stav súladu medzi právnym stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností (porovnaj napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). Tým viac to platí v prípade, že odstránenie spornosti a ochranu svojich práv nemôže žalobca dosiahnuť inak. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2013, sp. zn. ). Vzhľadom na uvedené bol naliehavý právny záujem v čase podania žaloby daný.

13. Podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

14. Podľa na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

15. Podľa , ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

16. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť sú právnym inštitútom sporového konania. Realizuje sa nimi prejednacia zásada, na ktorej je sporové konanie postavené. Skutkové zistenia súdu sú v zásade limitované tým, čo strany tvrdia (formálna pravda) a súd nie je oprávnený vykonať dôkaz, ktorý strany nenavrhli. Úspech v spore závisí od správnej a včasnej procesnej aktivity strany sporu.

17. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. )

18. Z bremena tvrdenia potom pre žalobcu vyplýva bremeno dôkazné, a to preukázať existenciu nadobúdacieho vlastníckeho titulu, resp. skutočností spôsobilých založiť takýto nadobúdací titul. Ak tieto skutočnosti budú preukázané, žalobca uniesol ako bremeno tvrdenia, tak i dôkazné bremeno. Pokiaľ sa žalovaný bráni proti žalobe tvrdením svojho vlastníckeho práva, musí tvrdiť svoj nadobúdací titul a o svojom tvrdení ponúknuť dôkazy. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkmi v spore v závislosti na tom, ako vymedzuje právna norma práva a povinnosti účastníkov. Obvykle platí, že skutočnosti navodzujúce žalované právo musí tvrdiť žalobca, zatiaľ čo okolnosti toto právo vylučujúce (teda aj prípadné rovnaké právo žalovaného) sú záležitosťou žalovaného. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno vystihuje aktuálnu skutkovú a dôkaznú situáciu konania. V priebehu sporu sa môže meniť, teda môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu. Pri posudzovaní dôkazného bremena na strane toho - ktorého účastníka treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t. j. pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti. Napríklad v spore o určenie vlastníckeho práva od žalobcu nemožno požadovať, aby preukazoval neexistenciu nadobúdacieho vlastníckeho titulu žalovaného. Keďže preukázanie takéhoto titulu svedčiacemu žalovanému je na prospech žalovaného, je na ňom, aby ho tvrdil a preukazoval. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2012, sp. zn. )

19. Súd zamietol návrh na doplnenie dokazovania na strane žalobcov (aj vzhľadom na hospodárnosť konania), nakoľko listinné dôkazy citované už v žalobe neboli opakovane súdu predložené, hoci na to bol žalobcom opakovane poskytnutý priestor a uvedené namietali aj žalovaní. Je potrebné poukázať na citované ustanovenia o koncentrácii konania, kde na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Preto súd na prostriedky procesného útoku v ďalšom v zmysle neprihliadol.

20. Žalobcovia nesplnili dôkaznú povinnosti a neuniesli dôkazné bremeno, poukazujúc na to, že žalobca v sporovom konaní, ktoré sa začína podaním žaloby je povinný uviesť skutočnosti, o ktoré sa opiera jeho právo alebo iný nárok. Podstatou tejto povinnosti je tvrdenie skutočností rozhodujúcich z hľadiska veci samej. Žalovaný ako druhá procesná strana má povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré vo svojej podstate znamenajú alebo znamenali, že právo (nárok) žalobcu nevzniklo, zaniklo, zmenilo sa, prípadne je tu iná prekážka pre jeho súdne uplatnenie. Tieto povinnosti tvrdenia sú základom pre bremeno tvrdenia, ktoré spravidla zaťažuje obe protistojace procesné strany. Neunesenie bremena tvrdenia vyúsťuje do procesného neúspechu toho účastníka sporu, ktorý nedokázal formulovať tvrdenia o konkrétnych skutočnostiach, ak tieto skutočnosti boli predpokladom na použitie pravidla správania obsiahnutého v právnej norme. Každého z účastníkov sporového občianskeho súdneho konania zaťažuje povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (tzv. dôkazná povinnosť). Cieľom tejto dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na sporovej strane, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie tejto dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou v opačnom procesnom postavení než je strana, ktorá nesplnila alebo nedostatočne splnila svoju dôkaznú povinnosť.

21. S poukazom na uvedené právne a teoretické východiská súd uvádza, že žalobcovia neuniesli svoje dôkazné bremeno, keď v konaní dostatočnými dôkazmi nepreukázali, že ich nárok v rozsahu uplatnenom v žalobe je dôvodný. Z predložených listinných dôkazov nemožno považovať za preukázané tvrdenia žalobcov uvedené v žalobe, kedy súdu nepredložili ani listy vlastníctva. Súd je pritom toho názoru, že v danej veci neboli splnené podmienky, aby súd výnimočne vykonal aj iné dôkazy, ako ich v konaní predostreli žalobcovia.

22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd

prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd priznal úspešným žalovaným voči žalobcom právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výroky II. a III.)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.