Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/23/2020

Potvrdené rozhodnutím 4CoCsp/17/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej a sudcov JUDr. Valérie Kleinovej a JUDr. Anny Kašajovej v právnej veci žalobcov: 1/ I.. I. S.Č., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. Ú. XXXX/XX, H., 2/ I.. Ľ. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, H., obaja zastúpení WISE3, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Kalinčiakova 33A proti žalovanému: Y. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, W., zastúpený JUDr. Eva Klemová, advokátka so sídlom v Pezinku, M. R. Štefánika 1, o zaplatenie 3 280,- eur, na odvolanie žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 26. novembra 2020 č. k. 4Csp 23/2020-200 takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovaný má proti žalobcom 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku, sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner, v právnej veci žalobcov: v 1. rade: I.. I. S., T.. X.X.XXXX, U. H. G. Ú. XXXX/XX, H. a v 2. rade: I.. Ľ. S., T.. XX.X.XXXX, U. H. G. Ú. XXXX/XX, H., obaja zast. KRION Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Palisády 50, proti žalovanému: Y. Q., T.. XX.X.XXXX, U. H. F. XXX/XX, W., zast. JUDr. Eva Klemová, advokátka so sídlom v Pezinku, M. R. Štefánika 1, o zaplatenie 3 280,- eur, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd priznáva žalovanému 100% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Návrhom na upomínacie konanie, doručeným Okresnému súdu v Banskej Bystrici, sa žalobcovia domáhali, aby súd uložil žalovanému platobným rozkazom povinnosť zaplatiť im sumu 3 280,- eur, titulom zmluvnej pokuty a nahradiť trovy konania. 2. Skutkovo žalobu odôvodnili tvrdením, že v postavení objednávateľov uzatvorili so žalovaným, podnikajúcim pod obchodným menom Y. Q. KF - V., v postavení zhotoviteľa, dňa 20.5.2017 zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli stavebné a stolárske práce, špecifikované v dokumentácii, ktorá tvorí prílohu č. 1 žaloby. Dielo malo byť podľa čl. V. zmluvy žalovaným zhotovené a žalobcom odovzdané najneskôr do 31.7.2017. Dielo bolo fakticky zhotovené a žalobcom odovzdané až dňa 15.10.2017. Žalovaný sa dostal do omeškania so splnením svojej povinnosti 76 dní /od 1.8.2017 do 15.10.2017/. Omeškanie potvrdil sám žalovaný, ako vyplýva zo žalovaným podpísaného dokladu dňa 12.10.2017 a následne ani 13.10.2017 neboli vady diela odstránené natoľko, aby bol byt obývateľný. V zmysle ustanovenia čl. VII. bod 1. zmluvy: „V prípade omeškania zhotoviteľa so splnením záväzku je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 30,- eur za každý deň omeškania; tým nie je dotknuté právo na náhradu vzniknutej škody v dôsledku omeškania zhotoviteľa“ a v zmysle ustanovenia čl. VII. bod 3. zmluvy: „Za nesplnenie povinností je zhotoviteľ povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1 000,- eur . Uplatnením zmluvnej pokuty nie je dotknuté právo objednávateľa na náhradu škody ani na odstúpenie od zmluvy.“ Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich povinností, vyplývajúcich mu zo zmluvy, listom zo dňa 21.3.2019, doručeným žalovanému dňa 27.3.2019, si uplatnili u žalovaného okrem iného aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 3 280,- eur. Žalovaný zmluvnú pokutu neuhradil. 3. Žalobcovia za prostriedky procesného útoku v žalobe označili: zmluva o dielo, komunikácia, výzvy výzva, pričom k návrhu na upomínacie konanie pripojili tieto listinné dôkazy: zmluva o dielo zo dňa 20.5.2017, Príloha č. 1, Príloha č. 4 /cenový výmer prác a nábytkov, pôdorys bytu, Príloha č. 5- obrazová časť dvere, Príloha č. 6- obrazová časť nábytok, záznam z 12.10.2017 ručne písaný žalovaným, emailová komunikácia zo 14.9.2017, list žalobcov zo dňa 21.3.2019 s prílohou /rozpis častí diela s uvedením popisu vád, s uplatnením toho ktorého nároku a jeho výšky, doručenka.

4. Proti platobnému rozkazu, vydanému v upomínacom konaní pod sp. zn. 13 O./XXXX/XXXX dňa 3.12.2019, ktorý bol spolu s návrhom /žalobou/ a s prílohami doručený žalovanému dňa 30.12.2019, podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu, odpor s nasledovným odôvodnením: V uzatvorenej zmluve o dielo nie sú žiadne stolárske a stavebné práce špecifikované. V jej čl. II. je predmet zmluvy definovaný neurčito, nasledovne: „Zhotoviteľ je povinný zhotoviť pre objednávateľa dielo, ktoré pozostáva z nasledovných položiek: Súčasťou zmluvy je dokumentácia a podrobný rozpis prác na stavebné a stolárske práce /viď všetky prílohy k tejto zmluve/. Podrobný rozpis jednotlivých položiek je obsahom priloženej dokumentácie, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a je pre obe zmluvné strany záväzná“. Prílohu č. 2 tvoria listiny, podpísané iba z jeho strany, napr. Príloha č. 1 /s rozpisom jednotlivých stavebných a stolárskych prác v rámci rozpočtu, úkonov mimo rozpočet, rozsahom stolárskych prác, rozpisom vecí, ktoré mali zabezpečiť žalobcovia/, Príloha č. 4 /cenový výmer prác a nábytkov/, Príloha č. 5 /obrazová príloha časť dvere/, príloha č. 6 /obrazová príloha časť nábytok/ /ďalej len „listiny“/. Listiny nie sú opatrené podpisom žalobcov, nevyplýva z nich, že sú prílohami a súčasťou zmluvy a preto nepreukazujú existenciu dohody zmluvných strán o rozsahu a obsahu diela podľa č. II. zmluvy.. Zo zmluvy samotnej nevyplýva dohoda o podstatnej náležitosti písomnej zmluvy o dielo strán o rozsahu a obsahu diela, ktoré malo byť predmetom zmluvy a ktoré malo byť zhotoviteľom zhotovené/ odovzdané do 31.7.2017 a žalobcovia existenciu takejto dohody nepreukázali. Z uvedeného dôvodu zmluva nevznikla, v súvislosti s ňou nemohol byť v omeškaní 76 dní a zo zmluvy vyplývajúca zmluvná pokuta, špecifikovaná v čl. VII., nie je spôsobilá vyvolať akékoľvek právne následky. Zmluvná pokuta nevznikla, keďže sa nedohodli na jej podstatnej náležitosti - charakteristike diela /označení predmetu diela a jeho rozsahu/. Na rozdiel od žalobcov tvrdí, že medzi žalobcami a ním vznikol zmluvný vzťah na základe ústnej zmluvy o dielo a jej podstatné náležitosti vyplývajú z listín, majúcich podľa § 632 Obč. zák. právnu silu písomného potvrdenia o prevzatí objednávky žalobcov na zhotovenie diela, ktoré nebude zhotovené na počkanie. Samotní žalobcovia v žalobe konštatujú, že dielo im bolo fakticky odovzdané 15.10.2017, z čoho vyplýva, že si záväzky, vyplývajúce z listín, voči žalobcom splnil. Ak by aj súd dospel k názoru, že na zmluvný vzťah je možné/potrebné aplikovať ustanovenia písomnej zmluvy, odovzdanie diela dňa 15.10.2017 bolo spôsobené omeškaním žalobcov, ktoré vylučuje vznik jeho omeškania zo zhotovením/odovzdaním diela a vznik nároku žalobcov na zmluvnú pokutu. Vo vzťahu k nároku na zmluvnú pokutu podľa čl. VII. bod 1. zmluvy, žalobcovia netvrdili jeho omeškanie s plnením jednotlivých záväzkov, vyplývajúcich z ich zmluvného vzťahu a žiadne nároky si titulom jeho omeškania s ich splnením neuplatnili. Pretože v čl. VII. bod 1. zmluvy /ani v inom ustanovení zmluvy/ nebola dohodnutá zmluvná pokuta za omeškanie so splnením jeho povinnosti zhotoviť/odovzdať dielo do 31.10.2017. má za to, že v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty za 76 dňové omeškanie /vo výške 2 280,- eur/ so splnením povinnosti zhotoviť/odovzdať dielo žalobcom do 31.10.2017, je žaloba nedôvodná a navrhuje ju zamietnuť. Podľa čl. VII. bod 3. zmluvy mal žalobcom vzniknúť nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v paušálnej výške 1 000,- eur v prípade nesplnenia povinnosti. Takáto dohoda o zmluvnej pokute je neurčitá, pretože z nej nie je možné zistiť, akú povinnosť zmluvná pokuta zabezpečuje a preto je podľa § 37 ods. 1 Obč. zák. neplatná a nespôsobilá vyvolať právne následky - vznik práva žalobcov na zaplatenie zmluvnej pokuty a jeho povinnosti zaplatiť ju.. Nárok žalobcov je v tejto časti nepreukázaný /ak by súd vyhodnotil túto časť zmluvy za platnú/, pretože zo žaloby nie je zistiteľné, za nesplnenie ktorej jeho konkrétnej povinnosti si žalobcovia tento nárok podľa tohto ustanovenia zmluvy uplatňujú. Aj v tejto časti žiadal žalobu zamietnuť. 5. V odpore žalovaný označili za prostriedky procesnej obrany výsluch svedkov /P. H., M. Q., M. D., V. T., I. C., P. Z./ na preukázanie omeškania zo strany žalobcov. 6. V upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sa podaním odporu zrušil / veta druhá o upomínacom konaní v znení nesk. zmien/ a na návrh žalobcu bola vec postúpená na konanie tunajšiemu všeobecnému súdu. 7. V písomnom vyjadrení k odporu žalovaného sa žalobcovia /k veci samej/ vyjadrili tak, že nesúhlasia s tvrdením o neplatne uzatvorenej písomnej zmluvy o dielo, naopak, zmluvu o dielo so žalovaným dňa 20.5.2017 uzavreli riadne a je platná a majú za to, že zmluva obsahovala náležitosti v zmysle Obč. zák.. V konaní nie sú povinní dokazovať existenciu dohody o obsahu a rozsahu diela, nakoľko táto je súčasťou zmluvy o dielo a ak podľa tvrdenia žalovaného jej obsahom nie je, je na strane žalovaného dokázať existenciu tejto náležitosti v písomnom potvrdení o prevzatí objednávky, ktoré však žalovaný nevyhotovil. Dôkazné bremeno je v tomto prípade na žalovanom.. Taktiež ak žalovaný tvrdí, že listiny, súvisiace s vykonaním diela pre žalobcov je potrebné obsahovo posudzovať ako písomne potvrdenie zhotoviteľa, nie je zrejmé prečo im žalovaný predkladal návrh na uzavretie zmluvy o dielo, keď od počiatku nemal v úmysle tento zmluvný vzťah posudzovať podľa tohto inštitútu. Je nepochopiteľné a absurdné z akého dôvodu žalovaný s nimi uzatváral zmluvu o dielo, keď túto od počiatku nemal v

úmysle považovať za riadne uzavretú a plniť jej obsah. Z uvedeného by za určitých okolností bolo možné odvodzovať, že už pri doručení návrhu zmluvy o dielo mal žalovaný v úmysle ich uviesť do omylu. Trvajú na tom, že zmluva o dielo bola riadne uzatvorená a bol v nej dohodou zmluvných strán riadne dohodnutý aj inštitút zmluvnej pokuty, ako sankcie za porušenie povinností, vyplývajúcich zo zmluvy o dielo. Zmluvná pokuta bola dohodnutá /okrem iného/ za omeškanie zhotoviteľa s plnením záväzku. Záväzkom a povinnosťou žalovaného bolo /okrem iného/ odovzdanie diela žalobcom v lehote najneskôr do 31.7.2017, k čomu nedošlo, čo žalovaný sám potvrdil v odpore. Týmto konaním žalovaného došlo k omeškaniu žalovaného so splnením jeho záväzku, čím vznikol žalobcom nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle čl. VII. zmluvy o dielo. V zmluve výška zmluvnej pokuty špecifikovaná, čo je podstatná náležitosť dohody o zmluvnej pokute v zmysle § 544 ods. 2 Obč. zák., povinnosť žalovaného, ako zhotoviteľa, zabezpečená zmluvnou pokutou, vyplýva už zo samotnej zákonnej definície zmluvy o dielo a z ustanovenia § 633 Obč. zák., podľa ktorého je zhotoviteľ povinný vykonať dielo podľa zmluvy riadne a v dohodnutom čase. Je absurdné, aby sa žalovaný dovolával neplatnosti zmluvy o dielo, ktorú sám, vrátane jej príloh, vypracoval a im ho predložil, s poukazom na ustanovenie § 40a Obč. zák. Na záver uviedli, že si voči žalovanému na súde uplatnili tiež nárok na náhradu škody, ktorá im vznikla v súvislosti s porušením povinností, vyplývajúcich zo zmluvy o dielo, žalovaným, táto im bola vo výške 992,87 eur priznaná v upomínacom konaní; žalovaný v označenom konaní proti platobnému rozkazu odpor nepodal a škodu uhradil, z ktorého správania je zrejmé, že žalovaný nespochybňuje porušenie svojej povinnosti zo zmluvy o dielo a teda ani platnosť samotnej zmluvy o dielo. 8. K vyjadreniu žalobcovia pripojili množstvo listinných dôkazov /fotodokumentáciu o priebehu stavebných prác, emailovú komunikáciu so žalovaným, so F. G., architektkou, dodacie listy, oznámenie k ohláseniu udržiavacích prác, ohlásenie stavebných úprav dôkazné prostriedky/ k priebehu realizácie stavebných prác žalovaným. 9. K vyjadreniu žalobcov sa žalovaný písomne zo dňa 18.6.2020, citujúc čl. I. a II. zmluvy o dielo, vyjadril tak, že zo žiadneho ustanovenia zmluvy nevyplýva určité označenie diela, ktoré mal pre žalobcov vykonať, pretože zo zmluvy nevyplýva určitá špecifikácia diela, ohľadom ktorého by vznikol konsenzus zmluvných strán. Z čl. II. zmluvy však vyplýva, že „všetky prílohy k tejto zmluve“ majú obsahovať podrobný popis jednotlivých položiek, resp. rozpis stavebných a stolárskych prác a vyjadrovať dvojstrannú dohodu o predmete diela. Zmluva je podpísaná oboma zmluvnými stranami, listiny, tvoriace prílohu žaloby, sú podpísané iba ním. Žalobcovia mali k dispozícii tak zmluvu, ako aj prílohy, nikto a nič im nebránilo, aby všetky tieto listiny podpísali tak, ako urobil on, aby písomne prejavili vôľu prijať nielen jeho návrh zmluvy o dielo, ale aj jeho návrh ich príloh za stavu, keď zo zmluvy jasne vyplývalo, že označenie diela má byť špecifikované v prílohách. Tento stav popiera ich tvrdenie, že ich už pri doručovaná návrhu zmluvy mal uviesť do omylu, alebo nemal mať v úmysle považovať zmluvu za riadne uzavretú a plniť jej obsah. Pretože žalobcovia nepodpísali ním podpísané listiny, dobrovoľne prejavili vôľu: 1/ neprijať jeho písomný návrh na označenie diela a 2/ neučiniť prílohy súčasťou nimi podpísanej zmluvy o dielo. Neplatnosť zmluvy, ktorá je preukázateľne právnym úkonom, primeraným svojou povahou rozumovej a vôľovej vyspelosti, zodpovedajúcej veku a vysokoškolskému vzdelaniu žalobcov, spôsobili žalobcovia tým, že jeho písomný návrh príloh písomnej zmluvy, neprijali. Neplatnosť zmluvy pre nedostatok jej podstatných náležitostí nie je preto možné pričítať na jeho ťarchu a nesúhlasí teda s tvrdením žalobcov, že sa nemôže odolávať jej neplatnosti z dôvodu, že ju spôsobil. Nepoprel, že zmluvná pokuta v čl. VII. zmluvy bola dojednaná písomne, iba písomná forma nestačí, keďže v ostatnej časti je zmluva neplatná /pre nedostatok jej podstatnej náležitosti z dôvodov na strane žalobcov/, z neplatnej časti zmluvy mu nemohli vzniknúť žiadne povinnosti /ani povinnosť zhotoviť/odovzdať dielo do 31.7.2017/, teda nárok na zaplatenie zmluvných pokút 2 280,- eur a 1 000,- eur žalobcom nevznikol Pre prípad, že súd prejudiciálne posúdi zmluvu aj dohodu o zmluvnej pokute ako platnú a pristúpi k vykonávaniu dokazovania čo bolo odovzdanie diela 15.10.2017 dôsledkom jeho omeškania, ako tvrdia žalobcovia, trvá na výsluchu označených svedkov. Náhradu škody žalobcom nezaplatil pre to, že by nespochybňoval platnosť zmluvy a z nej plynúce nároky, aby sa vyhol exekučnému konaniu a ďalším zbytočným výdavkom, keďže zmeškal lehotu na podanie odporu /platobný rozkaz mu bol doručený vo Vianočnom období/. 10. Na pojednávaní dňa 26.11.2020 súd vykonal vo veci dokazovanie prednesom podstatného obsahu žaloby, vyjadrenia protistrany /všetci práve zastúpení/ a oboznámením listinných dôkazov strán v rozsahu potrebnom pre posúdenie nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty, zistiac tento skutkový stav veci: 11. Žalovaný je oprávnený na výkon podnikateľskej činnosti pod obchodným menom Y. Q. KF - interiér, V.: XXXXXXXX, od 4.8.2014. Od 1.9.2018 do 1.9.2021 má pozastavenú činnosť.

12. Dňa 20.5.2017 uzavreli žalobcovia, ako objednávatelia, so žalovaným, ako zhotoviteľom, podnikajúcim v tom čase pod obchodným menom Y. Q. - KF interiér, písomnú zmluvu o dielo podľa § 631 a nasl. Obč. zákonníka. Podľa doslovného obsahu čl. I. zmluvy /predmet zmluvy/: „Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ zhotoví pre objednávateľa a následne mu odovzdá dielo v zmysle ustanovenia článku II. tejto zmluvy a objednávateľ zaplatí za zhotovenie diela cenu v zmysle ustanovenia článku IV. tejto zmluvy“. Podľa doslovného obsahu čl. II. zmluvy /predmet diela/: „Zhotoviteľ je povinný zhotoviť pre objednávateľa dielo, ktoré pozostáva z nasledovných položiek: Súčasťou zmluvy je dokumentácia a podrobný rozpis prác na stavebné a stolárske práce /viď všetky prílohy k tejto zmluve/. Podrobný popis jednotlivých položiek je obsahom priloženej dokumentácie, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a je pre obe zmluvné strany záväzná“. Podľa čl. II. zmluvy /miesto plnenia/ sa za miesto plnenia v zmysle tejto zmluvy považuje miesto, kam má byť dielo privezené, umiestnené alebo osadené /montáž diela/, ktorým miestom plnenia je G. údolie. V čl. IV. /cena za dielo/ sa zmluvné strany dohodli v bode 1. na cene za dielo vo výške 22 896,- eur, v bode 2. na spôsobe jej úhrady /v 4 platbách/. Bod 3 čl. IV. zmluvy obsahoval znenie: „Všetky ceny za nábytky, teda všetky stolárske práce a výrobky majú nemennú cenu bez následného navyšovania a cena stanovená v prílohách v zmluve vo výške 13 406,- eur je nemenná a pevná. Táto suma obsahuje /kuchynskú linku, botník v predsieni, šatník v predsieni v nike, šatníkovú skriňu v predsieni, šatník v spálni, komodu v spálni/“. Bod 4 čl. IV. obsahoval znenie:“ cena za stavebné práce vo výške 9 490,- eur je pevná a nemenná. Jej zmena a prípadné navýšenie môže vzniknúť iba v prípade nečakaných skrytých závad, resp. nečakaných alebo dodatočných požiadaviek majiteľa. Cena predstavuje sumu za kompletnú stavebnú časť podľa príloh k zmluve a predstavuje prípravu bytu na riadne užívanie majiteľom.“. V čl. V. bod 1. /termín plnenia/ sa zmluvné strany dohodli na zhotovení diela zhotoviteľom najneskôr do konca 7. mesiaca 2017, vrátane privezenia, umiestnenia, osadenia v mieste plnenia, ktorý deň sa považuje za prevzatie. V článku VI. zmluvy /odstúpenie od zmluvy a zrušenie zmluvy/ zmluvné strany dohodli viaceré práva a povinnosti v súvislosti s „prekročením“ ceny diela alebo termínu zhotovenia/dodania diela, v súvislosti s odstúpením od zmluvy objednávateľom alebo zhotoviteľom, v súvislosti s uplatnením nárokov zo zodpovednosti za vady diela. Čl. VII. /zmluvná pokuta/ bod 1. znie: „V prípade omeškania zhotoviteľa s plnením záväzku je povinný zhotoviteľ zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 30,- eur za každý deň omeškania. Tým nie je dotknuté právo objednávateľa na náhradu vzniknutej škody v dôsledku omeškania zhotoviteľa.“ Čl. VII. /zmluvná pokuta/ bod 2. znie: „V prípade omeškania objednávateľa so zaplatením zvyšnej časti ceny diela je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 30,- eur za každý deň omeškania. Tým nie je dotknuté právo zhotoviteľa na náhradu vzniknutej škody v dôsledku omeškania objednávateľa.“ Čl. VII. / zmluvná pokuta/ bod 3. znie: „Za nesplnenie povinnosti je zhotoviteľ povinný zaplatiť zmluvnú pokutu 1 000,- eur. Uplatnením zmluvnej pokuty nie je dotknuté právo objednávateľa na náhradu škody ani na odstúpenie od zmluvy.“ 13. Ako Príloha č. 1, opatrená pečiatkou podniku žalovaného a jeho podpisom, s dátumom 20.5.2017, označená ako „Práca a materiál dodaný realizátorom stavby + to čo zabezpečuje majiteľ bytu je v zátvorke. toto všetko za cenu 9 4290,- eur + revízia a nadstavenie okien /120,- eur/ + ak by sa dával radiátor podlahový v kuchyni /radiátor 300 - 400,- eur + práca grátis/“ obsahovala položky 1. až 27. / búracie práce, murárske práce, elektroinštalačné práce, vodoinštalačné práce a ďalšie/, bez bližšej identifikácie množstva, kvality a pod., „úkony mimo rozpočtu 9 490,- eur položky 1. až 12., nábytky položky 1. až 4. avšak vo väčšom rozsahu, než uvedené stolárske práce a materiál v bode 3 čl. IV. zmluvy o dielo /naviac dvere s kľučkami, kovaním, zárubňami, drevená podlaha s pokládkou a povrchovou úpravou/, zoznam položiek 1. až 23. s označením „majiteľ si musí zabezpečiť nasledovné / ja zabezpečujem len montáž/. 14. Z ďalšieho listinného dôkazu, pripojeného k žalobe /čl. 8 spisu/, opatreného pečiatkou podniku žalovaného a jeho podpisom, s dátumom 20.5.2017, nie je jednoznačne zrejmé, či išlo len o predbežnú kalkuláciu stavebných prác v sume 9 490,- eur, nakoľko dokument obsahuje rukou len stručne opísané položky, bez bližšej identifikácie množstva, bližšieho opisu /napr. voda nová, odpad nový, plyn nový - preložiť, revízia, projekt, stierkovanie, maľovanie - všetko na bielo..../. 15. Príloha č. 4, označená ako „cenový výmer prác a nábytkov“, opatrená pečiatkou podniku žalovaného a jeho podpisom, s dátumom 20.5.2017, znie na sumu 34 419,86 eur. 16. Príloha č. 5, označená ako „obrazová príloha časť dvere“, opatrená pečiatkou podniku žalovaného a jeho podpisom, s dátumom 20.5.2017, obsahuje fotodokumentáciu dverových otvorov s poznámkami zrejme zhotoviteľa. 17. Príloha č. 6, označená ako „obrazová príloha časť nábytok“, opatrená pečiatkou podniku žalovaného a jeho podpisom, s dátumom 20.5.2017, obsahuje nákresy zrejme žalovaného, ako zhotoviteľa, komody, botníkov a šatníkov.

18. Podľa emailovej komunikácie medzi žalobkyňou a žalovaným zo dňa 15.5.2017, žalobkyňa oznamovala žalovanému, že si jeho zmluvu prešli, konštatovala, že tam žiadna ochrana pre nich ako objednávateľov nie je /nie je uvedené, že sa cena nebude meniť/navyšovať, pripomienkovala znenie príloh, počty a množstvá, konštatovala, že „celé je to strašne chaotické a neprehľadné a práve takto to nechceli, že ani povyškrtávané veci tam už byť nemali, celkovo sa už v tom strácajú s tým, že „tento zlepenec podpísať nemôžu“. 19. Podľa ručne písaného zrejme žalovaným záznamu zo dňa 12.10.2017, obsahom listiny ktorej je výpočet doplatku ceny /3 236,- eur/, žalovaný zrejme oznamoval, že ak sa práce dňa 12.10.2017 nestihnú, bude pokračovať 13.10.2017 kým „to nedokončia“. 20. Listom zo dňa 21.3.2019, doručeným žalovanému dňa 27.3.2019, žalobcovia, prostredníctvom právneho zástupcu, uplatnili u žalovaného reklamáciu vád /odstrániteľných s nárokom na ich odstránenie v primeranej lehote alternatívne na zľavu z ceny diela a neodstrániteľných s nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia/, nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty /vo výške, uplatnenej v tomto konaní/ a nárok na náhradu škody - za ubytovanie za dobu omeškania/. 21. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní predniesol, že na podanej žalobe z dôvodov v nej uvedených, ako aj s odkazom na svoje písomné vyjadrenia trvá s tým, že ak by aj bola zmluva o dielo neurčitá a teda neplatná, túto neplatnosť zavinil úmyselne žalovaný tak ako v mnohým iných prípadoch, pričom predložil súdu konverzáciu k podnikateľskej činnosti žalovaného anonymných osôb na facebooku. Na podanej žalobe zotrval aj po prednese predbežného právneho názoru súdu a ďalšie dôkazy v potrebnom smere neprodukoval. 22. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní zotrval na obrane žalovaného o neplatnom/neurčitom dojednaní zmluvnej pokuty a neplatnosti písomnej zmluvy o dielo z dôvodu absencie špecifikácie predmetu diela 23. Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané /zhotoviteľ diela/, že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. 24. Podľa . ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prijatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia. 25. Podľa Zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. 26. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 27. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 28. Podľa , právny úkon je prejav vôle, smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. 29. Podľa , , , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený. 30. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 31. Právny úkon je nezrozumiteľný, ak jeho obsah je vyjadrený tak nejasne, že ani pomocou výkladu v zmysle a nemožno ustáliť, čo sa ním chcelo vyjadriť. 32. Právny úkon je neurčitý, keď síce je zrozumiteľne vyjadrený, avšak jeho obsah je nejasný a existujúce vecné nedostatky, spočívajúce v neurčitom vyjadrení obsahu, nemožno odstrániť ani prostredníctvom interpretačného pravidla vyjadreného v a . 33. V prípade právneho úkonu, pre ktorý je pod sankciou neplatnosti ustanovená písomná forma / /, musí byť určitosť a zrozumiteľnosť prejavu vôle daná obsahom listiny a teda musí byť poznateľná z jej textu. 34. Pre absolútnu neplatnosť právnych úkonov podľa platnej právnej úpravy je charakteristické, že nastáva priamo zo zákona /ex lege/, pôsobí od počiatku /ex tunc/ a súd na ňu prihliada z úradnej povinnosti /ex offo/. Absolútna neplatnosť zároveň vylučuje možnosť ratihabície či konvalidácie vadného právneho úkonu, nepremlčuje sa a bez akéhokoľvek časového obmedzenia sa jej môže dovolať každý,

pretože táto neplatnosť pôsobí voči všetkým /erga omnes/. Absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa môže dovolávať dokonca aj ten, kto ju sám spôsobil. 35. Podľa , , písomnú formu musia mať zmluvy o prevode nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon, alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine. 36. Podľa , ochrana ohrozených alebo porušených práv a právo chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby naplnený princíp právnej istoty. 37. Podľa , právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. 38. Podľa , ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. 39. „Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena /okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané/, ako aj nositeľa dôkazného bremena. V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má žalobca /veriteľ/ povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že so žalovaným /dlžníkom/ uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol žalovanému určité plnenie a že žalovaný za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu /odplatu/. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy, preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, žalobca uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný /dlžník/ nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave /priebehu/ konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu“ /rozsudok NS SR sp. zn. zo dňa 22. 9. 2010/. 40. Podľa ustálenej právnej teórie a súdnej praxe je sporové konanie ovládané prejednávacou zásadou, v zmysle ktorej tvrdiť skutočnosti a navrhovať na ich preukázanie dôkazy je vecou strán sporu. Teória procesného práva podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať / /. Uvedené ustanovenie stanovuje teda aj dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách sporu. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu, zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i tú stranu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť týchto skutkových tvrdení. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží teda na tej strane sporu, ktorá z ich existencie vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Strana sporu, ktorý tvrdí určitú negatívnu skutočnosť, nenesie ohľadne tejto skutočnosti dôkazné bremeno; pri popretí tohto tvrdenia protistranou táto sama ponesie dôkazné bremeno ohľadne svojho pozitívneho tvrdenia. 41. Podľa právneho názoru Ústavného súdu SR, vyjadreného v náleze sp. zn. zo dňa 12.7.2018, použiteľný z hľadiska výkladu, ne/platnosť zmluvy o dielo však podľa v prejednávanej tejto veci /pokiaľ ide o podstatné náležitosti zmluvy a vyvolanie právnych účinkov/: „ Základným východiskom k ústavne konformnému výkladu zmlúv je uprednostnenie takého výkladu, ktorý nezakladá neplatnosť zmluvy, pred interpretáciou, ktorá neplatnosť zmluvy zakladá, za situácie, ak v konkrétnych okolnostiach posudzovanej veci reálne prichádzajú do úvahy oba výklady, t. j. záver o neplatnosti zmluvy by mal predstavovať výnimku, nie pravidlo. Podľa ústavného súdu je v

rozpore s princípom právneho štátu taká prax, keď všeobecné súdy preferujú celkom opačný prístup, uprednostňujúci výklad, vedúci k neplatnosti zmluvy, pred výkladom v prospech jej platnosti /podobne pozri nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. z 23. apríla 2013/. Vzhľadom na to, že nestanovuje obligatórne písomnú formu zmluvy o dielo, je zodpovednosťou zmluvných strán (subjektov obchodnoprávneho vzťahu), či sa slobodne rozhodnú pre ústnu formu zmluvy alebo písomnú formu zmluvy, pričom v tejto súvislosti musia znášať riziko dôkaznej núdze v prípadnom spore, ak sa rozhodli pre formu ústnu, alebo pre písomnú úpravu len niektorých aspektov ich zmluvného vzťahu. K platnosti ústnej zmluvy totiž postačujú zhodné prejavy vôle zmluvných strán ohľadom podstatných náležitosti zmluvy, ktoré nemusia byť „zachytené“ objektívne poznateľným spôsobom pre tretie strany. S tým spojená dôkazná núdza ide však na ťarchu strán sporu. Ak sa podarí vôľu účastníkov v procese hodnotenia skutkových a právnych otázok ozrejmiť, má zhodná vôľa účastníkov zmluvy prednosť pred doslovným významom textu zmluvy. Z vonkajších okolností spojených s podpisom a realizáciou zmluvného vzťahu preto treba hľadieť hlavne na vôľu, ako aj na okolnosti spojené s podpisom zmluvy a následné konanie účastníkov po podpise zmluvy. V zmysle úpravy dostatočné vymedzenie predmetu diela patrí k základným náležitostiam zmluvy o dielo (ďalšími náležitosťami je označenie zmluvných strán - zhotoviteľa a objednávateľa, a určenie odmeny za vykonanie diela). Vôľa objednávateľa uzavrieť zmluvu s nešpecifikovaným riešením diela (predmetom) nie je spôsobilá založiť účinky zhodného prejavu vôle pre nedostatok esenciálnej náležitosti zmluvy o dielo, keďže predmet diela nebol určený jednoznačne ani pri predzmluvných rokovaniach, ani v písomnej zmluve, pričom ani z následného správania objednávateľa nemožno ustáliť, že by považoval namontované dielo za zhotovené riadne podľa zmluvy, teda v zhode s jeho vôľou a predstavou o predmete plnenia“. 42. „Zmluvná pokuta je jedným z právnych prostriedkov, slúžiacim na zabezpečenie zmluvnej povinnosti. Právna úprava, obsiahnutá v ustanovení a , vyžaduje pre platné dojednanie zmluvnej pokuty, okrem písomnej formy, vymedzenie zmluvnej povinnosti, ktorá má byť takto zabezpečená a jednoznačnú dohodu o výške zmluvnej pokuty, resp. spôsobu jej určenia“ /uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , zo dňa 11. 12 2008/. 43. Žalobcovia v žalobe skutkovo vymedzili požadovaný nárok na zaplatenie sumy 3 280,- eur, ako nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorý mal byť so žalovaným dojednaný v písomne uzatvorenej dňa 20.5.2017 zmluve o dielo, v článku VII. body 1. a 3. 44. Obrana žalovaného spočívala predovšetkým v tvrdení, že zmluvná pokuta z jeho strany v prospech žalobcov nebola dojednaná platne /určite a zrozumiteľne/, že samotná písomná zmluva o dielo, ktorej súčasťou je dohoda o zmluvnej pokute, je neplatná pre absenciu podstatnej náležitosti - špecifikácie predmetu diela /neurčitosť jeho vymedzenia/ a v prípade odkazu v zmluve o dielo na Prílohy, ako neoddeliteľné súčasti zmluvy, tieto nie sú opatrené podpismi žalobcov, ako objednávateľov. V konečnom rade obrana žalovaného spočívala v tvrdení, že k omeškaniu so zhotovením diela došlo z dôvodov na strane žalobcov, ako objednávateľov /v prípade nároku na zaplatenie sumy 2 280,- eur a neunesenie bremena tvrdenia žalobcami čo do porušenia zmluvnej povinnosti, keďže zmluva obsahovala viacero záväzkov zhotoviteľa, v nadväznosti aj na namietanú neplatnosť zmluvy o dielo ako celku /v prípade nároku na zaplatenie sumy 1 000,- eur/. 45. V prejednávanej veci súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, z hľadiska výkladu ne/platnosti zmluvy o dielo, prihliadajúc aj na právny názor ÚS SR, že nebolo možné, pokiaľ ide o podstatné náležitosti zmluvy o dielo a vyvolanie jej právnych účinkov, uprednostniť výklad, zakladajúci jej platnosť a to aj napriek tomu, že na strane objednávateľa vystupovali žalobcovia ako spotrebitelia. V danom prípade, hoci bola zmluva o dielo a jej Prílohy vyhotovené vopred žalovaným, ako zhotoviteľom / dodávateľom/, nebola zhotovená ako vopred pripravená formulárová zmluva, do obsahu ktorej by žalobcovia nemohli zasiahnuť a vyjednať pre seba priaznivejšie zmluvné podmienky, práve naopak, ako preukázal žalovaný v konaní emailovou komunikáciou zo dňa 15.5.2017, žalobcovia návrh zmluvy o dielo, ako aj jej Prílohy, mali k dispozícii a mali časový priestor na jej doplnenie, prípadne zmenu a túto sami aj iniciovali a napriek tomu ju v znení, ako bola v konaní nimi predložená, podpísali, avšak iba zmluvu samotnú. Písomne uzatvorenú zmluvu o dielo dňa 20.5.2017 podľa názoru súdu nemožno považovať za platne dojednanú a to pre absenciu základnej/podstatnej náležitosti zmluvy o dielo, ktorou je dostatočne určité a zrozumiteľné vymedzenie predmetu diela. Pokiaľ písomná zmluva o dielo v čl. II. /predmet diela čo do jeho špecifikácie / odkazuje na „všetky Prílohy“ a „priloženú dokumentáciu“, ako neoddeliteľné súčasti zmluvy o dielo, potom aj tieto súčasti zmluvy o dielo, ak mala byť zmluva uzavretá platne, mali byť oboma zmluvnými stranami signované /nie len žalovaným, ako zhotoviteľom, ale aj žalobcami, ako objednávateľmi/. Naviac súd dospel k záveru, že aj keby tieto súčasti zmluvy boli opatrené podpismi žalobcov, ako objednávateľov, nebolo by možné považovať

zmluvu o dielo pre ten istý nedostatok za platne uzatvorenú, nakoľko aj tieto obsahovali v podstate len veľmi všeobecné pomenovanie prác a materiálov, bez špecifikácie ich množstva, akosti /okrem bielej farby omietok/. Za zmätočné a chaotické ich v podstate označila aj samotná žalobkyňa v emaily zo dňa 15.5.2017. Za situácie, že zmluva o dielo nebola platne uzatvorená /išlo o absolútnu neplatnosť zmluvy podľa , , na ktorú súd prihliada z úradnej povinnosti, teda bez potreby jej namietania procesnou stranou/, nebol daná základ pre vznik nároku na zaplatenie požadovanej zmluvnej pokuty žalobcami od žalovaného, nakoľko hoci bola dostatočne určite dojednaná výška zmluvných pokút, nebola platne dojednaná zmluvná povinnosť, ktorá mala byť zmluvnými pokutami zabezpečená /neexistencia platne dohodnutej zmluvnej povinnosti/ zmluvných povinností, zabezpečených zmluvnou pokutou. V tomto smere je argumentácia žalobcov, že zabezpečovaná povinnosť /záväzok zhotoviť dielo riadne a včas/ vyplývala žalovanému zo zákona / Obč. zák./ nenáležitá, nakoľko okrem určenia výšky zmluvnej pokuty, alebo spôsobu jej určenia, podstatnou náležitosťou platnej písomnej dohody o zmluvnej pokute je riadne, jednoznačne a zrozumiteľne uvedená zmluvná povinnosť, na zabezpečenie ktorej má byť zmluvná pokuta dohodnutá pre prípad jej porušenia, v tomto prípade žalovaným, na základe čoho by žalobcom platne vznikol nárok na zaplatenie zmluvných pokút. Absolútnu neplatnosť dojednania o zmluvnej pokute v zmysle nemohli žalobcovia /a v konečnom dôsledku ani žalovaný/ dodatočne v konaní konvalidovať dôkazom, majúcim preukázať ako bola/nebola povinnosť realizovať zhotovenie diela následne žalobcom ne/vykonaná, prípadne preukazovať žalovaným tvrdené omeškanie z dôvodov na strane žalobcov. Nakoľko teda žalobcovia v konaní neuniesli dôkazné bremeno tvrdenia o existencii ich platného právneho nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty/zmluvných pokút, súd žalobu zamietol. 46. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, vzhľadom na plný úspech žalovaného v konaní /pomer úspechu 100% /. 47. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak / /. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.