Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40Vyd-3-2023.pdf
PDF · 82.88 KB
Case nature
Area
Subarea
40Vyd/3/2023
Uznesenie
č. k. 40Vyd/3/2023-24
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. a účastníka: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, o návrhu na začatie konania pre potvrdenie na vydržanie nehnuteľností, takto
rozhodol:
č. k. 40Vyd/3/2023-24
Návrh na začatie konania o potvrdení vydržania zo dňa 07.06.2023, doručený súdu dňa 09.06.2023, sa zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
č. k. 40Vyd/3/2023-24
1 Návrhom zo dňa 07.06.2023, doručeným súdu dňa 09.06.2023 sa navrhovateľka domáhala potvrdenia vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, okres D., obec E., katastrálne územie E., parcely registra „F.“, parcelné číslo XXXX, druh pozemku záhrada, s výmerou 248 m2, parcela číslo XXXX/X, druh pozemku vinica, s výmerou 854 m2 a parcela číslo XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvorie s výmerou 18 m2 ku dňu 13.3.2023 (ďalej aj len „predmetné nehnuteľnosti“).
2 Svoj návrh odôvodnila tým, že notárskou zápisnicou notára JUDr. Ingrid Dubasovej z 08.05.2012 o vyhotovení darovacej zmluvy a dohody o zriadení vecného bremena k nehnuteľnostiam spoločne so zmluvou o zaopatrení jej starí rodičia - darcovia G. H. a I. H., J. D. previedli na obdarovaných
- navrhovateľku a jej strýka A. E. H. vlastníctvo k nehnuteľnostiam: (i) pozemku, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, okres D., obec E., katastrálne územie E., parcela registra „F.“, parcelné číslo XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 427 m2 a (ii) rodinného domu, ktorý sa nachádza na ulici K. L., so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „F.“, D. M. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, okres D., obec E., katastrálne územie E. do podielového spoluvlastníctva v podiele 1 k celku (ďalej len „nehnuteľnosť navrhovateľky“). Nehnuteľnosť navrhovateľky spolu so susednými pozemkami rozprestierajúcimi sa na parcele registra „F.“, parcelné číslo XXXX, druh pozemku záhrada, s výmerou 248 m2, parcele číslo XXXX/X, druh pozemku vinica, s výmerou 854 m2 a parcele číslo XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvorie s výmerou 18 m2, okres D., obec E., katastrálne územie E., zapísaným Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX (ďalej len „vydržaná nehnuteľnosť“), tvoria jeden súvislý celok - dom so záhradou, poľnohospodárskymi budovami
a výbehom pre hydinu, ktoré sú takto ohradené skoro 60 rokov. V katastri nehnuteľností je ako výlučný vlastník vydržanej nehnuteľnosti zapísaná Slovenská republika a ako správca je uvedený Slovenský pozemkový fond. Rodina navrhovateľky užíva spolu s nehnuteľnosťami navrhovateľky aj vydržanú nehnuteľnosť ako jeden celok od roku 2013. Starým rodičom navrhovateľky bol v roku 1964 pridelený do nájmu obytný dom i s pozemkom na ulici K. L., spoločne s pozemkom, vedľajšími poľnohospodárskymi stavbami a oplotením, pričom dňa 30.7.1998 bol vyššie uvedený rodinný dom so súpisným číslom XXX, D. N. D. M. 1997 O. O. D. M. XXXX, poľnohospodárskymi budovami, garážou a oplotením postavenými na parcele na parcele č. XXXX, XXXX/X P. XXXX/X, ktorých sa stali vlastníkmi. Starí rodičia navrhovateľky v domnienke a dobrej viere, že sa stali vlastníkmi budov na vydržaných pozemkoch sú plne oprávnení užívať vydržanú nehnuteľnosť, s ňou nakladali ako so svojou vlastnou. V zmysle platnej právnej úpravy sa navrhovateľka stala vlastníčkou vydržaných nehnuteľnosti po uplynutí 10 rokoch odo dňa, kedy ju začala užívať ako oprávnená držiteľka, teda 13.3.2023. Vlastník vydržanej nehnuteľnosti zapísaný v katastri nehnuteľností žiadnym spôsobom neuplatňoval svoje vlastníctvo k vydržanej nehnuteľnosti, ani prostredníctvom správcu. Podľa navrhovateľky boli splnené zákonné predpoklady na vydržanie vlastníckeho práva, keďže počas doby viac ako 10 rokov dobromyseľne toto právo užívala.
3 K návrhu pripojila listiny, a to: čestné vyhlásenie E. Q. zo dňa 08.06.2023; výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E.; výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E.; notárska zápisnica č. N 99/2012, Nz 16233/2012, NCRls 16630/2012 spísaná R. A. S., notárkou dňa 08.05.2012.
4 Z dôkazov pripojených k návrhu vyplýva, že navrhovateľka je podielová spoluvlastníčka o veľkosti 1 k celku, a to pozemku parc. č. XXXX o výmere 427 m2 a stavby: dom – Hájenka Široké, súp. č. XXX postavenej na pozemku parc. č. XXXX, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E.. Druhým spoluvlastníkom nehnuteľností je H. B..
5 Z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E. vyplýva, že pre pozemky registra „C“ parc. č. XXXX o výmere 248 m2, parc. M. XXXX/X o výmere 854 m2, parc. č. XXXX/X o výmere 18 m2 a pre pozemok registra „E“ parc. č. XXXX/X o výmere 1.006 m2 je zapísaný ako výlučný vlastník Slovenská republika, ktorého správu vykonáva Slovenský pozemkový fond.
6 Z notárskej zápisnice č. N XX/XXXX, N. XXXXX/XXXX, N. XXXXX/XXXX spísanou R. A. S., notárkou dňa 08.05.2012 vyplýva, že darujúci G. H. a manželka I. H. darovali nehnuteľnosti, a to rodinný dom – Hájenka Široké, s.č. XXX na parc. č. XXXX v obci E., s príslušenstvom a pozemkom F. M. XXXX – zastavané plochy a nádvoria o výmere 427 m2, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. E. v celosti, obdarovaným A. E. H. – synovi a B. B. – vnučke, do ich podielového spoluvlastníctva, každému v podiele 1-ica v pomere k celku. Obdarovaní A. E. H. a B. B. vyhlásili, že dar s poďakovaním prijímajú.
7 E. Q. listom zo dňa 08.06.2023 čestne vyhlásila, že navrhovateľa a H. B. užívajú pozemky parc. č. XXXX, XXXX/X P. XXXX/X vedľa ich nehnuteľnosti, ktorá stojí na parc. č. XXXX, k. ú. E. a v dobrej viere a vie, že tieto užívajú viac ako desať rokov z dôvodu, že tieto pozemky aj s domom darovali starí rodičia, ktorí dom s uvedenými parcelami užívali niekoľko desiatok rokov, kde stojí aj hospodárska budova a na pozemku sa chovajú domáce zvieratá (hydina) a pestuje zelenina, kde sú aj ovocné stromy.
8 Podľa § 359a zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
9 Podľa § 359c ods. 1 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania je oprávnený podať ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
10 Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
11 Podľa § 359e ods. 1 CMP, ak sa návrh na začatie konania o potvrdení vydržania neodmietne podľa § 8 ods. 1, súd preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Súd môže sám vykonať potrebné šetrenia na overenie správnosti tvrdení navrhovateľa alebo môže vyzvať navrhovateľa, aby označil ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním.
12 Podľa § 359 e ods. 2 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1.
13 Podľa § 359e ods. 3 CMP, o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
14 Podľa § 359f ods. 1 CMP, ak navrhovateľ osvedčil, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, súd vydá vyzývacie uznesenie.
15 Podľa § 134 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
16 Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
17 Po posúdení návrhu súd dospel k záveru, že tento nie je dôvodný. Z obsahu spisu vyplynulo, že navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou o veľkosti 1 nehnuteľností (rodinný dom s priľahlým pozemkom) zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E., titulom darovacej zmluvy zo dňa 12.03.2013. Z toho istého listu vlastníctva vyplynulo, že druhým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností je H. B., titulom kúpnej zmluvy zo dňa 01.08.2022. Navrhovateľka v návrhu tvrdila, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX spolu s pozemkami parc. č. XXXX, XXXX/X, XXXX/ X zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX tvoria jeden súvislý celok.
18 Navrhovateľ v konaní o potvrdení vydržania musí osvedčiť, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním. Jednou z podmienok vydržania je dobromyseľnosť držby (§ 134 ods. 1 v spojení s § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Oprávneným držiteľom je ten, kto nakladá s vecou ako s vlastnou a je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný, že mu vec patrí. Dobromyseľnosť teda znamená, že držiteľ je ohľadne existencie svojho práva v omyle. Posúdenie, či držiteľ je alebo nie je dobromyseľný, treba hodnotiť vždy objektívne, a nie iba zo subjektívneho hľadiska (osobného presvedčenia) účastníka, a treba vždy brať do úvahy, či držiteľ pri bežnej (normálnej) opatrnosti, ktorú možno s ohľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého požadovať, nemal, resp. nemohol mať po celú vydržaciu dobu dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec patrí. O dobromyseľnosti možno hovoriť tam, kde držiteľ drží vec v omyle, že mu vec patrí a ide pritom o omyl ospravedlniteľný. Ospravedlniteľný je omyl, ku ktorému došlo napriek tomu, že mýliaci sa postupoval s obvyklou mierou opatrnosti, ktorú možno so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu od každého požadovať. Omyl môže byť nielen skutkový, ale aj právny. Právny omyl spočíva v neznalosti alebo v neúplnej znalosti všeobecne záväzných právnych predpisov a z toho vyplývajúceho nesprávneho posúdenia právnych dôsledkov právnych skutočností. Vzhľadom na všeobecne (aj v oblasti súkromného práva) uznanú zásadu ignorantia iuris non excusat (neznalosť zákona neospravedlňuje), vyplývajúcu zo samej podstaty práva, právny omyl držiteľa, vychádzajúci z neznalosti jednoznačne formulovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka platného v dobe, kedy sa držiteľ ujal držby, nie je ospravedlniteľný. Len výnimočne možno takýto omyl ospravedlniť, a to v prípadoch, keď znenie zákona je nejasné a pripúšťa rôzny výklad (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5 Cdo 30/2010 zo dňa 01.03.2011, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2 Cdo 271/2007 zo dňa
16.12.2008, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5 Cdo 49/2010 zo dňa 29.03.2011, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo 12/2010 zo dňa 30.03.2011).
19 Pokiaľ ide o predmetnú vec, tak vo vzťahu k navrhovateľke možno konštatovať, že nebola splnená podmienka dobromyseľnosti držby. Ako už bolo uvedené vyššie, dobrá viera je vnútorný psychický vzťah účastníka, ktorá sa hodnotí vzhľadom na objektívne okolnosti prípadu. Pokiaľ navrhovateľka tvrdí, že vydržala do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, tak z objektívneho hľadiska nemohla byť v dobrej viere, že jej tieto nehnuteľnosti patria, keď je iba podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností, ktoré majú tvoriť s vydržanými nehnuteľnosťami jeden celok. Navrhovateľka sa aj mohla uchopiť držby predmetných pozemkov, avšak pokiaľ odvíja svoju dobromyseľnosť od darovacej zmluvy, na základe ktorej jej bol darovaný len spoluvlastnícky podiel, nemohla byť v dobrej viere, že sa stala výlučnou vlastníčkou. Ak sa uchopila držby pozemkov na základe darovacej zmluvy, muselo jej byť zrejmé, že je len podielová spoluvlastníčka. V takomto prípade podielová spoluvlastníčka nemôže vydržaním nadobudnúť inú nehnuteľnosť ako výlučná vlastníčka, najmä keď sa dobromyseľnosť odvíja od užívania nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve. Navrhovateľka nikdy nemohla byť v presvedčení, že vydržané nehnuteľnosti patria do jej výlučného vlastníctva. Ak svoju dobromyseľnosť k vlastníctvu odvíja od darovacej zmluvy, na základe ktorej jej bol darovaný len spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1, nemôže sa domnievať, že sa stala vlastníkom v 1/1 (výlučným). Nie je možné ani prisvedčiť argumentu neúplnej znalosti všeobecne záväzných právnych predpisov a z toho vyplývajúceho nesprávneho posúdenia právnych dôsledkov právnych skutočností. Navrhovateľka už pri uzatváraní darovacej zmluvy vedela, že nenadobúda nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva, ale len ako spoluvlastníčka s inou osobou, pričom tento stav (podielové spoluvlastníctvo) sa do dnešného dňa nezmenil.
20 Vzhľadom na to, že konanie o potvrdení vydržania je konaním mimosporovým, v ktorom súd skúma či návrh spĺňa všetky zákonom požadované náležitosti (vrátane tých obsahových), súd dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, čím neboli splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia a preto bolo potrebné návrh zamietnuť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
21 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
č. k. 40Vyd/3/2023-24
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1, ods. 2 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).