Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/39/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

pre uznanie nároku

Okresný súd Dunajská Streda JUDr. Petrom Dumanom v sporovej veci žalobcu: NÉMETH I + J, spol. s r.o., IČO: 36 548 731, Mlynský rad 14/113, zast.: JUDr. Dávid Nagy, LL.M., advokát v Nových Zámkoch, proti žalovanému: LAND HOLD, s.r.o., IČO: 46 407 456, Labutia 2167/16, Veľký Meder, zast.: JUDr. Mgr. Peter Rochovský, advokát v Dunajskej Strede, o 9.016,76 € s prísl., v dôsledku uznania nároku podľa takto

rozhodol:

I. Konanie sa pre späťvzatie žaloby zastavuje v časti o 7.540,44 € s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 16.12.2018 do zaplatenia.

II. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 1.476,32 € s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 16.12.2018 do zaplatenia.

III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu 67,26 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným v rámci upomínacieho konania Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.02.2019, postúpeným na návrh žalobcu na pokračovanie v konaní tunajšiemu súdu dňa 19.07.2019, domáhal voči žalovanému zaplatenia nájomného za pozemky, ktoré dal žalovanému do užívania na základe nájomnej zmluvy z XX.XX.XXXX v znení dodatku č. X z XX.XX.XXXX. Predmetom nájmu sú aj spoluvlastnícke podiely o veľkosti X/X a XXXXX/XXXXXX z pozemku - parcely reg. „C.“ č. XXXX/X, ornej pôdy o výmere XXX.XXX m2 v katastrálnom území H. Q. (ďalej len „spoluvlastnícke podiely na pozemku v H. Q.“.).

X. Podaním z 15.02.2021 žalobca vzal svoju žalobu späť v časti označenej vo výroku I, čím reagoval na výzvu súdu s odkazom na právne účinky rozsudku tun. súdu sp. zn. , ktorým bolo určené vlastnícke právo žalovaného k spoluvlastníckym podielom na pozemku v H. Q.. Z podaní žalovaného (č. l. 197 a 207) je zrejmé, že žalobou uplatnený nárok v zostávajúcej časti uznal a nemá záujem na meritórnom prejednaní žaloby v späťvzatej časti, čo podľa nemožno vyložiť inak, ako súhlas so späťvzatím. Keďže v prejednávanej veci nejde o prípad uvedený v , boli splnené podmienky stanovené v , a preto súd konanie v späťvzatej časti žaloby zastavil (výrok I).

3. V dôsledku žalobcovho návrhu na vydanie rozsudku s odkazom na uznanie žalobou uplatnenej pohľadávky v zostávajúcej časti boli splnené všetky podmienky stanovené v a súd žalobe vyhovel rozsudkom pre uznanie nároku (výrok II).

4. O trovách rozhodol súd podľa vychádzajúc z toho, že v prípade späťvzatia žaloby zásadne platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, a nárok na ich náhradu patrí podľa žalovanému. Toto ustanovenie je z obsahového hľadiska v podstate zhodné so skorším (ďalej len „OSP“), ktorý stratil účinnosť 30.06.2016. Ustálená judikatúra týkajúca sa je preto naďalej uplatniteľná (pozri nález Ústavného súdu SR z 20.03.2018, sp. zn. , bod 21). Ak teda došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, možno žalovanému uložiť povinnosť nahradiť trovy zastaveného konania, ak pre jeho správanie bola žaloba podaná dôvodne. V danej veci to tak nebolo, pretože čiastočné späťvzatie žaloby nesúviselo so správaním žalovaného, čo znamená, že v tejto časti žaloby sa úspech pričíta opačnej strane sporu (uzn. NS SR ). Vo zvyšku bol úspešný žalobca, v dôsledku čoho je pomer úspech strán z pohľadu žalovaného 7.540,44 € : 1.476,32, t. j. 83,63 % : 16,37 %. Súd preto podľa priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu pomerných (67,26 %) trov konania (výrok III).

Poučenie:

Proti výroku I tohto rozsudku je prípustné odvolanie. Proti výroku II tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis odvolateľa) uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacia lehota do 28.02.2021 neplynie ( z. č. ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.