Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33C/35/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Magdalénou Boškovou, v spore žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., IČO 50 496 166, so sídlom Tolstého 1201/20, 010 01 Žilina, právne zastúpený: ADVOKATI Müller § Dikoš, s.r.o., IČO 36 864 455, so sídlom Tolstého 1201/20, 010 01 Žilina, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO 00 585 441, so sídlom Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava o zaplatenie 321,96 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 321,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 321,96 eur od 26.06.2025 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

Žaloba

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 321,96 eur spolu s ročným úrokom z omeškania 7,15 % zo sumy 321,96 eur od 26.06.2025 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. 1.1. V podanej žalobe uviedol, že dňa 11.04.2025 došlo v Bratislave k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol Malinovský dvor, s.r.o.. K vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. 1.2. Poškodený nechal poškodené motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviezť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 802/2025 zo dňa 20.05.2025, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo. Nájom náhradného vozidla trval od 20.05.2025 do 29.05.2025 po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise, až do objektívnej a reálnej možnosti vyzdvihnúť si opravené vozidlo z autoservisu po doručení krycieho listu poisťovňou, pre ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom nijakým spôsobom pre vznik škody disponovať. Po dobu trvania nájmu nemal poškodený k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom náhradného motorového vozidla bol pre neho nevyhnutný. 1.3. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. 8452025 splatnú dňa 14.06.2025 na sumu 577,25 EUR bez DPH za 10 dní, t.j. dobu užívania náhradného vozidla. Vo fakturovanej sume bol zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla. Fakturovaná suma predstavovala náklady na nájom náhradného vozidla, za ktorých náhradu nesie zodpovednosť poistenec žalovaného. 1.4. Poškodený odplatne postúpil svoju budúcu pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla na žalobcu. Započítaním pohľadávky poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobcu

voči poškodenému vyplývajúcou z vyššie uvedenej faktúry v zmysle bodu 5. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.05.2025 vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 577,25 EUR bez DPH, ktorej postúpenie poškodený oznámil žalovanému. Žalobca vyzval žalovaného na náhradu nákladov účelne vynaložených na nájom náhradného vozidla, ktorá pohľadávka mu bola postúpená poškodeným. 1.5. Žalovaný dňa 11.06.2025 poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 255,29 EUR. Žalovaný postupoval v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami a poistné plnenie krátil nedôvodne a na základe svojvoľných výpočtov. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neposkytol žalobcovi poistné plnenie v rozsahu zodpovedajúcom pohľadávke žalobcu titulom náhrady škody vo forme účelne vynaložených nákladov na náhradné vozidlo používané poškodeným po dobu nemožnosti užívania poškodeného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti zapríčinenej poistencom žalovaného, je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie dlžnej sumy, predstavujúcej rozdiel medzi nákladmi na nájom náhradného vozidla vyplývajúcimi z vyššie uvedenej faktúry a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného. 1.6. S poukazom na vyššie uvedené sa žalovaný dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia žalobcovi ako postupníkovi v celosti, ktoré bol povinný poskytnúť žalobcovi najneskôr do 25.06.2025 podľa ust. § 11 ods. 7 zákona o PZP. Žalovaný skončil šetrenie poistnej udalosti dňa 10.06.2025 podľa oznámenia o poskytnutí poistného plnenia. 1.7. Žalobca sa vzhľadom na vyššie uvedené týmto návrhom domáha uloženia povinnosti žalovanému na zaplatenie istiny vo výške 321,96 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne od 26.06.2025 do zaplatenia v súlade s ust. v spojení s ust. nariadenia vlády SR č. 1.8. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v obdobných súdnych sporoch ustálila súdna prax, v zmysle ktorej zmluva o postúpení pohľadávky predstavuje to, že došlo k úhrade faktúry a zároveň k postúpeniu pohľadávky. Zákonný nárok na náhradu nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného vozidla voči žalovanému tak zostáva zachovaný, zmenila sa len osoba oprávnená domáhať sa uspokojenia predmetnej pohľadávky. Dlžníkom v tomto prípade je práve žalovaný, nakoľko v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky došlo k úhrade faktúry a teda aj k vzniku škody (napr. rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 27.03.2020, sp. zn. -133, uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 17.01.2018, sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 25.07.2019, sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 25.09.2019 sp. zn. a rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 30.05.2019, sp. zn. ). 1.9. K postupovanej pohľadávke žalobca uvádza, že poškodený sa dostal do situácie, keď bol nútený si prenajať náhradné motorové vozidlo za jeho poškodené vozidlo v dôsledku poistnej udalosti zavinenej poistencom žalovaného, a teda tento stav nebol výsledkom jeho dobrovoľného rozhodnutia. Ujma poškodeného spočívala v tom, že poškodený vynaložil náklady za nájom náhradného vozidla, k zapožičaniu ktorého bol poškodený donútený práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú nespôsobil, a uplatňovaná náhrada nákladov za používanie náhradného motorového vozidla len reparuje poškodenému stav, keď nemohol z titulu poistnej udalosti svoje motorové vozidlo používať. Od poškodeného nemožno spravodlivo očakávať, že po dobu, po ktorú sa jeho poškodené vozidlo nachádza v autoservise, zmení svoj životný štýl v tom smere, že namiesto auta začne cestovať pešo, bicyklom alebo prostriedkami hromadnej dopravy, a preto mu nemožno vytknúť, že si od žalobcu prenajal náhradné vozidlo. Užívanie prenajatého náhradného vozidla počas celej fakturovanej doby bolo v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou. Jediným zásadným kritériom pre posúdenie primeranosti a účelnosti dĺžky prenájmu náhradného motorového vozidla je doručenie oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti a poukaz finančných prostriedkov, ak na ne vzniká nárok, oprávnenému (napr. rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. ). 1.10. Dojednané nájomné, vrátane poplatku za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla, ako dôvodí i súdna prax, predstavujú skutočnú škodu, právo na náhradu ktorej bolo platne postúpené na žalobcu (napr. rozsudok Krajského súdu Žilina zo dňa 22.11.2017, sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 24.09.2019, sp. zn. ); boli poškodeným nutne a účelne vynaložené, keďže boli vynaložené v súvislosti s tým, že poškodený fakticky nemohol užívať vlastné motorové vozidlo počas toho, ako sa nachádzalo v autoservise. Poškodený si prenajal porovnateľné vozidlo s poškodeným motorovým vozidlom, nemajúc v zmysle súdnej praxe povinnosť vyhľadávať najvýhodnejšiu ponuku (napr. rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 06.06.2017, sp. zn. , rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 05.05.2015, sp. zn. , rozhodnutie Krajského súdu v Žiline zo dňa 12.12.2018, sp. zn. ). 1.11. Pre prípad vzniku pochybností ohľadom nároku žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania poukazuje na právny názor a závery Ústavného súdu Slovenskej republiky vyslovené v Náleze

Ústavného súdu SR zo dňa 14.10.2021, sp. zn. -33, ktorým bol zrušený Rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.11.2018, sp. zn. . Ústavný súd SR sa v odôvodnení predmetného nálezu zaoberal otázkou povinnosti poisťovne zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu, konkrétne podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP. Právny názor dovolacieho súdu o tom, že povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vzniká až doručením právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody a že žalovaný by sa do omeškania mohol dostať až v prípade nesplnenia si povinnosti uloženej mu právoplatným rozhodnutím zaplatiť žalobcovi súdom priznanú náhradu škody, vyhodnotil Ústavný súd SR ako neakceptovateľný. Tým zároveň zaujal zjednocujúce stanovisko vo vzťahu k výkladu ustanovení § 11 ods. 6, 7 a 8 zákona o PZP v spojení s legislatívou Európskej únie. Rovnakým spôsobom rozhodol Ústavný súd SR nálezmi vo veciach sp. zn. a . Platobný rozkaz 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 16.09.2025 platobný rozkaz sp.zn. , ktorým zaviazal žalovaného na úhradu sumy 321,96 € spolu s ročným úrokom z omeškania 7,15 % zo sumy 321,96 € od 26.06.2025 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Odpor 3. Žalovaný vo svojom odpore doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25 9.2025 uviedol, že žalovaná uznala žalobcov nárok len za 4 dni, čo zodpovedalo primeranej dobe zapožičania náhradného vozidla, v ktorej je zahrnutý čas na opravu vozidla zohľadňujúci technologické postupy udávané výrobcom, čas na objednanie náhradných dielov, čas potrebný na presun vozidla medzi jednotlivými pracoviskami, ako aj čas súvisiaci s prestojmi. Považuje za nutné a účelné vykonanie opravy poškodeného vozidla v rozsahu najviac 4 kalendárnych dní a taktiež tomu zodpovedajúci nutný a účelný nájom náhradného vozidla v rozsahu najviac 4 kalendárnych dní. 3.1. Na tomto mieste poukázal na protokol o prenájme náhradného vozidla číslo XXX/XXXX, na základe ktorého je zrejmé, že poškodený vrátil požičané motorové vozidlo dňa 30.5.2025, a teda nájom netrval do 29.5.2025, ako tvrdí, ale o deň dlhšie. Žalovaná poskytla poistné plnenie vo výške 255,29 eur, ktoré zodpovedá 4 kalendárnym dňom nájmu náhradného vozidla. Žalobca nepreukázal účelné využitie prenájmu poškodeného vozidla. Výška náhrady škody nie je daná čiastkou skutočne vyplatenou, ale výškou čiastky účelne vynaloženej. 3.2. Dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady v čiastke vyššej, než je obvykle potrebná, leží na žalujúcej strane a nie na žalovanej strane. Následne poukazuje na skutočnosť, že poškodené vozidlo v čase od škodovej udalosti dňa 11.3.2025 (a nie 11.4.2025, ako uvádza žalobca v žalobnom návrhu) do jeho deklarovaného prijatia k opravcovi dňa 25.5.2025 riadne používal. Hoci oprava poškodeného vozidla je objektívnou relevantnou skutočnosťou, ktorá zakladá nutnosť prenájmu náhradného vozidla poškodeným, významné sú z hľadiska posudzovania odkázanosti poškodeného na použitie náhradného vozidla aj konkrétne okolnosti, za ktorých sa oprava vykonávala. 3.3. Nutnosť vynaloženia nákladov na prenájom náhradného vozidla je obmedzená na dobu nevyhnutnej potreby vykonania opravy, respektíve na dobu úkonov potrebných na likvidáciu škodovej udalosti. V prípade, ak je poškodené vozidlo prevádzkyschopné, nie je dôvod, aby nebolo používané v čase, keď sa oprava reálne nevykonáva. V danom prípade nemôže byť na ťarchu škodcu, aby zodpovedal aj za škodu v čase, kedy poškodený inak prevádzkyschopné vozidlo neužíva, lebo čaká na dodanie náhradného dielu do autoservisu. 3.4. Žalobca uplatňuje od žalovaného úrok z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 321,96 eur. Žalovaná oznámila žalobcovi, že dňa 10.6.2025 ukončila šetrenie poistnej udalosti a poskytla na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 255,29 eur. Žalobca požaduje úroky z omeškania odo dňa 10.6.2025, pričom v danom prípade nemáme za preukázaný vznik daného nároku. 3.5. Zároveň žalovaný namietal aj nedostatok aktívnej vecnej legitimácie. Žalobca odvodzuje svoje oprávnenie zo zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú uzatvoril s poškodeným, ktorému prenajal náhradné vozidlo. Žalobca bol zároveň prenajímateľom náhradného vozidla, teda subjektom, ktorý mal pôvodne poskytnúť službu poškodenému. Následne od poškodeného odkúpil údajný nárok voči poisťovni. Tento model je účelový, nesleduje odškodnenie poškodeného, ktorý postúpil svoj nárok voči poisťovni. Podľa žalovaného je tento postup v rozpore s dobrými mravmi a zásadou poctivého obchodného styku. 3.6. Zároveň uviedol, že medzi škodou a škodovou udalosťou musí existovať príčinná súvislosť. V danom prípade táto absentovala, nakoľko škoda žalobcovi vznikla v dôsledku skutočností, ktoré nastali náhodne a nezávisle od škodovej udalosti. Žalobca nepreukázal existenciu nároku, ktorý by mohol byť platne postúpený, a preto nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby.

3.7. Na základe vyššie uvedeného uviedol, že sa domáha, aby súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol a uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania.

Vyjadrenie k odporu

4. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že žalovaný v podanom odpore uplatnený nárok žalobcu popiera z dôvodu neprimeranej doby trvania nájmu náhradného vozidla s poukazom na nevyhnutnú dobu opravy poškodeného motorového vozidla. Na základe toho žalovaný uznáva za účelný nájom náhradného vozidla len za obdobie 4 dní oproti fakturovaným 10 dňom. 4.1. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti prenájmu náhradného vozidla je podľa názoru žalobcu rozhodujúce, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a na dobu jeho opravy si musel zapožičať náhradné vozidlo. Zároveň pri posudzovaní nutnosti a účelnosti nákladov vzniknutých z titulu nájmu náhradného vozidla je potrebné vychádzať z celkovej doby, počas ktorej bolo vozidlo poškodené z dôvodu jeho opravy v autoservise, a tiež zo skúmania reálnej možnosti poškodeného užívať svoje motorové vozidlo. Poukazuje na skutočnosť, že poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo nie svojím zavinením, ale zavinením klienta žalovaného. Náhradné motorové vozidlo využíval poškodený len za účelom zabezpečenia bežného fungovania, a je preto možné od poškodeného spravodlivo požadovať, aby protiprávnym konaním inej osoby bol obmedzený v užívaní svojho vlastníctva a aby upustil od svojho zaužívaného spôsobu fungovania. 4.2. Žalobca predložil faktúru vystavenú autoservisom FINAL – CD Plus, s.r.o. zo dňa 27.05.2025 s tým, že oprava je ukončená až poskytnutím plnenia druhej zmluvnej strany. Dĺžka prenájmu motorového vozidla v predmetnej veci bola v priamom úmere s rýchlosťou šetrenia poistnej udalosti a vydaním krycieho listu zo strany žalovaného. 4.3. Poškodený si riadne splnil všetky povinnosti za účelom včasného a okamžitého uplatnenia nároku na náhradu škody v súvislosti so škodovou udalosťou, a to ako vo vzťahu k žalovanému tak aj voči autoservisu. Poškodený nechal svoje vozidlo opraviť v autorizovanom servise, ktorý je obchodným partnerom žalovaného. 4.4. Z judikatúry vyplýva, že skutočnou škodou je vyplatené nájomné za prenajaté náhradné vozidlo, nie aritmetický priemer, prípadne individuálne výpočty zamestnanca či likvidátora žalovaného o možnej dobe trvania opravy poškodeného vozidla (k uvedenému poukazujeme na Rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 04.04.2013, sp. zn. ). Poškodený v danom prípade nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť priebeh a dobu trvania opravy poškodeného vozidla, resp. jeho zotrvanie v autoservise. Bezodkladne po tom, ako bol poškodený informovaný o možnosti prevzatia opraveného vozidla, si toto aj vyzdvihol a náhradné vozidlo vrátil hneď, ako mu bolo opravené vozidlo vydané autoservisom. 4.5. Žalobca podotýka, že ohľadom otázky účelnosti nákladov na nájom náhradného vozidla do doručenia krycieho listu poisťovňou boli prekonané rozhodnutia súdov, na ktoré poukazuje žalovaný. Vo vzťahu k dôvodnosti a účelnosti trvania nájmu náhradného vozidla dávame do pozornosti aktuálne Rozsudky Krajského súdu v Žiline, a to zo dňa 26.03.2024, sp. zn. a a zo dňa 25.06.2024 sp. zn. , či Rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.11.2023, sp. zn. , ako aj stotožňujúci sa názor Ústavného súdu Slovenskej republiky s názorom odvolacieho súdu vyslovený v jeho náleze zo dňa 16.02.2023, sp. zn. -34, v zmysle ktorého v prípade čiastočnej škody účelnosť nákladov spojených s užívaním náhradného vozidla zaniká momentom, keď došlo k ukončeniu opravy havarovaného vozidla, de facto vtedy, keď sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie používanie. Súčasne Ústavný súd Slovenskej republiky definoval, že účelom náhradného motorového vozidla je eliminovať škodlivý následok spôsobenej dopravnej nehody, ktorý zasahuje do bežného života poškodeného, až do momentu, keď môže opätovne užívať svoje vlastné motorové vozidlo. V týchto prípadoch výška škody nekorešponduje iba rozsahu zničeného vozidla, ale aj primeraným nákladom, ktoré poškodený vynaložil s cieľom eliminovať škodový následok. Zároveň žalobca poukázal aj na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.07.2025 sp.zn. a zo dňa 06.08.2025. Žalobca má za to, že žalovaným vyplatené poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla predstavuje svojvoľne určenú dobru trvania nájmu, ktorú žalovaný neozrejmil. 4.6. V danej veci je preto relevantné, že poškodené vozidlo sa po celé obdobie v čase od 20.05.2025 do 29.05.2025, t. j. 10 dní, nachádzalo v autoservise, čo vyplýva z predložených dôkazov, pričom prenájom náhradného vozidla v tomto období bol pre poškodeného nevyhnutným dôsledkom škodovej udalosti, ktorú nezapríčinil a nemohol predvídať vznik nákladov spojených s touto škodovou udalosťou, na ktorých

pokrytie bol oprávnený a nútený použiť až plnenie poskytnuté zo strany poisťovne. Nutnosť a účelnosť vynaloženia finančných prostriedkov na nájom za dobu opravy vyplýva práve zo skutočnosti, že tieto by nevznikli, keby poškodený mohol používať svoje vlastné vozidlo. V dôsledku škodovej udalosti bol poškodený vylúčený z možnosti používať svoje vlastné motorové vozidlo a tento stav rovnocenne riešil nájmom náhradného vozidla počas obdobia, keď vozidlo bolo v oprave. Poškodený si v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou zapožičal náhradné motorové vozidlo a žalobca dostatočne vysvetlil a preukázal účelnosť požičania náhradného motorového vozidla za obdobie, za ktoré sa žalobca domáha nároku na náhradu škody. Nepriaznivosť stavu, do ktorého sa poškodený dostal z dôvodu protiprávneho konania klienta žalovaného, nemožno u poškodeného umocňovať jeho neprimeraným zaťažovaním v tom, aby hľadal opravovňu s najväčšou rýchlosťou opravy alebo cenovo najvýhodnejšiu požičovňu vozidiel. Takýmto prístupom by bol poškodený neprimerane a aj nedôvodne zaťažovaný, keďže už stav poškodenia jeho vozidla dopravnou nehodou je záťažovým a výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného. 4.7.ohľadom uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania žalobca poukazuje na judikatúru označenú v jeho návrhu na vydanie platobného rozkazu, pričom doplnil, že v nadväznosti na rozhodnutia Ústavného súdu Sr sa aj Najvyšší súd SR odklonil od doterajšej rozhodovacej praxe, napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 23.02.2022 alebo uznesenie zo dňa 27.04.2022. 4.8. K námietke aktívnej legitimácie žalobcu v tomto spore, žalobca poukázal na viaceré rozhodnutia, z ktorých vypláva potvrdenie aktívnej vecnej legitimácie nielen zo zmluvy o postúpení pohľadávok, ale aj zo samotného správania žalovaného, ktorý časť poistného plnenia zaplatil žalobcovi. 4.9. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhuje, aby Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Mestskému súdu Bratislava IV, pričom trvá na podanej žalobe a žiadal, aby súd rozhodol tak, že zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy 321,96 eur s príslušenstvom. Vyjadrenie žalovaného 5. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 05.03.2026 v prvom rade namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na podanie žaloby. Poukázal na to, že žalobca odvodzuje svoje oprávnenie zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej s poškodeným. Tento obchodný model žalobcu, ktorý spočíva v poskytovaní náhradného vozidla „zadarmo“ s následným postúpením nároku na náhradu nákladov, označil žalovaný za účelový. Podľa názoru žalovaného tento postup nesleduje skutočné odškodnenie poškodeného, ale slúži výhradne na generovanie pohľadávok voči poisťovni, čo je v rozpore s dobrými mravmi a zásadou poctivého právneho styku. S odkazom na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky žalovaný zdôraznil, že základnou podmienkou aktívnej legitimácie postupníka je preukázanie reálnej existencie postúpenej pohľadávky v čase jej postúpenia. Keďže žalobca nepreukázal existenciu reálneho nároku poškodeného, ktorý by mohol byť platne postúpený, uplatnený nárok je nedôvodný a v rozpore s účelom poistného krytia. 5.1. Žalovaný taktiež vzniesol procesnú námietku, že žalobca v konaní (resp. už v návrhu na vydanie platobného rozkazu) hodnoverne nepreukázal svoje vlastnícke právo k náhradnému vozidlu Toyota C- HR, AT hybrid, EČV: A., ktoré malo byť poškodenému poskytnuté do nájmu. 5.2. Vo vzťahu k samotnej podstate uplatneného nároku žalovaný uviedol, že vo všeobecnosti nespochybňuje existenciu nároku na poistné plnenie za prenájom náhradného vozidla, pokiaľ je v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou. Zásadne však odmieta hradiť neúčelné náklady, ktoré presahujú obvyklé nájomné, či už z hľadiska dennej sadzby alebo dĺžky nájmu, keďže takéto náklady nie sú v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou. 5.3. Žalovaný poukázal na ustálenú judikatúru, najmä na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorej sa skutočná škoda v prípade prenájmu náhradného vozidla hradí len v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov, ktoré musia zodpovedať technickým parametrom pôvodného poškodeného vozidla a obvyklým cenám prenájmu v danom mieste a čase. Žalovaný zdôraznil, že dôkazné bremeno ohľadom preukázania nevyhnutnosti (potreby) nájmu náhradného vozidla zo strany poškodeného, ako aj účelnosti vynaložených nákladov, zaťažuje v celom rozsahu žalobcu. Podľa žalovaného žalobca nepreukázal, že by poškodený náhradné vozidlo skutočne nevyhnutne potreboval. 5.4. Žalovaný namietal dĺžku prenájmu náhradného vozidla v rozsahu 9 dní. Argumentoval tým, že podľa technologických noriem výrobcu a kalkulácie opravy trvala skutočná oprava poškodeného vozidla iba 3,9 hodiny (z toho 1,9 hodiny predstavovali mechanické práce a 1,9 hodiny lakovacie práce), čo v praxi zodpovedá približne jednému pracovnému dňu. Ak samotná oprava vozidla nevyžadovala technologickú dobu 9 dní, potom ani náklady na nájom náhradného vozidla po túto dobu nemožno považovať za nutné a účelné.

5.5. Žalovaný v rámci likvidácie poistnej udalosti poskytol poistné plnenie za prenájom zodpovedajúce 4 dňom nájmu, čo považuje za viac než dostatočnú časovú rezervu na realizáciu opravy. Akékoľvek neúmerné predlžovanie opravy zo strany servisu nemôže byť v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou a tieto náklady nemôžu ísť na ťarchu škodcu, resp. jeho poisťovateľa. Žalobca ako profesionálny poskytovateľ služieb mal pri výbere servisu postupovať hospodárne, zvážiť predvídateľné okolnosti a zabezpečiť vykonanie opravy v čo najkratšom čase,. 5.6. Záverom žalovaný označil za úplne nedôvodný aj uplatnený nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Keďže je nedôvodný samotný hlavný nárok, nemôže byť dôvodné ani jeho príslušenstvo. Žalovaný navyše zdôraznil, že si splnil svoje povinnosti vyplývajúce z v zákonnej lehote, keď poistné plnenie v nespornej výške 255,29 € poukázal dňa 10.06.2025, a preto sa v žiadnom prípade nemohol dostať do omeškania. 5.7. Na podporu svojich tvrdení, žalovaný poukázal na nález Ústavného súdu SR sp.zn. – 14 zo dňa 30.09.2025 a domáhal sa, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu. Pojednávanie 6. Súd v danej veci nariadil pojednávanie na termín 19.06.2026. Žalovaný sa z pojednávania ospravedlnil a žiadal, aby súd konal jeho neprítomnosti s tým, že sa pridržiava všetkých podaných vyjadrení a má za to, že žaloba je nedôvodná. Právny zástupca žalobcu zotrval na svojich návrhoch a žiadal žalobe vyhovieť. Dôkazné prostriedky 7. Zo zmluvy o nájme č. 802/2025 zo dňa 20.05.2025 mal súd preukázané, že prenajímateľ Náhradné vozidlo, s.r.o. a Malinovský dvor, s.r.o. uzatvorili nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom motorového vozidla Toyota C-HR, AT hybrid od 20.05.2025 do 29.05.2025, za denné nájomné 77 eur, zmluvné nájomné 66 eur a poplatok za pristavenie a odobratie vozidla 50 eur. 7.1. Podľa čestného prehlásenia zo dňa 30.05.2025 mal súd za preukázané, že Malinovský dvor, s.r.o. mala od spoločnosti Náhradné vozidlo, s.r.o., v čase od 20.05.2025 do 29.05.2025 zapožičané náhradné vozidlo z dôvodu, že jej motorové vozidlo bolo po poistnej udalosti č.9536939148 zo dňa 11.04.2025 v autoservise, t.j. v trvaní 10 dní až do doručenia krycieho listu. Zároveň prehlásila, že po dobu opravy vozidla nemala k dispozícii žiadne iné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol nevyhnutný. 7.2. Z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu súd zistil, že poškodené vozidlo Opel/Mokka s EČV B., ktorého držiteľom je Malinovský dvor, s.r.o., bolo prevzaté po poistnej udalosti do autoservisu FINAL – CD plus, s.r.o. za účelom opravy dňa 20.05.2025. Po ukončení opravy a doručení krycieho listu zo strany poisťovne dňa 27.05.2025 bolo poškodené vozidlo odovzdané držiteľovi. 7.3. Z faktúry č. 08452025 od dodávateľa Náhradné vozidlo, s.r.o. pre odberateľa Malinovský dvor, s.r.o. súd zistil, že za prenájom motorového vozidla sa fakturovala cena za 1 deň vo výške 66 eur, a teda za obdobie od 20.05.2025 do 29.05.2025 bola vyfakturovaná cena 577,25 eur bez DPH vrátane poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 50 eur. 7.4. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.05.2025 súd zistil, že Malinovský dvor, s.r.o. ako postupca postúpil na Náhradné vozidlo, s.r.o. pohľadávku voči Kooperativa poisťovňa, a.s. vo výške 577,25 eur bez DPH eur, pričom ide o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 11.04.2025 na vozidle Opel/Mokka s Ečv. B... 7.5. Listom zo dňa 30.05.2025 postupca Malinovský dvor, s.r.o. oznámil Kooperativa poisťovni, a.s. postúpenie pohľadávky. 7.6. Listom zo dňa 30.05.2025 si Náhradné vozidlo, a.s. uplatnilo náhradu škody z postúpenej pohľadávky voči Kooperativa poisťovni, a.s. vo výške 577,25,€ bez DPH. 7.7. Kooperativa poisťovňa, a.s. oznámila listom zo dňa 10.06.2025 žalobcovi poistné plnenie, ktoré podľa poukázala na účet žalobcu vo výške 255,29 eur. 7.8. Z faktúry č. 42531012 vystavenej dňa 27.05.2025 súd zistil, že FINAL CD plus, s.r.o. vyfakturovala Malinovskému dvoru, s.r.o. sumu 1153,51 eur resp. 937,81 eur bez DPH za opravu auta. 7.9. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 29.05.2025 súd zistil, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a poukázal Malinovskému dvoru sumu 937,81 eur. 7.10. Z potvrdenia o bežnej obchodnej praxi od Alteria Motor Žilina, MD Bavaria Žilina a FINAL CD je zrejmé, že v deň ukončenia prác súvisiacich s opravou poškodeného motorového vozidla servis vystaví faktúru, v ktorej sú vyčíslené náklady za opravu. Túto faktúru servis v deň jej vystavenia automaticky odosiela príslušnej poisťovni, ktorá z PZP vinníka nehody je povinná faktúru zaplatiť. V prípade, že poisťovňa je zmluvným partnerom autoservisu, ako náhrada faktúry sa využíva tzv. krycí list. Ktorý vystavuje príslušná poisťovňa a tento doručuje autoservisu. Autoservis vydá poškodenému opravené

vozidlo bezodkladne po doručení krycieho listu na úhradu faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla zo strany poisťovne. 7.12. Z nálezu -31 (17. 7. 2025) mal súd za preukázané, že Ústavný súd v tejto veci vyhodnotil ako nesprávny právny názor odvolacieho súdu, ktorý pri sporoch o náhradu nákladov na prenájom náhradného vozidla z PZP založil zamietnutie nároku na tom, že žalobca (prenajímateľ/ postupník) nepreukázal účelnosť trvania nájmu po ukončení opravy vystavením faktúry, resp. že poškodený si mohol vozidlo prevziať skôr. Ústavný súd zdôraznil, že poškodený účelnosť trvania nájmu odôvodní tým, že náhradné vozidlo užíval až do reálneho odovzdania opraveného vozidla servisom, a skutočnosti smerujúce k záveru o neúčelnosti ďalšieho nájmu (napr. že nič nebránilo skoršiemu prevzatiu vozidla) má tvrdiť a preukazovať poisťovňa, keďže ide o okolnosti uplatňované v jej prospech. Za rozhodujúce Ústavný súd považoval, že v praxi opráv hradených z PZP je bežnou obchodnou praxou medzi servisom a poisťovňou (najmä pri zmluvných servisoch), že servis vydá opravené vozidlo poškodenému až po doručení krycieho listu poisťovne; v takejto skutkovej situácii je neudržateľné prenášať na poškodeného alebo žalobcu dôkazné bremeno o ďalších okolnostiach účelnosti (napr. že poškodený mal, resp. nemal zaplatiť opravu z vlastných prostriedkov alebo „vymáhať“ vydanie vozidla). Nesprávne rozdelenie dôkazného bremena viedlo k odklonu od ustálenej rozhodovacej praxe v obdobných veciach bez primeraného vysvetlenia, čím bola narušená právna istota. Preto Ústavný súd zrušil rozhodnutie krajského súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že právna otázka účelnosti doby nájmu pri oprave vozidla je otázkou „každodennej aplikácie“ práva, pri ktorej je z pohľadu ústavnej hodnoty právnej istoty neudržateľné, aby rôzne krajské súdy uplatňovali rozdielne dôkazné štandardy, najmä ak proces opravy a vydania vozidla je determinovaný praxou poisťovní a ich zmluvných servisov. 7.13. Z nálezu – 56 zo dňa 06.08.2025 vyplýva, že Ústavný súd už v skutkovo a právne obdobných prípadoch, na ktoré v bodoch 11 a 23 tohto nálezu poukazuje aj samotná sťažovateľka, konštatoval, koncentrujúc sa na podstatu uplatneného nároku, že účelom náhradného motorového vozidla je eliminovať škodlivý následok spôsobenej dopravnej nehody, ktorý zasahuje do bežného života poškodeného, až do momentu, keď môže opätovne užívať svoje vlastné motorové vozidlo. V týchto prípadoch výška škody nekorešponduje iba s rozsahom zničeného vozidla, ale aj primeranými nákladmi, ktoré poškodený vynaložil s cieľom eliminovať škodový následok (, ). Vo veci sp. zn. sa ústavný súd vyjadril stotožňujúco s názorom vo veci konajúceho odvolacieho súdu, podľa ktorého účelnosť nákladov spojených s užívaním náhradného vozidla zaniká momentom, keď došlo k ukončeniu opravy havarovaného vozidla, de facto vtedy, keď sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie používanie. Rovnako v oboch veciach ( a ) ústavný súd akcentoval porovnateľnosť situácie, v rámci ktorej bude poškodenému spôsobená čiastočná škoda, s tou, v rámci ktorej bude spôsobená škoda totálna. V oboch prípadoch ide totiž o skutočnosť objektívnej nemožnosti užívať svoje vlastné motorové vozidlo, ktorá má pre stanovenie relevantnej doby z hľadiska uplatnených nárokov na náhradu za nájom náhradného vozidla bazálny význam. Na podklade uvedeného potom ústavný súd ustálil, že dobu od zapožičania náhradného vozidla do momentu oznámenia žalovanej o ukončení likvidácie škodovej udalosti [a o výške poistného plnenia podľa § 11 ods. 6 písm. a) zákona o PZP, resp. poukázania finančných prostriedkov] treba považovať za relevantnú, keď kontinuálne pretrváva potreba používania náhradného motorového vozidla a s tým spojené primerané náklady (m. m. , ). Dôležitým kritériom na posúdenie primeranosti a účelnosti užívania náhradného vozidla môže v okolnostiach prípadu byť doručenie oznámenia o ukončení likvidácie (ukončenie šetrenia) škodovej udalosti a poukaz finančných prostriedkov, keď poškodený ich prijatím (až) získa možnosť využívať hodnotu, ktorú pred škodovou udalosťou plnohodnotne realizoval využívaním poškodeného vozidla. K obdobnému záveru dospel aj Ústavný súd Českej republiky v náleze sp. zn. zo 14. januára 2021 (m. m. a ). 7.14 Z uznesenia Ústavného súdu SR – 14 zo dňa 30.09.2025 vyplýva, že po vykonaní opravy už nejde o nemožnosť užívať opravené vozidlo z dôvodu dopravnej nehody ako hlavnej príčiny, v dôsledku ktorej žalovaná poisťovňa plní za poistného z povinného zmluvného poistenia. Pojmovo nejde o vozidlo náhradné za obdobie, keď nebolo možné užívať vlastné motorové vozidlo. Právne predpisy 8.. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. 8.1. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla o, poistený má z poistenia zodpovednosti

právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 8.2. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. 8.3. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, náhradu škody vrátane inej ujmy uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 8.4. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 8.5. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

8.6. Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

8.7. Podľa , prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

8.8. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

8.9. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní

8.10. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 8.11. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. 8.12. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 8.13. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 8.14. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 8.15. Podľa nariadenia Vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Právne posúdenie sporu

9. Žalobou doručenou súdu sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 321,96 EUR spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 7,15 % od 26.06.2025 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca svoj nárok odvodzoval od dopravnej nehody zo dňa 11.04.2025, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Opel Moka, EČV: B., vo vlastníctve spoločnosti Malinovský dvor, s.r.o.. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou tohto vozidla bola krytá povinným zmluvným poistením (PZP) u žalovaného . Poškodený si z dôvodu nepojazdnosti a opravy svojho vozidla prenajal od žalobcu náhradné motorové vozidlo Toyota C-HR, EČV: A., a to na obdobie od 20.05.2025 do 29.05.2025 (spolu 10 dní). Žalobca

vyfakturoval poškodenému nájomné vo výške 577,25 eur bez DPH. Poškodený následne postúpil svoju pohľadávku na náhradu škody voči žalovanému na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.05.2025. Žalovaný dňa 11.06.2025 poskytol žalobcovi poistné plnenie len vo výške 255,29 eur, pričom zvyšnú časť nároku vo výške 321,96 eur odmietol doplatiť s poukazom na neúčelnosť dĺžky prenájmu.

9.1. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 16.09.2025 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odôvodnený odpor, v dôsledku čoho sa platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a vec bola postúpená vecne a miestne príslušnému Mestskému súdu Bratislava IV na prejednanie a rozhodnutie. Žalovaný v podanom odpore a následných vyjadreniach navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, pričom jeho obchodný model označil za účelový a odporujúci dobrým mravom a zásadám poctivého obchodného styku. Ďalej namietal, že žalobca nepreukázal vlastnícke právo k poskytnutému náhradnému vozidlu. Žalovaný považoval za účelný nájom náhradného vozidla len v rozsahu 4 dní, za ktoré už poistné plnenie poskytol. Taktiež namietal, že k nehode došlo už 11.03.2025 a poškodený vozidlo do dňa odovzdania do servisu (20.05.2025) riadne užíval, čo svedčí o jeho prevádzkyschopnosti . Záverom odmietol aj nárok na úroky z omeškania, keďže nespornú časť plnenia vyplatil v zákonnej lehote.

9.2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom, najmä:

- Zmluvou o nájme dopravného prostriedku č. 802/2025 zo dňa 20.05.2025, z ktorej mal preukázané uzatvorenie nájomného vzťahu medzi žalobcom a poškodeným na dobu od 20.05.2025 do 29.05.2025 s dohodnutou dennou sadzbou 66 eur bez DPH a jednorazovým poplatkom za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 50 eur bez DPH;

- Potvrdením o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu FINAL – CD plus, s.r.o., z ktorého zistil, že poškodené vozidlo Opel Mokka bolo prijaté do opravy dňa 20.05.2025 a po ukončení opravy a doručení krycieho listu od poisťovne bolo poškodenému odovzdané dňa 27.05.2025;

- Faktúrou č. 08452025 vystavenou žalobcom na sumu 577,25 eur bez DPH za 10 dní prenájmu;

- Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.05.2025 a oznámením o postúpení pohľadávky žalovanému z rovnakého dňa;

- Oznámením žalovaného o poskytnutí poistného plnenia zo dňa 10.06.2025 vo výške 255,29 EUR;

- Potvrdeniami o bežnej obchodnej praxi od autoservisov Alteria Motor, MD Bavaria a FINAL – CD, podľa ktorých servisy štandardne vydávajú opravené vozidlá poškodeným až po doručení krycieho listu od poisťovne.

9.3. Na základe vykonaného dokazovania súd ustálil, že dňa 11.04.2025 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil poistenec žalovaného. Poškodené vozidlo bolo dňa 20.05.2025 odovzdané do servisu FINAL – CD plus, s.r.o.. Oprava bola ukončená a vozidlo bolo poškodenému pripravené na odovzdanie dňa 27.05.2025 po tom, čo poisťovňa doručila servisu krycí list. Poškodený počas tejto doby nemal k dispozícii iné vozidlo a bol odkázaný na náhradné vozidlo poskytnuté žalobcom. Nájom náhradného vozidla trval od 20.05.2025 do 29.05.2025 (10 dní), kedy poškodený po prevzatí svojho vozidla a zabezpečení nevyhnutných logistických úkonov náhradné vozidlo vrátil žalobcovi. Žalobca vyfakturoval nájomné za 10 dní v sume 577,25 eur bez DPH, pričom žalovaný uhradil len sumu 255,29eur. Rozdiel predstavuje žalovanú istinu 321,96 eur.

9.4. Žalovaný namietal, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný, nakoľko jeho obchodný model (poskytovanie náhradných vozidiel „zadarmo“ s následným postúpením pohľadávky voči poisťovni) je účelový a odporuje dobrým mravom a zásadám poctivého obchodného styku. Súd túto námietku vyhodnotil ako úplne nedôvodnú. Podľa môže veriteľ svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. V prejednávanej veci poškodený (Malinovský dvor, s.r.o.) platne postúpil svoju pohľadávku na náhradu škody (náklady na nájom náhradného vozidla) na žalobcu zmluvou zo dňa 30.05.2025. Postúpenie bolo žalovanému riadne oznámené.

9.5. Právna prax dlhodobo a konštantne akceptuje postúpenie pohľadávok na náhradu škody z dopravných nehôd na poskytovateľov náhradných vozidiel. Tento postup uľahčuje poškodenému riešenie dôsledkov dopravnej nehody, ktorú nezavinil, keďže nemusí okamžite vynakladať vlastné finančné prostriedky na nájomné a následne ich zložito vymáhať od poisťovne. Nejde o konanie v rozpore s dobrými mravmi, ale o štandardný a legitímny obchodný model. Súd navyše poukazuje na to,

že sám žalovaný čiastočne plnil priamo žalobcovi (vyplatením sumy 255,29 eur dňa 11.06.2025), čím konkonkludentne aktívnu legitimáciu žalobcu a platnosť postúpenia pohľadávky pred začatím súdneho konania uznal.

9.6. Žalovaný vzniesol procesnú námietku, že žalobca hodnoverne nepreukázal svoje vlastnícke právo k poskytnutému náhradnému vozidlu Toyota C-HR. Súd túto námietku zamietol ako právne irelevantnú. Predmetom tohto konania nie je určenie vlastníckeho práva k vozidlu, ale nárok na náhradu škody, ktorá poškodenému vznikla v dôsledku povinnosti zaplatiť nájomné za užívanie náhradného vozidla. Žalobca preukázal existenciu nájomného vzťahu predložením platnej zmluvy o nájme dopravného prostriedku a následnou fakturáciou. Pre vznik nároku na nájomné (a teda aj pre vznik skutočnej škody na strane poškodeného) nie je rozhodujúce, či je prenajímateľ priamym vlastníkom veci, alebo ju sám užíva a ďalej prenajíma na základe iného právneho titulu.

9.7. Žalovaný namietal dĺžku prenájmu náhradného vozidla a tvrdil, že primeraná doba nájmu bola maximálne 4 dni. Taktiež namietal, že k nehode došlo už 11.03.2025 a poškodený vozidlo do opravy riadne užíval, čo malo svedčiť o jeho prevádzkyschopnosti. K dátumu dopravnej nehody súd zo spisového materiálu zistil, že k nehode došlo dňa 11.04.2025. Tvrdenie žalovaného o dátume 11.03.2025 je preto nesprávne. Skutočnosť, že poškodený odovzdal vozidlo do opravy až 20.05.2025 (t. j. s časovým odstupom), nijako nevylučuje účelnosť nájmu počas samotnej opravy. V konaní nie je preukázané, či poškodený v medziobdobí náhradné vozidlo využíval. Náklady na nájom začali vznikať až dňom reálneho prijatia vozidla do servisu (20.05.2025), kedy bolo vozidlo rozobraté a opravované, a teda poškodený s ním objektívne nemohol disponovať.

9.8. Pokiaľ ide o dĺžku prenájmu, súd sa nestotožnil s argumentáciou žalovaného, že rozhodujúca je len čistá technologická doba opravy vyjadrená v normohodinách. Podľa ustálenej judikatúry Ústavného súdu SR (najmä nálezy sp. zn. , a ) je pre posúdenie účelnosti dĺžky prenájmu rozhodujúce obdobie, počas ktorého poškodený objektívne nemal svoje vozidlo vo svojej dispozičnej sfére a nemohol ho užívať. Poškodený ako laik nemá možnosť ovplyvniť interné procesy servisu, objednávanie náhradných dielov, technologické prestojové doby ani proces likvidácie poistnej udalosti zo strany poisťovne. Súd dospel k záveru, že celé obdobie 10 dní prenájmu je plne opodstatnené a účelné .

9.9. Keďže celková výška nákladov na prenájom za 10 dní predstavovala sumu 577,25 eur bez DPH a žalovaný z tohto nároku uhradil iba sumu 255,29 eur, zostal neuhradený rozdiel vo výške 321,96 EUR. Tento rozdiel predstavuje škodu, ktorú bol žalovaný povinný nahradiť. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

9.10. Žalobca požadoval úroky z omeškania vo výške 7,15 % ročne od 26.06.2025 do zaplatenia. Žalovaný namietal, že sa do omeškania nedostal, nakoľko nespornú časť plnenia vyplatil včas. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP je poisťovateľ povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 10.06.2025. Lehota 15 dní na poskytnutie plnenia v celom rozsahu uplynula dňa 25.06.2025. Dňom 26.06.2025 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením zvyšnej časti peňažného dlhu v zmysle . Súd priznal úroky z omeškania v súlade s v spojení s nariadenia vlády SR č. vo výške 7,15 % ročne od 26.06.2025 do zaplatenia.

9.11. O trovách konania súd rozhodol podľa a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na Mestskom súde Bratislava IV v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepreloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (, Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).