Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_19CoCsp-15-2021.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoCsp/15/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Karola Krochtu v spore žalobcu: F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, XXX XX B. C., právne zast.: JUDr. Ján Jenčo, advokát, so sídlom 1. mája 221/19, 058 01 Poprad, proti žalovanému: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatene 1.869,82 Eur s prísl. titulom náhrady spôsobenej škody, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 5Csp/74/2020 -11 zo dňa 05.01.2021, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie. II. Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením č.k. 5Csp/74/2020 -11 zo dňa 05.01.2021 Okresný súd Kežmarok (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) v konaní o zaplatenie 1.869,82 Eur s prísl. titulom náhrady spôsobenej škody rozhodol tak, že výrokom I. konanie zastavil a výrokom II. nepriznal žalovanému náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 159, § 161 ods. 1, 2 zák, č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“).
3. Konštatoval, že lustráciou zistil, že na tunajšom súde pod sp. zn. 10Csp/180/2020 už prebieha konanie o zaplatenie sumy 1.869,82 eur s prísl. titulom náhrady škody medzi tými istými účastníkmi. Teda v tej istej veci prebieha na súde prvej inštancie aj iné konanie, v oboch konaniach vystupujú rovnaké strany sporu, predmetom obidvoch konaní je zaplatenie sumy 1.869,82 Eur s prísl. titulom náhrady spôsobenej škody a v oboch konaniach sa budú skúmať rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých závisí výsledok konania. Nakoľko konanie vedené pod sp. zn. 5Csp/74/2020 napadlo prvoinštančnému súdu dňa 21.12.2020 o 8.09 h, teda neskôr a vo veci už prebieha konanie pod sp. zn. 10Csp/180/2020, v ktorom sa rieši zaplatenie sumy 1.869,82 Eur s prísl. titulom náhrady spôsobenej škody, žalobcom je F. M. a žalovaným Union poisťovňa, a.s., a ktoré začalo skôr, lebo žaloba bola v tejto veci podaná síce v rovnaký deň 21.12.2020, avšak o 7.58 h. Preto súd prvej inštancie konanie vedené pod sp. zn. 5Csp/74/2020 zastavil. Ide o takú prekážku v konaní, ktorú nie je možné odstrániť.
4. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danej veci žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že podal žalobu na súd prvej inštancie v čase, kedy už na súde bola podaná iná jeho žaloba s totožným predmetom konania medzi totožnými účastníkmi, o ktorej doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté, čo má za následok zastavenie konania. Preto by náhrada trov konania patrila žalovanému. Tomu doposiaľ žiadne trovy nevznikli a zo spisu mu žiadne preukázateľné trovy nevyplynuli. Preto súd prvej inštancie náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
5. V zákonom stanovenej lehote podal proti uvedenému uzneseniu odvolanie žalobca, ktoré odôvodnil ust. § 365 ods. 1 písm. a), b), d), g), h) CSP. Uviedol, že žalobu na súd prvej inštancie podal len jednu, a to dňa 18.12.2020 o 23:56 hod. a toto podanie bezprostredne doplnil pre praktické potreby súdu totožnou žalobou vo formáte „world" obdobným e-mailom o dve minúty neskôr, teda o 23:58 hod. Druhý email zrejme bol nesprávne posúdený podateľňou či iným registrátorom ako ďalšia, samostatná žaloba. Súd prvej inštancie mal pri zápise druhého podania v zmysle ust. § 151 Spravovacieho poriadku zistiť lustráciou, že ide o totožné konanie, resp. len jeho praktické doplnenie. Ďalej uviedol, že elektronické podanie v zákonom vyžadovanej 10-dňovej lehote doplnil podaním písomnej žaloby s prílohami poštou. Nepredpokladal, že na súde budú vedené dve totožné konania a ani nevie, k akej spisovej značke bolo doplnenie priradené. Ak by bolo doplnenie podania priradené k podaniu vedenému vo veci pod sp. zn. 5Csp/74/2020, v druhom konaní by sa musel prijať záver, že pôvodné emailové podanie bez autorizácie nebolo v lehote 10 dní doplnené podľa zákona a tak na toto moje podanie - žalobu zo dňa 18.12.2020 by sa neprihliadlo vzhľadom na znenie ust. § 125 ods. 2 CSP a § 132a Spravovacieho poriadku a vec by sa bez rozhodovania založila. Vo vzťahu k ochrane svojich práv a oprávnených záujmov, práva na spravodlivý proces poukázal na judikatúru súdov Slovenskej republiky a Ústavného súdu SR (napr. nález sp. zn. Pl. ÚS 7/02 zo dňa 19.06.2002, nález sp. zn. Pl. ÚS 11/04 zo dňa 26.04.2005, 1 Cdo 6/2014, 3Cdo 38/2015, uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 21.07.2010 a mnohé iné). Navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný. Uviedol, že doručené mu bolo len uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 05.01.2021. Pokiaľ napadnutým uznesením súd prvej inštancie súdne konanie zastavil pre prekážku skôr začatého súdneho konania (litispendenciu) v zmysle ust. § 159 CSP, a to z dôvodu, že mal za preukázané, že v tej istej veci prebieha na súde iné konanie, v oboch konaniach vystupujú rovnaké strany sporu, predmetom obidvoch konaní je zaplatenie rovnakej sumy a v oboch konaniach súd bude skúmať rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých závisí výsledok konania, potom súd nemohol rozhodnúť nesprávne. Navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
7. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. a) CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
8. Odvolací súd pre správnosť podania odvolania v zákonom stanovenej lehote uvádza, že vzhľadom na to, že dňa 19.01.2021 nadobudol účinnosť zák. č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (zákon č. 9/2021 Z.z. ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s druhou vlnou pandémie ochorenia COVID-19 lehota na podanie odvolania neplynula), podľa ust. § 9 ods. 1 v spojení s ust. § 8 písm. a ) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 lehoty neplynú. Žalobca v podal odvolanie dňa 15.03.2021, preto vyhodnotil, že žalobca podal odvolanie v lehote.
9. Podľa ust. § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
10. Podľa ust. § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
11. Podľa ust. § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť súd konanie zastaví.
12. Medzi neodstrániteľné nedostatky podmienok konania patrí i prekážka začatého konania (ust. § 159 CSP), ktorá bráni ďalšiemu pokračovaniu v konaní a po zistení ktorého musí súd konanie zastaviť.
13. Podľa ust. § 159 CSP začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
14. K prekážke prv začatého súdneho konania (litispendencia), ktorá bola dôvodom zastavenia konania prvoinštančným súdom, odvolací súd uvádza, že táto prekážka zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci; táto je daná, ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Ak nie je splnený čo len jeden znak, nejde o tú istú vec. Totožnosť predmetu konania je totožnosť nároku uplatneného z rovnakého skutkového základu či skutkového deja. O tých istých účastníkov ide aj vtedy, ak v konaní vystupujú nositelia práv z rovnakého právneho vzťahu v opačnom procesnom postavení, a tiež vtedy, ak v neskoršom konaní vystupujú právni nástupcovia strán sporu už skončeného konania. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav, vymedzený žalobným petitom, vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený (t.j. ak je založený na rovnakých skutkových okolnostiach a rovnakom právnom dôvode). Podmienky totožnosti strán sporu a totožnosti predmetu konania musia byť splnené súčasne (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo/280/2010 zo dňa 20.10.2011).
15. V preskúmanej veci bolo nepochybne preukázané, že žalobca si svoj nárok na zaplatene 1.869,82 Eur s prísl. titulom náhrady spôsobenej škody uplatnil v ten istý deň 18.12.2020 podaním totožnej žaloby na súde prvej inštancie. Prvšie jeho podanie bolo zaevidované pod sp. zn. 10Csp/180/2020, do ktorého boli založené aj ďalšie podania žalobcu vo veci. V spise sp. zn. 5Csp/74/20 je založené iba elektronické podanie žalobcu.
16. Námietky prezentované v odvolaní žalobcom, nie sú spôsobilé privodiť iné rozhodnutie vo veci. Samotný žalobca nespochybňoval, žeby obe predmetné žaloby boli totožné, čo je kritérium rozhodné pre aplikáciu ust. § 159 CSP. Postupom súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 159 CSP nedošlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý proces. O žalobe žalobcu bude rozhodované vo veci 10Csp/180/2020.
17. Odvolací súd ako vecne správny potvrdil aj výrok o trovách prvoinštančného konania (výrok II.), vo vzťahu ku ktorému žalobca neprodukoval žiadnu relevantnú odvolaciu argumentáciu, a ktorý prvoinštančný súd riadne odôvodnil v zmysle zákonných ustanovení týkajúcich sa rozhodovania súdu o trovách konania.
18. Podľa ust. § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne.
19. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté postupom podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP a čl. 17 Základných princípov CSP tak, že stranám sporu nebola priznaná náhrada trov odvolacieho konania. Žalobca, ktorý zavinil zastavenie konania podaním duplicitného návrhu, nemá nárok na ich náhradu a žalovaný si v odvolacom konaní žiaden nárok na ich náhradu neuplatnil.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP).