Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-109-2021.pdf
PDF · 83.57 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/109/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci exekučného konania oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnej: Y. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Q. XXX/XX, XXX XX I., o vymoženie pohľadávky v sume 130,48 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 34Er/598/2014-46 zo dňa 25.08.2021 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol žiadosť JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., súdneho exekútora so sídlom Exekútorského úradu Záhradnícka 60, Bratislava, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Toto rozhodnutie odôvodnil s odkazom najmä na ustanovenie § 41 ods. 2 písm. d), § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 1 ods. 2, § 2 písm. a) a d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o spotrebiteľských úveroch“), § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Poukázal aj na smernicu Rady č. 93/13/EHS a uznesenia NS SR sp. zn. 4Cdo 11/2011, 3Cdo 146/2011, 6Cdo 143/2011, 6Cdo 135/2012 a 6Cdo 1/2012. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený spísaním zápisnice o návrhu na vykonanie exekúcie dňa 13.03.2014 žiadal vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku zo dňa 02.08.2013 sp. zn. SR 05757/13 Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., IČO: 35922761, so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava.
2. Exekučný súd z úradnej povinnosti skúmal súlad žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia, návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu so zákonom. Súd zistil, že Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX má povahu spotrebiteľskej zmluvy s poukazom na znenie § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka účinného od. 01.01.2008 ako aj na znenie § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, preto posúdil predmetný právny vzťah ako spotrebiteľský.
3. Súd mal za preukázané, že súčasne so zmluvou o úvere bola uzatvorená aj Rozhodcovská zmluva, na podklade ktorej v spore medzi účastníkmi rozhodol rozhodcovský súd. Podľa názoru súdu uzatvorenie Rozhodcovskej zmluvy ako podmienky uzatvorenia Zmluvy o úvere je neprijateľnou podmienkou. Táto zmluva spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa tým, že mu znemožňuje zvoliť si spôsob riešenia sporu a ponecháva ho na vôli dodávateľa. Rozhodcovská zmluva spolu so Zmluvou o úvere má charakter štandardnej formulárovej zmluvy, ktorú oprávnený používa s vopred neurčitým počtom spotrebiteľov v zmluvných vzťahoch. Rozhodcovskú zmluvu uzatvorenú medzi dodávateľom a spotrebiteľom považoval súd za neprijateľnú podmienku v
spotrebiteľskej zmluve a z tohto dôvodu za absolútne neplatnú, pretože poskytla veriteľovi neprimeranú a nedôvodnú výhodu voči dlžníkovi spočívajúcu v tom, že môže vopred určiť súkromnoprávny subjekt, ktorý bude rozhodovať spor so spotrebiteľom a vylúčiť tak ochranu práv spotrebiteľa všeobecným súdom. V zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka je takáto rozhodcovská zmluva neplatná, a teda bráni tomu, aby na základe nej vydaný rozhodcovský rozsudok na návrh dodávateľa mohol byť exekučným titulom na udelenie poverenia pre exekútora.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Odvolanie oprel najmä o nesprávne právne posúdenie veci a nesprávne skutkové zistenia. Súd podľa neho prekročil rámec svojej prieskumnej činnosti, ktorú mu zveril Exekučný poriadok a zákon o rozhodcovskom konaní, a na zistený skutkový stav veci nesprávne aplikoval právny predpis. Ustanovenie § 45 ods. 1, 2 zákona o rozhodcovskom konaní síce upravuje povinnosť exekučných súdov zastaviť exekučné konanie v prípade, ak rozhodcovský rozsudok ukladá povinnosť, ktorá odporuje dobrým mravom, avšak v štádiu rozhodovania o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie exekučný súd posudzuje exekučný titul z formálnej a materiálnej stránky. Formálne preskúmavanie exekučného titulu sa obmedzuje na dodržanie všetkých formálnych náležitostí exekučného titulu tak, ako vyžaduje ustanovenie § 34 zákona o rozhodcovskom konaní, pričom preskúmavaním materiálnej stránky exekučný súd zisťuje, či sú splnené hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu. V rámci exekučného konania súd nemôže zaujímať právne stanoviská a úvahy k výroku samotného exekučného titulu (rozhodcovského rozsudku) a musí sa obmedziť len na také dôvody zastavenia exekúcie, ktoré majú povahu skutkovo zjavných dôvodov, t.j. nemôže ísť o dôvody právneho posúdenia veci. Postupom súdu v tejto veci a jeho výkladom § 45 zákona o rozhodcovskom konaní dochádza podľa oprávneného k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov exekučným konaním, čo je v rozpore s obsahom a účelom zákona o rozhodcovskom konaní. Súd prvej inštancie pri posudzovaní predložených dôkazov neúplne zistil skutkový stav veci. On s povinnou uzatváral rozhodcovskú zmluvu podľa § 3 a nasl. zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní formou samostatného právneho úkonu na samostatnej listine. V niektorých prípadoch je rozhodcovská doložka dohodnutá v rámci všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Súd však tieto skutočnosti dostatočne nezisťoval, a tak zaťažil konanie vadou nedostatočne zisteného skutkového stavu. V zmysle čl. 2 Zmluvy bola daná právomoc rozhodcovského súdu a exekučný titul bol vydaný oprávneným orgánom. Podľa čl. 2 ods. 2 zmluvy mala povinná možnosť obrátiť sa v prípade akýchkoľvek sporných otázok spojených so zmluvou o úvere na všeobecný súd.
5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušiť, pretože neexistovali dôvody na jeho vydanie.
6. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
7. Podľa obsahu spisu sa exekučné konanie začalo dňa 13.03.2014, kedy bola pred súdnym exekútorom spísaná zápisnica o návrhu na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, a to rozhodcovského rozsudku zo dňa 02.08.2013 sp. zn. SR 05757/13 Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., IČO: 35922761, so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava. Následne súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý podaním zo dňa 14.03.2014, doručeným súdu dňa 29.05.2014 požiadal príslušný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe vyššie označeného exekučného titulu. Dňa 06.08.2014 súd prvej inštancie vydal uznesenie č. k. 34Er/598/2014-16, ktorým zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, pričom toto uznesenie bolo odvolacím súdom zrušené a vec bola vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie uznesením č. k. 11CoE/241/2014-33 zo dňa 15.01.2015. Po vrátení veci súd prvej inštancie dňa 22.04.2015 vydal poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie predmetnej exekúcie. Následne po vydaní poverenia exekučný súd opätovne napadnutým uznesením č. k. 34Er/598/2014-46 zo dňa 25.08.2021 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
8. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 01.07.2016 v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového
poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 9a ods. 1,2,3,4 Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (2) Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Exekučný poriadok bol rozsiahlejšie novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorý v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 prvej vety upravil, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
10. Podľa § 44 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie, exekútor, ktorému bol doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, predloží tento návrh spolu s exekučným titulom najneskôr do 15 dní od doručenia alebo odstránenia vád návrhu súdu (§ 45) a požiada ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
11. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul; ak ide o exekučné konanie vykonávané na podklade rozhodnutia vykonateľného podľa § 26 zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, exekučný titul sa nepreskúmava. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
12. Podľa § 46 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekúcie, exekútor poverený vykonaním exekúcie sa postará o jej vykonanie.
13. Súdny exekútor po tom, čo mu bol doručený návrh na vykonanie exekúcie, skontroluje, či tento spolu s predpísanými prílohami spĺňa náležitosti vyžadované Exekučným poriadkom a následne ho spolu so žiadosťou o udelenie poverenia predloží príslušnému exekučnému súdu najneskôr v lehote 15 dní od jeho doručenia alebo od odstránenia jeho vád. Exekučný súd po doručení žiadosti o udelenie poverenia následne skúma, či návrh má predpísané náležitosti (§ 38 - 39), exekučný titul je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej (§ 41), oprávnený a povinný sú hmotnoprávnymi nositeľmi práv a povinností z exekučného titulu, prípadne že na nich prešlo právo či povinnosť z exekučného titulu (§ 37), je splnená podmienka alebo vzájomná povinnosť, na ktorú sa povinnosť povinného viaže (§ 43), sú splnené podmienky konania a či bol zaplatený súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia. V prípade, ak súd zistí nesúlad návrhu, exekučného titulu alebo žiadosti so zákonom (Exekučným poriadkom alebo iným osobitným predpisom), žiadosť o udelenie poverenia zamietne. Ak súd nezistí rozpor so zákonom, v lehote 15 dní od doručenia žiadosti vydá poverenie na vykonanie exekúcie a toto doručí súdnemu exekútorovi. Poverenie sa vydáva na osobitnom tlačive; náležitosti poverenia ustanovuje § 44 ods. 6 a 7. Vydaním poverenia exekučné konanie prechádza do štádia exekúcie. Na základe doručeného poverenia exekútor môže prikročiť k vykonávaniu exekúcie a týmto poverením sa pri výkone exekúcie aj preukazuje tretím osobám.
14. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a po preskúmaní obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvej inštancie napadnutým uznesením č. k. 34Er/598/2014-46 zo dňa 25.08.2021 nesprávne rozhodol o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia. Odvolací súd považuje uvedené rozhodnutie súdu prvej inštancie za nesprávne a nezákonné z tohto dôvodu, že o podanej žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia už bolo súdom rozhodnuté,
pričom v predmetnej exekúcii neexistovali zákonné dôvody pre opätovné rozhodovanie o tejto žiadosti. Z obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 14.03.2014 bolo exekučným súdom rozhodované uznesením č. k. 34Er/598/2014-16 zo dňa 06.08.014, ktorým súd zamietol uvedenú žiadosť súdneho exekútora. Proti zamietajúcemu rozhodnutiu podal oprávnený odvolanie, na základe ktorého odvolací súd uznesením č. k. 11CoE/241/2014-33 zo dňa 15.01.2015 zamietajúce rozhodnutie súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Po vrátení veci odvolacím súdom súd prvej inštancie na základe podanej žiadosti súdneho exekútora poveril vykonaním predmetnej exekúcie poverením č. 5403 156870 zo dňa 22.04.2015. Je teda nespochybniteľné, že súd v tomto konaní o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie už zákonným spôsobom rozhodol tak, že súdneho exekútora vykonaním exekúcie poveril. Z dôvodu, že Exekučný poriadok nepripúšťa, aby o žiadosti o udelenie poverenia bolo rozhodované viac ako jedenkrát, resp. nepripúšťa exekučnému súdu možnosť po poverení súdneho exekútora vykonaním exekúcie jeho žiadosť o udelenie poverenia spätne zamietnuť, je vylúčené, aby súd prvej inštancie zvoleným procesným postupom rozhodol o podanej žiadosti súdneho exekútora zo dňa 14.03.2014 opakovane, a to najprv vyhovením tejto žiadosti dňa 22.04.2015 a následne dňa 25.08.2021 jej zamietnutím.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, je zrejmé, že v predmetnej exekúcii neexistovali dôvody na opätovné rozhodovanie o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie za situácie, keď súdnemu exekútorovi bolo poverenie na vykonanie exekúcie udelené. Odvolací súd preto zrušil napadnuté uznesenie v zmysle § 389 ods. 1 písm. d) CSP, ktoré nemalo byť vôbec vydané a bolo vydané ako dôsledok nesprávneho procesného postupu súdu bez existencie zákonných dôvodov na vydanie takéhoto rozhodnutia.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).