Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoE-76-2021.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/76/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Martina Barana, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený Fridrich Paľko, s.r.o., Moyzesova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti povinnému: G. U., G.. XX.XX.XXXX, K. O. XXX, XXX XX K., o vymoženie 254,93 eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č.k. 2Er/145/2004-32 zo dňa 22.04.2021, takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „exekučný súd“) rozhodol, cit. :
„I. Exekúcia vedená súdnym exekútorom Ing. JUDr. Karolom Mihalom sp. zn. EX 204/04 sa vyhlasuje za neprípustnú.
II. Exekúcia vedená súdnym exekútorom Ing. JUDr. Karolom Mihalom pod sp. zn. EX 204/04 sa zastavuje.“
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 22 ods. 2, § 23, § 31 ods. 1, § 39 Občianskeho zákonníka, § 41 ods. 2 písm. c), § 57 ods. 1 písm. g), § 58 ods. 1, § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení a v odôvodnení uviedol, že dňa 04.05.2004 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Karola Mihála. V danom prípade je exekučným titulom notárka zápisnica, ktorá bola spísaná advokátom Mgr. Tomášom Kušnírom za základe splnomocnenia vyplývajúceho z úverovej zmluvy. Splnomocnenie pre konkrétneho advokáta je súčasťou formulárovej zmluvy o úvere kde konkrétneho splnomocnenca vybral oprávnený. Pri zastupovaní povinnej došlo k porušeniu zákona, pretože povinná si zástupcu nevybrala slobodne a za povinnú osobu uznala záväzok osoba, ktorej záujmy sú v rozpore so záujmami zastupovaného. Notárska zápisnica teda neobsahuje podstatnú náležitosť, ktorá robí z notárskej zápisnice spôsobilý exekučný titul, a to prejav vôle dlžníka - súhlas povinnej s jej vykonateľnosťou. Splnomocnenie, ktoré udelila povinná Mgr. Tomášovi Kušnírovi je preto neplatným právnym úkonom, v dôsledku čoho aj samotné uznanie dlhu na základe takto udeleného plnomocenstva je absolútne neplatným právnym úkonom. Navyše, splnomocnený zástupca Mgr. Kušnír konal nad rámec splnomocnenia, kedy nielenže uznal záväzok za povinnú, ale určil povinnej aj lehotu na jeho splnenie, čím konal bez splnomocnenia a v rozpore so záujmami povinnej. Keďže predmetná notárska zápisnica ako nespôsobilý exekučný titul spôsobuje neprípustnosť ďalšieho pokračovania v exekúcii na jej podklade, danú exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.
3. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, Odvolanie odôvodnil podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), f) a h) Civilného sporového poriadku. Oprávnený namietal tvrdenia okresného súdu o vadnosti udeleného plnomocenstva na spísanie notárskej zápisnice, nakoľko v danom prípade ide o hmotnoprávne zastúpenie povinného v zmysle § 22 v nadväznosti na ust. § 31a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré bolo udelené advokátovi Mgr. Tomášovi Kušnírovi. Mgr. Kušnír ako advokát bol oprávnený dať sa zastúpiť substitútom, povinný ako dlžník mohol plnomocenstvo podľa § 33b Občianskeho zákonníka kedykoľvek odvolať, pričom tak neurobil. Jeho udelením sa povinný ako dlžník nevzdal práva uznať záväzok, iba rozšíril možnosť uznať záväzok za jeho osobu aj na splnomocniteľa, dlh v čase udelenia splnomocnenia bol určitý. Oprávnený sa tiež nestotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, že notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom z dôvodu, že povinný platne nesplnomocnil Mgr. Tomáša Kušníra svojim zastupovaním. Exekučná zápisnica má umožniť exekúciu bez toho, aby súd skúmal hmotnoprávny vzťah, ako aj formálnu a materiálnu vykonateľnosť. Plnomocenstvo nie je možné kvalifikovať ako absolútne neplatný právny úkon. Je platné, zrozumiteľné a splnomocnenec konal v rámci svojho oprávnenia. Uznanie záväzku nemožno považovať za konanie v rozpore so záujmami povinného, keďže k nemu došlo z dôvodu, že povinný si neplnil svoje záväzky. Exekučné konanie nemožno považovať za výkon práva v rozpore s dobrými mravmi, naopak, za také treba považovať konanie povinného, ktorý nesplnil záväzok z úverovej zmluvy. Dohoda o plnomocenstve bola uzavretá so súhlasom oboch strán a ako celok je platná a udržateľná. Prípadný nedostatok vôle nemožno zamieňať s ľahkovážnosťou. Súd prvej inštancie nemohol skúmať platnosť udeleného plnomocenstva a zastavením exekúcie postupoval v rozpore s právnymi predpismi a právom oprávnenej na súdnu ochranu. Súd už preskúmal súlad notárskej zápisnice so zákonom tým, že vydal poverenie na vykonanie exekúcie. Týmto nesprávnym procesným postupom došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 CSP v zmysle ustanovenia § 470 ods. 1 a 2 CSP, vzhľadom na včas podané odvolanie, osobou oprávnenou (§ 362 ods. 1, § 359 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a § 380 CSP, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
5. Podľa ust. § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že exekučným titulom je v danom prípade notárska zápisnica obsahujúca vyhlásenie účastníka o uznaní právneho záväzku a súhlase s exekúciou podľa § 41 ods. 2 zákona č.233/1995 Z.z. napísaná dňa 26.10.2003 č. N XXXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX. Uvedená notárska zápisnica bola vyhotovená notárom JUDr. Ondrejom Ďuriačom za účasti Mgr. Bruna Žlnaya, zastupujúceho Mgr. Tomáša Kušníra, konajúceho v mene povinnej osoby na základe plnej moci obsiahnutej v zmluve o úvere tvoriacej prílohu tejto notárskej zápisnice.
8. Skutkovým a právnym základom spomínaného exekučného titulu je zmluva o úvere uzatvorená medzi oprávneným a povinným č. XXXXXXX zo dňa 11.08.2003. Touto zmluvou sa povinný ako dlžník zaviazal vrátiť oprávnenému sumu 5.000,- Sk zvýšenú o poplatok vo výške 2.680,- Sk, a to 12 mesačnými splátkami vo výške 640,- Sk, počnúc dňom 25.08.2003. Súčasťou zmluvy o úvere je aj splnomocnenie, v ktorom povinný splnomocnil advokáta Mgr. Tomáša Kušníra na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, teda aby v jej mene uznal záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu.
9. Notárska zápisnica je ako procesno-právny inštitút uznaná ako exekučný titul, ktorý nadväzuje na ustanovenia občianskeho a obchodného práva o uznaní dlhu, resp. záväzku. Súhlas povinného s
vykonateľnosťou notárskej zápisnice je jej podstatnou náležitosťou, tento prejav vôle dlžníka (povinného) robí z notárskej zápisnice právny titul spôsobilý na exekúciu (porov. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 25. 11.2010, sp. zn. 3Cdo 63/2009).
10. Podľa § 22 OZ, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
11. Právny úkon zastupovania vzhľadom na kolíziu záujmov je v rozpore so zákonom (§ 39 OZ).
12. Odvolací súd poznamenáva, že pri zastupovaní povinného pri spisovaní notárskej zápisnice došlo k zjavnému porušeniu zákona, pretože za povinnú osobu uznala záväzok osoba, ktorej záujmy sú v rozpore so záujmami zastupovaného, v danom prípade záujmami povinnej. Aspekt zjavnosti vyplýva už len zo samotnej skutočnosti, že oprávnený predformuloval Mgr. Tomáša Kušníra vo formulárovej zmluve, a teda nešlo o výber zástupcu zo strany povinného. Tento stav nasvedčuje, že prijatím splnomocnenia sa Mgr. Kušnír zaviazal konať podľa pokynov a v prospech oprávneného s tým, že existencia tohto právneho vzťahu medzi splnomocnencom dlžníka a oprávneným sa dá vyvodiť zo splnomocnenia bez spísania notárskej zápisnice. Dlžník sa udeleným splnomocnením vopred vzdal svojho práva na uznanie, resp. neuznanie dlhu v čase, keď ešte nemal a ani nemohol mať vedomosť o jeho prípadnom vzniku a výške. V tejto súvislosti došlo aj k verejnému napomenutiu zo strany stavovskej komory (Bulletin SAK č. 7-8/2009). Zástupca konal zákonom nedovoleným spôsobom, ak podpísal zápisnicu za povinnú.
13. K názoru oprávneného, že spotrebiteľ mohol splnomocenstvo kedykoľvek odvolať odvolací súd poznamenáva, že keďže ide o neplatné splnomocnenie, povinný nemohol plnomocenstvo kedykoľvek odvolať. Neplatný právny úkon sa neodvoláva, pretože nemá žiadne účinky.
14. Súd prvej inštancie správne zastavil exekúciu, keďže na splnenie podmienok exekúcie je treba prihliadať v každom okamihu exekúcie (porov. napr. rozsudok z 27. januára 2007 vydaný pod sp. zn. 3Cdo/164/1996publikovaný v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená.“ Aj v tomto smere sú odvolacie námietky neopodstatnené (tiež II. ÚS499/2010 a II. ÚS 498/2010).
15. Súd prvého stupňa správne uzavrel, že notárska zápisnica ako exekučný titul je v danom prípade v rozpore so zákonom a nemá tak vlastnosť materiálnej vykonateľnosti a na základe nej nie sú splnené zákonné podmienky na vedenie exekúcie.
16. Vo vzťahu k odvolacej námietke týkajúcej sa samotného oprávnenia exekučného súdu opätovne preskúmavať exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica, odvolací súd zdôrazňuje, že súd je počas celého konania oprávnený a zároveň povinný riešiť otázku vykonateľnosti exekučného titulu a v prípade, že nie sú splnené podmienky jeho materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti, môže exekúciu aj bez návrhu zastaviť (uznesenie Ústavného súdu SR z 9. 12. 2010, sp. zn. II. ÚS 545/2010-15). Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že medzi oprávneným a povinnou ide, o spotrebiteľský vzťah a je preto na mieste dôsledná aplikácia ochrany spotrebiteľa. V spotrebiteľských veciach v konkrétnych súvislostiach princíp „vigilantibus iura scripta sunt“ (bdelým patrí právo) v spotrebiteľských ustupuje dôležitejšiemu princípu, ktorým je ochrana práv spotrebiteľa (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Cdo 1/2012 zo dňa 21. 03. 2012). Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu možno zastaviť na návrh alebo aj bez návrhu. Zatiaľ čo dôvody na základe ktorých všeobecný súd obligatórne zastaví exekúciu (§ 57 ods. 1 Exekučného poriadku) alebo na základe ktorých fakultatívne pristúpi k takémuto rozhodnutiu (§ 57 ods. 2 Exekučného poriadku) podrobne upravuje Exekučný poriadok, ustanovenie okamihu kedy tak má alebo môže vykonať, nie je explicitne daný. Z toho vyplýva, že všeobecnú súd rozhodne o zastavení exekúcie kedykoľvek v priebehu konania, len čo zistí, že sú dané dôvody na ukončenie núteného vymáhania pohľadávky. Konajúci súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania a jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať.
17. Zákon nerozlišuje medzi exekučnými titulmi z hľadiska toho, či mu predchádzalo alebo nepredchádzalo preskúmanie veci súdom z hľadiska hmotného práva. V tomto zmysle notárska zápisnica ako vykonateľný exekučný titul požíva rovnakú súdnu ochranu, aká sa poskytuje vykonateľnému rozhodnutiu súdu.
18. Ak nie sú splnené zákonné podmienky na vedenie exekúcie, už nie je dôvod na vydávanie akýchkoľvek rozhodnutí, ktoré smerujú k výkonu exekúcie. Takým uznesením je aj uznesenie o zmene exekútora podľa § 44 ods. 8 Exekučného poriadku.
19. Judikatúra súdov vrátane európskeho súdu nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka)bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porov. rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29. mája1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997-III; rozsudok Higginsová a ďalší proti Francúzsku z 19. februára 1998, sťažnosť č. 20124/92, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1998- I;uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. júna 2004 sp. zn. III. ÚS 209/04). Odvolací súd so zreteľom na nevykonateľnosť notárskej zápisnice nepovažoval za potrebné zaoberať sa ostatnými odvolacími námietkami oprávneného.
20. Z týchto dôvodov je nutné napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a následnom zastavení exekučného konania postupom podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku hodnotiť ako vecne správne. Odvolací súd tak napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil v zmysle ust. § 387 ods.1 CSP.
21. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP. Povinná bola v odvolacom konaní úspešná, no v priebehu odvolacieho konania jej žiadne preukázateľné trovy nevznikli a oprávnenému ako procesne neúspešnému účastníkovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol. Z tohto dôvodu účastníkom nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).