Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Oboer/8/2025

Identifikačné číslo spisu: 4105227621 Dátum vydania rozhodnutia: 29.09.2025 Meno a priezvisko: JUDr. Katarína Pramuková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:4105227621.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Pramukovej a členiek senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej v exekučnej veci oprávneného S. O., narodený X. V. XXXX, bytom Z., proti povinnému M. O., narodený XX. Z. XXXX, bytom S. o vymoženie 2 491,54 eura s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , o dovolaní oprávneného proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 30. apríla 2024 č. k. -103, takto

rozhodol:

I. Dovolanie o d m i e t a . II. Povinnému náhradu trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a .

Odôvodnenie

1. Okresný súd Nitra (ďalej len „súd prvej inštancie“) uznesením z 11. júla 2023 č. k. -88 zamietol sťažnosť oprávneného proti uzneseniu súdu prvej inštancie z 9. júna 2022 č. k. - 56, vydanému vyšším súdnym úradníkom, ktorým boli zamietnuté námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.

2. Krajský súd v Nitre (ďalej len „odvolací súd“) uznesením z 30. apríla 2024 č. k. -103 odvolanie oprávneného proti uzneseniu súdu prvej inštancie odmietol podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Ustanovenie CSP upravuje, proti ktorým uzneseniam je odvolanie prípustné. Uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým sudca rozhodoval o sťažnosti podľa nie je uznesením, proti ktorému by právna úprava pripúšťala podať odvolanie.

3. Oprávnený doručil súdu 11. júla 2024 podanie, ktoré označil ako „odvolanie“ a ktorým napáda uznesenie odvolacieho súdu z 30. apríla 2024. V podaní uviedol, že povinný dlhuje oprávnenému za stavebné práce sumu 3 428,88 eura a svoj majetok previedol na inú osobu. Uznesenie odvolacieho súdu z 30. apríla 2024 žiada zrušiť.

4. Súd prvej inštancie vyzval oprávneného uznesením z 11. novembra 2024 č. k. -113 v

lehote 10 dní od doručenia uznesenia na ozrejmenie, či má súd podanie označené ako „odvolanie“ považovať za dovolanie, zároveň bol oprávnený poučený o potrebe doplnenia dovolania a povinného právneho zastúpenia v dovolacom konaní. Oprávnený v odpovedi na doručené uznesenie súdu prvej inštancie v podaní z 19. novembra 2024 uviedol, že podal dovolanie a domáha sa úhrady dlžnej sumy za stavebné práce.

5. Povinný sa k dovolaniu oprávneného nevyjadril.

6. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací (podľa ), po zistení, že dovolanie podal včas účastník exekučného konania, bez nariadenia pojednávania ( ), dospel k záveru, že dovolanie oprávneného je potrebné odmietnuť.

7. Podľa v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

8. Podľa dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

9. Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa; b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

10. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní nie je prípustné.

11. Podľa veta prvá ak tento zákon v až neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

12. Novelou vykonanou ktorým sa mení a dopĺňa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „“) nadobudol 1. apríla 2017 účinnosť novelizovaný , podľa ktorého dovolanie proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní nie je prípustné. Prechodné ustanovenie síce určilo pravidlo, že ak až neustanovuje inak, exekučné konania sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017, avšak vo vzťahu k opravným konaniam, vrátane dovolacieho konania, žiadne pravidlo neurčilo.

13. V posudzovanej veci je dovolaním oprávneného napadnuté uznesenie odvolacieho súdu vydané 30. apríla 2024, ktoré bolo vydané v exekučnom konaní a bolo vydané v čase, kedy už v znení novelizovanom nadobudol účinnosť. Dovolanie oprávneného doručené súdu 11. júla 2024 bolo rovnako podané za účinnosti už novelizovaného znenia .

14. Vo vzťahu k riešeniu otázky aplikácie v znení účinnom od 1. apríla 2017 na dovolacie konanie zaujal najvyšší súd vo svojich predchádzajúcich rozhodnutiach (napríklad uznesenia najvyššieho súdu z 20. decembra 2017 sp. zn. , z 12. decembra 2017 sp. zn. , z 20. januára 2019 sp. zn. , z 4. decembra 2018 sp. zn.

z 27. septembra 2017 sp. zn. ) záver o potrebe použitia princípu okamžitej aplikability uvedenej právnej normy. Uvedený záver bol vyhodnotený ako ústavné konformný a udržateľný aj Ústavným súdom Slovenskej republiky v uzneseniach z 12. apríla 2018 sp. zn. , z 17. júla 2018 sp. zn. a z 15. augusta 2018 sp. zn. a náleze z 14. novembra 2018 sp. zn. .

15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo vydané a dovolacie konanie bolo začaté už za účinnosti novelizovaného znenia , najvyšší súd preto konštatuje, že prípustnosť dovolania oprávneného je v posudzovanej veci vylúčená podľa .

16. Najvyšší súd zároveň konštatuje, že dovolanie oprávneného nespĺňa ani podmienku povinného právneho zastúpenia dovolateľa v dovolacom konaní v zmysle , keď z podaného dovolania oprávneného vyplýva, že nebolo spísané advokátom, pričom oprávnený bol poučený o povinnosti zastúpenia advokátom v dovolacom konaní odvolacím súdom a oprávnený súdu ani na výzvu súdu prvej inštancie z 11. novembra 2024 splnomocnenie pre advokáta na zastupovanie v dovolacom konaní nepredložil. Zároveň z obsahu súdneho spisu a ani z podaní dovolateľa nevyplýva splnenie podmienok pre aplikáciu výnimky v zmysle . Uvedený nedostatok v povinnom právnom zastúpení dovolateľa sa následne premietol aj do nedostatku v obsahových náležitostiach dovolania. Oprávnený v dovolaní nevymedzil žiadne dovolacie dôvody, ktoré by zodpovedali alebo . Dovolanie oprávneného preto nespĺňa povinné obsahové náležitosti v zmysle .

17. Dovolanie oprávneného je preto z dôvodu neprípustnosti potrebné odmietnuť podľa , z dôvodu nedostatku obsahových náležitostí je súčasne potrebné ho odmietnuť podľa a z dôvodu chýbajúceho povinného právneho zastúpenia dovolateľa je potrebné ho odmietnuť podľa .

18. O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa v spojení s . Povinnému náhradu trov dovolacieho konania nepriznal z dôvodu, že mu v dovolacom konaní žiadne trovy nevznikli.

19. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.