Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 163/2013

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-18

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 3. apríla 2013

predbežne prerokoval sťažnosť obchodných spoločností D., a. s., P., S., s. r. o., P., a F. a. s.

P., P., zastúpených JUDr. M. S., advokátom A., K., vo veci namietaného porušenia ich

základného práva vlastniť majetok a na ochranu vlastníckeho práva podľa čl. 20 ods. 1

, Listiny základných práv a slobôd a práva

na pokojné užívanie majetku podľa čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd a základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods.

1 a Listiny základných práv a slobôd a práva na

spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a

základných slobôd postupom a rozhodnutím Krajského súdu v Prešove z 9. októbra 2012 v

konaní vedenom pod sp. zn. a takto

rozhodol:

Sťažnosť obchodných spoločností D., a. s., S., s. r. o., a F. a. s. Prešov o d m i e t a

ako podanú oneskorene.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 15. marca 2013

faxom a 18. marca 2013 poštou doručená sťažnosť obchodných spoločností D., a. s., S., s. r.

o., a F. a. s. P. (ďalej len „sťažovatelia“), ktorou namietajú porušenie svojho základného

práva vlastniť majetok a na ochranu vlastníckeho práva podľa

Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“), čl. 11 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd

(ďalej len „listina“) a práva na pokojné užívanie majetku podľa čl. 1 Dodatkového

protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dodatkový

protokol“) a základného práva na súdnu ochranu podľa a

listiny a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom a rozhodnutím

Krajského súdu v Prešove (ďalej len „krajský súd“) z 9. októbra 2012 v konaní vedenom

pod sp. zn. .

Sťažovatelia v sťažnosti uviedli, že „v právnej veci žalobcov P. G. a spol. proti

žalovaným D., a. s. a spol. v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti“ im bolo

doručené 9. augusta 2012 uznesenie Okresného súdu Prešov (ďalej len „okresný súd“) sp.

zn. z 1. augusta 2012 o predbežnom opatrení, ktorým im bol uložený zákaz

nakladať s nehnuteľnosťami v katastrálnom území obce Haniska.

Proti uzneseniu okresného súdu o predbežnom opatrení sp. zn.

z 1. augusta 2012 podali sťažovatelia odvolanie, o ktorom krajský súd rozhodol tak,

že uznesením z 9. októbra 2012 sp. zn. potvrdil napadnuté uznesenie

okresného súdu.

Keďže proti rozhodnutiu krajského súdu nebolo prípustné dovolanie, podali

sťažovatelia 8. novembra 2012 proti rozhodnutiam okresného súdu a krajského súdu

„podnet na podanie mimoriadneho dovolania generálneho prokurátora“ a 17. januára 2013

im bolo doručené oznámenie Krajskej prokuratúry v Prešove (ďalej len „krajská

prokuratúra“) zo 14. januára 2013, ktorá ich podnet ako nedôvodný odložila.

Po vyčerpaní všetkých procesných prostriedkov nápravy a dôvodov v sťažnosti,

na základe ktorých považujú rozhodnutia všeobecných súdov za nezákonné, sťažovatelia

navrhujú, aby ústavný súd vyslovil, že postupom a rozhodnutím krajského súdu v ich veci

došlo k porušeniu ich základných práv podľa označených článkov , dohovoru

a dodatkového protokolu.

Okrem toho žiadajú, aby ústavný súd zrušil rozhodnutie krajského súdu a vec

mu vrátil na ďalšie konanie a priznal mu aj náhradu trov konania.

II.

Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom,

ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

Ústavný súd podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom

súde“) sťažnosť predbežne prerokoval na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti

sťažovateľa. Skúmal pritom, či spĺňa všeobecné a osobitné náležitosti a či nie sú dané

dôvody na jej odmietnutie podľa .

Podľa tohto ustanovenia návrhy vo veciach, na ktorých prerokovanie nemá ústavný

súd právomoc, návrhy, ktoré nemajú náležitosti predpísané zákonom, neprípustné návrhy

alebo návrhy podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže

ústavný súd na predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania.

Ústavný súd môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

Zo sťažnosti ústavný súd zistil, že sťažovatelia namietajú porušenie svojich

označených práv postupom krajského súdu a jeho rozhodovaním vo veci ich odvolania proti

uzneseniu okresného súdu o predbežnom opatrení.

Podľa ustanovenia jednou z podmienok prijatia

sťažnosti na ďalšie konanie pred ústavným súdom podľa je podanie sťažnosti

v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, oznámenia opatrenia alebo

upovedomenia o inom zásahu, ktorým malo byť spôsobené namietané porušenie základného

práva. Nedodržanie tejto lehoty je zákonom ustanoveným dôvodom na odmietnutie

sťažnosti ( ), pričom

neumožňuje zmeškanie tejto kogentnej lehoty odpustiť (pozri napr. ,

).

Ústavný súd zistil, že sťažnosť sťažovateľa týkajúca sa rozhodnutia krajského súdu

z 9. októbra 2012 v konaní vedenom pod sp. zn. je podaná oneskorene.

Z príloh k sťažnosti je zjavné, že napadnuté uznesenie krajského súdu sp. zn.

z 9. októbra 2012, ktorým bolo potvrdené uznesenie okresného súdu

č. k. -549 z 1. augusta 2012 o predbežnom opatrení, nadobudlo právoplatnosť

12. novembra 2012 a sťažnosť sťažovateľov bola doručená ústavnému súdu až 15. marca

2013, teda po lehote ustanovenej .

Ústavný súd sa nestotožnil s tým, že by lehota na podanie sťažnosti podľa čl. 127

mohla byť v okolnostiach prípadu zachovaná, teda že by jej plynutie začalo až dňom

doručenia oznámenia krajskej prokuratúry zo 14. januára 2013 o odložení ich podnetu

na podanie mimoriadneho dovolania. Samotné podanie podnetu generálnemu prokurátorovi

Slovenskej republiky nie je totiž účinným právnym prostriedkom, ktorý Slovenská

republika poskytuje každej osobe na ochranu jej základných práv alebo slobôd. Takýto

podnet nie je teda iným právnym prostriedkom, ktorý je sťažovateľ v zmysle § 53 ods. 1

povinný vyčerpať na ochranu svojich základných práv alebo

slobôd ešte pred podaním sťažnosti ústavnému súdu, a podnet na podanie sťažnosti

pre porušenie zákona nemá na plynutie lehoty uvedenej v § 53 ods. 3 zákona o ústavnom

súde žiadny vplyv (obdobne m. m. , , ).

Z uvedeného dôvodu ústavný súd sťažnosť sťažovateľov odmietol ako podanú

oneskorene podľa .

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 3. apríla 2013