Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cdo/98/2014

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky POHOTOVOSŤ,

s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova č. 25, zastúpenej advokátskou kanceláriou Fridrich

Paľko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Grösslingová č. 4, proti odporkyni Slovenskej

republike, za ktorú koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom

v Bratislave, Ţupné nám. č. 13, o majetkovej škody a nemajetkovej ujmy

s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. , o dovolaní

navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne z 30. októbra 2012, sp. zn.

a proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne z 26. februára 2013, sp. zn.

, takto

rozhodol:

Dovolacie konania sa z a s t a v u j ú .

Odporkyni nepriznáva právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Trenčíne uznesením z 30. októbra 2012, sp. zn. podľa

rozhodol, ţe sudkyňa Okresného súdu Prievidza, JUDr. Valéria Píšová

nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vedenej pod sp. zn. .

Krajský súd v Trenčíne uznesením z 26. februára 2013, sp. zn. podľa

rozhodol, ţe sudkyňa Okresného súdu Prievidza, JUDr. Ľubica Chmelanová

nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vedenej pod sp. zn. .

Proti obom uzneseniu podala dovolanie navrhovateľka, ktorá s rozhodnutiami

nesúhlasila. Napadnuté uznesenia označila za neplatné a porušujúce jej ústavné a zákonné

práva.

2

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorému bola vec predloţená na rozhodnutie

o opravnom prostriedku navrhovateľky, skúmal najskôr, či sú splnené podmienky, za ktorých

môţe konať vo veci (podmienky konania). Dospel pritom k záveru, ţe vo veci ide o taký

nedostatok podmienky konania, ktorý nemoţno odstrániť a preto treba konanie o dovolaní

ţalobcu zastaviť.

Z ustanovenia tretia veta vyplýva, ţe o tom, či je sudca vylúčený,

rozhodne nadriadený súd v senáte.

V danom prípade dovolanie smeruje proti uzneseniam, ktorými Krajský súd

v Trenčíne ako súd nadriadený Okresnému súdu Prievidza (nie ako súd odvolací) rozhodol

o námietke zaujatosti voči sudkyniam Okresného súdu Prievidza ( ).

Podľa dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutia

odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

Podľa o dovolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov

ako odvolacích súdov rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky.

V ostatne citovanom ustanovení je upravená funkčná

príslušnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky tak, ţe tento súd je príslušný rozhodovať

o dovolaniach vtedy, ak je dovolaním napádané rozhodnutie krajského súdu vydané

v odvolacom konaní. Zhodne s tým je podľa spôsobilým predmetom

dovolania len právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu, teda rozhodnutie vydané v konaní

o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa.

Rozhodovanie krajského súdu o námietke zaujatosti podľa nemoţno

povaţovať (zamieňať) za rozhodnutie odvolacieho súdu. Krajský súd v konaní o námietke

zaujatosti rozhoduje ako nadriadený súd príslušnému okresnému súdu. Keď rozhoduje o tom,

či sudca okresného súdu je alebo nie je vylúčený, koná tak nie na základe odvolania,

ale na základe zákonom predpokladaného postupu. Sudcu moţno vylúčiť z prejednávania

a rozhodovania veci buď na návrh účastníka súdneho konania ( ), alebo na základe

návrhu (oznámenia) samotného sudcu ( ). Rozhodovanie krajského súdu ako súdu

3

nadriadeného sa deje v zmysle organizačných vzťahov vo vnútri sústavy súdov, teda nie

v rámci inštančných vzťahov; na tieto zásadné rozdiely napokon veľmi jasne upozornil

aj Ústavný súd Slovenskej republiky v náleze zo 14. januára 2004, sp. zn. .

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené

podmienky, za ktorých môţe konať vo veci (podmienky konania).

Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemoţno odstrániť, súd konanie

zastaví ( prvá veta ).

Z doposiaľ uvedeného je zrejmé, ţe Najvyšší súd Slovenskej republiky nie je funkčne

príslušný na rozhodovanie o dovolaniach, ktorými boli napadnuté predmetné uznesenia

krajského súdu ako nadriadeného súdu, lebo sa tu nejedná o rozhodnutia, ktoré by boli vydané

v odvolacom konaní. Rozhodnutie nadriadeného súdu vydané v konaní o vylúčenie sudcu

( ) je síce rozhodnutie konečné, ale je vynesené mimo rámca inštančného

postupu; v takomto prípade krajský súd nekonal ani ako súd prvého stupňa a ani ako súd

odvolací. Proti takému rozhodnutiu zákon nepripúšťa ţiadny opravný prostriedok, teda

ani dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok účastníka. Vyslovený záver o chýbajúcej

funkčnej príslušnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky platí preto i v prípade,

ţe podanie navrhovateľky – opravný prostriedok by sa neposúdil ako dovolanie,

ale ako odvolanie. Ďalším záverom, ktorý z takéhoto stavu vyplýva, je, ţe nejestvuje ţiadny

funkčne príslušný súd, ktorý by mohol o takomto opravnom prostriedku rozhodnúť. Tieto

závery sú v úplnej zhode s konštantnou judikatúrou zaujatou k danej otázke (porovnaj

napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , publikované

v časopise Zo súdnej praxe v čísle vydania /zväzku/ 4 ročník 1998 na strane 81, uznesenia

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 13. novembra 2009

a sp. zn. z 28. mája 2010).

So zreteľom na to, ţe dovolania navrhovateľky smerujú proti takým uzneseniam

krajského súdu, kde nie je daná funkčná príslušnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

(a ani ţiadneho iného súdu) o nich rozhodovať, nezostalo iné riešenie, neţ aby pre uvedený

neodstrániteľný nedostatok podmienky konania bolo konanie o týchto opravných

prostriedkoch v zmysle v spojení s zastavené. Rešpektovanie

citovanej platnej procesnoprávnej úpravy je postupom, ktorý je zaloţený na čl. 2 ods. 2

, t. j. ţe štátne orgány môţu konať iba na základe ,

v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon (porovnaj tieţ uznesenie

Ústavného súdu Slovenskej republiky z 20. októbra 2010, č. k. -14).

Navrhovateľka z procesného hľadiska zavinila, ţe sa konania o dovolaniach museli

zastaviť a preto jej vznikla povinnosť nahradiť odporkyni trovy tohto konania. Najvyšší súd

odporkyni však nepriznal náhradu trov tohto zastaveného konania, lebo nepodala návrh

na rozhodnutie o priznaní tejto náhrady (§ 243b ods. 5 prvá veta v spojení s § 224 ods. 1

a ).

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 23. mája 2014

JUDr. Ľubor Š e b o, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Vanda Šimová