Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II. ÚS 175/2019

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-38

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 7. novembra 2019

prerokoval ústavnú sťažnosť

, a ,

zastúpených advokátom JUDr. Radovanom Bilým, Kukorelliho 52, Humenné, vo veci

namietaného porušenia základných práv podľa a

Slovenskej republiky, práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských

práv a základných slobôd a práva podľa čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru

o ochrane ľudských práv a základných slobôd rozsudkom Krajského súdu v Košiciach

sp. zn. z 22. januára 2019 a takto

rozhodol:

Konanie o ústavnej sťažnosti a z a s t a v u j e .

O d ô v o d n e n i e :

1. Ústavný súd Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) podľa § 56 ods. 5

o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene

a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) uznesením

č. k. -11 z 27. júna 2019 prijal na ďalšie konanie ústavnú sťažnosť

a

(ďalej len „sťažovatelia“), ktorou namietali

porušenie základných práv podľa a

(ďalej len „ústava“), práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd a práva podľa čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd rozsudkom Krajského súdu v Košiciach (ďalej len

„krajský súd“) sp. zn. z 22. januára 2019 (ďalej len „napadnutý rozsudok“).

2. Z ústavnej sťažnosti vyplýva, že sťažovatelia v procesnom postavení žalovaných

boli Okresným súdom Michalovce (ďalej len „okresný súd“) v konaní o zaplatenie

sumy 16 960,35 € s príslušenstvom rozsudkom sp. zn. z 11. júna 2018 (ďalej

len „rozsudok okresného súdu“) zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi

sumu 16 261,65 € s príslušenstvom, v prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá a žalobcovi

bola priznaná 100 % náhrada trov konania.

3. Proti rozsudku okresného súdu podali sťažovatelia odvolanie, o ktorom krajský

súd napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že rozsudok okresného súdu zmenil v časti

vyhovujúceho výroku, t. j. žalobu zamietol. Krajský súd napadnutým rozsudkom zároveň

v prevyšujúcej časti potvrdil rozsudok okresného súdu a stranám sporu náhradu trov

konania nepriznal.

4. Námietky sťažovateľov smerujú výhradne proti tej časti napadnutého rozsudku

krajského súdu, ktorá sa týka náhrady trov konania.

5. Z vyjadrenia zúčastnenej osoby (v konaní pred okresným súdom v procesnom

postavení žalobcu) doručeného ústavnému súdu 7. augusta 2019 vyplynulo, že „... v konaní

vedenom pod sp. zn. v právnej veci žalobcu proti žalovaným

, o zaplatenie 16 960,35 € s príslušenstvom, podané

dňa 13.04.2019 dovolanie zo strany žalobcu. Žalovaní sa k dovolaniu vyjadrili vyjadrením

zo dňa 14.05.2019, ktoré v prílohe predkladáme súdu.“. Podľa názoru zúčastnenej osoby je

ústavná sťažnosť sťažovateľov vzhľadom na prebiehajúce dovolacie konanie podaná

predčasne.

6. K ústavnej sťažnosti doručil 21. augusta 2019 ústavnému súdu vyjadrenie

aj odporca, ktorý prostredníctvom predsedu krajského súdu uviedol: „Uznávame, že

odvolací súd mohol precíznejšie odôvodniť dôvody hodné osobitného zreteľa, ako aj

výnimočné okolnosti sporu.

Do pozornosti Ústavného súdu SR dávame mimoriadne náročný skutkový stav

a právne posúdenie veci, ktoré odvolací súd posúdil ako dôvody hodné osobitného zreteľa.“

7. Podľa ak tento zákon v piatej alebo šiestej časti

neustanovuje inak a povaha veci to nevylučuje, vzťahuje sa na konanie pred ústavným

súdom podľa povahy veci primerane (ďalej len „“).

8. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, príslušný súd

kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať

a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

9. Podľa ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno

odstrániť, príslušný súd konanie zastaví.

10. Právomoc ústavného súdu konať a rozhodovať o sťažnostiach fyzických osôb

a právnických osôb podľa , ktorými namietajú porušenie svojich

základných práv alebo slobôd, alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich

z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom

ustanoveným zákonom, je kvalifikovaná princípom subsidiarity, v zmysle ktorého ústavný

súd o namietaných zásahoch rozhoduje len v prípade, že je vylúčená právomoc všeobecných

súdov, alebo v prípade, že účinky výkonu tejto právomoci všeobecnými súdmi nie sú

zlučiteľné so súvisiacou ústavnou úpravou alebo úpravou v príslušnej medzinárodnej

zmluve. Zmyslom a účelom princípu subsidiarity je to, že ochrana ústavnosti nie je a ani

podľa povahy veci nemôže byť výlučne úlohou ústavného súdu, ale je úlohou všetkých

orgánov verejnej moci v rámci im zverených kompetencií (, ).

Zásada subsidiarity reflektuje aj princíp minimalizácie zásahov ústavného súdu

do právomoci všeobecných súdov, ktorých rozhodnutia sú v konaní o sťažnosti

preskúmavané (, ).

11. Ústavný súd na základe informácie o podanom dovolaní zúčastnenej osoby zistil,

že spis týkajúci sa právnej veci sťažovateľov bol Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky

(ďalej len „najvyšší súd“) predložený okresným súdom 23. októbra 2019.

Vychádzajúc z uvedeného, ústavný súd dospel k záveru, že ústavná sťažnosť mu bola

sťažovateľmi predložená predčasne. O dovolaní podanom v právnej veci sťažovateľov

bude rozhodovať najvyšší súd a nie je vylúčené, že budúce rozhodnutie najvyššieho súdu sa

bude dotýkať aj pred ústavným súdom napadnutého výroku rozsudku krajského súdu

o trovách konania. Rozhodnutím o ústavnej sťažnosti by došlo k vzniku ústavne

neakceptovateľného stavu, keď by v zásade o rovnakej veci rozhodovali

paralelne viaceré orgány súdneho typu – najvyšší súd a ústavný súd (porovnaj napr.

mutatis mutandis , , , ,

). Išlo by o taký stav, ktorý je v právnom štáte neaprobovateľný, pretože by

mohol viesť k rozdielnym rozhodnutiam v rovnakej veci, čo by malo negatívne

(a len obťažne odstrániteľné) dôsledky na právnu istotu, ktorá tvorí integrálnu súčasť

princípov právneho štátu.

12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti ústavný súd konanie o ústavnej sťažnosti

sťažovateľov zastavil ( v spojení s ).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 7. novembra 2019