Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/9/2022

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobkyne: K.. S. H., R.. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, J., právne zastúpenej Masnyk Legal s.r.o., so sídlom Ťahanovské riadky 25, Košice, IČO: XXXXXXXX N. Ž.O.: X. T. X., R.. XX.X.XXXX, T. D. I. 175 a 2. D. X., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, o návrhu žalobkyne na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a .

II. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 9.2.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha zriadenia záložného práva v prospech žalobkyne na zabezpečenie peňažnej pohľadávky vo výške 9 900,- Eur spolu so 6,5 % úrokom z omeškania ročne od 18.1.2013 do zaplatenia a nároku na náhradu trov konania, ktorá vznikla na základe právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 12.5.2021, sp. zn. -388, a to na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaných ako na zálohu a to:

- bytu č. X nachádzajúcom sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X parcele registra "C", druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 753 m2 v I., evidovanom na LV č. XXXX, k.ú. I., obec I., okres Z.,

- stavbe - rodinnému domu so súpisným číslom XXX, postavenom na parcele č. XX o výmere 190 m2 , druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a pozemkom: parcele č. XX o výmere 190 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra "C" a parcele č. XX o výmere 206 m2, druh pozemku: záhrada, parcela registra "C" evidovaných na LV č. XXX, k.ú. I., obec I., okres Z..

2. V návrhu žalobkyňa uviedla, že žalobou zo dňa 29.10.2012 sa domáhala zaplatenia sumy 9 900,- Eur s príslušenstvom, konanie bolo vedené pod sp. zn. . Uvedenej sumy sa domáhala z dôvodu, že medzi stranami sporu bol vedený súdny spor o určenie platnosti zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX, na V. B. Č.. XX v J.. V dôsledku súdneho rozhodnutia Okresného súdu Košice II zo dňa 24.4.2012, sp. zn. -269 prestala byť vlastníčkou uvedeného bytu, ktorý nadobudla v roku 2002 a jeho vlastníkmi sa stali žalovaní. Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. -39 zo dňa 21.2.2013, bol uvedený rozsudok zrušený pre jeho nezákonnosť. Medzičasom však žalovaní vlastnícke práva k bytu previedli kúpnou zmluvou zo dňa 4.10.2012 na spoločnosť GOODMAN s.r.o., sídlo: Jasná 2972/55, 900 42 Dunajská Lužná. V čase, keď bola vlastníčkou bytu vykonala v ňom rekonštrukciu. Za obdobie od roku 2002 do roku 2012 investovala do bytu celkovú sumu vo výške 13 962,- Eur. Po odpočítaní opotrebenia určeného znaleckým posudkom na 29,07 %, je výsledná suma, ktorú investovala a ktorú si aj uplatnila žalobou vo výške 9 900,- Eur. O žalobe rozhodol Okresný súd Spišská Nová Ves rozsudkom zo dňa 12.5.2021, sp. zn. - 388 tak, že uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne jej zaplatiť sumu 9 900,- Eur spolu s 6,5 % úrokom z omeškania

ročne od 18.1.2013 až do zaplatenia, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a priznal jej plnú náhradu trov konania. Krajský súd v Košiciach rozsudkom zo dňa 11.1.2022, sp. zn. potvrdil uvedený rozsudok a priznal žalobkyni voči žalovaným nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. V dôsledku právoplatnosti rozhodnutia v konaní sp. zn. disponuje vymáhateľným exekučným titulom. Podľa jej zistení žalovaní sú bezpodielovými vlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Smolník a to bytu č. X, na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 753 m2 v I. a evidovanom na LV č. XXXX, k.ú. I. a žalovaná v 1. rade je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. I., evidovaných na LV č. 315. Medzi žalobkyňou a žalovanými bolo vedených niekoľko súdnych sporov a v dôsledku konania žalovaných prišla žalobkyňa o svoj majetok - byt. V dôsledku ich konania musela v priebehu posledných rokov vykonať množstvo úkonov na ochranu svojich ústavných práv a tiež vynaložiť množstvo finančných prostriedkov. O zárobkových a iných majetkových pomeroch žalovaných nemá žalobkyňa vedomosť. Žalovaným bola v priebehu súdnych sporov poskytovaná podpora prostredníctvom spoločnosti GOODMAN s.r.o., na ktorú v dôsledku nezákonného rozhodnutia súdu previedli vlastnícke právo k bytu. V dôsledku vyššie uvedeného má žalobkyňa vážne a odôvodnené obavy, že žalovaní sa opätovne vyhnú povinnosti plniť si svoje záväzky a prípadným špekulatívnym prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaných bude exekúcia v prospech žalobkyne ohrozená a zmarená. V zmysle zásady ,,bdelým patrí právo“ využíva preto právne prostriedky dané jej právnym poriadkom a žiada, aby súd nariadil zabezpečovacie opatrenie. Navyše, ak by žalovaní previedli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a podali návrh na zrýchlený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ani včasné podanie návrhu zo strany žalobkyne by už nemuselo dosiahnuť účel, ktorý má zabezpečovacie opatrenie plniť.

3. Žalobkyňa spolu s návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia predložila rozsudky súdov sp. zn. zo dňa 12.5.2021, sp. zn. zo dňa 11.1.2022 a listy vlastníctva č. XXXX a č. XXX katastrálne územie I..

4. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -388 zo dňa 12.5.2021 bolo rozhodnuté o žalobe žalobkyne K.. S. H.Ň. proti žalovaným T. X. O. D. X. tak, že súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 9 900,- Eur spolu s 6,5 % úrokom z omeškania ročne od 18.1.2013 do zaplatenia v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a žalobkyni priznal plnú náhradu trov konania. Uvedený rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 11.1.2022 a priznal žalobkyni proti žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -388 zo dňa 12.5.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 11.1.2022 nadobudol právoplatnosť dňa 19.1.2022.

5. Žalovaní v 1. a 2. rade sú zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti na liste vlastníctva číslo XXXX katastrálne územie I. a to bytu č. X nachádzajúcom sa na X. poschodí vo vchode č. X bytového domu súpisné č. XXX postavenom na parcele registra „C“ č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 v podiele 1/1 a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 853/10000.

6. Na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie I. je žalovaná v 1. rade zapísaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľnosti a to rodinného domu súpisné č. XXX postavenom na parcele registra „C“ č. XX a parciel registra „C“ č. XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 190 m2 a č. XX, druh pozemku záhrada o výmere 206 m2.

7. Podľa až 3 (ďalej len ), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

8. Podľa 344 , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

9. Podľa a , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa veta prvá , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

11. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa (ďalej len ), záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

13. Podľa veta prvá , záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom.

14. Účelom zabezpečovacieho opatrenia je zriadenie záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka. Zmyslom tohto opatrenia je ochrana peňažného nároku veriteľa voči dlžníkovi pre prípad existencie obavy, že budúca exekúcia bude zmarená. Zabezpečovacie opatrenie má prednosť pred neodkladným opatrením, ktoré súd nariadi iba za predpokladu, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Zabezpečovacie opatrenie má posilniť istotu veriteľa v tom, že si bude môcť svoju pohľadávku voči dlžníkovi uspokojiť výkonom zriadeného záložného práva. Zmyslom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia je teda zabezpečiť reálnu vykonateľnosť súdneho rozhodnutia zriadením záložného práva.

15. Na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je nevyhnutné, aby strana osvedčila potrebu nevyhnutnej ochrany jej práv a právom chránených záujmov a tiež, aby bola osvedčená alebo preukázaná dôvodná obava z ohrozenia budúcej exekúcie. Žalobca musí teda už v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia hodnoverne preukázať dôvodnosť a existenciu svojho nároku voči žalovanému a taktiež existenciu predpokladu, že budúcna exekúcia bude zmarená, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne.

16. Žalobkyňa predložením rozsudkov Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. a Krajského súdu v Košiciach sp. zn. preukázala, že má voči žalovaným v 1. a 2. rade právoplatne priznanú pohľadávku v sume 9 900,- Eur vrátane úroku z omeškania a náhrady trov konania.

17. Pokiaľ sa týka osvedčenia ohrozenia budúcej možnej exekúcie medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že by bola exekúcia ohrozená, patrí predovšetkým také konanie dlžníka, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Dokazovanie v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je pritom dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. Aj v tomto konaní sú však strany povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré aspoň osvedčujú nimi uvádzané skutočnosti.

18. Zo žalobkyňou predložených listín je možné konštatovať len preukázanie jej nároku voči žalovaným na zaplatenie peňažnej sumy. Nie je však možné konštatovať, že zo strany žalobkyne bola osvedčená aj ďalšia podmienka pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a to existencia obavy z ohrozenia exekúcie budúceho rozhodnutia. Existencia dlhu, hoci aj priznaného právoplatným rozhodnutím, totiž sama o sebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. U dlžníka môže byť, ako už bolo aj vyššie uvedené, takýmto dôvodom jeho konanie, ktorého dôsledkom je zníženie majetku, ktorý je možné postihnúť pri výkone rozhodnutia, alebo ktoré inak negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Žalobkyňa ničím neosvedčila, aby sa žalovaní zbavovali svojho majetku jeho predajom za nízku cenu, darovaním alebo zámenou za veci nižšej hodnoty. Tvrdenia žalobkyne v návrhu nie sú ničím podložené a možno ich považovať len za jej subjektívne obavy. Žalobkyňa nijakým

objektívnym spôsobom nepreukázala a ani neosvedčila, že nebezpečenstvo zmarenia budúceho výkonu rozhodnutia je reálne a že bezprostredne hrozí. Za osvedčenie ohrozenia exekúcie rozhodnutia nemožno považovať tvrdenia žalobkyne v podanom návrhu o tom, že medzi stranami sporu v minulosti prebiehalo viacero súdnych konaní, ani to, že v minulosti previedli vlastnícke práva k bytu, ktorý bol predmetom konania na tretí subjekt. Samotné ničím nepodložené tvrdenie o ohrození výkonu exekúcie nie je teda dostatočným osvedčením existencie eventuálnej ujmy a ani preukázaná existencia pohľadávky žalobcu, už priznaná súdom, nemôže byť sama osebe bez ďalšieho dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

19. Súd ďalej poukazuje na to, že zabezpečovacie opatrenie nemožno zriadiť v rozsahu, ktorý by obmedzoval žalovaného vo výkone jeho práv nad nevyhnutnú mieru, teda v rozsahu, v akom nemožno uložené obmedzenie od povinnej osoby spravodlivo požadovať. Medzi zásahom do majetkových pomerov dlžníka a pohľadávkou na zabezpečenie ktorej súd zriaďuje zabezpečovacie opatrenie, nesmie vzniknúť zjavný nepomer. V danom prípade má súd za to, že nariadením zabezpečovacieho opatrenia by došlo k porušeniu princípu proporcionality. Žalobkyňa má voči žalovaným pohľadávku vo výške 9 900,- Eur a pokiaľ aj k uvedenej sumy budú pripočítané priznané úroky z omeškania ( k dnešnému dňu 5 837,33 Eur titulom úrokov z omeškania 6,5 % ročne zo sumy 9 900,- Eur od 18.1.2013 do 10.2.2022) a trovy konania na súde prvého stupňa a odvolacieho konania, hodnota nehnuteľností vo vlastníctve žalovaných je nepochybne niekoľkonásobne vyššia. Súd preto dospel k záveru, že je tu zrejmý nepomer, pretože hodnota zrejme niekoľkonásobne prevyšuje hodnotu zabezpečovanej peňažnej pohľadávky.

20. Vzhľadom na uvedené tak neboli splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a preto súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia . Žalobca bol v konaní neúspešný, nemá preto nárok na náhradu trov konania. Úspešným žalovaným preukázateľne trovy konania nevznikli, preto súd poukazujúc aj na základných princípov stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.