Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Co/8/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Michala Boroňa v spore žalobcov: 1. E. R., nar. XX.XX.XXXX, 2. E. R., nar. XX.XX.XXXX, 3. L. R., nar. XX.XX.XXXX, všetci bytom XXX XX K. XXX, proti žalovaným: 1. Tatra banka, a. s. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, 2. Aukčná spoločnosť, s. r. o., so sídlom Kopčianská 10, 851 01 Bratislava, IČO: 446 141 341, právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA - Marek Piršel s. r. o., so sídlom Kopčianská 10, 851 01 Bratislava, IČO: 47 255 498, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Humenné zo dňa 15.11.2018 č. k. 7Csp/117/2018-51 takto

rozhodol:

I. Mení sa uznesenie vo výroku o uložení povinnosti žalovanému v 2. rade zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby tak, že návrh sa zamieta.

II. Odmieta sa odvolanie voči výroku o uložení povinnosti žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu záložného práva.

III. Potvrdzuje sa uznesenie vo výroku o trovách konania medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovaným v 2. rade.

IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovaným v 2. rade.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol takto, cit.:

„Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia medzi žalobcom v 1. rade a žalovanými v 1. a 2. rade zamieta.

Žalovaným v 1. a 2. rade vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade náhradu trov konania nepriznáva.

Súd ukladá žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., obec K., okres U. a to k rodinnému domu sup. č. XXX postaveného na parc. B. č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., okres U. a to k pozemku parc. B. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 7Csp/117/2018.

Súd ukladá žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., obec K., okres U. a to k rodinnému domu sup. č. XXX postaveného na parc. B. č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K.,

okres U. a to k pozemku parc. B. č. XXX/X - zastavané plochy a nadvoria o výmere XXX m2 a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 7Csp/117/2018.

Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia medzi žalobcami v 2. rade a 3. rade a žalovanými v 1. a 2. rade zamieta.

Vo vzťahu žalobcov v 2. a 3. rade a žalovaných v 1. a 2. rade žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení.“

2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 324 ods. 1 a 3, § 325 ods. 1 a 2, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 333 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len .

3. V odôvodnení uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného medzi žalobcom v 1. rade a žalovanými v celom rozsahu zamietol a to z toho dôvodu, že dospel k záveru, že na strane žalobcu v 1. rade nie je v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia daná aktívna vecná legitimácia. Návrh žalobcov v 2. a 3. rade na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za čiastočne dôvodný. Vychádzal z toho, že žalobcovia osvedčili predbežne dôvodnosť svojho nároku, ako aj existenciu bezprostredne hroziacej ujmy. Zo správania sa žalovaného v 1. rade vyplýva jednoznačný záver, že sa rozhodol začať realizovať záložné právo formou dobrovoľnej dražby, z čoho vyplýva, že hrozba je reálna, v dôsledku čoho je nutné aspoň dočasne uložiť žalovanému v 1. rade, aby sa zdržal výkonu záložného práva do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Nariadený rozsah neodkladného opatrenia je primeraný, jeho nariadením nevznikne žalovanému 1. žiadna ujma, pretože súčasný právny vzťah k predmetným nehnuteľnostiam sa žiadnym spôsobom nezmení - záložné právo naďalej existuje a dočasne pozastavený je len jeho výkon. V dôsledku realizácie výkonu záložného práva predajom nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe by v konečnom dôsledku mohlo dôjsť k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na tretiu osobu a k uspokojeniu žalovaného 1. aj v rozsahu, na ktorý nemá v dôsledku potenciálnych neprijateľných podmienok obsiahnutých v zmluvách o úvere právny nárok, čím by došlo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s veľkými ťažkosťami. Civilný sporový poriadok už výslovne neupravuje možnosť uložiť neodkladným opatrením povinnosť aj inému ako strane sporu (do 30.06.2016 účinné ustanovenie § 76 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku), preto poukázal na výpočet neodkladných opatrení v § 325 ods. 2 CSP, ktorý uloženie takéhoto neodkladného opatrenia nevylučuje. Uloženie povinnosti dražobníkovi zdržať sa vykonávania úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov v 2. a 3. rade tak vzhľadom na rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúc ustálenú rozhodovaciu prax súdov, možno akceptovať. Vo zvyšnej časti súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a to z dôvodu, že podstatou neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu do budúcna, t.j. neodkladným opatrením nie je možné konštatovať neplatnosť už vykonaných právnych úkonov.

4. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle zásady úspechu podľa § 255 CSP. Súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia medzi žalobcom v 1. rade a žalovanými zamietol, úspešným žalovaným tak vznikol nárok na priznanie náhrady trov konania o neodkladnom opatrení. Nakoľko žalovaným v súvislosti s neodkladným opatrením žiadne trovy nevznikli súd im ich náhradu nepriznal. Následne súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovanými čiastočne vyhovel a vo zvyšnej časti návrh zamietol. Vzhľadom na zhruba rovnaký pomerný úspech strán sporu preto súd prvej inštancie žiadnej zo strán sporu právo na náhradu trov konania nepriznal.

5. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný v 2. rade v zákonom stanovenej lehote odvolanie proti výroku, ktorým bola žalovanému v 1. rade uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva a výroku, ktorým bola žalovanému v 2. rade uložená povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby. Odvolanie podal z dôvodov uvedených v § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. Namietal, že zo strany žalobcov nedošlo k preukázaniu splnenia skutkových a právnych dôvodov pre vydanie neodkladného opatrenia, a tak súdom nariadené neodkladné opatrenie a ním spôsobené znemoženie výkonu záložného práva predstavuje závažný a nevyvážený zásah do práva žalovaných v 1. a 2. rade. Uviedol, že nariadením neodkladného opatrenia súd vážne a neproporcialne zasiahol do práv žalovaného v 2. rade v súvislosti s právami žalovaného v 1. rade. Súd prvej inštancie zakázal žalovanému v 1. rade jeho zákonné oprávnenie k výkonu záložného práva, na ktoré je plne oprávnený. Zároveň zakázal žalovanému v 2. rade vykonávať podnikateľskú činnosť, hoci nedal na nariadenie

neodkladného opatrenia žiadny podnet - okrem pravdaže skutočnosti, že postupoval v zmysle zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách. Považoval závery súdu prvej inštancie, že by výkonom záložného práva došlo k nenávratnej ujme na právach žalobcov, bez akejkoľvek opory v reálnej právnej úprave. Práve naopak, za situácie, kedy sa vlastnícke právo nepremlčuje a existuje tu žaloba na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby v zmysle § 21 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, uvedené vylučuje potrebu dočasnej úpravy, a rovnako tak vylučuje i možnosť túto potrebu dočasnej úpravy osvedčiť. Žalovaný v 1. rade zákonným spôsobom realizoval záložné právo, ktorého výkon boli žalobcovia v 2. a 3. rade povinní strpieť. Na základe uvedeného navrhol , aby odvolací súd neodkladné opatrenie voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade zamietol a zaviazal žalobcov v 2. a 3. rade na úhradu nákladov konania žalovanému v 2. rade.

6. K odvolaniu žalovaného v 2. rade sa vyjadrili žalobcovia v 1. až 3. rade. Uviedli, že popieraju všetky skutkové tvrdenia žalovaného v 2. rade. Odvolanie svojím obsahom cielene napáda prejednávajucí súd prvej inštancie a znevažuje predmet žaloby, ktorou sa žalobcovia domáhajú ochrany svojich práv pred úžerníckym konaním žalovaného v 1. rade a pred spoločnými podvodníckymi dražobnými aktivitami oboch žalovaných.

7. K vyjadreniu žalobcov sa vyjadril žalovaný v 2. rade. Mal za to, že postavenie dražobníka je vo vzťahu k vlastníkovi predmetu dražby/dlžníkom z úverovej zmluvy odlišné od postavenia navrhovateľa dražby, nakoľko dražobník je v právnom vzťahu len s navrhovateľom dražby. Preto v danom prípade nebola zistená potreba bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcami a žalovaným v 2.rade, nakoľko ochrana žalobcov pred výkonom dobrovoľnej dražby bola zabezpečená nariadením neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalovanému v 1. rade. Žiadal priznať trovy odvolacieho konania, keďže nevystupuje v konaní vo veci samej.

8. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v časti zmeniť a vo zvyšku odvolanie žalovaného v 2. rade odmietnuť.

9. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Žalovaný v 2. rade v podanom odvolaní okrem iného namietal, že mu súd prvej inštancie zakázal vykonávať podnikateľskú činnosť, hoci nedal na nariadenie neodkladného opatrenia žiaden podnet. Postupoval len v zmysle zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách.

11. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vo svojom štvrtom výroku uložil žalovanému v 2. rade, t.j. dražobníkovi povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., obec K., okres U. a to k rodinnému domu súp. č. XXX postaveného na parc. B. č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., okres U. a to k pozemku parc. B. č. XXX/X - zastavané plochy a nadvoria o výmere XXX m2 a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 7Csp/117/2018.

12. Na rozdiel od súdu prvej inštancie, odvolací súd zastáva názor o nedôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia vo vzťahu k dražobníkovi (žalovanému v 2. rade).

13. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách dražobník organizuje dražby, a to na základe písomnej zmluvy, ktorú je s ním povinný uzavrieť navrhovateľ dražby (§ 16 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z.).

14. Navrhovateľom dražby môže byť v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z. okrem iného záložný veriteľ pri výkone záložného práva.

15. Z uvedeného vyplýva, že dražobník nie je v právnom vzťahu s vlastníkom zálohu, ale s navrhovateľom dražby - záložným veriteľom. Podľa § 151j ods. 1, § 151l a § 151m Občianskeho zákonníka však o výkone záložného práva rozhoduje záložný veriteľ, nie dražobník. Dražobník na základe zmluvy len organizuje dražbu ako jeden zo spôsobov výkonu záložného práva (§ 151j

ods. 1 Občianskeho zákonníka). Dražobník je teda len technickým vykonávateľom dražby, ktorý je v právnom vzťahu so záložným veriteľom, nie so záložcom alebo dlžníkom. To samo osebe podľa názoru odvolacieho súdu vylučuje aktívnu legitimáciu vlastníka predmetu dražbu domáhať sa zákazu výkonu dobrovoľnej dražby voči dražobníkovi. Dražobník taktiež vo vlastnom mene nevykonáva záložné právo, ale svoje právo v procese dobrovoľnej dražby odvodzuje od práva záložného veriteľa vykonávať záložné právo týmto spôsobom. V prípade výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou treba úkony dražobníka pričítať práve záložnému veriteľovi a práve ten je osobou, voči ktorej treba smerovať neodkladné opatrenie.

16. Uvedené závery podporuje aj § 19 ods. 1 písm. b) zák. č. 527/2002 Z. z. Toto ustanovenie totiž ukladá dražobníkovi upustiť od dražby, ak existuje vykonateľné (alebo aspoň nariadené) rozhodnutie, ktoré navrhovateľovi dražby (teda záložnému veriteľovi) zakazuje navrhnúť a teda aj pokračovať vo vykonávaní dražby.

17. Odvolací súd podotýka, že nerozlučné spoločenstvo navrhovateľa dražby a dražobníka v konaní sa vyžaduje až v konaní o neplatnosť dražby v zmysle § 21 ods. 4 zákona č. 527/2002 Z. z.

18. Na základe uvedeného odvolací súd zmenil uznesenie sudu prvej inštancie v zmysle § 388 vo výroku o uložení povinnosti žalovanému v 2. rade zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby tak, že návrh v tejto časti zamietol.

19. Žalovaný v 2. rade v podanom odvolaní namietal aj výrok o uložení povinnosti žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, katastrálne územie K., obec K., okres U. a to k rodinnému domu sup. č. XXX postavenému na parc. B. č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie K., okres U. a to k pozemku parc. B. č. XXX/X - zastavané plochy a nadvoria o výmere XXX m2 a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 7Csp/117/2018.

20. Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

21. Podľa § 386 písm. b) odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.

22. Vzhľadom k tomu, že napadnutým výrokom uznesenia nebola žalovanému v 2. rade uložená žiadna povinnosť, jeho práva a povinnosti neboli ním dotknuté. Žalovaný v 2. rade preto nie je osobou oprávnenou podať odvolanie vo výroku o uložení povinnosti žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam. Osobou oprávnenou podať odvolanie v tejto časti by bol iba samotný žalovaný v 1. rade, ktorý však odvolanie nepodal.

23. Žalovaný v 1. rade odvolanie vo vzťahu k povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam nepodal, preto odvolací súd, viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nebol oprávnený preskúmavať tento výrok.

24. Z tohto dôvodu odvolací súd odvolanie žalovaného v 2. rade odmietol ako odvolanie podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený (§ 386 písm. b/ .

25. Odvolací súd sa stotožnil s rozhodnutím súdu vo výroku o trovách konania medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovaným v 2. rade podľa § 255 ods. 2 CSP. Úspech žalobcov v 2. a 3. rade a žalovaného v 2. rade bol porovnateľný a preto správne súd prvej inštancie nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej z týchto strán. Na základe uvedeného odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie v súvisiacom výroku o trovách konania medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovaným v 2. rade ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP.

26. O trovách odvolacieho konania medzi žalobcami v 2. a 3. rade a žalovaným v 2. rade bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 2 CSP. Procesný neúspech žalovaného v 2. rade spočíval v odmietnutí jeho odvolania voči výroku o uložení povinnosti žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu záložného práva, čo na druhej strane bolo žalobcom v 2. a 3. rade pričítané ako ich procesný úspech (50 %). Procesný neúspech žalobcov 2. a 3. rade predstavoval zamietnutie návrhu na uloženie povinnosti žalovanému v 2. rade zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby, čo na druhej

strane bolo žalovanému v 2. rade pričítané ako jeho procesný úspech (50 %). Úspech žalobcov 2. a 3. rade a žalovaného v 2. rade je tak rovnaký, a preto odvolací súd rozhodol, že žiadna z týchto strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

27. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .