Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Katarínou Eliášovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej: F.. U. E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom A. námestie 6, B. o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovaná má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.

odôvodnenie:

1.1. Žalobou podanou na Okresný súd Bratislava III dňa 08.08.2016 sa spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 (ďalej aj len ako „banka“) domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej 9.258,79 eura spolu so zmluvným úrokom a úrokom z omeškania a nahradiť jej trovy konania titulom nesplnenia záväzkov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 1.2. Žalobu odôvodňoval tým, že dňa 12.03.2014 spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky vo výške 10.000 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala splatiť 72 mesačnými splátkami vo výške 182,91 eura splatnými k 11. dňu v mesiaci. Dátum splatnosti prvej mesačnej splátky úveru bol zmluvnými stranami dohodnutý ku dňu 11.04.2014 a dátum poslednej mesačnej splátky úveru a zároveň dátum splatnosti úveru bol stranami dohodnutý k dňu 11.03.2020. V rozpore so zmluvnými dojednaniami porušila žalovaná svoju povinnosť uhrádzať mesačné splátky úveru riadne a včas, na základe čoho sa dostala do omeškania s vrátením poskytnutého úveru a zaplatením úrokov z úveru. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu neuhradila, banka vyhlásila dňa 11.06.2015 mimoriadnu splatnosť úveru a vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy.

2. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 16.01.2018 č. k. XXCsp/X/XXXX-XX v spojení s opravným uznesením zo dňa 12.09.2019 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 9.258,79 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.876,68 eura od 02.07.2015 do zaplatenia, konanie vo zvyšku zastavil a priznal žalobcovi náhradu trov konania.

3.1. Žalovaná sa prvýkrát vyjadrila vo veci v odvolaní proti rozsudku, kde namietala neplatnosť zmluvy a tiež neodovzdanie Všeobecných obchodných podmienok. V ďalších podaniach žalovaná poukázala na smernicu Rady XX/XX/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a na úpravu spotrebiteľských zmlúv v a ďalších právnych predpisoch na ochranu spotrebiteľa. 3.2. Žalobca v reakcii na odvolanie žalovanej uviedol, že všetky platobné podmienky boli dohodnuté v zmluve, ktorú žalovaná riadne podpísala a nie v inom dokumente. Žalobca žalovanej jedno vyhotovenie

všeobecných obchodných podmienok riadne odovzdal. Písomná forma zmluvy bola zachovaná. Žalovaná svoje tvrdenia nepreukázala. 3.3. Krajský súd uznesením zo dňa 24.06.2020 č. k. XCo/XXX/XXXX-XXX na základe návrhu pripustil, aby na miesto pôvodného žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. vstúpila do konania a ďalej ako žalobca vystupovala spoločnosť Intrum Slovakia, a.s. 3.4. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 30.10.2020 zrušil rozsudok tunajšieho súdu v spojení s opravným uznesením v celom rozsahu a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu procesných pochybení.

4. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 19.02.2021 namietala nedodržanie ustanovenia (ďalej len „“) a mala za to, že úver nebol platne zosplatnený. Žalovaná nebola upozornená v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, a preto takéto zosplatnenie je neplatný právny úkon. Žalobca neosvedčil, že vyzval spotrebiteľa na úhradu omeškaných splátok (nevykázal doručenie tohto úkonu). Žalovaná navrhla žalobu v celom rozsahu zamietnuť. V ďalších prednesoch žalovaná namietala, že žalobca nedostatočne skúmal bonitu žalovanej v čase uzavretia zmluvy.

5. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že k zosplatneniu úveru došlo pre splátku splatnú dňa 11.02.2015 a vo vzťahu k skúmaniu bonity poukázal na prílohu samotnej zmluvy, kde žalovaná uviedla informácie o svojich príjmoch a výdavkoch. Žalobca uviedol, že všetky listinné dôkazy boli predložené.

6. Žalovaná na pojednávaní k veci dodala, že po podaní žaloby uhradila 20 splátok v celkovej výške 3.658,20 eura (04.11.2018 osemnásť splátok spolu v sume 3.292,38 eura, následne 19.11.2018 jednu splátku 182,91 eura, a 27.11.2018 splátku 182,91 eura, o čom predložila poštové poukážky), a preto trvanie žalobcu na žalobe v celom rozsahu nie je opodstatnené. Podľa žalovanej je právny úkon zo dňa 11.02.2015, a to vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, neplatný. Žalovaná poukázala na to, že súčasťou zmluvy podľa žaloby mali byť Všeobecné obchodné podmienky dodané žalobcom, avšak nie sú zmluvnými stranami podpísané (poukázala na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX). Ďalej namietala, že žalovanej nebola predložená poistná zmluva, aj keď mala splácať poistné vo výške 8,10 eura. Žalovanej pohľadávka je podľa žalovanej sporná do dôvodu aj výšky.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami strán sporu a listinnými dôkazmi, a to so žiadosťou o flexipôžičku - pre študentov vysokých škôl zo dňa 09.03.2014, oznámením o splnení obchodných podmienok pre čerpanie Flexipôžička zo dňa 12.03.2014, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 12.03.2014, informáciou finančného sprostredkovateľa k dojednanému poisteniu zo dňa 12.03.2014 podpísanou žalovanou, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.03.2014 podpísanými žalovanou, údajom o hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov a o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov k spotrebiteľskému úveru, prehľadom splácania úveru, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11.06.2015 s doručenkou podpísanou žalovanou, výzvou na úhradu dlhu zo dňa 16.02.2016, poslednou výzvou na úhradu dlhu zo dňa 22.03.2016, návrhom na uzatvorenie dohody o splátkach zo dňa 22.04.2016, poslednou výzvou pred podaním žaloby zo dňa 18.05.2016 s doručenkou podpísanou žalovanou, odpoveďou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky na žiadosť zo dňa 19.11.2018, oznámením o postúpení pohľadávky z 29.08.2019, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.08.2019, prílohou zmluvy o postúpení pohľadávok, podacím hárkom, a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

8.1. Medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola dňa 12.03.2014 uzatvorená zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 10.000 eur, s lehotou splatnosti 72 mesiacov, celkovým počtom splátok 72, s mesačnou splátkou vrátane poistného 182,91 eura, s dátumom prvej anuitnej splátky 11.04.2014, poslednej anuitnej splátky (termín konečnej splatnosti) 11.03.2020, s úrokovou sadzbou 7,90 % p.a., RPMN vo výške 8,18 %, priemernou RPMN vo výške 13,34 % a s celkovou čiastkou, ktorú má dlžník zaplatiť vo výške 12.585,97 eura. Žalovaná úverový rámec čerpala, riadne a včas ho nesplácala (ako vyplýva z prehľadu splácania úveru). 8.2. Všeobecná úverová banka, a. s. listom zo dňa 11.06.2015 označeným ako Výzva na predčasné splatenie úveru s príslušenstvom oznámila žalovanej, že vzhľadom k tomu, že neuhradila dlžnú

pohľadávku zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vyhlásila banka týmto dňom predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 9.258,79 eura, z toho istina 8.876,68 eura, úroky 301,61 eura a poplatky 80,50 eura a vyzvala žalovanú na jej úhradu v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. List bol doručený žalovanej dňa 24.06.2015 (doručenka založená v spise). Oprávnene veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru vyplýva z článku I, bodu 5 písm. b) zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. 8.3. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.08.2019 uzatvorenej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. a jej príloh, bola pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi. Banka oznámila postúpenie pohľadávky žalovanej listom zo dňa 28.08.2019, ktorý bol podaný na poštovú prepravu dňa 30.08.2019.

9.1. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9.2. Podľa a spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 9.3. Podľa a dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 9.4. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 9.5. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 9.6. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 9.7. Podľa nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. 9.8. Podľa o bankách (ďalej len „“ v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. 9.9. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 9.10. Podľa účinného v čase postúpenia pohľadávky práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými

a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

10.1. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s. ako pôvodným veriteľom a žalovanou existoval záväzkový vzťah titulom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa a nasl. , ktorá je súčasne spotrebiteľskou zmluvou a na žalovanú je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Na právny vzťah založený zmluvou o úvere je tak potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ), ako aj V zmysle zmluvy o úvere bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 10.000 eur, ktorý mala splácať v pravidelných 72 mesačných splátkach v sume po 182,91 eura, v celkovej čiastke 12.585,97 eura. Tieto skutočnosti neboli počas súdneho konania žiadnym spôsobom spochybnené, vyplývajú z predložených listinných dôkazov, a preto ich súd považoval za nesporné. 10.2. Žalovaná úver čerpala, riadne a včas ho nesplácala, a preto mala banka ako pôvodný veriteľ žalovanej poskytnutý úver listom zo dňa 11.06.2015 k tomuto dňu zosplatniť. Súd však dospel k záveru, že nedošlo k zosplatneniu úveru v súlade so zákonnými ustanoveniami v spojení s , keďže súd nemal za preukázané, že žalovaná bola pred zosplatnením úveru riadne upozornená na možnosť zosplatnenia úveru, a to v lehote nie kratšej ako 15 dní. Uvedené v konaní namietala aj žalovaná. Žalobca súdu predložil iba výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru zo dňa 11.06.2015, pričom podľa jeho tvrdenia k tomuto dňu malo dôjsť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Súd tak konštatuje, že nedošlo k platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru.

11.1. Na základe uvedeného súd skúmal aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko skúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej, je súčasťou každého súdneho konania, pričom ju súd skúma vždy, t.j. aj bez návrhu (aj keď ju žiadny z účastníkov nenamieta). V tejto súvislosti súd odkazuje na závery rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.06.2010 sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, pričom zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby. 11.2. Súd je tak oprávnený ex offo skúmať aktívnu legitimáciu žalobcu. Súd pritom zdôrazňuje, že pasivita žalovaného v konaní nemôže mať za následok (aplikáciou a ) povinnosť všeobecného súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok a zo zanedbania procesnej povinnosti protistrany poprieť tvrdenia žalobcu nemožno vyvodzovať právne účinky, ak žalobca samotný zanedbal svoju povinnosť tvrdenia. Povinnosť strany sporu tvrdiť má pritom kľúčový význam a predstavuje jeden zo základných princípov civilného procesu v zmysle (viď uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 11.06.2019 sp. zn. ). 11.3. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu odvodzuje od zmluvy o postúpení pohľadávky a od výzvy na predčasné zosplatnenie zostatku úveru zo dňa 11.06.2015. V danom prípade ide o sporové konanie, a preto strana sporu tak musí uniesť bremeno tvrdení a skutočností, ktoré môžu privodiť jej úspech v spore, a toto bremeno tiež preukázať. v ustanovení určuje dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť strany označiť dôkazy na svoje tvrdenia a z tohto vyplýva, že na strane sporu leží iniciatíva pri zabezpečovaní dôkazov. Strana pokiaľ neoznačila a nepredložila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, tak nesie nepriaznivé dôsledky, ktoré môžu spočívať v tom, že súd rozhodne len na základe vykonaných dôkazov a zo skutkového stavu, ktorý bol takto zistený, pričom takýto následok postihuje aj tú stranu, ktorá síce navrhla dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, no po vyhodnotení vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení strany sporu. Zákon tak určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany sporu závisle od konania, pokiaľ je daný výsledok vykonaného dokazovania. 11.4. Z uvedených skutočností tak vyplýva, že žalobca má v súdnom spore nielen tvrdiť, ale i dokazovať predpoklady svojej aktívnej legitimácie, teda okrem iného aj splnenie podmienok platného postúpenia pohľadávky. Ako vyplýva zo zistenia skutkového stavu, tak pôvodný veriteľ mal postúpiť žalobcovi pohľadávku, ktorú mal voči žalovanej (viď príloha k zmluve o postúpení pohľadávok). Podľa názoru súdu však žalobca nepreukázal a nepredložil také listinné dôkazy, ktoré by preukazovali platné postúpenie pohľadávky, nakoľko nepreukázal platné a účinné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti a ani, že nastala

konečná splatnosť úveru. Súd pritom zdôrazňuje, že žalobca bol v konaní navyše súdom vyzvaný na doloženie listín preukazujúcich splnenie postupu podľa , avšak žalobca žiadne listiny napriek výzve nepredložil. 11.5. Súd odkazuje na závery rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.03.2018 sp. zn. XCdo/XX/XXXX a rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 27. októbra 2021 sp. zn. XCdo/XXX/XXXX, v zmysle ktorých je správny postup súdu, ktorý na preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore skúma splnenie zákonných podmienok pre postúpenie pohľadávky bankou na nebankový subjekt v súlade s ako aj platnosti postúpenia pohľadávky v spotrebiteľských vzťahoch v prípade postúpenia bankovej pohľadávky. Z uvedených dôvodov tak súd považoval za potrebné preskúmať, či došlo k platnému postúpeniu pohľadávky, nakoľko právnym predchodcom žalobcu bola banka - Všeobecná úverová banka, a.s. a ide o spotrebiteľský úver. 11.6. Pre platné postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľského úveru tak bolo potrebné splniť všeobecné podmienky uvedené v a nasl. , ako aj osobitné podmienky uvedené v a Žalobca doložil súdu výzvu na predčasné splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa 11.06.2015 a tvrdil, že touto výzvou bol žalovaný veriteľom vyzvaný na úhradu dlhu v lehote 7 dní odo dňa doručenia, a to vzhľadom na omeškanie s platením dlhu. Táto výzva bola žalovanej doručená dňa 24.06.2015. Vzhľadom na to, že ku dňu postúpenia pohľadávky bola žalovaná v omeškaní viac ako 90 dní so splatením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke, boli splnené podmienky uvedené v 11.7. Nakoľko však ide o spotrebiteľský úver, veriteľ bol povinný dodržať aj postup podľa účinného v čase postúpenia pohľadávky, z ktorého vyplýva, že veriteľ môže postúpiť pohľadávku zo spotrebiteľského úveru len so všetkými právami s ňou spojenými a zároveň ak ide o pohľadávku po konečnom termíne splatnosti alebo pohľadávku, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti. Ako súd už vyššie konštatoval, žalobca nepreukázal platné zosplatnenie úveru a nie je splnená ani podmienka, že ku dňu postúpenia nastala konečná splatnosť úveru (pohľadávka bola postúpená na základe zmluvy zo dňa 19.08.2018 ku dňu 26.08.2019 a konečná splatnosť úveru nastala podľa zmluvy dňa 11.03.2020), a preto nie je možné urobiť záver o tom, že by bol predmetný úver ku dňu postúpenia splatný. Banka však postúpila žalobcovi celú pohľadávku z úveru bez toho, aby úver nadobudol konečnú splatnosť, resp. aby zmluvný vzťah medzi nimi zanikol inak, čo je v rozpore s Postúpenie pohľadávky je preto absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle a súd je povinný na túto neplatnosť ex offo prihliadnuť. 11.8. Vzhľadom na to, že postúpenie predmetnej pohľadávky je neplatným právnym úkonom, žalobca nie je veriteľom žalovanej a nie je preto aktívne vecne legitimovaným subjektom v spore. Súd tak žalobu pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu zamietol.

12.1. Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že súdne rozhodnutie nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila (k tomu viď rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , , ). 12.2. Vo svetle uvedeného sa súd nezaoberal ďalšími argumentmi strán sporu (napr. skúmanie bonity žalovanej, výška žalovanej pohľadávky, oboznámenie s poistením) a preskúmaním zmluvy ako takej, pretože dokazovanie v tomto smere sa stalo nadbytočným. Z uvedeného dôvodu súd vo veci nepripustil ani vykonanie ďalších žalovanou navrhovaných dôkazov a prihliadol na to, že vykonanie týchto ďalších dôkazov na zistenie rozhodujúcich skutočností pre potreby zistenia skutkového stavu v konaní a vyhodnotenie nedôvodnosti žaloby nepovažoval za potrebné a ich vykonanie by bolo teda nadbytočné a nehospodárne.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení tak, že úspešnej žalovanej vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý v konaní úspech nemal, keď súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol. Súd preto žalovanej voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania žalovanej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.