Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/152/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v právnom spore žalobcu: MARTEL SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Bystrička č. 301, IČO: 36 398 276, zastúpeného splnomocneným zástupcom Karkó, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Žilina, ul. Obchodná č. 8985/5A, IČO: 50 158 121, proti žalovanému: P.. T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., ul. X. č. XX, zastúpenému splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária AKSK, s.r.o, so sídlom Banská Bystrica, Nám. SNP č. 15, IČO: 36 859 711, o zaplatenie sumy 5.163,84 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -359 zo dňa 04. novembra 2020 v spojení s opravným uznesením č. k. -460 zo dňa 20. októbra 2021, takto

rozhodol:

rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením p o t v r d z u j e .

Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Žilina rozsudkom č. k. -359 zo dňa 04.11.2020 v spojení s opravným uznesením č. k. -460 zo dňa 20. októbra 2021 žalobu v celom rozsahu zamietol (výrok I.). Zároveň rozhodol, že žalovaný má voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II.). 2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobou doručenou súdu dňa 05.10.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.163,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 10.10.2015 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Skutkovo žalobu odôvodnil tým, že záväznou písomnou objednávkou zo dňa 06.10.2014 si žalovaný, ako objednávateľ objednal u žalobcu, ako zhotoviteľa vykonanie diela - „výstavba fotovoltického zariadenia MZ P.. V. RD o výkone 9,36 kWp, X., B.“. Žalobca si svoj záväzok splnil a žalovanému zhotovené dielo odovzdal bez vád a nedorobkov, čo tento potvrdil svojim podpisom na Zápise o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby zo dňa 24.09.2015. V súlade s rozpočtom bola cena za vykonanie diela dohodou strán sporu dojednaná vo výške 8.606,40 eur bez DPH, t.j. 10.327,68 eur s DPH. Časť ceny diela vo výške 5.163,84 eur s DPH žalovaný žalobcovi uhradil dňa 15.10.2014. K realizovanej úhrade vystavil žalobca žalovanému faktúru k preddavku č. 20140385. Za účelom úhrady zostávajúcej časti ceny diela vystavil žalobca žalovanému po protokolárnom odovzdaní a prevzatí zhotoveného diela dňa 25.09.2015 daňový doklad - faktúru č. 20150416, znejúcu na sumu 5.163,84 eur s DPH, splatnú dňa 09.10.2015. V rámci uvedenej faktúry došlo k účtovnému odpočtu preddavkovej platby. Aj napriek riadnemu odovzdaniu a prevzatiu diela zo strany žalovaného a splatnosti faktúry č. 20150416 však žalovaný doposiaľ zostávajúcu časť ceny diela žalobcovi neuhradil. Istina dlžnej sumy tak predstavuje sumu 5.163,84 eur. Čiastočnou úhradou ceny diela pritom žalovaný fakticky potvrdil dôvodnosť predmetného nároku žalobcu.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu mal za to, že žalobca nemá nárok na zaplatenie ceny diela nakoľko toto má vady. Nebolo pripojené do distribučnej siete SSE. Preto bolo pre neho neupotrebiteľné. Bol nútený obrátiť sa na inú spoločnosť. Druhým dôvodom bola skutočnosť, že zhotoviteľ je ďalej povinný dielo vykonať včas, t.j. v dobe dojednanej v zmluve. Podľa zmluvnej dohody a povahy diela bol zhotoviteľ povinný aj na formálne odovzdanie diela. Zápis o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby a faktúru on nepodpísal, teda doposiaľ nebolo dielo riadne prevzaté. Na pojednávaní dňa 19.10.2020 žalovaný vzniesol námietku premlčania, ktorú odôvodnil tým, že žaloba bola podaná po trojročnej premlčacej dobe, na čom nič nezmení ani dátum lehoty splatnosti na faktúre, pretože v zmysle (ďalej len „“) ak nie je dohodnutá iná lehota splatnosti tak cena za dielo je splatná po dokončení diela. Keďže dielo bolo podľa vyjadrenia žalobcu dokončené 24.09.2015, žaloba bola podaná po lehote. Vzhľadom na to navrhol žalobu zamietnuť. 4. Žalobca vo vyjadrení došlom súdu dňa 26.10.2020 uviedol, že žalovaný vzniesol námietku premlčania až po dvoch rokoch od začiatku konania, pričom samotný žalovaný prevzal faktúru, ktorou žalobca vyúčtoval cenu diela a jej splatnosť nikdy nenamietal. Uvedené považoval iba za snahu zneistiť súd v snahe vyhnúť sa úhrade zostávajúcej dlžnej sumy. K vyjadreniu doložil čestné vyhlásenie D.. G. B.. 5. Následne súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 04.11.2020 za účasti právnych zástupcov strán sporu a v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Na otázku súdu právny zástupca žalobcu uviedol, že na pojednávaní nie je konateľ žalobcu ani svedok, ktorých žiadal vypočuť, a to z dôvodu plnenia neodkladných pracovných povinností na východnom Slovensku. O odročenie pojednávania žalobca nežiadal, ale zotrval na návrhu na ich výsluch. Na základe skutočností, že žalobca ani jeho právny zástupca pred pojednávaním ani na pojednávaní nežiadali pojednávanie odročiť a tvrdenie, že žalobca a svedok sa nemohli zúčastniť pojednávania pre plnenie neodkladných pracovných povinností, nijako nepreukázal, súd výsluch žalobcu a navrhovaného svedka s ohľadom na hospodárnosť konania nevykonal a na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov. Právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe, poukázal na čestné vyhlásenie D.. G. B., obchodného riaditeľa žalobcu. Opätovne na jeho ústretovosť keď počkal s odovzdaním diela z dôvodu žiadosti žalovaného o dotáciu. Právny zástupca žalovaného sa na pojednávaní vyjadril k žalobcom predloženému čestnému vyhláseniu svedka, podľa ktorého sa zmluvné strany mali dohodnúť na 15-dňovej lehote splatnosti, pričom z faktúry vyplýva 14-dňová lehota splatnosti. Zo samotného preberacieho protokolu, ktorý žalobca pripojil k svojej žalobe na strane 3., v časti ďalšie dohody, napr. dohoda o vysporiadaní vzájomných práv a nárokov, iné dohody či nároky uvedené nie sú. Právny zástupca žalovaného navyše súdu predložil e-mailovú komunikáciu, z ktorej vyplynulo, že tento preberací protokol predložil alebo zaslal žalovanému G. B., čiže navrhovaný svedok, a ktorý predložil žalovanému s dátumom 24.09.2015. Podľa názoru žalovaného akákoľvek argumentácia, či už samotného žalobcu alebo aj svedka na tomto pojednávaní, nič nezmení na obsahu listín a skutočností, že nárok žalobcu je premlčaný. 6. Po vykonanom dokazovaní súd vec posúdil podľa ust. až 4 , ďalej len „“, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , a . Následne konštatoval, že predmetom sporu je nárok žalobcu na doplatenie ceny diela, ktoré vykonal žalobca pre žalovaného na základe objednávky zo dňa 06.10.2014 a rozpočtu zo dňa 09.10.2014. Medzi stranami bolo nesporné, že žalovaný uhradil žalobcovi preddavok vo výške 5.163,84 eur s DPH dňa 15.10.2014. Predmetom sporu po tom ako námietkam žalovaného (nepreukázanie započítania, postúpenia pohľadávok, posúdenie tvrdenia, že jednostranným zápočtom došlo k vzájomnému krytiu pohľadávok ako vzájomnej žaloby v zmysle , ktorú vylúčil na samostatné konanie uznesením zo dňa 19.10.2020, v ktorom bude rozhodovať aj o návrhu na prerušenie konania) nevyhovel, bol nárok na doplatenie zvyšnej časti ceny diela v sume 5.163,84 eur s DPH. 7. Prednostne sa zaoberal námietkou premlčania vznesenou žalovaným. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako dodávateľom došlo k uzavretiu zmluvy o dielo (na základe písomnej objednávky zo dňa 06.10.2014) a to s poukazom na ust. . Táto skutočnosť bola medzi stranami nesporná. Predmetom zmluvy bola výstavba fotovoltického zariadenia na rodinný dom žalovaného o výkone 9.36 kWp v B.. Bez akýchkoľvek pochýb dojednali žalobca a žalovaný postup, na základe ktorého sa určí cena diela rozpočtom ( ). Medzi stranami nebolo sporné, že boli vypracované dva rozpočty, a to prvý na sumu 16.705,20 eur s DPH, následne sa strany dohodli, že si žalovaný sám zakúpi 3 kusy striedačov, na čo bol vypracovaný druhý rozpočet s odpočítaním ceny troch striedačov, kde bola celková suma určená vo výške 10.327,68 eur (rozpočet zo dňa 09.10.2014 - č. l. 35i). Na

základe tohto rozpočtu žalobca žiadal o doplatenie ceny diela - druhej polovice vo výške 5.163,84 eur. Uvedené skutočnosti boli medzi stranami rovnako nesporné. Žalovaný namietal, že dielo malo vady a preto ho neprevzal a nepodpísal zápis o jeho odovzdaní a prevzatí, na druhej strane tvrdil, že podľa žalobu bolo dielo odovzdané dňa 24.09.2015 t.j. od nasledujúceho dňa plynie 3-ročná premlčacia doba. Podľa písomnej objednávky dielo malo byť vykonané do 10 dní od vykonania zálohovej platby dňa 15.10.2014. Súd nemal za sporné tvrdenie žalobcu, že vyšiel v ústrety žalovanému s neskorším odovzdaním diela z dôvodu žiadosti o štátnu dotáciu, pretože toto tvrdenie žalobca (správne žalovaný - poznámka odvolacieho súdu) nerozporoval. Sporný však bol dátum dodania diela, nakoľko bolo zrejmé, že k nemu nedošlo v zmysle objednávky, t.j. do 10 dní od úhrady zálohovej platby. Súd mal za to, že k odovzdaniu diela došlo najneskôr dňom 24.09.2015, tak ako to vyplýva zo Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby (č. l. 9 spisu) ako aj z e-mailovej komunikácie zamestnanca žalobcu adresovanej žalovanému (č. l. 354 spisu). V priebehu sporu nebol preukázaný iný dátum odovzdania diela, žalovaný síce namietal podpísanie jeho prevzatia, ale netvrdil, že dielo mu v daný deň dodané nebolo. Súd tak dodanie diela najneskôr dňom 24.09.2015 považoval za nesporné. 8. Sporná bola skutočnosť, či medzi stranami došlo k dohode o splatnosti zostávajúcej časti ceny diela. Podľa súdu v prejednávanej veci nemožno vychádzať z názoru súdnej praxe o tom, že ak nebola dojednaná výška odmena ani jej splatnosť, je odmena splatná po ukončení diela a potom, keď jej výška bola objednávateľovi oznámená zaslaním faktúry, nakoľko výška odmeny nesporne dohodnutá bola, pretože vychádza z rozpočtu. V súvislosti s konštatovaním povinnosti zaplatiť cenu diela po skončení diela judikatúra rieši aj otázku, čo presne sa rozumie skončením diela a či je povinný objednávateľ zaplatiť cenu diela aj v prípade, dielo je odovzdané s vadami. Pokiaľ dôjde k faktickému úkonu prevzatia diela objednávateľom od zhotoviteľa, zrejme bude aplikovaný prevažujúci judikatórny záver (rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. ) smerujúci k tomu, že objednávateľ je povinný zaplatiť cenu diela vo výške dojednanej v zmluve, resp. určiteľnej spôsobom predpokladaným zákonom, a na splatnosť ceny takto prevzatého diela nebude mať vplyv existencia jeho vád. Tomuto názoru svedčí úvaha o tom, že objednávateľovi vznikajú nové práva zodpovedajúce právam zodpovednosti za vady, ktoré v konečnom dôsledku môžu mať vplyv na celkovú cenu diela (nároky z vád môžu byť spojené s nárokom na zľavu z ceny). 9. Súd mal za preukázané, že žalobca dňa 24.09.2015 odovzdal dielo žalovanému a nasledujúci deň obratom vystavil faktúru, ktorou vyúčtoval zostávajúcu cenu diela vo výške 5.163,84 eur vrátane DPH. Žalovaný nepoprel, že dielo prevzal, ale tvrdil, že protokol o odovzdaní a prevzatí diela ani faktúru nepodpísal. Podľa súdu žalobca si splnil zákonnú povinnosť v zmysle o dani z pridanej hodnoty o DPH, pričom uvedené vykonal v lehote 15 dní od odovzdania diela, t.j. splnil si povinnosť v zmysle zákona o DPH, pričom v zmysle citovaného zákona sa za dodanie tovaru považuje aj dodanie stavby alebo jej časti na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy. Splnenie účtovnej povinnosti žalobcu ako podnikateľskej subjektu však nemalo vplyv na splatnosť ceny diela, nakoľko faktúra predstavuje iba účtovný doklad. Na účely posúdenia splatnosti bolo v prípade vyhotovenia diela nutné konštatovať, či existovala dohoda zmluvných strán o splatnosti ceny diela, alebo je nutné vychádzať z úpravy v . 10. Podľa súdu v danej veci išlo jednoznačne o občianskoprávny vzťah, navyše spotrebiteľského charakteru (žalobca je podnikateľský subjekt a žalovaný si dielo objednal na súkromné účely, pričom zo žaloby a listinných dôkazov je zrejmé, že ide o objednávku diela týkajúcu sa rodinného domu žalovaného). Na základe všetkých zistených skutočností dospel k záveru, že žalobca nepreukázal existenciu osobitnej dohody o splatnosti ceny diela. V danom prípade takýmto dôkazom nie je ani čestné prehlásenie D.. G. B. zo dňa 21.10.2020 (č. l. 335 spisu) navrhovaného svedka (ku ktorého výsluchu nedošlo), v ktorom uvádza, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o splatnosti druhej splátky ceny diela, za účelom ktorej bola vystavená faktúra č. 20150416, a to so splatnosťou 15 dní od jej vystavenia. Uvedené čestné prehlásenie bez ďalšieho nepreukazuje, že k takejto dohode skutočne došlo, a to najmä v kontexte tvrdenia žalovaného, že prevzatie faktúry nepodpísal, de facto s jej obsahom v časti splatnosti nesúhlasil. Práve na tieto účely súd vyhodnocoval, či prevzatie faktúry nepredstavuje návrh zmluvy v zmysle , ktorého podpísaním by žalovaný prejavil svoj súhlas. Takáto možnosť uzatvorenia dohody o splatnosti ceny diela však v prejednávanej veci neprichádza do úvahy, nakoľko žalovaný pravosť svoju podpisu od počiatku popieral. V tomto smere súd vychádzal z uznesenia NS SR sp. zn. , podľa ktorého u súkromných listín je treba rozlišovať ich pravosť, teda skutočnosť, že súkromná listina pochádza od toho, kto je nej uvedený ako vystaviteľ, a správnosť, t.j. pravdivosť. Ak vystaviteľ popiera pravosť súkromnej listiny, leží dôkazné bremeno ohľadne pravosti listiny na tom účastníkovi, ktorý zo skutočností v listine uvedených vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Súd tak konštatoval, že práve žalobca nesie dôkazné

bremeno ohľadom preukázania pravosti podpisu žalovaného na predmetných listinách. Žalobca sa však k namietanej pravosti podpisu žalovaného v priebehu sporu nevyjadril a ani nenavrhol vykonať žiaden dôkaz, z ktorého by vyplynuli skutočnosti tvrdené žalobcom, a ktoré by mali vplyv aj na posúdenie prípadnej dohody o splatnosti ceny diely. Okrem toho súd poukázal aj na závery uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , a na základe uvedeného dôkazné bremeno o pravosti podpisu na faktúre (ako aj Zápise o odovzdaní stavby) zaťažuje žalobcu, ktorý z nej pre seba vyvodzuje priaznivé právne následky, pretože je nesporné, že obe listiny sú súkromnými listinami. Nakoľko žalobca dôkazné bremeno neuniesol, bolo zrejmé, že súd v prípade posudzovania existencie dohody o splatnosti ceny diela z predmetných listinných dôkazov nemohol vychádzať. 11. V prípade záväzkových právnych vzťahov sa zásadne vychádza z toho, že prvým dňom, keď sa právo mohlo po prvý raz uplatniť na súde, je spravidla deň splatnosti pohľadávky. Splatnosť dlhu začína spravidla dňom, keď mal dlžník začať s plnením dlhu. Premlčacia doba tu plynie odo dňa, ktorý nasleduje po dni splatnosti dlhu. Avšak v prípade, že splatnosť dlhu nebola dohodnutá a ani inak určená, začína premlčacia doba plynúť dňom nasledujúcim po tom, keď dlh vznikol. Vyplýva to z toho, že veriteľ môže už nasledujúci deň po vzniku dlhu vyvolať splatnosť dlhu, a teda svoje právo aj vykonať. V prejednávanej veci tak mal súd za to, že iná dohoda o splatnosti zostávajúcej ceny diela medzi stranami nebola preukázaná, a tak sa cena diela stala splatnou dňom skončenia diela v zmysle . Súdu preto neostávalo iné, ako po vyhodnotení dôvodnosti námietky premlčania, žalobu v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko premlčacia doba začala plynúť nasledujúcim dňom po odovzdaní diela, t. j. dňom 25.09.2015, pričom žaloba bola podaná na súde 05.10.2018, t.j. po uplynutí všeobecnej 3-ročnej premlčacej doby. 12. Súd tak s poukazom na ust. , , o trovách konania rozhodol v zmysle zásady úspechu v konaní. Nakoľko žalobu v celom rozsahu zamietol, žalovanému ako úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

13. Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie žalobca, prostredníctvom splnomocneného zástupcu. Ohľadom odvolacích dôvodov citoval ust. , , Napádané rozhodnutie považoval za nesprávne. 14. Uviedol, že ako je zrejmé z rozsudku súdu prvej inštancie, tento v celom rozsahu považoval uplatnený nárok za dôvodný, ale vzhľadom na skutočnosť, že k odovzdaniu diela došlo dňa 25.09.2015 a k podaniu žaloby dňa 05.10.2018 uplatnený nárok mal byť podľa jeho názoru súdu premlčaný. V tejto súvislosti poukazoval na to, že medzi stranami sporu existovala dohoda o splatnosti uplatneného nároku v zmysle . Splatnosť bola dohodnutá spôsobom, ktorý korešpondoval s faktúrou č. 20150416, splatnou dňa 09.10.2015. Uvedená skutočnosť pritom bola v konaní preukázaná, a to: - čestným prehlásením obchodného riaditeľa žalobcu D.. G. B., ktoré bolo do konania predložené spolu s vyjadrením žalobcu zo dňa 21.10.2020, - vyjadrením súhlasu žalovaného so splatnosťou nároku prostredníctvom jeho podpisu na predmetnej faktúre, - výsluchom konateľa žalobcu, ktorý na pojednávaní konanom dňa 19.10.2020 uviedol, že splatnosť nároku v zmysle predmetnej faktúry nebola žalobcom nikdy spochybnená. Podľa žalobcu nemôže pritom obstáť argument súdu, že on v predmetnom konaní nepreukázal, že podpis na predmetnej faktúre je podpisom žalovaného. Ak žalovaný namietol pravosť jeho podpisu, dôkazné bremeno v tomto smere spočívalo v celom rozsahu na ňom. V konaní predsa nebolo žiadnym spôsobom tvrdené a ani preukázané, že by predmetnú faktúru podpísal niekto iný ako žalovaný. Vyššie uvedené skutočnosti potvrdzuje nakoniec aj správanie žalovaného, ktorý sa jednostranným zápočtom zo dňa 18.08.2020 pokúsil započítať voči jeho nároku svoju neexistentnú pohľadávku. V tomto jednostrannom zápočte, ktorý tvoril prílohu vyjadrenia žalovaného zo dňa 04.09.2020, potvrdil splatnosť nároku žalobcu a uviedol v ňom, že žalobca má voči nemu nárok na zaplatenie ceny diela vo výške 5.163,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % od 10.10.2015 do zaplatenia, t. j. ani v tomto jeho právnom úkone žiadnym spôsobom dohodu o splatnosti nároku nespochybnil. Bolo teda zrejmé, že uplatnený nárok nie je premlčaný, pretože jeho splatnosť korešponduje so splatnosťou uvedenou vo vyššie označenej faktúre. 15. Ďalej žalobca uviedol, že za účelom preukázania dohody o splatnosti nároku ako aj ohľadom iných skutočností týkajúcich sa veci, navrhol vykonať výsluch jeho obchodného riaditeľa, D.. G. B.. Takýto dôkazný návrh bol učinený v jeho vyjadrení zo dňa 09.01.2019 (t.j. ešte pred prvým pojednávaním vo veci) ako aj zo dňa 21.10.2020. D.. G. B. sa ako svedok dostavil na pojednávaní konané vo veci dňa 19.10.2020, pričom však nebol zo strany súdu vypočutý s odôvodnením, že pojednávanie bude odročené z dôvodu vyhodnotenia vznesenej námietky premlčania zo strany žalovaného (námietka premlčania bola prvýkrát vznesená na pojednávaní). Skutočnosť, že sa D.. G. B. dostavil na uvedené pojednávanie nepochybne vyplýva zo zvukového záznamu. Na pojednávanie konané dňa 04.11.2020

sa D.. G. B. ako aj konateľ žalobcu dostaviť nemohli, a to z dôvodu neodkladných a nepredvídateľných okolností súvisiacich s montážou na východnom Slovensku (o nemožnosti ich osobnej účasti sa dozvedeli v deň pojednávania). O tejto skutočnosti jeho právny zástupca súd informoval na pojednávaní a tieto osoby ospravedlnil s tým, že zotrváva na ich výsluchu, prípadne na výsluchu D.. G. B., ktorý vo veci nevypovedal, napriek skutočnosti, že sa na predchádzajúce pojednávanie dostavil. Súd však ospravedlnenie neúčasti neakceptoval a vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 04.11.2020. Konanie súdu prvej inštancie bolo podľa jeho názoru nepochopiteľné, nakoľko D.. G. B. sa už raz na pojednávanie dostavil (19.10.2020), a napriek tomu vypočutý nebol. Vznesenie námietky premlčania žiadnym spôsobom súd vo vykonaní tohto výsluchu nelimitoval. Jednalo sa pritom nepochybne o výsluch, ktorý bol pre rozhodnutie vo veci podstatný. S poukazom na vyššie popísaný postup súdu nebolo možné akceptovať jeho odôvodnenie vo vzťahu k nevykonaniu uvedeného dôkazu. Súd prvej inštancie teda nielenže vo veci dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a navyše nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. 16. Žalobca preto žiadal, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v zmysle zmenil a žalobe žalobcu vyhovel, a aby zároveň mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. V prípade, ak rozsudok nezmení, žiadal, aby rozsudok v zmysle zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

17. Žalovaný prostredníctvom splnomocneného zástupcu vo vyjadrení zo dňa 14.01.2021 navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. 18. Podľa jeho názoru je napadnuté rozhodnutie súdu správne a zákonné a vychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu a platných právnych predpisov. Bolo na žalobcovi, aby si premlčaciu lehotu sledoval a prípadný nárok uplatnil včas, čo sa však v riešenom prípade nestalo, nakoľko žaloba žalobcu bola podaná po zákonom stanovenej trojročnej objektívnej lehote. Na tomto nemôže zmeniť nič ani v odvolaní popísaná argumentácia žalobcu, ktorá pritom dokonca je v rozpore s inými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise. 19. Ďalej žalovaný uviedol, že medzi žalobcom a ním neexistovala nikdy žiadna osobitná dohoda o splatnosti akéhokoľvek jeho záväzku voči žalobcovi a už vôbec nie žalobcom uplatneného záväzku, ktorého existenciu on popiera. Ak žalobca tvrdí, že takáto dohoda bola, je na ňom, aby si svoje tvrdenie preukázal, čo sa mu nepodarilo. V prvom rade opakovane uvádza a uvádzal to v celom konaní, že nárok žalobcu on neuznáva a z tohto dôvodu ho ani nezaplatil. Nespravil tak ani v zápočte, ktorý bol súdu predložený dňa 04.09.2020, nakoľko v tomto zápočte je jednoznačne uvedené, že: „Celková výška pohľadávky, ktorú eviduje Vaša spoločnosť voči mojej osobe, predstavuje k dnešnému dňu sumu 6.418,02 eur, a to napriek tomu, že ja Vami uplatnenú pohľadávku neuznávam z dôvodov popísaných v konaní, vedenom pred Okresným súdom Žilina pod č.k. “. To znamená, že nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, podľa ktorého z predmetného zápočtu možno vyvodiť akékoľvek uznanie nároku žalobcu, čo bolo v konečnom dôsledku premietnuté aj v tom, že súd vylúčil konanie o kompenzačnej námietke na samostatné konanie. 20. Podľa žalovaného existenciu dohody nemôže preukázať ani svedok D.. G. B., nakoľko jeho svedectvo je obsiahnuté aj v jeho čestnom vyhlásení. Podľa tohto vyhlásenia, a teda aj podľa svedka - žalobca a žalovaný mali dohodnúť na 15-dňovej splatnosti vystavenej faktúry - reálne vystavená faktúra však obsahuje 14-dňovú lehotu splatnosti, čo priamo popiera dohodu o splatnosti 15 dní - samotnú faktúru pritom vystavil a žalovanému doručil priamo žalobca konajúci svedkom, - v odovzdávacom protokole, ktorým malo byť podľa žalobcu dielo jemu odovzdané a ktorý zasielal žalovanému práve svedok D.. B. dňa 24.10.2015 (tzn. deň pred odovzdaním diela), je výslovne uvedené, že neexistuje žiadna osobitná dohoda, a teda ani dohoda o splatnosti ceny diela, tzn. priamo dôkaz predložený žalobcom popiera/vyvracia tvrdenie o akejkoľvek dohode o splatnosti a na tomto nemôže zmeniť nič ani výpoveď akéhokoľvek svedka a určite nie svedka D.. G. B., - on nikdy nárok žalobcu neuznal, a to ani konkludentne, a teda neznal ani ním vystavenú a žalovanú faktúru. Nie je teda pravda, že on faktúru nikdy nerozporoval, čoho dôkazom je aj vedenie tohto súdneho konania, - on popiera pravosť svojho podpisu ako na odovzdávacom protokole, tak aj na faktúre. Nakoľko ide o súkromné listiny, z ktorých si nejaké práva vyvodzuje práve žalobca, je na ňom, aby preukázal opak, čo nespravil, a teda súd nemôže vychádzať z predmetných listín ako z listín ním potvrdených. Tento záver je v súlade s ustálenou právnou teóriou a aj v súlade s judikatúrou. Žalobca pritom na preukázanie svojho tvrdenia nenavrhol vykonanie žiadneho dôkazu, tzn. svoje dôkazné bremeno neuniesol. Podľa žalovaného súd v konaní vykonal všetky navrhované dôkazy a mal záujem vykonať aj dôkaz výsluchom svedka. Nakoľko sa však svedok a ani žalobca na nariadené pojednávanie nedostavil a neúčasť ospravedlnil výlučne

tvrdením právneho zástupcu, nevykonanie navrhovaného dôkazu je na ťarchu práve žalobcu. Podotkol, že doposiaľ neboli predložené žiadne dôkazy o potrebe nevyhnutnej a neodkladnej pracovnej cesty práve v deň pojednávania. To znamená, že okrem toho, že pracovná cesta nie je dôvodom na neúčasť na pojednávaní, táto potreba súdu ani nebola preukázaná a je len v rovine tvrdenia. Rovnako ako vyššie, žalobca svoje dôkazné bremeno neuniesol.

21. Žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu v replike zo dňa 09.02.2021 uviedol, že až do začatia predmetného konania žalovaný žiadnym spôsobom nespochybňoval fakturáciu, čo samo o sebe potvrdzuje jeho argumentáciu prezentovanú v priebehu konania (oprávnenosť nároku, splatnosť, atď.). V priebehu konania nebolo sporným, že on pre žalovaného zhotovil fotovoltické zariadenie, ktoré je na streche rodinného domu žalovaného doposiaľ a z ktorého žalovaný berie úžitky v podobe vyrobenej elektrickej energie. Žalovaný si dokonca neuplatnil voči zhotovenému dielu ani žiadne nároky z vád diela tak, ako to predpokladá zákon. Existencia žalovaného nároku, teda v tomto konaní ani sporná byť nemôže. Nakoniec mal tento nárok za preukázaný aj súd prvej inštancie, v opačnom prípade by nemohol žalobu zamietnuť z dôvodu jeho údajného premlčania (ak by nárok neexistoval, nemohol by byť ani premlčaný). Za daného skutkového stavu nie je možné nazvať argumentáciu žalovaného inak, ako účelovú. Za situácie, keď: - on pre žalovaného riadnym spôsobom zhotovil dielo, - žalovaný si neuplatnil žiadny nárok z vád diela, - on vystavil žalovanému faktúru, - žalovaný za toto dielo nezaplatil ani jedno euro a doposiaľ ho v spokojnosti užíva, - je absurdné od neho požadovať ešte aj to, aby preukazoval pravosť podpisu žalovaného na faktúre, ktorá mu bezpochyby bola doručená. Zo správania žalovaného (nespochybňovanie faktúry a ani dátumu splatnosti) je zrejmé, že žalovaný bol so splatnosťou uzrozumený a s touto súhlasil. Vo vzťahu k existencii dohody o splatnosti, ako aj ostatným skutočnostiam, odkázal žalobca na podrobne zdôvodnené odvolanie.

22. Žalovaný prostredníctvom splnomocneného zástupcu v duplike zo dňa 11.03.2021 považoval za nepravdivé, že by on nikdy nespochybnil faktúru predloženú žalobcom. On spochybnil ako jeho podpis na faktúre, k čomu žalobca nenavrhol vykonanie žiadneho dôkazu, a teda má sa za to, že on faktúru nepodpísal, tak aj správnosť údajov v nej uvedených, minimálne správnosť lehoty splatnosti a hlavne fakt, že by takúto splatnosť akceptoval, resp. neformálne odsúhlasil. Aj toto je jedným z dôvodov, prečo nebola faktúra ani len čiastočne zaplatená.

23. Krajský súd ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ) oprávneným subjektom - účastníkom, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) preskúmal napadnuté rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (, ) a rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením ako vecne správny potvrdil ( ).

24. Podľa ust. , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení rozhodnutia obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

25. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu prechádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na jeho podklade dospel k správnym skutkovým zisteniam a prejednávanú vec aj správne právne posúdil, keď po vyhodnotení námietky premlčania vznesenej žalovaným ako dôvodnej, žalobu v celom rozsahu zamietol. Nezistil nedostatky v postupe súdu prvej inštancie, na ktoré odvolací súd prihliada z úradnej povinnosti ( ).

26. Z dôvodu, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania žalobcu viazaný ( a ) zaoberal sa pri posudzovaní iba jeho tvrdeniami uvedenými v odvolaní. 27. Odvolacími dôvodmi bolo, že súd prvej inštancie teda nielenže vo veci dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a navyše nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

28. Keďže v konaní bola žalovaným vznesená námietka premlčania, ktorej okresný súd vyhovel a žalobca v odvolaní uvedený záver namietal, bolo potrebné zo strany odvolacieho súdu vysporiadať sa s otázkou splatnosti zvyšnej časti ceny za dielo v sume 5.163,84 eur s príslušenstvom.

29. Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo ( ).

30. Podľa prvá veta ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela.

31. Zmluvou o dielo vzniká záväzkový právny vzťah, ktorého účelom je vyhotovenia diela za odplatu. Ide o dvojstranný právny úkon, v ktorom sa strana, ktorej bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela) zaväzuje, že ho vykoná na vlastné nebezpečenstvo a druhá strana (objednávateľ diela) sa zaväzuje dielo prevziať a zaplatiť zaň zhotoviteľovi dojednanú cenu. Pre platnosť zmluvy zákon nevyžaduje písomnú formu. Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo podľa zmluvy riadne a v dohodnutom čase. Vykonať dielo riadne znamená, že zhotoviteľ musí pri jeho vykonávaní postupovať odborným spôsobom tak, aby výsledok diela zodpovedal tomuto postupu. Splatnosť ceny diela nastáva až po skončení diela, teda súčasne s odovzdaním a prevzatím diela, ak nie je medzi zmluvnými stranami dohodnuté inak (napr. dojednanie, že objednávateľ časť ceny diela uhradí až po odstránení vád). Ak sa teda predmet diela nachádza u zhotoviteľa, vzniká objednávateľovi povinnosť zaplatiť cenu diela v čase, kedy mu je zhotovené dielo odovzdané. Na splatnosť ceny riadne prevzatého diela potom nemá vplyv skutočnosť, že dielo v čase plnenia (prevzatia veci objednávateľom) vykazuje vady.

32. V danej veci žalobca tvrdil, že dohodou účastníkov zmluvy o dielo o dobe splatnosti ceny diela bolo, že táto nastane po protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela a vystavení faktúry. Na to preukázal uvedené listiny, preukazujúce, že k protokolárnemu odovzdaniu diela došlo dňa 24.09.2015 a k vystaveniu faktúry dňa 25.09.2015. Na preukázanie dohody predložil čestné vyhlásenie D.. G. B., ktorého zároveň navrhol vypočuť ako svedka. Žalovaný sa bránil tým, že uvedené listiny (protokol o odovzdaní a prevzatí diela ani faktúru) nepodpísal.

33. Žalobca v odvolaní namietal, že uvedená skutočnosť pritom bola v konaní preukázaná, a to čestným prehlásením obchodného riaditeľa žalobcu D.. G. B., ktoré bolo do konania predložené spolu s vyjadrením žalobcu zo dňa 21.10.2020 a vyjadrením súhlasu žalovaného so splatnosťou nároku prostredníctvom jeho podpisu na predmetnej faktúre. Podľa žalobcu nemôže pritom obstáť argument súdu, že on v predmetnom konaní nepreukázal, že podpis na predmetnej faktúre je podpisom žalovaného. Ak žalovaný namietol pravosť jeho podpisu, dôkazné bremeno v tomto smere spočívalo v celom rozsahu na ňom. V konaní predsa nebolo žiadnym spôsobom tvrdené a ani preukázané, že by predmetnú faktúru podpísal niekto iný ako žalovaný.

34. Podľa odvolacieho súdu čestné vyhlásenie má v civilnom procese charakter súkromnej listiny podľa , a teda je ako dôkaz (v zásade) prípustné. Odvolací súd súhlasí s okresným súdom v tom, že pri preukazovaní podpisu na súkromnej listine je názor, že dôkazné bremeno ohľadne pravosti súkromnej listiny zaťažuje účastníka vyvodzujúceho pre seba z tejto listiny priaznivé právne dôsledky. Žalobca dovodzujúci zo skutočností obsiahnutých v protokole o odovzdaní a prevzatí diela a faktúre pre seba priaznivé právne následky tak niesol dôkazné bremeno preukázania pravosti podpisu žalovaného na týchto listinách, a teda samú pravosť uvedených listín. Vzhľadom na to na námietku žalobcu neprihliadol.

35. Podľa žalobcu v odvolaní vyššie uvedené skutočnosti potvrdzuje nakoniec aj správanie žalovaného, ktorý sa jednostranným zápočtom zo dňa 18.08.2020 pokúsil započítať voči jeho nároku svoju neexistentnú pohľadávku. V tomto jednostrannom zápočte, ktorý tvoril prílohu vyjadrenia žalovaného zo dňa 04.09.2020, potvrdil splatnosť nároku žalobcu a uviedol v ňom, že žalobca má voči nemu nárok na zaplatenie ceny diela vo výške 5.163,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % od 10.10.2015 do zaplatenia, t. j. ani v tomto jeho právnom úkone žiadnym spôsobom dohodu o splatnosti nároku nespochybnil. Je teda zrejmé, že uplatnený nárok nie je premlčaný, pretože jeho splatnosť korešponduje so splatnosťou uvedenou vo vyššie označenej faktúre. Podľa odvolacieho súdu uvedené nebolo rozhodujúce, pretože k tomuto došlo potom ako bola pohľadávka premlčaná.

36. K nevykonaniu navrhnutého dôkazu výsluchom svedka D.. G. B. okresný súd uviedol, že o odročenie pojednávania žalobca nežiadal, ale zotrval na návrhu na ich výsluch. Na základe skutočností, že žalobca ani jeho právny zástupca pred pojednávaním ani na pojednávaní nežiadali pojednávanie odročiť a tvrdenie, že žalobca a svedok sa nemohli zúčastniť pojednávania pre plnenie neodkladných pracovných povinností, súdu nijako nepreukázal, výsluch žalobcu a navrhovaného svedka s ohľadom na hospodárnosť konania nevykonal a na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov. Odvolací súd uvádza, že z obsahu spisu vyplýva, že na pojednávaní dňa 19.10.2020 bola vznesená námietka premlčania zo strany žalovaného. Pokiaľ sa svedok na pojednávanie dostavil, nebol žalobcom v tejto súvislosti navrhnutý na vypočutie. Až vo vyjadrení zo dňa 21.10.2020 žalobca predložil čestné vyhlásenie D.. G. B. a napriek tomuto zotrval na výsluchu uvedeného svedka na pojednávaní nariadenom dňa 04.11.2020 s tým, že jeho účasť na pojednávaní zabezpečí. Na ďalšie pojednávanie dňa 04.11.2020 sa svedok nedostavil. Žalobca tvrdil síce, že je to z dôvodu neodkladných a nepredvídateľných okolností súvisiacich s montážou na východnom Slovensku, ale uvedené ničím nepreukázal ani nenavrhol preukázať. Vzhľadom na uvedené sa odvolací súd s postupom okresného súdu stotožnil.

37. Prejednaním veci len v rámci a z tých dôvodov, ktoré žalobca vymedzil v písomne podanom odvolaní a ktoré mali väzbu na zistený uzavretý skutkový stav veci, podľa výsledkov dokazovania v prvoinštančnom konaní, na ktorom sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, odvolací súd dospel k záveru o neopodstatnenosti podaného odvolania žalobcom. Z týchto dôvodov rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením ako vecne správny potvrdil, a to vrátane výroku o trovách konania, založeného na zásade úspechu žalovaného v spore ( v spojení s ), ktorý nebol osobitne napadnutý odvolaním.

38. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ust. 396 ods. 1 v spojení s a aplikoval zásadu zodpovednosti za výsledok (zásadu úspechu) vyplývajúcu z ust. Úspešnou stranou odvolacieho konania bol žalovaný, preto má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania následne rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

39. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) (, ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( a ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).